From 192f183f98aedf9f62d39f70a697aca5feaca7ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cmroueche <40600376+cmroueche@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 13 Oct 2024 14:49:13 +0100
Subject: [PATCH] Corrections

---
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120322.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph121003.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph140017.xml | 6 +++---
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph160491.xml | 6 +++---
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161064.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161384.xml | 7 ++++---
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161409.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161422.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161656.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161672.xml | 4 ++--
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161877.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170006.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170020.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170025.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170026.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170054.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170060.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170079.xml | 2 +-
 webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170082.xml | 4 ++--
 19 files changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120322.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120322.xml
index 74bcad26d0..6d55673021 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120322.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120322.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
       <lb n="9" break="no"/><supplied reason="lost" cert="low">κόμαχος</supplied></name></persName>    <supplied reason="lost"><w lemma="ὁ">τὰ</w> <w lemma="τέκνον">τέκνα</w> <g ref="#stop"/> <w lemma="αὐτός">αὐτῶν</w></supplied>  <w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>ν</w> <w lemma="ὅς">αἷς</w> <w lemma="σορός">σοροῖς</w> <w lemma="ἀφηρωίζω">ἀφηρωισμέναις</w> 
    <lb n="10"/><supplied reason="lost"><w lemma="ἕτερος">ἑτέρῳ</w> <w lemma="δέ">δὲ</w><w lemma="οὐδείς">οὐδενὶ</w> </supplied> <w lemma="ἔξεστι"><supplied reason="lost">ἐξέσται</supplied></w>  <w lemma="ἐνθάπτω"><supplied reason="lost">ἐνθ</supplied><unclear>ά</unclear>ψαι</w> <w lemma="τις">τινὰ</w> <g ref="#stop"/><w lemma="οὐδέ">οὐδὲ</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">ταῖς</w> <w lemma="εἰμί">ὲν</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w lemma="βωμός">βω
       <lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">μῷ</supplied></w>  <w lemma="εἰσώστη"><supplied reason="lost">εἰσωσταῖς</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" quantity="9"/>  <w lemma="χωρίς"><supplied reason="lost">χωρ</supplied>ὶς</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="διαθήκη">διαθήκ<hi rend="ligature" xml:id="lig1">ῃ</hi></w><link target="#lig1 #lig2"/> <persName type="attested"><name nymRef="#Νικόμαχος"><hi rend="ligature" xml:id="lig2">Ν</hi>εικομα
-         <lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">χου</supplied></name></persName>  <supplied reason="lost"><w>δηλουμένων</w> <w>ἐπεὶ</w></supplied>  <w lemma="ἐάν"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>άν</w> <w lemma="τις">τι</w> <w lemma="παρά">παρὰ</w> <w lemma="οὗτος">ταῦτα</w> <w lemma="τολμάω">τολ<hi rend="ligature">μή</hi>σῃ</w> <w lemma="τις">τις</w> <w lemma="εἰσφέρω">εἰσοίσε<supplied reason="lost">ι</supplied></w>  
+         <lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">χου</supplied></name></persName>  <supplied reason="lost"><w>δηλουμένων</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w></supplied>  <w lemma="ἐάν"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>άν</w> <w lemma="τις">τι</w> <w lemma="παρά">παρὰ</w> <w lemma="οὗτος">ταῦτα</w> <w lemma="τολμάω">τολ<hi rend="ligature">μή</hi>σῃ</w> <w lemma="τις">τις</w> <w lemma="εἰσφέρω">εἰσοίσε<supplied reason="lost">ι</supplied></w>  
    <lb n="13"/><supplied reason="lost"><w>εἰς</w> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <w>κυριακὸν</w></supplied>  <w lemma="φίσκος"><supplied reason="lost">φίσκο</supplied><unclear>ν</unclear></w> <w lemma="δηνάριον"><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w> <g ref="#stop"/> <w lemma="μυρίος">μύρια</w> <w lemma="ὁ">τὰ</w> <w lemma="δηλόω">δηλούμενα</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="διά">διὰ</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Νεικόμαχος"><unclear>Ν</unclear><supplied reason="lost">ει</supplied>
       <lb n="14" break="no"/><supplied reason="lost">κομάχου</supplied></name></persName>  <w lemma="διαθήκη"><supplied reason="lost">διαθήκης</supplied></w>  <w lemma="ἐξουσία"><supplied reason="lost">ἐξ</supplied>ουσίας</w> <w lemma="εἰμί">οὔσης</w> <w lemma="πᾶς">παντὶ</w> <w lemma="ἐκδικέω">ἐκγδικεῖν</w> <w lemma="ἐπί">ἐπ<supplied reason="lost">ὶ</supplied></w>  <supplied reason="lost"><w>τῷ</w></supplied>  
    <lb n="15"/><supplied reason="lost"><w>τρίτῳ</w> <w>μέρει</w> <w>ταύτης</w></supplied>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῆ</supplied><unclear>ς</unclear></w> <w lemma="ἐπιγραφή">ἐπιγραφῆς</w> <w lemma="ἀποτίθημι">ἀπετέθη</w> <w lemma="ἀντίτυπος">ἀντίτυπον</w> <supplied reason="lost"><w>εἰς</w></supplied>  <supplied reason="lost"><w>τὸ</w></supplied>  
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph121003.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph121003.xml
index a9534a3588..4c0bbceded 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph121003.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph121003.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
    <lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost">δ</supplied>ευται</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="προγράφω">προγεγραμ<supplied reason="lost">μένος</supplied></w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  
    <lb n="4"/><persName type="attested"><name><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/>ενιος</name></persName> <persName type="attested"><name nymRef="#Καλλίμορφος">Καλλίμορφος</name></persName> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  
    <lb n="5"/><persName type="attested"><name><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/><seg part="F">ανη</seg></name></persName> <w lemma="ὁ">ἡ</w> <w lemma="μήτηρ">μήτηρ</w> <w lemma="αὐτός">αὐτοῦ</w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  
-   <lb n="6"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθάψαι</w> <w lemma="τις">τινὰ</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="σορός">σ<supplied reason="lost">ορῷ</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/>  <supplied reason="lost"><w>ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w></supplied>  
+   <lb n="6"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθάψαι</w> <w lemma="τις">τινὰ</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="σορός">σ<supplied reason="lost">ορῷ</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/>  <supplied reason="lost"><w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w></supplied>  
    <lb n="7"/><w lemma="τοιοῦτος"><supplied reason="lost">τοι</supplied>οῦτό</w> <w lemma="τις">τι</w> <w lemma="τολμάω">τολμήσας</w> <supplied reason="lost"><w>ἔσται</w> <w lemma="ἀσεβής">ἀσεβὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w></supplied>  <w lemma="τυμβωρύχος"><supplied reason="lost">τυμ</supplied>
       <lb n="8" break="no"/>βωρύχος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἀποτίνω">ἀποτείσει</w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῇ</supplied></w>  
    <lb n="9"/> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="κράτιστος">κρατ<unclear>ί</unclear>στῃ</w> <w lemma="βουλή">βουλ<supplied reason="lost">ῇ</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph140017.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph140017.xml
index 70fd073a00..b10afd9706 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph140017.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph140017.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
        <lb n="2" break="no"/>σαρος</w> <w lemma="φίσκος">φίσκῳ</w> <w lemma="ἀργύριον">ἀργυρίου</w> <w lemma="δηνάριον"><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w> <num value="6000">Ϛ</num> <w lemma="ἐξουσία"><unclear>ἐ</unclear><supplied reason="lost">ξ</supplied>ουσίας</w> <w lemma="εἰμί">οὔσης</w> <w lemma="πᾶς">παν
           <lb n="3" break="no"/>τὶ</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w lemma="βούλομαι">βουλομένῳ</w> <w lemma="ἐκδικέω">ἐγδικεῖν</w> <w lemma="ἐπί">ἐπὶ</w> <w lemma="τρίτος">τρίτῳ</w> <w lemma="μέρος">μέρει</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <lb n="4"/> <w lemma="ἐπιγραφή">ἐπιγραφῆς</w> <w lemma="οὗτος">ταύτης</w> <w lemma="ἀντίγραφον">ἀντίγραφον</w> <w lemma="ἀποτίθημι">ἀπετέθη</w> <w lemma="εἰς">εἰς</w> 
     <lb n="5"/> <w lemma="ὁ">τὸ</w> <w lemma="χρεωφυλάκιον">χρεωφυλάκιον</w> <w lemma="ἐπί">ἐπὶ</w> <w lemma="στεφανηφόρος">στεφανηφόρου</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἄτταλος">Ἀττάλου</name> 
-       <lb n="6"/> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἄδραστος">Ἀδράστου</name></persName></persName> <w lemma="ἥρως">ἥρωος</w> <w lemma="ὁ">το</w> <num value="3">γ</num> <rs type="month" ref="#loios"><w lemma="μείς">μηνὸς</w> <w lemma="Λῶος">Λώου</w> <w lemma="#Ἁδριανός">Ἀδριανοῦ</w></rs> </ab>
+       <lb n="6"/> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἄδραστος">Ἀδράστου</name></persName></persName> <w lemma="ἥρως">ἥρωος</w> <w lemma="ὁ">το</w> <num value="3">γ</num> <rs type="month" ref="#loios"><w lemma="μείς">μηνὸς</w> <w lemma="Λῶος">Λώου</w> <w lemma="Ἁδριανός">Ἀδριανοῦ</w></rs> </ab>
 </div>
          <div type="apparatus">
            <listApp>
@@ -110,10 +110,10 @@
             
          </div>
          <div type="bibliography" subtype="transcription">
-            <p>Recorded: <bibl><ptr target="anthopoulos"/><citedRange></citedRange>, at Pirlibey</bibl>.</p>
+            <p><bibl><ptr target="anthopoulos"/><citedRange></citedRange>, at Pirlibey</bibl>.</p>
           </div>
           <div type="bibliography" subtype="publication">
-             <p>Published: <bibl><ptr target="anthopoulos1875"/> <citedRange>80</citedRange></bibl>, whence 
+             <p><bibl><ptr target="anthopoulos1875"/> <citedRange>80</citedRange></bibl>, whence 
                 <bibl><ptr target="cormack1964"/> <citedRange>46</citedRange>
               </bibl>,whence <bibl><ptr target="robertBE"/>  <citedRange>1967.547</citedRange>
               </bibl>, <bibl><ptr target="mccabePHI"/>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph160491.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph160491.xml
index 667d8ac178..676a0b4f2a 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph160491.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph160491.xml
@@ -107,9 +107,9 @@
          <div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
 
 <ab>  
-   <lb n="1"/> <w>ἔδοξεν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w>βουλῇ</w> <w lemma="καί"><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῷ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">δήμῳ</supplied></w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w><supplied reason="lost" cert="low">γραμματ</supplied>εως</w> <w lemma="δῆμος">δήμου</w> 
-   <lb n="2"/> <w>ἐπεὶ</w> <persName type="attested"><name nymRef="Ἡφαιστίων">Ἡφαιστίων</name> <name nymRef="Ἑρμ"><seg part="I">Ἑρμ</seg></name></persName><gap reason="lost" unit="character" quantity="7"/>    <w lemma="ἀπό"><supplied reason="lost" cert="low">ἀπὸ</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ῆ</unclear>ς</w> <w>πρώτης</w> <w>ἡλικίας</w>   
-   <lb n="3"/> <w>γέγονεν</w> <w>ζηλωτὴς</w> <w lemma="ὁ">τ<supplied reason="lost">ῶν</supplied></w>  <w lemma="πρόγονος"><supplied reason="lost">προγόνων</supplied></w>  <w lemma="ἑαυτοῦ"><supplied reason="lost" cert="low">ἑαυτοῦ</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/> <w><supplied reason="lost" cert="low">ἐκ</supplied>είνων</w> <w lemma="δόξα">δόξαν</w> <w>αὐξὼν</w>   
+   <lb n="1"/> <w>ἔδοξεν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="βουλή">βουλῇ</w> <w lemma="καί"><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῷ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">δήμῳ</supplied></w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w><supplied reason="lost" cert="low">γραμματ</supplied>εως</w> <w lemma="δῆμος">δήμου</w> 
+   <lb n="2"/> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <persName type="attested"><name nymRef="Ἡφαιστίων">Ἡφαιστίων</name> <name nymRef="Ἑρμ-"><seg part="I">Ἑρμ</seg></name></persName><gap reason="lost" unit="character" quantity="7"/>    <w lemma="ἀπό"><supplied reason="lost" cert="low">ἀπὸ</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ῆ</unclear>ς</w> <w>πρώτης</w> <w>ἡλικίας</w>   
+   <lb n="3"/> <w lemma="γίγνομαι">γέγονεν</w> <w lemma="ζηλωτής">ζηλωτὴς</w> <w lemma="ὁ">τ<supplied reason="lost">ῶν</supplied></w>  <w lemma="πρόγονος"><supplied reason="lost">προγόνων</supplied></w>  <w lemma="ἑαυτοῦ"><supplied reason="lost" cert="low">ἑαυτοῦ</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/> <w><supplied reason="lost" cert="low">ἐκ</supplied>είνων</w> <w lemma="δόξα">δόξαν</w> <w>αὐξὼν</w>   
    <lb n="4"/> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπικοσμῶν</w> <w>πρεσ<supplied reason="lost" cert="low">βείαις</supplied></w>    <gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/><w><supplied reason="lost">στεφ</supplied>ανήφορος</w> <w lemma="ἔφηβος">ἔφηβος</w>   
    <lb n="5"/>  <w lemma="ὁ">τὴν</w> <w><gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/>ας</w> <w lemma="πᾶς">πάντας</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἔφηβος">ἐφήβου<unclear>ς</unclear></w> 
    <lb n="7"/><orig>Κ<unclear>Λ</unclear></orig><gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/> <w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐν</supplied></w> <w lemma="ὁ">τοῖς</w> <w>χαλεπωτάτοις</w> 
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161064.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161064.xml
index 1b0660e280..1a17f80aef 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161064.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161064.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
                <lb n="12"/><w><supplied reason="lost">ἐνθάψ</supplied>αι</w> <w lemma="τις">τινα</w>
                <lb n="13"/><w><supplied reason="lost">ἑτερὸν</supplied></w> <w lemma="ἤ">ἢ</w> <w>ἐκθά
                <lb n="14" break="no"/><supplied reason="lost">ψαι</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><w><unclear>τ</unclear>ὰ</w> <w>κει
-               <lb n="15" break="no"/>μενα</w>, <w>ἐπεὶ</w> <w>ἔσ<unclear>τα</unclear>ι</w>
+               <lb n="15" break="no"/>μενα</w>, <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ἔσ<unclear>τα</unclear>ι</w>
                <lb n="16"/><gap reason="lost" unit="line" extent="unknown"/>
             </ab>
          </div>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161384.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161384.xml
index ce139f9ae1..fc2d35b681 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161384.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161384.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
                   <objectDesc>
                      <supportDesc>
                         <support>
-                           <p>Fragment of a block with back but no edges (<dimensions unit="metre"><width>0.32</width><height>0.49</height><depth>0.245</depth></dimensions>)</p>
+                           <p>Fragment of a <objectType>block</objectType> with back but no edges (<dimensions unit="metre"><width>0.32</width><height>0.49</height><depth>0.245</depth></dimensions>)</p>
                         </support>
                      </supportDesc>
                      <layoutDesc>
@@ -40,7 +40,8 @@
                      </layoutDesc>
                   </objectDesc>
                   <handDesc>
-                     <handNote>Standard forms; <height unit="metre">0.03</height>. Diairesis on second <foreign xml:lang="grc">Α</foreign>, lines 2, 4, first <foreign xml:lang="grc">Α</foreign>, line 5; second <foreign xml:lang="grc">Ι</foreign>, l.6, (<foreign xml:lang="grc">δηνάρια</foreign>), line 9. Bar above denarius sign.</handNote>
+                     <handNote>Standard forms; <height unit="metre">0.03</height>. Diairesis on second Α, lines 2, 4, first 
+                        Α, line 5; second Ι, l.6, (δηνάρια), line 9. Bar above denarius sign.</handNote>
                   </handDesc>
                </physDesc>
                <history>
@@ -98,7 +99,7 @@
                <lb n="3"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><w lemma="ὁ"><unclear>τ</unclear>οῦ</w>  <w part="I" lemma="στεφαν-">στεφαν<gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w>
                <lb n="4"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <persName type="attested"><w xml:id="w05"><supplied reason="lost">ἑ</supplied><unclear>κ</unclear>άστης</w><certainty target="#w05" locus="name" cert="low" assertedValue="name"/>  <w part="I" lemma="ἀγαθο-">ἀγαθο<gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w></persName>
                <lb n="5"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w lemma="σορός"><supplied reason="lost" cert="low">σ</supplied>ορῷ</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="διάδοχος">διαδο<supplied reason="lost">χ</supplied><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w>
-               <lb n="6"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐν</supplied></w> <w lemma="δέ"><w lemma="δέ">δὲ</w></w> <w lemma="ὁ"><w lemma="ὁ">ταῖς</w></w> <w>ἰσώ<supplied reason="lost">σταις</supplied></w>  <w><supplied reason="lost" cert="low">κηδευθήσονται</supplied></w>  <w lemma="ἕτερος"><supplied reason="lost">ἕτερος</supplied></w>  <w lemma="δέ"><supplied reason="lost">δὲ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">οὐδεὶς</supplied></w>
+               <lb n="6"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐν</supplied></w> <w lemma="δέ"><w lemma="δέ">δὲ</w></w> <w lemma="ὁ"><w lemma="ὁ">ταῖς</w></w> <w>ἰσώ<supplied reason="lost">σταις</supplied></w>  <w><supplied reason="lost" cert="low">κηδευθήσονται</supplied></w>  <supplied reason="lost"><w lemma="ἕτερος">ἕτερος</w> <w lemma="δέ">δὲ</w></supplied> <supplied reason="lost"> <w>οὐδεὶς</w></supplied>
                <lb n="7"/><w><supplied reason="lost" cert="low">ἕξει</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἐξουσί</supplied>αν</w>  <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθά<supplied reason="lost">ψαι</supplied></w>  <w lemma="τις"><supplied reason="lost" cert="low">τινα</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἐπεὶ</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">ὁ</supplied></w>  <w lemma="οὗτος"><supplied reason="lost">τοῦτο</supplied></w>  <w lemma="τολμάω"><supplied reason="lost">τολμήσας</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἔσται</supplied></w>
                <lb n="8"/><w><supplied reason="lost">ἀσεβὴς</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>α</unclear>ι</w>  <w>ἐπάρατ<supplied reason="lost">ος</supplied></w>  <w lemma="καί"><supplied reason="lost">καὶ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τυμβωρύχος</supplied></w>  <w lemma="καί"><supplied reason="lost">καὶ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">προσαποτείσει</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
                <lb n="9"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w><supplied reason="lost">ἀργυρί</supplied>ου</w> <w><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w> <num value="6000">Ϛ</num> <w><unclear>ὧ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τὸ</supplied></w>  <w lemma="τρίτος"><supplied reason="lost">τρίτον</supplied></w>  <w><supplied reason="lost" cert="low">ἔσται</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τοῦ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἐκδικήσαντος</supplied></w>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161409.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161409.xml
index 72473936d2..66f6588b8c 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161409.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161409.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
                <lb n="2"/><w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐν</supplied></w> <w lemma="ὅς">ᾗ</w> <w>κηδευθήσεται</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="τε">τε</w> <persName type="attested"><name>Ἐπ<unclear>ί</unclear>γο<supplied reason="lost">νος</supplied></name></persName>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
                <lb n="3"/><supplied reason="lost"><w>ἡ</w></supplied> <w>γυ<hi rend="ligature">νὴ</hi></w> <w lemma="αὐτός">αὐτοῦ</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τὰ</w> <w lemma="ἐκ">ἐξ</w> <w lemma="αὐτός">αὐτῶν</w> <w><supplied reason="lost">τέκνα</supplied></w>  <supplied reason="lost"><w>ἕτερος</w></supplied>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
                <lb n="4"/><w lemma="δέ"><supplied reason="lost">δ</supplied>ὲ</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕξει</w> <w>ἐξουσίαν</w> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθάψ<supplied reason="lost">αι</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἢ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἐκθάψαι</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τινα</supplied></w>
-               <lb n="5"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <w>ἐνταφέντων</w> <w>ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w>τοιο<unclear>ῦ</unclear><supplied reason="lost">το</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τι</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τολμήσας</supplied></w>
+               <lb n="5"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <w>ἐνταφέντων</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w>τοιο<unclear>ῦ</unclear><supplied reason="lost">το</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τι</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τολμήσας</supplied></w>
                <lb n="6"/><w><supplied reason="lost">ἔ</supplied><unclear>σ</unclear>ται</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἀσε<unclear>β</unclear>ὴς</w> <w><supplied reason="lost">καὶ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τυμβωρύχος</supplied></w>
                <lb n="7"/><w lemma="καί"><supplied reason="lost">κ</supplied>αὶ</w> <w>προσαποτείσατω</w> <persName type="divine" ref="#aphrodite"><w>θεᾷ</w> <name><supplied reason="lost">Ἀφροδείτῃ</supplied></name></persName>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
                <lb n="7a"/><gap reason="lost" unit="line" xml:id="gap08" extent="unknown"><certainty target="#gap08" locus="name" cert="low"/></gap>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161422.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161422.xml
index 29c1e96199..22016a9d84 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161422.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161422.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
                <lb n="2"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">ἡ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">μητ</supplied>ὴρ</w> <w lemma="αὐτός">αὐτῶν</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
                <lb n="3"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w><supplied reason="lost">οὕ</supplied><unclear>ς</unclear></w> <w>ἄν</w> <w lemma="αὐτός">αὐτὴ</w> <w>βου<unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">ηθῆ</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
                <lb n="4"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w><supplied reason="lost">τινα</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τῶν</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἐ</supplied><unclear>ν</unclear>ταφέντων</w>  <w>ἐπε<supplied reason="lost">ὶ</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">ὁ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τοιουτό</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">τι</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἐπιχειρηοας</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ποιησας</supplied></w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
-               <lb n="5"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w><supplied reason="lost">ἀποτε</supplied>ισάτω</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w>βουλῇ</w> <w>δη<supplied reason="lost">ναρία</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w lemma="εἰμί"><supplied reason="lost">ὧν</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τὸ</supplied></w>  <w lemma="τρίτος"><supplied reason="lost">τρίτον</supplied></w>
+               <lb n="5"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w><supplied reason="lost">ἀποτε</supplied>ισάτω</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="βουλή">βουλῇ</w> <w>δη<supplied reason="lost">ναρία</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>  <w lemma="εἰμί"><supplied reason="lost">ὧν</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τὸ</supplied></w>  <w lemma="τρίτος"><supplied reason="lost">τρίτον</supplied></w>
                <lb n="6"/><w><supplied reason="lost">ἔσται</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τοῦ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἐκδικ</supplied>ήσαντος</w> <w lemma="οὗτος">τούτου</w> <w>ἀ<supplied reason="lost">πετέθη</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἀντίγραφον</supplied></w>  <supplied reason="lost"><w><w>ἐις</w> <w>το</w> χρεωφυλακιον</w></supplied>
                <lb n="7"/><w lemma="ἐπί"><supplied reason="lost">ἐπὶ</supplied></w>  <w lemma="στεφανηφόρος"><supplied reason="lost">στεφανηφόρου</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τὸ</supplied></w> <w>δεύταιρον</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Τίτος">Τίτου</name> <name nymRef="#Φλάβιος">Φλ<supplied reason="lost">αβίου</supplied></name> <name><supplied reason="lost" cert="low">Χαιρεου</supplied></name>  <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></persName>
                <lb n="7a"/><space unit="line" quantity="1"/>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161656.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161656.xml
index 6d22350568..462c8f74d5 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161656.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161656.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
          <div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
 
  <ab><lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
-    <lb n="1"/> <w>ἐνταφέντας</w> <w>ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="παρά">παρὰ</w> <w>ταῦτά</w> <w>τι</w> <w>ποιήσ<supplied reason="lost">α</supplied>ς</w> <w>ἔστω</w> <w lemma="ἀσεβής">ἀσεβὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρα
+    <lb n="1"/> <w>ἐνταφέντας</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="παρά">παρὰ</w> <w>ταῦτά</w> <w>τι</w> <w>ποιήσ<supplied reason="lost">α</supplied>ς</w> <w>ἔστω</w> <w lemma="ἀσεβής">ἀσεβὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρα
        <lb n="2" break="no"/>τος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <g ref="#figure"/> <w>τυμβ<g ref="#figure"/>ωρύχος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <g ref="#figure"/> <w>προσαπο
           <lb n="3" break="no"/>τεισάτω</w> <g ref="#figure"/> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma="ὁ">τὸ</w> <w>ἱ<g ref="#figure"/>ερώτατον</w> <w>τα<g ref="#figure"/>μεῖον</w> 
     <lb n="4"/> <w><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w> <num value="2500">βφ</num> <g ref="#stop"/> <w lemma="ὅς">ὧν</w> <g ref="#figure"/> <w lemma="ὁ">τὸ</w> <num value="3">γ</num> <w>ἔσ<g ref="#figure"/>τω</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w>ἐκδικ<g ref="#figure"/>ήσαντος</w> 
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161672.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161672.xml
index 54878bfa06..521e6f192a 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161672.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161672.xml
@@ -102,11 +102,11 @@
                <lb n="2"/><w lemma="ὁ">ὁ</w> <w>υἱὸς</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀνδρόνεικος">Ἀνδρονείκου</name></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>κηδευθήσεται</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀνδρόνεικος">Ἀνδρό<supplied reason="lost">νεικος</supplied></name></persName>  <supplied reason="lost"><w>αὐτὸς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀμμία">Ἀμμία</name></persName></supplied>
                <lb n="3"/> <persName type="attested"><name nymRef="#Μένανδρος">Μενάνδρου</name></persName> <w lemma="ὁ">ἡ</w> <w>γυνὴ</w> <w lemma="αὐτός">αὐτοῦ</w> <w>οὐδεὶς</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="ἕτερος">ἕτερος</w> <w>ἕξ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ι</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἐξουσίαν</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="10"/>
                <lb n="4"/> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀνδρόνεικος">Ἀνδρόνεικον</name></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀμμίας">Ἀμμίαν</name></persName> <w lemma="ἤ">ἢ</w> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθάψαι</w> <w lemma="τις">τινα</w> <w lemma="ἤ">ἢ</w> <w>παραχ<supplied reason="lost">ωρεῖν</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="14"/>
-               <lb n="5"/><w lemma="σορός">σοροῦ</w> <w lemma="ἤ">ἢ</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w>ἡρώου</w> <w>οἰκονομῆσαι</w> <w>ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <w>προγε<supplied reason="lost">γραμμένων</supplied></w> <supplied reason="lost"><w>τι</w> <w>τολμησας</w></supplied>    <w><supplied reason="lost">ἐσ</supplied><lb n="6" break="no"/>ται</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἀσεβής">ἀσεβὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="τυμβωρύχος">τυμβωρύχος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἀποτ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ίσει</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="15"/>
+               <lb n="5"/><w lemma="σορός">σοροῦ</w> <w lemma="ἤ">ἢ</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w>ἡρώου</w> <w>οἰκονομῆσαι</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <w>προγε<supplied reason="lost">γραμμένων</supplied></w> <supplied reason="lost"><w>τι</w> <w>τολμησας</w></supplied>    <w><supplied reason="lost">ἐσ</supplied><lb n="6" break="no"/>ται</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἀσεβής">ἀσεβὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="τυμβωρύχος">τυμβωρύχος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἀποτ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ίσει</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="15"/>
                <lb n="7"/><w lemma="ὅς">ὧν</w> <w lemma="ὁ">τὸ</w> <w lemma="τρίτος">τρίτον</w> <w>γενήσεται</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w>ἐκδικήσαντος</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w>δ<supplied reason="lost">ὲ</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="16"/>  <persName type="attested"><name nymRef="#Διονύσιος"><supplied reason="lost">Διο</supplied><lb n="8" break="no"/>νύσιος</name> <name nymRef="#Ἀθηναγόρας">Ἀθηναγόρου</name> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <name>Τειμοκράτους</name> <w lemma="καί">καὶ</w> <name>Πόπλειος</name></persName> <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="13"/> <w lemma="ἕτερος"><supplied reason="lost">ἕτερος</supplied></w>
                <lb n="9"/><w lemma="δέ">δὲ</w> <w>οὐδεὶς</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w>ὑποκειμένῳ</w> <w>πλάτᾳ</w> <w>ταφήσονται</w> <orig>ΟΙ</orig><gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="20"/>
                <lb n="10"/><orig>ησ</orig> <w>εἰσώστης</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w>πλάτα</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕξει</w> <w>ἐξουσίαν</w> <w>οὐδ<supplied reason="lost">ὲ</supplied></w>  <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="16"/>  <w><supplied reason="lost">ἤ</supplied></w>  <w><supplied reason="lost">ἀλ</supplied>
-                  <lb n="11" break="no"/> λοτριώσει</w> <w lemma="αὐτός">αὐτῶν</w> <w>ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w>ἐπιχειρήσας</w> <w>τι</w> <w>ποιῆσαι</w> <w>γενήσε<supplied reason="lost">ται</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="17"/>
+                  <lb n="11" break="no"/> λοτριώσει</w> <w lemma="αὐτός">αὐτῶν</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w>ἐπιχειρήσας</w> <w>τι</w> <w>ποιῆσαι</w> <w>γενήσε<supplied reason="lost">ται</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" precision="low" quantity="17"/>
                <lb n="12"/><orig>μοισ</orig> <w>ταύτης</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <w>ἐπιγραφῆς</w> <w>ἀπέθεμην</w> <w>ἀντίγραφον</w> <supplied reason="lost"><w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma="ὁ">τὸ</w> <w lemma="χρεοφυλάκιον">χρεοφυλάκιον</w> <w lemma="ἐπί">ἐπὶ</w> <w lemma="στεφανηφόρος">στεφανηφόρου</w></supplied>
                <lb n="13"/><persName type="attested"><name nymRef="#Κλαύδιος">Κλαυδίου</name> <name nymRef="#Μένανδρος">Μενάνδρου</name> <name nymRef="#Ἀκυλεῖνος">Ἀκυλείνου</name></persName> <w>ἡρῶος</w> <w lemma="μείς">μηνὸς</w> <rs type="month"><w>Λώου</w></rs> <orig>α</orig><gap reason="lost" unit="character" quantity="3"/>
             </ab>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161877.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161877.xml
index b0162e041d..8af101c748 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161877.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161877.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
                <lb n="12"/> <persName type="divine" ref="#hephaistos"><addName nymRef="θεός">θεοῦ</addName> <name nymRef="Ἥφαιστος">Ἡφαίστου</name></persName> <w>πε
                   <lb n="13" break="no"/>πλ<hi rend="ligature">ηρ</hi>ωκότα</w>  <g ref="#stop"/>  <w>ἀνα
                      <lb n="14" break="no"/>τεθεκότα</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="καί">καὶ</w>
-               <lb n="15"/> <w lemma="ὁ"><hi rend="ligature">τῇ</hi></w> <w>κρατίσ<hi rend="ligature">τῃ</hi></w> <w>βουλῇ</w>
+               <lb n="15"/> <w lemma="ὁ"><hi rend="ligature">τῇ</hi></w> <w>κρατίσ<hi rend="ligature">τῃ</hi></w> <w lemma="βουλή">βουλῇ</w>
                <lb n="16"/> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w>αἰωνίους</w> <w>κλήρους</w>
                <lb n="17"/> <w>ἀργυρίου</w> <w>ἀρχαῖα</w>
                <lb n="18"/><g ref="#denarius"/> <num value="2500">βφ</num> <w lemma="ὡς">ὡς</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="πᾶς">πᾶσιν</w>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170006.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170006.xml
index b5b6f4a28f..24a298203a 100755
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170006.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170006.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
 <lb n="20"/>	<w><supplied reason="lost">ἱ</supplied>εροπρεπῶς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>κοσμίως̣̣</w>, <w>ἐφ’</w><w>οἷς</w> <w>πᾶσιν</w> <w>ἀποδεξάμενος</w> <w>αὐτὸν</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w>
 	<lb n="21"/><w>δῆμος</w> <w>ἀπέδωκεν</w> <w>αὐτῶι</w> <w lemma="ὁ">τὰς</w> <w>καταξίας</w> <w>χάριτας</w>: <w lemma="ὁ">τὰ</w> <w>δὲ</w> <w lemma="νῦν">νῦν</w> <w>με
 	<lb n="22" break="no"/>τ<unclear>ή</unclear>λ<unclear>λ</unclear>ακχεν</w> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <w>βίον</w>, <w>καθήκει</w> <w>δὲ</w> <w>ἐπίσημον</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τὴν</w> <w>ἐκκομιδὴν</w> <w>γενέσ
-	<lb n="23" break="no"/><unclear>θ</unclear>αι</w> <w>αὐτοῦ</w>, <w>δεδόχθαι</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w>βουλῇ</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τῶι</w> <w>δήμωι</w> <w>ἐπῃνῆσθαι</w> <w>αὐτὸν</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>μετηλ
+	<lb n="23" break="no"/><unclear>θ</unclear>αι</w> <w>αὐτοῦ</w>, <w>δεδόχθαι</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="βουλή">βουλῇ</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τῶι</w> <w>δήμωι</w> <w>ἐπῃνῆσθαι</w> <w>αὐτὸν</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>μετηλ
 24	<lb n="24" break="no"/><unclear>λα</unclear>χότα</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>στεφανωθῆναι</w> <w>ὑπὸ</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <w>βουλῆς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w>δήμου</w>
 	<lb n="25"/><space quantity="5" unit="character"/> <w>στεφάνωι</w> <w>ἀριστήωι</w> <w>ἀπὸ</w> <w>χρυσῶν</w> <w>ἑκατόν</w>.<space quantity="5" unit="character"/>
 	     <lb n="26"/> <space quantity="5" unit="character"/> <persName type="attested"><name nymRef="Ἑρμογένης">Ἑρμογένη</name> <persName type="attested"><name nymRef="Ἡφαιστίων">Ἡφαιστίωνος</name></persName> <name nymRef="Θεόδοτος">Θεόδοτε</name></persName>, <w>χαῖρε</w>.<space quantity="5" unit="character"/>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170020.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170020.xml
index 1a7787f1c8..1b319f3086 100644
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170020.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170020.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
             <lb n="2"/>τοῦ <persName type="attested"><name>Ἀρτεμιδώρου</name></persName></persName></persName></persName></persName> · <w>εἰς</w> <w><hi rend="ligature">ἣν</hi></w> <w>σορὸν</w> <w>ταφήσονται</w> <w>αὐτός</w> <w>τε</w> <w>ὁ</w> <persName type="attested"><name>Ἀπελλᾶς</name></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <persName type="attested"><name>Τατιὰς</name> <persName type="attested"><name>Διονυσίου</name></persName></persName> <w>ἡ</w> <w>γ<supplied reason="lost">υ</supplied> <space quantity="2" unit="character"/> <hi rend="ligature">νη</hi></w> <w>αὐτοῦ</w> 
             <lb n="3"/><w lemma="καί">καὶ</w> <persName type="attested"><name>Διονύσιος</name></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <persName type="attested"><name>Ἀπελλᾶς</name></persName>, <w>οἱ</w> <w>υἱοὶ</w> <w>αὐτῶν</w> · <w>ἕτερος</w> <w>δὲ</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕξει</w> <w>ἐξουσίαν</w> <w>ἐνθ<unclear>ά</unclear> 
             <lb n="4" break="no"/>ψαι</w> <w>τινα</w> <w>ἢ</w> <w>ἐκθάψαι</w> <w>τῶν</w> <w>προγεγραμμένων</w>, <w><hi rend="ligature">μη</hi>τε</w> <w>διὰ</w> <w>ἄκτου</w> <w>βουλῆς</w> <w>μ͜ήτε</w> <w>διὰ</w> <w><supplied reason="lost">ἡγεμο</supplied> 
-            <lb n="5" break="no"/>νικῆς</w> <w>ἐντεύξεως</w>, <w>ἐπεὶ</w> <w>ἔστω</w> <w>ἀσεβής</w> <w>τε</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="τυμβωρύχος">τυμβωρύχος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>προσαποτεισάτ<unclear>ω</unclear></w> <w><unclear>τῷ</unclear></w> 
+            <lb n="5" break="no"/>νικῆς</w> <w>ἐντεύξεως</w>, <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ἔστω</w> <w>ἀσεβής</w> <w>τε</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="τυμβωρύχος">τυμβωρύχος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>προσαποτεισάτ<unclear>ω</unclear></w> <w><unclear>τῷ</unclear></w> 
             <lb n="6"/><w>ἱερωτάτῳ</w> <w>ταμείῳ</w> <w>ἀρ 
             <lb n="7" break="no"/>γυρίου</w> <w lemma="δηνάριον"><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w> <num value="3000">/γ</num>, <w>ὧν</w> 
             <lb n="8"/><w>τὸ</w> <w>τρίτον</w> <w>ἔστω</w> 
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170025.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170025.xml
index e067dae5f5..9551b684f9 100644
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170025.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170025.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
 <lb n="4"/><w lemma="καί">καὶ</w> <persName type="attested"><name>Αὐρήλιος</name> <name>Εὐήθιος</name> <persName type="attested"><name>Παπαρίωνος</name></persName></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <persName type="attested"><name>Αὐρηλία</name> <name>Ἀμμιὰς</name> <persName type="attested"><name>Στράτω
 <lb n="5" break="no"/>νος</name></persName></persName> · <w>ἕτερος</w> <w>δὲ</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕξει</w>
 <lb n="6"/><w>ἐξουσίαν</w> <w>ἐνθάψαί</w> <w>τινα</w> <w>ἐν</w>
-<lb n="7"/><w>τῇ</w> <w>σορῷ,</w> <w>ἐπεὶ</w> <w>ἀποτείσει</w> <w>τῷ</w>
+<lb n="7"/><w>τῇ</w> <w>σορῷ,</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ἀποτείσει</w> <w>τῷ</w>
 <lb n="8"/><w>ἱερωτάτῳ</w> <w>ταμείῳ</w> <w>ἀργυρί
 <lb n="9" break="no"/>ου</w> <w>δηνάρια</w> <w>δισχείλι
 <lb n="10" break="no"/>α</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>τὸ</w> <w lemma="ἥμισυ">ἥμυσυ</w> <w>ἔσται</w>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170026.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170026.xml
index 12172a5ae9..e7b501584e 100644
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170026.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170026.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
 <lb n="6" break="no"/>κῶν</w>· <w>εἰς</w> <w>δὲ</w> <w>τ<hi rend="ligature">ὴν</hi></w> <w>ἐπιτεθησομέ<hi rend="ligature">νην</hi></w> <w>ὑπὸ</w> <persName type="attested"><name><supplied reason="lost">Ποσειδω</supplied>
 <lb n="7" break="no"/>νίου</name></persName> <w>σορὸν</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕτερος</w> <w>ἕξει</w> <w>ἐξουσίαν</w> <w><supplied reason="lost">ἐνθά</supplied>
 <lb n="8" break="no"/>ψαί</w> <w>τινα</w> <w>ἕτερον</w> <w>ἢ</w> <w>μόνους</w> <persName type="attested"><name>Ποσειδών<supplied reason="lost">ιον</supplied></name></persName> <supplied reason="lost"><w lemma="καί">καὶ</w></supplied> <persName type="attested"><name><supplied reason="lost">Ἀπ</supplied>
-<lb n="9" break="no"/>φίαν</name></persName>, <w>τοὺς</w> <w>προγεγραμ͜μένους</w> · <w>ἐπεὶ</w> <w>ὁ</w> <w><unclear>π</unclear><supplied reason="lost">αρὰ</supplied></w> <supplied reason="lost"><w>ταῦτα</w></supplied>
+<lb n="9" break="no"/>φίαν</name></persName>, <w>τοὺς</w> <w>προγεγραμ͜μένους</w> · <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ὁ</w> <w><unclear>π</unclear><supplied reason="lost">αρὰ</supplied></w> <supplied reason="lost"><w>ταῦτα</w></supplied>
 <lb n="10"/><w>τι</w> <w>ποιήσας</w> <w>ἔστω</w> <w lemma="ἀσεβής">ἀσεβὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρατο<supplied reason="lost">ς</supplied></w> <supplied reason="lost"><w lemma="καί">καὶ</w></supplied> <w><supplied reason="lost">τυμ</supplied>
 <lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">βωρύχος</supplied></w> <supplied reason="lost"><w lemma="καί">καὶ</w></supplied> <w><supplied reason="lost">προσ</supplied>αποτεισάτω</w> <w>τῷ</w> <w><unclear>ἱ</unclear><supplied reason="lost">ερωτάτῳ</supplied></w>
 <lb n="11a"/><supplied reason="lost"><w>ταμείῳ</w></supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170054.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170054.xml
index d53b49015d..587f96092e 100644
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170054.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170054.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
 <lb n="5"/><w><unclear>τινὰ</unclear></w> <w>ἢ</w> <w>ἐκθάψαι</w> <w>τιν<unclear>ὰ</unclear></w> <w><supplied reason="lost">τῶ</supplied>ν</w> <w>ἐ<hi rend="ligature">ντ</hi>αφέ<hi rend="ligature">ντ</hi>ων</w>
 <lb n="6"/><w>οὔτε</w> <w>διὰ</w> <w>ψηφίσματος</w> <w>ἢ</w> <w>ἄκτου</w>
 <lb n="7"/><w>βουλῆς</w> <w><hi rend="ligature" xml:id="lig5">ἢ</hi></w><link target="#lig5 #lig6"/> <w lemma="ἔντευξις"><hi rend="ligature" xml:id="lig6">ἐ</hi><hi rend="ligature">ντ</hi>εύξεως</w> <w><hi rend="ligature">ἡγ</hi>ε
-<lb n="8" break="no"/>μονικῆς</w> <w>ἐπεὶ</w> <w>ὁ</w> <w>παρὰ</w> <w>ταῦ
+<lb n="8" break="no"/>μονικῆς</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ὁ</w> <w>παρὰ</w> <w>ταῦ
 <lb n="9" break="no"/>τα</w> <w>τι</w> <w>πυήσας</w> <w>ἔστω</w> <w>ἀσε
 <lb n="10" break="no"/>βὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>τυμ
 <lb n="11" break="no"/>βωρύχος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>προσαπο<hi rend="ligature">τε</hi>ί
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170060.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170060.xml
index 78baf49ec9..aece24a32f 100644
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170060.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170060.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
    <lb n="3"/><w>ζῶ<space extent="unknown" unit="character"/>σε<supplied reason="lost" cert="low">ιν</supplied></w>
 </ab></div>
             <div type="textpart" n="c and d"><ab> 
-              <lb n="1"/><w><supplied reason="lost">ἕ</supplied><unclear>ξ</unclear>ει</w> <w>ἐξουσίαν</w> <w>ἐνθάψαι</w> <space quantity="2" unit="character"/> <w>τινὰ</w> <supplied reason="lost"><w>ἐν</w> <w>τῇ</w></supplied> <w>σορῷ</w> <w>ἢ</w> <w><unclear>ἐ</unclear><supplied reason="lost">κθάψαι</supplied></w>, <supplied reason="lost"><w>ἐπεὶ</w> <w>ὁ</w> <w>ποιήσας</w></supplied>
+              <lb n="1"/><w><supplied reason="lost">ἕ</supplied><unclear>ξ</unclear>ει</w> <w>ἐξουσίαν</w> <w>ἐνθάψαι</w> <space quantity="2" unit="character"/> <w>τινὰ</w> <supplied reason="lost"><w>ἐν</w> <w>τῇ</w></supplied> <w>σορῷ</w> <w>ἢ</w> <w><unclear>ἐ</unclear><supplied reason="lost">κθάψαι</supplied></w>, <supplied reason="lost"><w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ὁ</w> <w>ποιήσας</w></supplied>
 <lb n="2"/><w><supplied reason="lost">ἔστ</supplied>αι</w> <w lemma="ἀσεβής">ἀσεβὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w><supplied reason="lost">τυμβ</supplied>ωρύχος</w> <supplied reason="lost"><w lemma="καί">καὶ</w> <w>προσαποτεισάτω</w> <w>εἰς</w> <w>τειμὰς</w></supplied>
 <lb n="3"/><supplied reason="lost"><w>τῶν</w></supplied> <w>Σεβαστῶν</w> <w>ἀργυρίου</w> <w lemma="δηνάριον"><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w><w> ἑξακι<supplied reason="lost">σχίλια</supplied></w>, <w><supplied reason="lost">ὧ</supplied>ν</w> <w>τὸ</w> <w>τρ<supplied reason="lost">ίτον</supplied></w> <supplied reason="lost"><w>ἔσται</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w>ἐκδικήσαντος</w></supplied>
 </ab></div>
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170079.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170079.xml
index 2e32a7d520..4ab6764953 100644
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170079.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170079.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
 <lb n="2" break="no"/>νοῦ</name></persName></persName></persName> · <w>ἐν</w> <w>ᾗ</w> <w>σορῷ</w> <w>κηδευθήσεται</w> <w>αὐτὸς</w> <w>κὲ</w> <persName type="attested"><name nymRef="Ἀμμία">Ἀμμία</name></persName> <w>ἡ</w> <w>γυνὴ</w> <w>αὐτοῦ</w> 
               <w>ἡ</w> <w>θυγάτηρ</w> <persName type="attested"><name nymRef="Γλυκωνίς">Γλυκωνίς</name></persName>·
 <lb n="3"/><w>οὐδ<unclear>εὶς</unclear></w> <w>ἕξει</w> <w>ἐ<unclear>ξο</unclear>υσία<unclear>ν</unclear></w>  <w>ο<unclear>ὐδὲ</unclear></w>  <w>ἐνθάψε</w> <w>οὐδὲ</w> <w><unclear>ἐκ</unclear>θάψαι</w> <w>οὐδὲ</w> <w>μ<unclear>εταθ</unclear>εῖ<unclear>νε</unclear></w>
-              <lb n="4"/><w>τὴν</w> <w>σορὸν</w>, <w>ἐπεὶ</w> <w>ἀπο
+              <lb n="4"/><w>τὴν</w> <w>σορὸν</w>, <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ἀπο
 <lb n="5" break="no"/>τείσει</w> <w>τῷ</w>
 <lb n="6"/><w>ἱερωτάτῳ</w>
 <lb n="7"/><w>φίσκῳ</w> <w>ἀργυ
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170082.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170082.xml
index 945ec62f21..b9b67b0e41 100644
--- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170082.xml
+++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph170082.xml
@@ -100,11 +100,11 @@
             <lb n="1"/><w>Ζῶ<milestone unit="unnumbered"/>σιν</w>
 <lb n="2"/><w>Ἡ</w> <w>σορὸς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἡ</w> <w>ὑποκειμένη</w> <w>αὐτῇ</w> <w>εἰσώστη</w> <w>σὺν</w> <w>τῷ</w> <w>βαθρικῷ</w> <w>εἰσὶν</w> <persName type="attested"><name nymRef="Αὐρηλία">Αὐρηλίας</name> <name>Ἀπφίας</name> <w>τῆς</w> <persName type="attested"><name>Ἀττάλου</name> <w lemma="ὁ">τοῦ</w>
 <lb n="3"/><persName type="attested"><name nymRef="Ἀρτεμίδωρος">Ἀρτεμιδώρου</name> <name nymRef="Ἀμυντιανός">Ἀμυντιανοῦ</name></persName></persName></persName>, <w>ἐν</w> <w>ᾗ</w> <w>σορῷ</w> <w>κηδευθήσεται</w> <persName type="attested"><name>Ἀπφία</name></persName> <w>ἡ</w> <w>προγεγραμμένη</w> <w>μόνη·</w> <w>ἕτερον</w> <w>δὲ</w>
-<lb n="4"/><w>οὐδένα</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕξει</w> <w>ἐξο<unclear>υσ</unclear>ίαν</w> <w><supplied reason="lost">ἐ</supplied><unclear>ν</unclear>θάψαι,</w> <w>ἐπεὶ</w> <w>ἀποτείσει</w> <w>εἰς</w> <w>τὸ</w> 
+<lb n="4"/><w>οὐδένα</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕξει</w> <w>ἐξο<unclear>υσ</unclear>ίαν</w> <w><supplied reason="lost">ἐ</supplied><unclear>ν</unclear>θάψαι,</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ἀποτείσει</w> <w>εἰς</w> <w>τὸ</w> 
  <w>ἱερώτατ<supplied reason="lost">ο</supplied>ν</w> <w>τα<supplied reason="lost">μ</supplied>εῖον</w> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><orig>Υ</orig> <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> <w>τρισχείλια</w> <w>πεντακό
 <lb n="5" break="no"/>σια,</w> <w>ὧν</w> <w>τὸ</w> <w>τρίτον</w> <w>ἔσται</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w>ἐκδικήσαντος</w> <w>·</w> <w>ἐν</w> <w>δὲ</w> <w>τῇ</w> <w>εἰσώστῃ</w> <w>κηδευθήσεται</w> <persName type="attested"><name nymRef="Αὐρηλία">Αὐ<unclear>ρ</unclear>ηλία</name> <name nymRef="Τατία">Τατία</name></persName> <w>μόνη</w> 
    <w>ἡ</w> <w>θρεπτὴ</w> <w>αὐτῆς</w>·
-<lb n="6"/><w>ἕτερον</w> <w>δὲ</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕξει</w> <w>ἐξουσίαν</w> <w>ἐνθάψαι</w> <w>τινα</w> <w>ἢ</w> <w>ἐκθάψαι</w> <w>σωμάτειον,</w> <w>ἐπεὶ</w> <w>ὑπεύθυνος</w> 
+<lb n="6"/><w>ἕτερον</w> <w>δὲ</w> <w>οὐδεὶς</w> <w>ἕξει</w> <w>ἐξουσίαν</w> <w>ἐνθάψαι</w> <w>τινα</w> <w>ἢ</w> <w>ἐκθάψαι</w> <w>σωμάτειον,</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ὑπεύθυνος</w> 
    <w>ἔσται</w> <w>τῷ</w> <w>αὐτῷ</w> <w>προστείμῳ</w>·
 <lb n="7"/><w>Ταύτης</w> <w>τῆς</w> <w>ἐπιγρα
 <lb n="8" break="no"/>φῆς</w> <w>ἀντίγραφον</w> <w>ἀπε