diff --git a/webapps/ROOT/content/images/77_N_08A.jpg b/webapps/ROOT/content/images/77_N_08A.jpg new file mode 100644 index 0000000000..6a3bdf2630 Binary files /dev/null and b/webapps/ROOT/content/images/77_N_08A.jpg differ diff --git a/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_134.jpg b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_134.jpg new file mode 100644 index 0000000000..b0f2651ee1 Binary files /dev/null and b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_134.jpg differ diff --git a/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_135.jpg b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_135.jpg new file mode 100644 index 0000000000..3edb855504 Binary files /dev/null and b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_135.jpg differ diff --git a/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_136.jpg b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_136.jpg new file mode 100644 index 0000000000..777ed59b3c Binary files /dev/null and b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_136.jpg differ diff --git a/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_137.jpg b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_137.jpg new file mode 100644 index 0000000000..46c4aaf039 Binary files /dev/null and b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_137.jpg differ diff --git a/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_138.jpg b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_138.jpg new file mode 100644 index 0000000000..9bc004e473 Binary files /dev/null and b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_138.jpg differ diff --git a/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_139.jpg b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_139.jpg new file mode 100644 index 0000000000..8573146a61 Binary files /dev/null and b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_139.jpg differ diff --git a/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_140.jpg b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_140.jpg new file mode 100644 index 0000000000..689c20c112 Binary files /dev/null and b/webapps/ROOT/content/images/NY_pr_140.jpg differ diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050008.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050008.xml index 73e6a3f52a..f77e4b354d 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050008.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050008.xml @@ -91,13 +91,13 @@ - Face (2002) + Face (2002, M. Roueché) - Face (2002) + Face (2002, M. Roueché) - Top (2002) + Top (2002, M. Roueché) Boulanger A 77 @@ -123,6 +123,10 @@

Gaia Tatia [Chr]estina, high priestess, daughter of the city, to her homeland

+
+

Ailia Tata [V]essteina, high priestess and daughter of the city (set up the statue) to the + patris".

+

One of the series of dedications from the East Court of the Hadrianic Baths:, , , , , , , and others, currently in preparation for publication by Joyce Reynolds; all are by women, and apparently bore caryatids (see ). .

@@ -132,10 +136,7 @@ in 2002

-
-

Ailia Tata [V]essteina, high priestess and daughter of the city (set up the statue) to the - patris".

-
+

317-318, note 8, whence 166 diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050201.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050201.xml index 0fb66cf691..d1229db72b 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050201.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050201.xml @@ -104,7 +104,7 @@ Ἄτταλος Περείτου τοῦ Δημητρίου Ἄνδρων τῇ πα τρίδι ἐκ τῶν ἰδίων τοῦτον τὸν κείονα ἀνέθηκεν σῦν τῷ σπειροκεφάλῳ

-

Attalos Andron son of Peritas the son of Demetrius dedicated this column with its capital +

Attalos Andron son of Peritas the son of Demetrios dedicated this column with its capital for his homeland at his own expense.

@@ -114,7 +114,7 @@ from the south section (=Boulanger B, 21 no.28), ? (=Museum 154), ? (=Museum 158); cf also (=68.272)

-

21 October: A, 74 no 14, whence B 21, no. 27, C, no.5

+

21 October: A, 74 no 14, whence B 21, no. 26, C, no.5

74, from Boulanger, whence diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050202.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050202.xml index 635e981044..1d11e7c40a 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050202.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050202.xml @@ -125,8 +125,8 @@ ? (=Museum 158); cf also (=68.272)

-->
-

5 November: A 78, 25, whence B 21, 28, C5, 6 - Museum 154).

+

, 5 November: A 78, 25, whence B 21, 28, C5, 6; + Museum 154.

5.202; diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050206.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050206.xml index e660aa642f..29a46dec1b 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050206.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph050206.xml @@ -136,9 +136,9 @@ Speira is a standard term for the rounded moulding (torus) in the base of an Ionic or Corinthian column: IG I2 372.64; Sardis 7(1) no 181, Polines 7.121, Vitruvius 3.5.3., (=Museum 154), (=Museum 158); cf also (=68.272).

-->
-

i: 22 October: A, 74, no. 16whence B 21, no. 25; - ii: 20 October: A, 74 no 13, whence B 21, no. 27; - +

i: 22 October: A, 74, no. 16whence B 21, no. 25 (a); + ii: 20 October: A, 74 no 13, whence B 21, no. 25 (b); + ; 1973

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120413.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120413.xml index 6e90ac595d..b4d6889172 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120413.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120413.xml @@ -88,6 +88,9 @@ + + Fragment a, lines 8-15 (Mehmet Ali Döğenci, 1972) + Fragment a, lines 8-15 (M. Roueché, 1973) diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120606.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120606.xml index 2af424f24a..40e5b39bb0 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120606.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120606.xml @@ -89,7 +89,10 @@ - + + Face (Mehmet Ali Döğenci, 1976) + + Face (M. Roueché, 1977) @@ -97,7 +100,13 @@
-ΠΑΤ ΙΥΛ ΟΥ ΤΟΥ ΟΥ +ΠΑΤ + ΙΥΛ + ΟΥ + ΤΟΥ + ΟΥ + +
@@ -114,10 +123,10 @@

No translation possible.

-

None

+
-

Recorded by the NYU expedition in 1976 (76.98).

+

76.98

12.606.

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120619.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120619.xml index 562de5c39f..8fa341e88f 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120619.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120619.xml @@ -36,7 +36,7 @@ - Inscribed in a reserved space (0.16 × 0.05). + Inscribed in a reserved space (0.16 0.05). @@ -87,8 +87,11 @@ + + Face (Mehmet Ali Döğenci, 1976) + - Text (M. Roueché, 1983) + Face (M. Roueché, 1983) @@ -106,7 +109,7 @@ ὁ δῆμος, but it would be rash to restore this when so little remains.

-

Recorded by the NYU expedition (76.50).

+

76.50

12.619.

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120622.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120622.xml index 4e5534f0c9..0144a09dd4 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120622.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120622.xml @@ -91,6 +91,9 @@ + + Face (Mehmet Ali Döğenci, 1975) + Face (M. Roueché, 1976) diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120629.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120629.xml index 31caa39f57..9ff3c85110 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120629.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120629.xml @@ -97,6 +97,9 @@ + + Face (Mehmet Ali Döğenci, 1975) + Face (M. Roueché, 1975) diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120637.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120637.xml index 41cea3fe52..8ad7b10b53 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120637.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120637.xml @@ -89,9 +89,10 @@ - - Face (NYU, 1975) - + + Face (Mehmet Ali Döğenci, 1975) + + diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120638.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120638.xml index de6cfcd292..8dae42cdf6 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120638.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120638.xml @@ -91,7 +91,9 @@ - + + Face (Mehmet Ali Döğenci, 1975) + @@ -111,11 +113,11 @@

Septimius Aurelius Flavius Venidius Hypskles Euphron, high-priest and priest of Asklepios set this monument up for Hypnos.

-

For the same man see (=Reinach 29); cf. also M. Ant. Venidius Apellas, (=75.327). This man has four nomina and two cognomina: the presence of Aurelius suggests that the text postdates the Edict of Caracalla on citizenship (212), but in any case not before the reign of Septimius (192).

+
-

Recorded by the NYU expedition in 1975 (75.286).

+

75.286

12.638, diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161115.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161115.xml index 630a463bcd..75366f0f99 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161115.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161115.xml @@ -32,7 +32,7 @@

- Column base; no description

+ Column plinth; no description

@@ -106,7 +106,7 @@
-

, not in notebook A; B Page 21, no. 27, C 5

+

, not in notebook A; B, 21, no. 27; C 5

8.6 (description).

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161118.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161118.xml index 4bb08b4f02..ef877d7a21 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161118.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161118.xml @@ -31,7 +31,7 @@ -

Fragment of a simple white marble moulding, probably a column plinth, +

Fragment of a simple white marblecolumn plinth, without moulding, broken at both ends (0.140.020.051).

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161119.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161119.xml index 307a4dadd8..8201749ffd 100755 --- a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161119.xml +++ b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161119.xml @@ -32,12 +32,12 @@

Fragment of ?white marble - column plinth, broken at both sides, with moulding above.

+ column plinth, with moulding above, broken at both sides.

- Inscribed on the face. + Inscribed on the face below the moulding.
@@ -99,17 +99,17 @@
-τουδ +τοῦ Δ ιτου
-
-

No words discernible.

+
+

Perhaps a dedication by x, son of D-

One of the column base dedications from west portico of the East Court of the Hadrianic Baths. From north section: 1114 (MiItal 8 i and ii), 1116 (=Haussoullier1), 1119 (=Boulanger A 73, no.11); from the south section 1115 (=Boulanger B, 21 no.28), ?1117 (=Museum 154), ?1120 (=Museum 158); cf also 1118 (=68.272)

-

, notebook A Page 73, no.11

+

, notebook A, 73, no.11