[MONITOR-SPEC-PR] Unmet peer dependencies encountered in JS automation

[jianingwang123]

Description:
Unmet peer dependencies error and pnpm install Command Exited with Code 1 occurred in JS automation. The error message is as follows:

03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Checking installation in "/mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-js/common/temp"
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Running "pnpm install" in /mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-js/common/temp
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Progress: resolved 0, reused 1, downloaded 0, added 0
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Progress: resolved 478, reused 477, downloaded 1, added 0
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Progress: resolved 974, reused 920, downloaded 1, added 0
03:12:29.128 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Progress: resolved 1454, reused 1371, downloaded 4, added 0
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:      WARN  7 deprecated subdependencies found: @humanwhocodes/config-array@0.13.0, @humanwhocodes/object-schema@2.0.3, eslint@8.57.1, glob@7.2.3, glob@8.1.0, inflight@1.0.6, rimraf@3.0.2
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Progress: resolved 1739, reused 1660, downloaded 15, added 0
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Packages: +20
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     ++++++++++++++++++++
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     Progress: resolved 1739, reused 1660, downloaded 15, added 20, done
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:      ERR_PNPM_PEER_DEP_ISSUES  Unmet peer dependencies
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     .
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     ├─┬ @vitest/browser 2.1.8
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     │ └── ✕ unmet peer vitest@2.1.8: found 3.0.1
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     └─┬ vitest 3.0.1
03:12:29.129 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:       └── ✕ unmet peer @vitest/browser@3.0.1: found 2.1.8
03:12:29.130 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.130 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     hint: If you don't want pnpm to fail on peer dependency issues, add "strict-peer-dependencies=false" to an .npmrc file at the root of your project.
03:12:29.130 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.130 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     
03:12:29.130 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     The command failed:
03:12:29.130 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:      /mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-js/common/temp/pnpm-local/node_modules/.bin/pnpm install --store /mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-js/common/temp/pnpm-store --config.cacheDir=/mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-js/common/temp/pnpm-store --config.stateDir=/mnt/vss/_work/1/s/azure-sdk-for-js/common/temp/pnpm-store --no-prefer-frozen-lockfile --strict-peer-dependencies --config.auto-install-peers=false --config.resolutionMode=highest --config.ignoreCompatibilityDb
03:12:29.130 cmdout 	[automation_generate.sh] [WARN]:     ERROR: Error: Process exited with code 1
03:12:29.130 cmdout 	[automation_generate.sh] [ERROR]: Failed to build for readme file 'specification/datafactory/resource-manager/readme.md'.
03:12:29.131 cmdout 	[automation_generate.sh] Err: Error: Command closed with code '1'.

Additional context:
https://dev.azure.com/azure-sdk/internal/_build/results?buildId=4485900&view=logs&j=47092895-c7c8-567a-c7a6-8c88f3ec178e&t=d293a8e8-c6af-5091-cdf7-4c66482dd6f2&l=2679
The same issue in other PRs：
link1, link2, link3, link4