diff --git a/content/articles/50mm-ou-35mm-pour-la-macro.md b/content/articles/50mm-ou-35mm-pour-la-macro.md index 742ea2b..1f3ad3c 100644 --- a/content/articles/50mm-ou-35mm-pour-la-macro.md +++ b/content/articles/50mm-ou-35mm-pour-la-macro.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: 50mm ou 35mm? Comment et quoi choisir ? -description: Si vous avez choisi la méthode de l'objectif inversé, il vous reste à faire le choix de la focale de l'objectif entre un 50mm et 35mm. +description: Si vous avez choisi la méthode de l'objectif inversé, il vous reste à faire le choix de la focale de l'objectif entre un 50mm et un 35mm. date: published: 2008-02-28 thumbnail: 50mm-ou-35mm-pour-la-macro.jpg @@ -8,15 +8,15 @@ thumbnail: 50mm-ou-35mm-pour-la-macro.jpg ### Introduction -Je vois souvent des personnes se demandant quel matériel utiliser pour faire de la macro à petit budget, le 50mm étant l'option la plus prisée généralement. Mais il ne faut pas oublier qu'on peut utiliser d'autres objectifs, comme par exemple un 35mm qui sera plus utile pour l'amateur. Mais attention à faire le bon choix en fonction de ses besoins. On va voir dans les paragraphes suivants comment choisir son objectif et ne pas tomber dans un piège courant si on en connaît pas les bases de la technique. +Je vois souvent des personnes se demandant quel matériel utiliser pour faire de la macro à petit budget, le 50mm étant l'option la plus prisée généralement. Mais il ne faut pas oublier qu'on peut utiliser d'autres objectifs, comme par exemple un 35mm qui sera plus utile pour l'amateur. Mais attention à faire le bon choix en fonction de ses besoins. On va voir dans les paragraphes suivants comment choisir son objectif et ne pas tomber dans un piège courant si on ne connaît pas les bases de la technique. ### Pour commencer, 50mm ou 35mm? -La différence entre les 2 est très simple en fait, le 50mm donnera un grossissement macro bien plus élevé que le 35mm. Ce dernier sera très efficace pour la photo de sujets vivants, le 50mm quand à lui est bien trop puissant, il peut servir à photographier des sujets vivants très petits, mais sera surtout utile pour faire de la photo taxonomique en studio. Inutile d'imaginer de faire de la photo en pleine nature avec ça, le grossissement élevé vous donnera des photos avec trop peu de profondeur de champ, et si vous dézoomez avec votre appareil photo, le vignettage sera énorme. Donc concernant la technique de l'objectif inversé, il faut faire un choix en fonction de ses besoins : +La différence entre les deux est très simple en fait : le 50mm donnera un grossissement macro bien plus élevé que le 35mm. Ce dernier sera très efficace pour la photo de sujets vivants, quant à lui, le 50mm est bien trop puissant. Il peut servir à photographier des sujets vivants très petits, mais sera surtout utile pour faire de la photo taxonomique en studio. Inutile d'imaginer faire de la photo en pleine nature avec ça, le grossissement élevé vous donnera des photos avec trop peu de profondeur de champ, et si vous dézoomez avec votre appareil photo, le vignettage sera très prononcé. Donc concernant la technique de l'objectif inversé, il faut faire un choix en fonction de ses besoins : 1- Faire de la macro en extérieur pour y prendre des insectes de taille moyenne ou assez grande en milieu naturel. Il faut opter pour un 35mm. -2- Faire de la macro en intérieur pour y faire de la photo taxonomique, là ce sont les grossissements extrêmes. Il faut donc opter pour un 50mm. +2- Faire de la macro en intérieur pour de la photo taxonomique, avec des grossissements extrêmes. Il faut donc opter pour un 50mm. #### Un exemple de photo prise avec un objectif de type 35mm @@ -32,8 +32,8 @@ Dans le genre grossissement extrême, ici on encadre quelques millimètres, just ### Ensuite, sur quel critère choisir son objectif : -Le critère principal à prendre en compte est l'ouverture maximale de l'objectif, son diaphragme. Plus son ouverture maximale est grande, plus l'objectif sera lumineux et donc moins le vignettage (coins devenant noir) sera grand. Un objectif avec une ouverture de 1 :3.5 sera moins lumineux qu'un 1 :1.7. Pour un 50mm, il ne faut pas hésiter à viser un 1 :1.4, c'est quasiment ce qui se fait de plus lumineux. On peut trouver par exemple sur les sites d'enchères ou de petites annonces, des tas d'objectifs 50 ou 55mm à grande ouverture entre 30 et 60euros. Pour les 35mm c'est un peu plus dur de trouver des lumineux à bon prix, mais un 1:2 c'est déjà pas mal. Pour finir, un exemple montrant deux 50mm que je possède, l'un est un 1.9, l'autre est un 1.4, regardez la différence, on devinera sans effort quel est celui qui laissera passer le plus de lumière : +Le critère principal à prendre en compte est l'ouverture maximale de l'objectif, son diaphragme. Plus son ouverture maximale est grande, plus l'objectif sera lumineux et donc moins le vignettage (coins devenant noirs) sera prononcé. Un objectif avec une ouverture de f/3.5 sera moins lumineux qu'un f/1.7. Pour un 50mm, il ne faut pas hésiter à viser un f/1.4, c'est quasiment ce qui se fait de plus lumineux. On peut trouver, par exemple, sur les sites d'enchères ou de petites annonces, de nombreux objectifs 50 ou 55mm à grande ouverture entre 30 et 60 euros. Pour les 35mm, c'est un peu plus difficile de trouver des objectifs lumineux à bon prix, mais un f/2 est déjà pas mal. Pour finir, voici un exemple montrant deux 50mm que je possède : l'un est un f/1.9, l'autre est un f/1.4. Regardez la différence, on devinera sans effort lequel laissera passer le plus de lumière : ![](/img/articles/comparatif-35-50/comparaison50mm.jpg) -Attention aussi à vérifier que les lentilles ne possèdent pas de champignons, de rayures ou des poussières à l'intérieur, sinon vos photos en prendront peut être un coup sur la qualité. +Attention aussi à vérifier que les lentilles ne possèdent pas de champignons, de rayures ou de poussières à l'intérieur, sinon vos photos en prendront peut-être un coup sur la qualité. diff --git a/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-aout-2006.md b/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-aout-2006.md index 6581967..4c62e77 100644 --- a/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-aout-2006.md +++ b/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-aout-2006.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 12 fk_idSpecie: 31 --- -Voilà une colonie très imposante qu'un ami m'a donné, il m'a avoué plus tard que c'était en réalité un cadeau empoisonné! Quand elles ont faim elles cherchent par tous les moyens à s'évader, et elles finissent toujours par y arriver! Tant qu'elles sont dans le nid, observez leur comportement. +Voilà une colonie très imposante qu'un ami m'a donnée. Il m'a plus tard avoué que c'était en réalité un cadeau empoisonné. Quand elles ont faim, elles cherchent par tous les moyens à s'évader et finissent toujours par y arriver. Lorsqu'elles restent dans le nid, il est intéressant d'observer leur comportement. ![](/img/articles/colonie-pheidole-pallidula-aout-2006/pheidole-pallidula-000.jpg) diff --git a/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-en-mai-2007.md b/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-en-mai-2007.md index 535ab0c..2f6799d 100644 --- a/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-en-mai-2007.md +++ b/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-en-mai-2007.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 14 fk_idSpecie: 31 --- -Malgré une réduction significative de la taille de la population, la colonie a engendré la venue d'une curieuse chose. Il ne s'agit ni plus ni moins de la première larve de sexué. Malheureusement elle disparaitra sous un gros tas de larve d'ouvrières et je ne la reverrai jamais plus. +Malgré une réduction significative de la taille de la population, la colonie a vu l'apparition d'un phénomène curieux : la première larve de sexuée. Malheureusement, elle disparaîtra sous un gros tas de larves d'ouvrières et je ne la reverrai jamais plus. ![](/img/articles/colonie-pheidole-pallidula-mai-2007/pheidole-pallidula-000.jpg) diff --git a/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-septembre-2006.md b/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-septembre-2006.md index 6ec589e..e756377 100644 --- a/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-septembre-2006.md +++ b/content/articles/colonie-pheidole-pallidula-septembre-2006.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 13 fk_idSpecie: 31 --- -Au menu pas grand-chose de nouveau, mise à part une impressionnante chasse au tipule. Je ne suis pas intervenu, l'insecte s'est faufilé dans la pièce sans en demander la permission et a décidé de se poser dans l'aire de chasse pour faire une petite pause. Quelle erreur de sa part... +Au menu, pas grand-chose de nouveau, mis à part une impressionnante chasse au tipule. Je ne suis pas intervenu, l'insecte s'est faufilé dans la pièce sans en demander la permission et a décidé de se poser dans l'aire de chasse pour faire une petite pause. Quelle erreur de sa part... ![](/img/articles/colonie-pheidole-pallidula-septembre-2006/pheidole-pallidula-000.jpg) _Quelques secondes après le début de la chasse, les ouvrières ont rapidement capturé leur proie par les pattes._ diff --git a/content/articles/comparatif-50mm-inverse-et-kit-raynox-cm-3500.md b/content/articles/comparatif-50mm-inverse-et-kit-raynox-cm-3500.md index b230762..599c49b 100644 --- a/content/articles/comparatif-50mm-inverse-et-kit-raynox-cm-3500.md +++ b/content/articles/comparatif-50mm-inverse-et-kit-raynox-cm-3500.md @@ -6,11 +6,11 @@ date: thumbnail: comparatif-50mm-inverse-et-kit-raynox-cm-3500.jpg --- -**Attention!** Cet article est en cours de re-écriture, n'hésitez pas à repasser pour observer les changements! - ## Introduction -Après 1 an d'utilisation de la technique du 50mm inversé, j'ai décidé d'acheter un kit macro dont j'ai beaucoup entendu parler. Hormis la difficulté de commande/réception, je suis assez étonné des résultats obtenus. Les tests de ce genre de matériel étant denrée rare, je me presse donc d'en effectuer un, le plus complet possible. Donc si on reprend, nous avons 2 moyens différents de faire de la macrophotographie à très fort grossissement et à bas prix : la technique du 50mm inversé, et/ou le kit de bonnettes macro. Nous allons voir avec quelques tests quels sont les différences entre ces 2 techniques et donc, leurs avantages et inconvénients respectifs. Le 50mm utilisé est le meilleur que je possède, c'est à dire un banal Canon FD 50mm f1:1.4 (60euros d'occasion). Les bonnettes étant le kit macro de Raynox le plus puissant, le CM-3500 (100euros neuf). Concernant l'appareil photo, il s'agit un bridge, le Dimage Z6 qui est pris comme cobaye. Sa focale va "théoriquement" de 35mm à 420mm en raison de la taille du capteur (1/2,5"). Les réglages de l'appareil sont en manuel et n'ont pas été touché une seule fois pendant la phase de test. En obturation j'ai utilisé du 1/50e, diaphragme fermé au maximum à F:8, sensibilité minimale à 50ISO, balance des blancs préréglée sur la lumière du soleil et flash désactivé. +Après un an d'utilisation de la technique du 50mm inversé, j'ai décidé d'acheter un kit macro dont j'avais beaucoup entendu parler. Hormis la difficulté de commande et de réception, je suis assez étonné des résultats obtenus. Les tests de ce genre de matériel étant une denrée rare, je m'empresse donc d'en réaliser un, le plus complet possible. Nous avons deux moyens différents de faire de la macrophotographie à fort grossissement et à bas prix : la technique du 50mm inversé et/ou le kit de bonnettes macro. Nous allons voir avec quelques tests quelles sont les différences entre ces deux techniques, ainsi que leurs avantages et inconvénients respectifs. + +Le 50mm utilisé est le meilleur que je possède, c'est-à-dire un banal Canon FD 50mm f/1.4 (60 euros d'occasion). Les bonnettes sont le kit macro Raynox le plus puissant, le CM-3500 (100 euros neuf). Concernant l'appareil photo, il s'agit d'un bridge, le Dimage Z6, utilisé comme appareil de test. Sa focale va "théoriquement" de 35mm à 420mm en raison de la taille du capteur (1/2,5"). Les réglages de l'appareil sont en manuel et n'ont pas été touchés une seule fois pendant la phase de test. L'obturation était réglée à 1/50e, le diaphragme fermé au maximum à f/8, sensibilité minimale à 50 ISO, balance des blancs préréglée sur la lumière du soleil, et le flash désactivé. ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/canon_raynox.jpg) @@ -18,47 +18,47 @@ Après 1 an d'utilisation de la technique du 50mm inversé, j'ai décidé d'ache ### Kit Raynox CM-3500 : -Le kit Raynox est livré avec 3 lentilles plus un adaptateur pour tous types d'appareil ayant un taraudage de 52mm à 67mm, il suffit de clipser l'adaptateur sur l'appareil photo et c'est bon. Chacune de ces lentilles se visse sur l'adaptateur en quelques secondes. Le poids est très inférieur à un objectif. Le tout est très stable. Le plastique me parait un peu rudimentaire, surtout sur les caches de protection des 3 lentilles, c'est à mon avis le seul "mauvais" point. +Le kit Raynox est livré avec trois lentilles ainsi qu'un adaptateur pour tous types d'appareils ayant un taraudage de 52mm à 67mm. Il suffit de clipser l'adaptateur sur l'appareil photo, et c'est prêt. Chacune des lentilles se visse sur l'adaptateur en quelques secondes. Le poids est très inférieur à celui d'un objectif, et l'ensemble est très stable. Le plastique me paraît un peu rudimentaire, surtout sur les caches de protection des trois lentilles, c'est à mon avis le seul "mauvais" point. ### Objectif Canon FD 50mm : -Le canon FD 50mm par contre, c'est une autre affaire... Fixer un 50mm inversé sur un bridge n'est pas aisé, il n'existe à ma connaissance pas de bague d'inversion pour le Dimage Z6, il faut donc recourir au système "D". Ce 50mm est assez lourd et il ne faut surtout pas le fixer sur la partie de l'objectif rétractable de l'appareil, c'est bien trop fragile. Le plus sage est donc de le fixer à la coque même du Z6... Comment? Simplement en enroulant du carton rigide, et en mettant le 50mm dedans, cet ensemble sera positionné juste devant l'objectif de l'appareil mais sans le toucher, le tube de carton est donc fixé grâce à des élastiques sur la coque. Inutile de dire que c'est un vrai poids de se promener en forêt avec tout cet attirail. Il faut constamment garder une main sur le tube de carton pour positionner correctement l'ensemble. Sans compter qu'il faut changer les élastiques assez souvent, et que le tout est tout de même assez encombrant! +Le Canon FD 50mm, en revanche, c'est une autre affaire... Fixer un 50mm inversé sur un bridge n'est pas aisé, il n'existe à ma connaissance pas de bague d'inversion pour le Dimage Z6, il faut donc recourir au système "D". Ce 50mm est assez lourd et il ne faut surtout pas le fixer sur la partie rétractable de l'objectif de l'appareil, car c'est bien trop fragile. Le plus sage est de le fixer directement à la coque du Z6. Comment ? En enroulant simplement du carton rigide et en mettant le 50mm dedans. Cet ensemble sera positionné juste devant l'objectif de l'appareil sans le toucher. Le tube de carton est ensuite fixé grâce à des élastiques sur la coque. Inutile de dire que c'est un vrai poids à transporter en forêt avec tout cet attirail. Il faut constamment garder une main sur le tube de carton pour positionner correctement l'ensemble. Sans compter qu'il faut changer les élastiques assez souvent, et que le tout est tout de même assez encombrant ! ## Les limites de grossissement -On va maintenant passer aux choses sérieuses et savoir ce qu'ils ont dans le ventre! Comme sujet j'ai pris du papier millimétré, ça donne de bons repères concernant le degré de distorsion. Pour chaque lentille ou objectif, j'ai fait 1 photo en focale 35mm et une autre au maximum en 420mm, et j'ai à chaque fois mesuré la distance de mise au point. +Passons maintenant aux choses sérieuses et voyons ce qu'ils ont à offrir ! Comme sujet, j'ai pris du papier millimétré, ce qui donne de bons repères pour mesurer la distorsion. Pour chaque lentille ou objectif, j'ai pris une photo en focale 35mm et une autre à 420mm, en mesurant à chaque fois la distance de mise au point. ### Objectif Canon FD 50mm : -Canon FD 50mm.Distance de mise au point :~25mm +Canon FD 50mm. Distance de mise au point : ~25mm. ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/canon_50mm_min.jpg) ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/canon_50mm_max.jpg) ### Kit Raynox CM-3500 : -Raynox 6X.Distance de mise au point :~168mm +Raynox 6X. Distance de mise au point : ~168mm. ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/raynox_6x_min.jpg) ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/raynox_6x_max.jpg) -Raynox 12X.Distance de mise au point :~76mm +Raynox 12X. Distance de mise au point : ~76mm. ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/raynox_12x_min.jpg) ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/raynox_12x_max.jpg) -Raynox 24X.Distance de mise au point :~35mm +Raynox 24X. Distance de mise au point : ~35mm. ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/raynox_24x_min.jpg) ![](/img/articles/comparatif-canon50-raynox3500/raynox_24x_max.jpg) ### Conclusion : -La première chose qui m'a étonné en voyant ces photos, c'est de constater que la lentille 24X est plus puissante que le 50mm lui même tout en ayant une distance de mise au point plus grande! Je ne pensais pas que des bonnettes pouvaient aller aussi loin. Au sujet de la distorsion elle est inexistante en lentille 6X, mais dès qu'on passe à 12X on l'aperçoit direct, mais heureusement elle s'estompe quand on pousse la focale à fond. La distorsion est par contre quasi inexistante sur le 50mm. Avec les lentilles Raynox on sera plus souple sur la photographie qu'on veut faire, on peut photographier de plus loin et donc être plus à l'aise, on pourra prendre comme sujet de gros insectes comme des minuscules. Mais niveau distorsion le 50mm s'en sort quand même mieux il faut le dire. +La première chose qui m'a étonné en voyant ces photos, c'est de constater que la lentille 24X est plus puissante que le 50mm lui-même tout en ayant une distance de mise au point plus grande ! Je ne pensais pas que des bonnettes pouvaient aller aussi loin. Concernant la distorsion, elle est inexistante avec la lentille 6X, mais dès qu'on passe à 12X, elle apparaît immédiatement. Heureusement, elle s'atténue lorsque la focale est poussée à fond. La distorsion est quasiment inexistante sur le 50mm. Avec les lentilles Raynox, on bénéficie d'une plus grande flexibilité dans la prise de vue : on peut photographier à plus grande distance, ce qui rend la photographie plus confortable pour les gros et petits insectes. Cependant, en termes de distorsion, le 50mm s'en sort tout de même mieux. ## Profondeur de champ -Pour tester la profondeur de champ j'ai simplement plié en 4 la feuille de papier millimétré, puis déplié en faisant une petite marque au centre. Je me suis arrangé pour encadrer les 4mm de large avec la bonnette 24X, car le 50mm ne va pas plus loin. +Pour tester la profondeur de champ, j'ai simplement plié en quatre la feuille de papier millimétré, puis je l'ai dépliée en faisant une petite marque au centre. J'ai encadré les 4mm de large avec la bonnette 24X, car le 50mm ne va pas plus loin. ### Objectif Canon FD 50mm : @@ -70,11 +70,11 @@ Pour tester la profondeur de champ j'ai simplement plié en 4 la feuille de papi ### Conclusion : -Un peu dur de donner l'avis, vu que la mise au point n'est pas parfaitement identique, mais le 50mm semble donner un meilleur résultat que la bonnette 24X. Mais c'est valable uniquement pour le 24X, je n'ai pas testé avec le 12X et 6X qui doivent être bien meilleurs (ce qui est normal). +Il est un peu difficile de donner un avis définitif, car la mise au point n'est pas exactement la même. Toutefois, le 50mm semble offrir un meilleur résultat que la bonnette 24X, mais cela est valable uniquement pour le 24X. Je n'ai pas testé avec le 12X et le 6X, qui devraient donner de meilleurs résultats (ce qui est normal). ## Aberration chromatique -Observer la différence d'aberrations chromatiques entre l'un et l'autre n'est pas facile non plus. J'ai pris la même photo que la précédente, mais en prenant seulement un bout à 100% de l'agrandissement, la partie sélectionnée se trouve dans un coin, c'est là que les aberrations sont les plus importantes. +Observer la différence d'aberrations chromatiques entre les deux n'est pas facile non plus. J'ai pris la même photo que précédemment, mais en zoomant à 100% sur une partie de l'image située dans un coin, là où les aberrations sont généralement les plus marquées. ### Objectif Canon FD 50mm : @@ -86,20 +86,20 @@ Observer la différence d'aberrations chromatiques entre l'un et l'autre n'est p ### Conclusion : -Les aberrations chromatiques sont malheureusement très présentes dans les 2 cas. Le vainqueur selon moi reste la bonnette 24X, c'est elle qui s'en sort le mieux, mais de peu. +Les aberrations chromatiques sont malheureusement très présentes dans les deux cas. Le vainqueur, selon moi, reste la bonnette 24X, qui s'en sort un peu mieux, mais de peu. ## Et pour finir : -On peut remarquer aussi que l'objectif 50mm donne une petite teinte jaunâtre à l'image, qui n'est pas forcément un bon point... Personnellement je préfère le kit Raynox, ça fait plus d'un an que j'utilise la technique du 50mm, et maintenant que je découvre ce kit, ça me fait une sacrée révolution! Le kit Raynox est vraiment pratique, pas besoin de bricolage. Ce kit Raynox est introuvable en magasin, il vous faudra le commander sur les rares sites le vendant encore. Le 50mm, lui est à la portée de tous, il suffit de chercher sur Ebay pour avoir le choix. +On remarque également que l'objectif 50mm donne une légère teinte jaunâtre à l'image, ce qui n'est pas forcément un bon point. Personnellement, je préfère le kit Raynox : après plus d'un an à utiliser la technique du 50mm, découvrir ce kit représente pour moi une véritable révolution ! Le kit Raynox est vraiment pratique, sans besoin de bricolage. Il est cependant introuvable en magasin, vous devrez donc le commander sur les rares sites qui le vendent encore. Le 50mm, quant à lui, est accessible à tous ; il suffit de chercher sur eBay pour en trouver de nombreux exemplaires. -Attention à tous les résultats du test, ils peuvent varier considérablement entre les différents appareils, les performances seront différentes, car tous les appareils n'ont pas de gros zooms. Donc tout ça est à prendre avec des pincettes! Et pour finir un petit résumé des avantages/inconvénients sous forme d'un tableau. +Attention : les résultats du test peuvent varier considérablement en fonction des appareils utilisés. Les performances seront différentes, car tous les appareils n'ont pas de zooms importants. Il faut donc prendre ces résultats avec des pincettes ! Pour finir, voici un petit résumé des avantages et inconvénients des deux solutions sous forme de tableau. -| Canon FD 50mm f1:1.4 | | Kit Raynox CM-3500 | | -| -------------------------------------- | ------------------------------------------- | ----------------------------------------------- | --------------------------------------------- | -| Avantages | Inconvénients | Avantages | Inconvénients | -| --- | --- | --- | --- | -| -Matériel facilement procurable. | -Difficile à utiliser. | -Très facile à monter. | -Difficile de trouver un marchand le vendant. | -| -Profondeur de champ un poil meilleur. | -Fragilité du concept. | -Ensemble stable | -Bouchons protecteurs "perfectibles". | -| - | -Aberrations chr. fortes. | -Aberrations chr. fortes mais un poil meilleur. | -Profondeur de champ moins bonne. | -| - | -Impossible de prendre de gros insectes. | -Polyvalence pour tous types d'insectes. | - | -| - | -Distance de mise au point trop rapprochée. | -Grande distance de mise au point. | - | +| Canon FD 50mm f/1.4 | | Kit Raynox CM-3500 | | +| ------------------------------------------ | ---------------------------------------------- | ------------------------------------------------ | --------------------------------------------- | +| Avantages | Inconvénients | Avantages | Inconvénients | +| --- | --- | --- | --- | +| - Matériel facilement accessible | - Difficile à utiliser | - Très facile à monter | - Difficile de trouver un marchand le vendant | +| - Profondeur de champ légèrement meilleure | - Fragilité du montage | - Ensemble stable | - Bouchons protecteurs perfectibles | +| | - Aberrations chromatiques prononcées | - Aberrations chromatiques légèrement meilleures | - Profondeur de champ légèrement inférieure | +| | - Impossible de photographier de gros insectes | - Polyvalence pour tous types d'insectes | | +| | - Distance de mise au point trop courte | - Grande distance de mise au point | | diff --git a/content/articles/demenagement-printanier-lasius-fuliginosus.md b/content/articles/demenagement-printanier-lasius-fuliginosus.md index 90b9f50..e05548a 100644 --- a/content/articles/demenagement-printanier-lasius-fuliginosus.md +++ b/content/articles/demenagement-printanier-lasius-fuliginosus.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 8 fk_idSpecie: 12 --- -Le hasard m'a conduit cette fois-ci vers un spectacle que je n'avais jamais vu auparavant. J'aperçois une colonne interminable de Lasius fuliginosus déménageant vers leur nid de printemps. Beaucoup d'ouvrière transportent une larve entre leurs mandibules. J'ai guêté la journée entière une hypothétique sortie de la reine, mais ce fut malheureusement un échec. +Le hasard m'a conduit cette fois-ci vers un spectacle que je n'avais jamais vu auparavant. J'aperçois une colonne interminable de Lasius fuliginosus déménageant vers leur nid de printemps. Beaucoup d'ouvrières transportent une larve entre leurs mandibules. J'ai guetté la journée entière une hypothétique sortie de la reine, mais ce fut malheureusement un échec. ![](/img/articles/demenagement-printanier-lasius-fuliginosus/lasius-fuliginosus-000.jpg) diff --git a/content/articles/elevage-de-pucerons-chez-les-lasius.md b/content/articles/elevage-de-pucerons-chez-les-lasius.md index 63d8551..9732fef 100644 --- a/content/articles/elevage-de-pucerons-chez-les-lasius.md +++ b/content/articles/elevage-de-pucerons-chez-les-lasius.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 7 fk_idSpecie: 26 --- -Quelques photos pour représenter la célèbre symbiose entre les fourmis et les pucerons. +Quelques photos pour illustrer la célèbre symbiose entre les fourmis et les pucerons. ![](/img/articles/elevage-de-pucerons-chez-les-lasius/Lasius-sp-000.jpg) diff --git a/content/articles/essaimage-Lasius-fuliginosus-en-2006.md b/content/articles/essaimage-Lasius-fuliginosus-en-2006.md index dfb88d4..0c542ad 100644 --- a/content/articles/essaimage-Lasius-fuliginosus-en-2006.md +++ b/content/articles/essaimage-Lasius-fuliginosus-en-2006.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 1 fk_idSpecie: 12 --- -Avant de pouvoir assister au spectacle, j'ai passé plusieurs jours à visiter et surveiller ce nid basé dans une souche d'arbre. Je savais que l'évènement était imminent et je ne voulais pas manquer ce vol nuptial. Au jour J, le temps passe et la texture du bois laisse place aux innombrables reflets argentés des ailes de sexués telle une boule à facette. Gyne et mâles prennent leur envol à tour de rôle, l'activité du nid fut très intense. +Avant de pouvoir assister au spectacle, j'ai passé plusieurs jours à visiter et surveiller ce nid installé dans une souche d'arbre. Je savais que l'évènement était imminent et je ne voulais pas manquer ce vol nuptial. Le jour J, le temps passe et la texture du bois laisse place aux innombrables reflets argentés des ailes de sexués, tel une boule à facettes. Les gynes et les mâles prennent leur envol tour à tour, et l'activité du nid a été très intense. ![](/img/articles/essaimage-lasius-fuliginosus-2006/lasius-fuliginosus-000.jpg) diff --git a/content/articles/fondation-colonie-lasius-flavus.md b/content/articles/fondation-colonie-lasius-flavus.md index 7edd123..d7a15d8 100644 --- a/content/articles/fondation-colonie-lasius-flavus.md +++ b/content/articles/fondation-colonie-lasius-flavus.md @@ -8,13 +8,13 @@ idGaleryAnts: 10 fk_idSpecie: 30 --- -Le rendu est peut-être un peu hasardeux maintenant, mais à cette époque, je venais d'acquérir mon premier appareil photo, un Dimage Z6 de Konica Minolta. J'étais ébahi par ces images, car ces macro photographies m'ont permis d'apercevoir certains comportements presque invisibles à l'oeil nu. +Le rendu est peut-être un peu hasardeux maintenant, mais à cette époque, je venais d'acquérir mon premier appareil photo, un Dimage Z6 de Konica Minolta. J'étais ébahi par ces images, car ces macrophotographies m'ont permis d'apercevoir certains comportements presque invisibles à l'œil nu. ![](/img/articles/fondation-colonie-lasius-flavus/lasius-flavus-000.jpg) ![](/img/articles/fondation-colonie-lasius-flavus/lasius-flavus-001.jpg) ![](/img/articles/fondation-colonie-lasius-flavus/lasius-flavus-002.jpg) -_Malgré une qualité d'image assez moyenne, cet angle de vue nous offre un regard intimiste sur une gyne prenant soin de l'une de ses larves._ +_Malgré une qualité d'image assez moyenne, cet angle de vue nous offre un aperçu intime d'une gyne prenant soin de l'une de ses larves._ ![](/img/articles/fondation-colonie-lasius-flavus/lasius-flavus-003.jpg) diff --git a/content/articles/fondation-colonie-pheidole-pallidula.md b/content/articles/fondation-colonie-pheidole-pallidula.md index a6af709..e7f746b 100644 --- a/content/articles/fondation-colonie-pheidole-pallidula.md +++ b/content/articles/fondation-colonie-pheidole-pallidula.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 11 fk_idSpecie: 31 --- -Ma première colonie de Pheidole pallidula, qui ne survivra pas très longtemps... Les seules photos rescapées illustrent un lâché de ver de ténébrion. Complètement surexcitées les Pheidole quand on leur donne des proies vivantes! +Ma première colonie de Pheidole pallidula, qui ne survivra malheureusement pas très longtemps... Les seules photos rescapées illustrent un lâcher de vers de ténébrion. Les Pheidole deviennent complètement surexcitées lorsqu'on leur donne des proies vivantes ! ![](/img/articles/fondation-colonie-pheidole-pallidula/pheidole-pallidula-000.jpg) diff --git a/content/articles/galeries-lasius.md b/content/articles/galeries-lasius.md index 75d7668..ed1df4b 100644 --- a/content/articles/galeries-lasius.md +++ b/content/articles/galeries-lasius.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 4 fk_idSpecie: 26 --- -Une rencontre assez inattendue qui m'a beaucoup surpris. C'est en relevant une grosse pierre que je tombe nez à nez avec un nid du genre Lasius. On aperçoit tout le réseau de galeries souterraines, avec les chambres remplies de larve. La pierre garde longtemps la chaleur quand le soleil s'estompe, pas étonnant que les ouvrières placent les larves en priorité contre ces gros cailloux! +Une rencontre assez inattendue qui m'a beaucoup surpris. En soulevant une grosse pierre, je me retrouve nez à nez avec un nid du genre Lasius. On aperçoit tout le réseau de galeries souterraines, avec les chambres remplies de larves. La pierre conserve longtemps la chaleur après que le soleil a disparu, il n'est donc pas surprenant que les ouvrières placent les larves en priorité près de ces gros cailloux ! ![](/img/articles/galeries-lasius/lasius-sp-000.jpg) diff --git a/content/articles/les-myrmica-rubra-perdent-la-tete.md b/content/articles/les-myrmica-rubra-perdent-la-tete.md index 1755140..ce13033 100644 --- a/content/articles/les-myrmica-rubra-perdent-la-tete.md +++ b/content/articles/les-myrmica-rubra-perdent-la-tete.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 9 fk_idSpecie: 28 --- -Cette colonie va mal depuis quelques temps, elle refuse la nourriture au point de laisser leur proie (ver de ténébrion) piocher dans le liquide sucré! Un comble! +Cette colonie va mal depuis quelque temps, elle refuse la nourriture au point de laisser sa proie (un ver de ténébrion) se nourrir dans le liquide sucré ! Un comble ! ![](/img/articles/les-myrmica-rubra-perdent-la-tete/myrmica-rubra-000.jpg) _La scène méritait d'être immortalisée !_ diff --git a/content/articles/mon-materiel-photo.md b/content/articles/mon-materiel-photo.md index 9901edc..99bf8e1 100644 --- a/content/articles/mon-materiel-photo.md +++ b/content/articles/mon-materiel-photo.md @@ -1,34 +1,34 @@ --- title: Mon matériel photographique -description: Petite chronologie et choix de matériel pour produire les macro-photographies sur Myrmecophoto. +description: Petite chronologie et choix de matériel pour produire les macrophotographies sur Myrmecophoto. date: published: 2007-02-02 updated: 2012-07-14 thumbnail: mon-materiel-photo.jpg --- -Lorsque j'ai accueilli ma première colonie de fourmis (Lasius niger), j'étais captivé par tout ce que pouvait apporter à mon regard le comportement d'une gyne à l'égard de sa progéniture (oeufs, larves), un nouveau monde s'ouvrait à mes yeux. J'ai rapidement eu l'envie d'y voir plus près leur comportement. Internet, les forums et les blogs m'ont très vite donné envie de me lancer dans la macro photographie. Malheureusement, à l'époque j'étais encore au lycée avec les poches légères, je faisais donc avec les moyens du bord, en récupérant toute sorte d'objets (loupes, objectifs dans les greniers, etc.). Mes premiers amas de pixels se sont produits grâce à un microscope acheté au Lidl. Il était équipé d'une caméra, j'ai passé beaucoup de temps à tester les différents oculaires et objectifs pour prendre des photos correctes. Les premiers clichés nous paraissent toujours époustouflants même si la réalité en est loin, j'ai d'ailleurs gardé quelques souvenirs. Voilà un essai qui fait sans doute partie de ma première série de photos. Le résultat prête à sourire évidemment, mais il faut bien commencer quelque part. +Lorsque j'ai accueilli ma première colonie de fourmis (Lasius niger), j'étais captivé par tout ce que pouvait m'apporter l'observation du comportement d'une gyne envers sa progéniture (œufs, larves), un nouveau monde s'ouvrait à mes yeux. J'ai rapidement eu envie d'observer leur comportement de plus près. Internet, les forums et les blogs m'ont très vite donné envie de me lancer dans la macrophotographie. Malheureusement, à l'époque, j'étais encore au lycée avec les poches légères, je faisais donc avec les moyens du bord, récupérant toutes sortes d'objets (loupes, objectifs trouvés dans des greniers, etc.). Mes premières photos ont été réalisées grâce à un microscope acheté chez Lidl. Il était équipé d'une caméra, et j'ai passé beaucoup de temps à tester les différents oculaires et objectifs pour prendre des photos correctes. Les premiers clichés nous semblent toujours époustouflants, même si la réalité en est loin. J'ai d'ailleurs gardé quelques souvenirs, comme cet essai qui fait sans doute partie de ma première série de photos. Le résultat est loin d'être parfait et prête à sourire évidemment, mais il faut bien commencer quelque part. ![](/img/articles/mon-materiel-photo/Lasius-niger-premiere-photo-microscope.jpg) -J'ai rapidement compris que le microscope était plus adapté à l'observation qu'à la prise de vue, du moins avec cette gamme de matériel. Je continuais alors les bricolages avec un appareil photo numérique venant de mon père, l'appareil était plus un gadget premier prix qu'un réel appareil compact comme on en voit aujourd'hui. Pas d'écran LCD, pas de réglages débrayables et un rendu colorimétrique catastrophique, voilà ce qui le caractérise bien, mais encore une fois il m'a permis de faire mes premiers pas. Le rendu des photos n'était pas au top, et encore une fois j'ai conservé les archives. +J'ai rapidement compris que le microscope était plus adapté à l'observation qu'à la prise de vue, du moins avec cette gamme de matériel. Je continuais alors mes bricolages avec un appareil photo numérique venant de mon père. L'appareil était plus un gadget premier prix qu'un véritable compact comme ceux qu'on trouve aujourd'hui. Il n'avait pas d'écran LCD, aucun réglage manuel, et le rendu colorimétrique était catastrophique. Voilà ce qui le caractérise bien, mais encore une fois, il m'a permis de faire mes premiers pas. Le rendu des photos n'était pas au top, mais j'ai conservé les archives. ![](/img/articles/mon-materiel-photo/Lasius-niger-photo-tube-1.jpg) -Les semaines passaient et je décidais enfin d'investir une somme conséquente dans du matériel photographique. Le Dimage Z6 de Konica Minolta m'a réellement permis de m'initier à la photographie macro. Au fil des années j'ai pu acquérir pas mal d'objectifs et d'accessoires. Faire une description détaillée de chaque élément ici-même serait trop long, je vous renvoie donc vers un article spécialisé sur certains d'entre eux si vous voulez en savoir plus (pour le moment c'est vide je sais mais ça va venir). +Les semaines passaient et je décidais enfin d'investir une somme conséquente dans du matériel photographique. Le Dimage Z6 de Konica Minolta m'a vraiment permis de m'initier à la macrophotographie. Au fil des années, j'ai pu acquérir pas mal d'objectifs et d'accessoires. Faire une description détaillée de chaque élément ici serait trop long, je vous renvoie donc vers un article spécialisé sur certains d'entre eux si vous voulez en savoir plus (pour le moment, c'est vide, mais cela viendra). Mon matériel au fil des années : | Boitiers | Objectifs | Autres | | ---------------- | ------------------ | ----------------- | | Bridge Dimage Z6 | 50mm F/1.8 | | -| | Canon 50mm F/1.4 | Lamps photos X2 | +| | Canon 50mm F/1.4 | Lampes photos X2 | | | Cosina 135mm F/2.8 | Raynox CM-3500 | | Pentax K10D | Tamron 70-200mm | | | | Sigma 70-300mm | Double rail macro | ![Konica Minolta Dimage Z6](/img/articles/mon-materiel-photo/materiel1.jpg 'Konica Minolta Dimage Z6') -j'ai fini par m'équiper du reflex Pentax K10D, que je couple avec un zoom Sigma 70-300mm, lui-même équipé de la bonnette Raynox CM-3500. Tout ce matériel n'est plus tout jeune, et je me trouve en face de certaines limitations que j'aimerais encore pousser (notamment la sensibilité ainsi que la résolution), j'attends donc patiemment que Pentax dévoile un reflex avec capteur plein format. Concernant l'optique, j'aimerais bien à terme me délier un peu du bidouillage (même si bizarrement ça me plait) et me concentrer sur un rendu d'image plus propre avec moins d'imperfections liées à l'objectif. Pour cela une focale fixe aux alentours des 100mm dédiée à la macro me semblerait parfaite. Mais tout cela coûte cher, et mon K10D ainsi que mes cailloux ont encore du temps devant eux, surtout concernant la macro où je n'ai pas encore exploité leur maximum. +J'ai fini par m'équiper du reflex Pentax K10D, que je couple avec un zoom Sigma 70-300mm, lui-même équipé de la bonnette Raynox CM-3500. Tout ce matériel n'est plus tout jeune, et je me heurte à certaines limitations que j'aimerais surmonter (notamment la sensibilité ainsi que la résolution). J'attends donc patiemment que Pentax dévoile un reflex avec capteur plein format. Concernant l'optique, j'aimerais bien à terme me libérer un peu du bidouillage (même si cela me plaît bizarrement) et me concentrer sur un rendu d'image plus propre avec moins d'imperfections liées à l'objectif. Une focale fixe autour des 100mm, dédiée à la macro, me semblerait parfaite. Mais tout cela coûte cher, et mon K10D ainsi que mes objectifs ont encore du temps devant eux, surtout pour la macro, où je n'ai pas encore exploité tout leur potentiel. ![Bonettes Raynox CM-3500](/img/articles/mon-materiel-photo/materiel3.jpg 'Bonettes Raynox CM-3500') diff --git a/content/articles/nouvelles-pensionnaires-de-messor-capitatus.md b/content/articles/nouvelles-pensionnaires-de-messor-capitatus.md index 2d46244..236c1f7 100644 --- a/content/articles/nouvelles-pensionnaires-de-messor-capitatus.md +++ b/content/articles/nouvelles-pensionnaires-de-messor-capitatus.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: 19 fk_idSpecie: 18 --- -Voilà une colonie que j'ai recueillie de la part d'une personne qui souhaitait arrêter l'élevage de fourmis par manque de temps. La forme n'est pas excellente, la population de la colonie est en déclin depuis plusieurs mois. Ce sont mes premières Messor et j'espère pouvoir faire prospérer cette colonie qui ne demande que ça. Cette santé fébrile ne m'empêche pas de réaliser quelques photos pour ouvrir le bal de cet élevage. +Voilà une colonie que j'ai recueillie de la part d'une personne qui souhaitait arrêter l'élevage de fourmis par manque de temps. L'état de la colonie n'est pas excellent, la population est en déclin depuis plusieurs mois. Ce sont mes premières Messor et j'espère pouvoir faire prospérer cette colonie, qui n'attend que de se rétablir. Cette santé fébrile ne m'empêche pas de prendre quelques photos pour marquer le début de cet élevage. ![](/img/articles/nouvelles-pensionnaires-messor-capitatus/messor-capitatus-000.jpg) diff --git a/content/articles/observation-lasius-fuliginosus.md b/content/articles/observation-lasius-fuliginosus.md index 72b1ddd..63f7864 100644 --- a/content/articles/observation-lasius-fuliginosus.md +++ b/content/articles/observation-lasius-fuliginosus.md @@ -8,10 +8,10 @@ idGaleryAnts: 6 fk_idSpecie: 12 --- -Petite promenade myrmécologique en forêt, propice à l'observation de ma colonie favorite de Lasius fuliginosus. +Petite promenade myrmécologique en forêt, propice à l'observation de ma colonie préférée de Lasius fuliginosus. ![](/img/articles/observation-lasius-fuliginosus/lasius-fuliginosus-000.jpg) -_Cette photo illustre les ouvrières en plein élevage de pucerons, interagissant avec une espèce de puceron jamais observée jusqu'à présent. Les Lasius sont réparties entre ici et des hauteurs d'arbre que je suis incapable d'aller observer._ +_Cette photo illustre les ouvrières en plein élevage de pucerons, interagissant avec une espèce de puceron jusque-là inobservée. Les Lasius sont réparties entre le sol et des hauteurs d'arbres inaccessibles._ ![](/img/articles/observation-lasius-fuliginosus/lasius-fuliginosus-001.jpg) _Ici, le gastre distendu des ouvrières revenant des fermes de pucerons est évident._ diff --git a/content/articles/photo-formica-au-travail.md b/content/articles/photo-formica-au-travail.md index 024a19c..72a60a0 100644 --- a/content/articles/photo-formica-au-travail.md +++ b/content/articles/photo-formica-au-travail.md @@ -3,12 +3,12 @@ title: Photo d'une Formica au travail date: published: 2007-05-05 thumbnail: 'Photo-d-une-formica-au-travail.jpg' -location: Les infos infos sont manquantes, mais ça doit se trouver dans mes papiers... +location: Les informations sont manquantes, mais elles doivent se trouver dans mes papiers... idGaleryAnts: 5 fk_idSpecie: 29 --- -Très petite série de photos, la plupart étant surexposées, mais une seule sortira du lot, qui se révèlera comme ma photo la plus réussie du genre Formica. De manière générale on dit souvent qu'il faut effectuer la mise au point sur les yeux, le sujet en ressort bien mieux dans mon cas. +Très petite série de photos, la plupart étant surexposées, mais une seule se démarquera du lot et se révèlera être ma photo la plus réussie du genre Formica. De manière générale, on dit souvent qu'il faut effectuer la mise au point sur les yeux, ce qui permet de mieux faire ressortir le sujet dans mon cas. ![](/img/articles/photo-formica-au-travail/formica-sp-000.jpg) -_Cette photographie représente l'une de mes premières utilisations réussies du kit Raynox CM-3500. J'étais enjoué de voir de pouvoir produire autant de détails macro en milieu naturel._ +_Cette photographie représente l'une de mes premières utilisations réussies du kit Raynox CM-3500. J'étais enjoué de pouvoir produire autant de détails macro en milieu naturel._ diff --git a/content/articles/premiere-rencontre-avec-le-genre-myrmica.md b/content/articles/premiere-rencontre-avec-le-genre-myrmica.md index 4a34ffb..6413cfb 100644 --- a/content/articles/premiere-rencontre-avec-le-genre-myrmica.md +++ b/content/articles/premiere-rencontre-avec-le-genre-myrmica.md @@ -8,7 +8,7 @@ idGaleryAnts: '3' fk_idSpecie: '28' --- -Ma première rencontre avec des Myrmica rubra lors d'une ballade en forêt. J'ai bien sûr immortalisé la scène pour ne rien oublier. +Ma première rencontre avec des Myrmica rubra lors d'une balade en forêt. J'ai bien sûr immortalisé la scène pour ne rien oublier. ![](/img/articles/premiere-rencontre-genre-myrmica/myrmica-sp-000.jpg)