From 14921abebf8480f786632e7e6b3f83dbb6a420d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dsdel <53233409+dsdel@users.noreply.github.com> Date: Tue, 23 Jun 2020 05:42:57 +0200 Subject: [PATCH 1/6] Translatet faq to de-DE --- Localization/de-DE/faq.yaml | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) create mode 100644 Localization/de-DE/faq.yaml diff --git a/Localization/de-DE/faq.yaml b/Localization/de-DE/faq.yaml new file mode 100644 index 00000000..64e3cb67 --- /dev/null +++ b/Localization/de-DE/faq.yaml @@ -0,0 +1,13 @@ +--- +url: "https://foldingathome.org/support/faq/" +language: "de-DE" +title: "FAQ" +text: [ +# Bold paragraph +# "You’ll find a large library of frequently asked questions about all things connected to Folding@home.", +"Hier finden Sie eine große Sammlung von häufig gestellten Fragen über Dinge welche mit Folding@home zusammen hängen.", + +# The rest of the paragraph +# "This section contains everything from guides and information about how to install and use the Folding@home software to the science behind our research. Look through the sidebar and find the topic you want to know more about." +"Dieser Bereich beinhaltet alles, von Anleitungen und Informationen wie Folding@home zu installieren und benutzen ist bis hin zu der Wissenschaft welche hinter unseren Forschungen steckt. Navigieren Sie einfach durch die Seitenleiste und suchen Sie das Thema über welches Sie mehr erfahren wollen." +] From 10919d17550809a0f25e98f68588b0a2782bfded Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dsdel <53233409+dsdel@users.noreply.github.com> Date: Tue, 23 Jun 2020 05:44:28 +0200 Subject: [PATCH 2/6] Update faq.yaml --- Localization/de-DE/faq.yaml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Localization/de-DE/faq.yaml b/Localization/de-DE/faq.yaml index 64e3cb67..e24978ba 100644 --- a/Localization/de-DE/faq.yaml +++ b/Localization/de-DE/faq.yaml @@ -5,9 +5,9 @@ title: "FAQ" text: [ # Bold paragraph # "You’ll find a large library of frequently asked questions about all things connected to Folding@home.", -"Hier finden Sie eine große Sammlung von häufig gestellten Fragen über Dinge welche mit Folding@home zusammen hängen.", +"Hier finden Sie eine große Sammlung von häufig gestellten Fragen, über Dinge welche mit Folding@home zusammen hängen.", # The rest of the paragraph # "This section contains everything from guides and information about how to install and use the Folding@home software to the science behind our research. Look through the sidebar and find the topic you want to know more about." -"Dieser Bereich beinhaltet alles, von Anleitungen und Informationen wie Folding@home zu installieren und benutzen ist bis hin zu der Wissenschaft welche hinter unseren Forschungen steckt. Navigieren Sie einfach durch die Seitenleiste und suchen Sie das Thema über welches Sie mehr erfahren wollen." +"Dieser Bereich beinhaltet alles, von Anleitungen und Informationen wie Folding@home zu installieren und benutzen ist, bis hin zu der Wissenschaft welche hinter unseren Forschungen steckt. Navigieren Sie einfach durch die Seitenleiste und suchen Sie das Thema über welches Sie mehr erfahren wollen." ] From 7d9739613a910ded45b35758fb53d2feae6ae47e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dsdel <53233409+dsdel@users.noreply.github.com> Date: Tue, 23 Jun 2020 09:35:35 +0200 Subject: [PATCH 3/6] Update Localization/de-DE/faq.yaml Co-authored-by: michael-raps <32291422+michael-raps@users.noreply.github.com> --- Localization/de-DE/faq.yaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Localization/de-DE/faq.yaml b/Localization/de-DE/faq.yaml index e24978ba..52d65ea8 100644 --- a/Localization/de-DE/faq.yaml +++ b/Localization/de-DE/faq.yaml @@ -5,7 +5,7 @@ title: "FAQ" text: [ # Bold paragraph # "You’ll find a large library of frequently asked questions about all things connected to Folding@home.", -"Hier finden Sie eine große Sammlung von häufig gestellten Fragen, über Dinge welche mit Folding@home zusammen hängen.", +"Hier finden Sie eine große Sammlung mit häufig gestellten Fragen zu allen Dingen, welche mit Folding@home zusammen hängen.", # The rest of the paragraph # "This section contains everything from guides and information about how to install and use the Folding@home software to the science behind our research. Look through the sidebar and find the topic you want to know more about." From 299d2a65fdf5a9814a551c723e1da1cb8a82a2e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dsdel <53233409+dsdel@users.noreply.github.com> Date: Tue, 23 Jun 2020 09:36:04 +0200 Subject: [PATCH 4/6] Update Localization/de-DE/faq.yaml Co-authored-by: michael-raps <32291422+michael-raps@users.noreply.github.com> --- Localization/de-DE/faq.yaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Localization/de-DE/faq.yaml b/Localization/de-DE/faq.yaml index 52d65ea8..418132b4 100644 --- a/Localization/de-DE/faq.yaml +++ b/Localization/de-DE/faq.yaml @@ -9,5 +9,5 @@ text: [ # The rest of the paragraph # "This section contains everything from guides and information about how to install and use the Folding@home software to the science behind our research. Look through the sidebar and find the topic you want to know more about." -"Dieser Bereich beinhaltet alles, von Anleitungen und Informationen wie Folding@home zu installieren und benutzen ist, bis hin zu der Wissenschaft welche hinter unseren Forschungen steckt. Navigieren Sie einfach durch die Seitenleiste und suchen Sie das Thema über welches Sie mehr erfahren wollen." +"Dieser Abschnitt enthält alles, von Anleitungen und Informationen über die Installation und Verwendung der Folding@home Software, bis hin zur Wissenschaft hinter unseren Forschung. Navigieren Sie einfach durch die Seitenleiste und finden Sie das Thema über welches Sie mehr erfahren wollen." ] From a84d5aadd7ee4f8c180bc6a94531bfa3ccc4f1e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dsdel <53233409+dsdel@users.noreply.github.com> Date: Thu, 25 Jun 2020 04:48:40 +0200 Subject: [PATCH 5/6] Update Localization/de-DE/faq.yaml --- Localization/de-DE/faq.yaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Localization/de-DE/faq.yaml b/Localization/de-DE/faq.yaml index 418132b4..94637a38 100644 --- a/Localization/de-DE/faq.yaml +++ b/Localization/de-DE/faq.yaml @@ -9,5 +9,5 @@ text: [ # The rest of the paragraph # "This section contains everything from guides and information about how to install and use the Folding@home software to the science behind our research. Look through the sidebar and find the topic you want to know more about." -"Dieser Abschnitt enthält alles, von Anleitungen und Informationen über die Installation und Verwendung der Folding@home Software, bis hin zur Wissenschaft hinter unseren Forschung. Navigieren Sie einfach durch die Seitenleiste und finden Sie das Thema über welches Sie mehr erfahren wollen." +"Dieser Abschnitt enthält alles, von Anleitungen und Informationen über die Installation und Verwendung der Folding@home Software, bis hin zu der Wissenschaft hinter unserer Forschung. Navigieren Sie einfach durch die Seitenleiste und finden Sie das Thema über welches Sie mehr erfahren wollen." ] From b8c0a56c46321d6a9569c693023a655733872268 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dsdel <53233409+dsdel@users.noreply.github.com> Date: Thu, 25 Jun 2020 04:49:26 +0200 Subject: [PATCH 6/6] Update Localization/de-DE/faq.yaml --- Localization/de-DE/faq.yaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Localization/de-DE/faq.yaml b/Localization/de-DE/faq.yaml index 94637a38..fe10840e 100644 --- a/Localization/de-DE/faq.yaml +++ b/Localization/de-DE/faq.yaml @@ -5,7 +5,7 @@ title: "FAQ" text: [ # Bold paragraph # "You’ll find a large library of frequently asked questions about all things connected to Folding@home.", -"Hier finden Sie eine große Sammlung mit häufig gestellten Fragen zu allen Dingen, welche mit Folding@home zusammen hängen.", +"Hier finden Sie eine große Sammlung der am häufigsten gestellten Fragen im Zusammenhang mit Folding@home.", # The rest of the paragraph # "This section contains everything from guides and information about how to install and use the Folding@home software to the science behind our research. Look through the sidebar and find the topic you want to know more about."