diff --git a/04-monitoring.html b/04-monitoring.html
index 5d74257..d4b90be 100644
--- a/04-monitoring.html
+++ b/04-monitoring.html
@@ -208,6 +208,18 @@
System monitoring
System monitoring does not show whether your application is available
to users!
+
Network monitoring
diff --git a/README.md b/README.md
index 1362e34..44ddf15 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,4 +12,4 @@ Course topics:
- 3 - [Container Orchestration with Kubernetes](03-kubernetes.html)
- 4 - [Monitoring with Prometheus](04-monitoring.html)
-Published: 2024-10-09T08:12:32+00:00
+Published: 2024-10-23T07:11:40+00:00
diff --git a/assets/linux_observability_tools.png b/assets/linux_observability_tools.png
new file mode 100644
index 0000000..678e61f
Binary files /dev/null and b/assets/linux_observability_tools.png differ