Each library that was created using this template, shuld contain a LibraryName.cmake file in the main folder of the repository. This cmake file is used, when the library is added as a dependency.
Simply copy that cmake file to your projects dependency folder and reconfigure cmake in visual studio.
Download the repository and run the build.bat file or compile the library using visual studio.
In visual studio, make shure to "build->install" the project. That creates a new folder: "installation".
In the installation folder, you can find all binaries and library files and also the headers, ready to be included in your main project that depends on that library.