forked from s1042992/uHabbo-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathde.lang.php
186 lines (168 loc) · 10.2 KB
/
de.lang.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
<?php
$lang = [
'translation.language' => 'Deutsch',
'translation.translator' => 'C0R3G4M3R',
'translation.translator.url' => 'https://forum.ragezone.com/members/1333430713.html',
'translation.last-updated' => 'August 10th 2015',
'error.page-not-found' => 'Seite nicht gefunden',
'error.page-not-found.description' => 'Die gewünschte Seite konnte nicht gefunden werden.',
'error.no-access' => 'Kein Zugriff',
'error.no-access.description' => 'Du hast keine rechte (mehr) um diese Seite zu sehen.',
'error.return-to-home' => 'Zur Startseite zurückkehren.',
'error.login.login' => 'Es gibt keinen Account mit diesem Nutzernamen oder E-Mail Adresse.',
'error.login.password' => 'Das eingegebene Passwort ist fehlerhaft.',
'error.login.banned' => 'Dieser Account wurde gebannt. Grund: %1',
'error.login.blocked' => 'Der Loginversuch wurde geblockt.',
'error.register.username.legnth' => 'Dein Nutzername kann aus 3 bis maximal 20 Zeichen bestehen.',
'error.register.username.not-available' => 'Dieser Nutzername ist nicht verfügbar.',
'error.register.password.length' => 'Dein Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.',
'error.register.password.dont-match' => 'Die angegebenen Passwörter stimmen nicht überein',
'error.register.email.not-available' => 'Die angegebene E-Mail Adresse wird bereits verwendet.',
'error.register.email.format' => 'Die angegebene E-Mail Adresse ist ungültig.',
'error.register.blocked' => 'Dieser Registrierungsversuch wurde geblockt..',
'general.advertisement' => 'Werbung',
'general.users-online' => 'Es sind %1 Nutzer online!',
'general.welcome' => 'Willkommen im %1',
'general.register-now' => 'Registriere dich im %1',
'general.enter-hotel' => 'Ins %1!',
'general.logged-out' => 'Du hast dich erfolgreich ausgeloggt! Auf wiedersehen.',
'general.welcome-back' => 'Willkommen zurück, %1',
'login' => 'Einloggen',
'login.username-or-email' => 'Nutzername oder E-Mail',
'login.password' => 'Passwort',
'login.remember-me' => 'Merken',
'login.submit' => 'Einloggen!',
'register' => 'Registrieren',
'register.login' => 'Du hast bereits einen Account?',
'register.username' => 'Nutzername',
'register.email' => 'E-Mail Addresse',
'register.password' => 'Passwort',
'register.password-repeat' => 'Passwort (wiederholen)',
'register.captcha' => 'Ich bin kein Roboter:',
'register.submit' => 'Registrieren!',
'register.account-created' => 'Herzlichen Glückwunsch! Dein Account wurde erstellt. Überprüfe deine E-Mail für die Aktivierung. TIPP: Gucke auch in deinen Spam/Müll Ordner.',
'register.account-created.title' => 'Dein Account im %1 wurde erstellt.',
'register.account-created.message' => "%1,\r\n\r\nDein Account im %3 wurde erstellt.\r\nBevor du dich einloggen kannst, musst du deinen Account zuerst aktivieren. Dann sind wir uns sicher"
. ", dass diese E-Mail Adresse gültig ist. Klicke folgenden Link zum Aktivieren:\r\n\%2\r\n\r\nSincerely\r\nThe %3 team",
'news' => 'Neuigkeiten',
'news.latest-news' => 'Die letzten Neuigkeiten',
'news.select-article' => 'Wähle einen Artikel aus der Liste um ihn zu lesen',
'news.read-more' => 'Weiterlesen',
'news.article.published' => 'Der Artikel wurde am %2 von %1 verfasst',
'staff' => 'Mitarbeiter',
'user.last-online' => 'Zuletzt online gewesen am %1',
'user.my-page' => 'Meine Seite',
'user.logout' => 'Ausloggen',
'user.online' => 'Online',
'user.offline' => 'Offline',
'user.settings' => 'Einstellungen',
'user.settings.my-preferences' => 'Meine Einstellungen',
'user.settings.my-password' => 'Mein Passwort',
'user.settings.my-email' => 'Meine E-Mail Addresse',
'user.settings.change-password' => 'Passwort ändern',
'user.settings.change-email' => 'E-Mail Addresse ändern',
'user.settings.e-mail' => 'E-Mail Addresse',
'user.settings.change-email.description' => 'Du möchtest deine E-Mail Adresse ändern?',
'user.settings.my-status' => 'Mein Motto',
'user.settings.my-status.description' => 'Wie lautet dein Motto?',
'user.settings.online-status' => 'Online Status',
'user.settings.online-status.description' => 'Wer kann sehen, ob du online bist?',
'user.settings.online-status.everybody' => 'Jeder',
'user.settings.online-status.nobody' => 'Niemand',
'user.settings.friends-follow' => 'Freunde folgen',
'user.settings.friends-follow.description' => 'Können dir deine Freunde im Hotel folgen?',
'user.settings.friends-follow.yes' => 'Ja, gerne',
'user.settings.friends-follow.no' => 'Nein, danke',
'user.settings.change-my-password' => 'Mein Passwort ändern',
'user.settings.change-my-password.description' => 'Du denkst, dass jemand dein Passwort kennt? Ändere es hier.',
'user.settings.current-password' => 'Derzeitiges Passwort',
'user.settings.new-email' => 'Deine neue E-Mail Adresse',
'user.settings.new-email-repeat' => 'Deine neue E-Mail Adresse (wiederholen)',
'user.settings.new-password' => 'Dein neues Passwort',
'user.settings.new-password-repeat' => 'Dein neues Passwort (wiederholen)',
'user.settings.save' => 'Speichern',
'user.settings.error.email-incorrect' => 'Die angegebene E-Mail Adresse ist ungültig.',
'user.settings.error.password-incorrect' => 'Das angegebene Passwort ist fehlerhaft.',
'user.settings.error.passwords-dont-match' => 'Die angegebenen Passwörter stimmen nicht überein.',
'user.settings.error.password-too-short' => 'Das angegebene Passwort ist zu kurz.',
'user.settings.error.emails-dont-match' => 'Die angegebenen E-Mail Adressen stimmen nicht überein.',
'user.settings.success.preferences-changed' => 'Deine Einstellungen wurden gespeichert!',
'user.settings.success.email-changed' => 'Deine E-Mail Adresse wurde geändert!',
'user.settings.success.password-changed' => 'Dein Passwort wurde geändert!',
'community' => 'Community',
'community.staff' => 'Mitarbeiter',
'community.staff.staff-on-hotel' => 'Mitarbeiter im %1',
'community.richest-members' => 'Reichste Nutzer',
'admin' => 'Housekeeping',
'admin.dashboard' => 'Dashboard',
'admin.welcome' => 'Willkommen, %1',
'admin.settings' => 'Einstellungen',
'admin.settings.cms' => 'CMS-Einstellungen',
'admin.settings.client' => 'Client Einstellungen',
'admin.settings.plugin' => 'Plugineinstellungen',
'admin.settings.register' => 'Registrations Einstellungen',
'admin.settings.setting.base_url' => 'Standard URL',
'admin.settings.setting.hotel_name' => 'Hotelname',
'admin.settings.setting.hotel_slogan' => 'Hotelslogan',
'admin.settings.setting.language' => 'Sprache',
'admin.settings.setting.logo_url' => 'Logo URL',
'admin.settings.setting.password_min_length' => 'Mindest Passwortlänge',
'admin.settings.setting.skin' => 'CMS Skin',
'admin.settings.setting.maintainance' => 'Wartungsmodus',
'admin.settings.setting.avatar_image_url' => 'Avatar Bild URL',
'admin.settings.setting.client_css' => 'Client CSS URL',
'admin.settings.setting.client_emu_ip' => 'Emulator IP',
'admin.settings.setting.client_emu_port' => 'Emulator Port',
'admin.settings.setting.client_js' => 'Client JS URL',
'admin.settings.setting.client_mus_ip' => 'Emulator MUS IP',
'admin.settings.setting.client_mus_port' => 'Emulator MUS Port',
'admin.settings.setting.client_swf_dir' => 'SWF Ordner URL',
'admin.settings.setting.client_swf_express' => 'expressInstall.swf URL',
'admin.settings.setting.client_swf_ext_texts' => 'External Flash Texts URL',
'admin.settings.setting.client_swf_ext_vars' => 'External Variables URL',
'admin.settings.setting.client_swf_habbo' => 'Habbo.swf URL',
'admin.settings.setting.register_activity_points' => 'Akitivitätspunkte neuer Nutzer',
'admin.settings.setting.register_credits' => 'Credits neuer Nutzer',
'admin.settings.setting.register_vip_points' => 'VIP Punkte neuer Nutzer',
'admin.settings.setting.register_look' => 'Aussehen neuer Nutzer',
'admin.settings.setting.register_motto' => 'Motto neuer Nutzer',
'admin.settings.save' => 'Einstellungen speichern!',
'admin.settings.saved' => 'Die Einstellungen wurden gespeichert!',
'admin.news' => 'Neuigkeiten',
'admin.news.success.article-published' => 'Der Artikel wurde erfolgreich veröffentlicht!',
'admin.news.creation-error' => 'Etwas ist während des speicherns schiefgegangen.',
'admin.news.edit-article' => 'Artikel bearbeiten: %1',
'admin.news.new-article' => 'Neuen Artikel verfassen',
'admin.news.title' => 'Titel',
'admin.news.lead' => 'Lead',
'admin.news.message' => 'Nachricht',
'admin.news.image' => 'Bild',
'admin.news.image-live-preview' => 'Bildvorschau',
'admin.news.publish' => 'Veröffentlichen!',
'admin.users' => 'Nutzer',
'admin.users.ban' => 'Bann!',
'admin.users.edit' => 'Nutzer bearbeiten',
'admin.plugins' => 'Plugins',
'admin.plugins.enabled-plugins' => 'Aktivierte Plugins (%1)',
'admin.plugins.disabled-plugins' => 'Deaktivierte Plugins (%1)',
'admin.plugins.edit' => 'Einstellungen bearbeiten',
'admin.plugins.disable' => 'Plugin deaktivieren',
'admin.plugins.enable' => 'Plugin aktivieren',
'admin.plugins.no-enabled' => 'Es ist derzeit kein Plugin aktiviert',
'admin.plugins.no-disabled' => 'Es ist derzeit kein Plugin deaktiviert',
'admin.plugins.plugin-enabled' => 'Das Plugin wurde aktiviert',
'admin.plugins.plugin-disabled' => 'Das Plugin wurde deaktiviert',
'admin.plugins.no-settings' => 'Dieses Plugin hat keine Einstellungen',
'admin.plugins.saved' => 'Die Einstellungen wurden gespeichert',
'admin.plugins.couldnt-save' => 'Etwas ist während des speicherns schiefgegangen',
'admin.pages' => 'Seiten',
'admin.pages.edit' => 'Seite bearbeiten: %1',
'admin.pages.name' => 'Seitenname',
'admin.pages.access-level' => 'Zugriffsebene',
'admin.pages.access-level.all' => 'Jeder',
'admin.pages.access-level.guest' => 'Nur Gäste',
'admin.pages.access-level.user' => 'Registrierte Nutzer',
'admin.pages.access-level.mod' => 'Moderatoren',
'admin.pages.access-level.admin' => 'Administratoren',
'admin.pages.add-column' => 'Spalte hinzufügen',
];