"
msgstr ""
-"Imbas saya dengan apl perbankan "
-"anda.
"
+"Scan me with your banking "
+"app.
"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Credit Note Date:"
-msgstr "Tarikh Nota Kredit:"
+msgstr "Credit Note Date:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Customer Code:"
-msgstr "Kod pelanggan:"
+msgstr "Customer Code:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Date:"
-msgstr "Tarikh:"
+msgstr "Date:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Due Date:"
-msgstr "Tarikh Akhir:"
+msgstr "Due Date:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
msgid "Ending Balance"
-msgstr "Baki akhir"
+msgstr "Ending Balance"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -1167,37 +1262,37 @@ msgstr "Incoterm: "
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Invoice Date:"
-msgstr "Tarikh invois:"
+msgstr "Invoice Date:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Receipt Date:"
-msgstr "Tarikh resit:"
+msgstr "Receipt Date:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Reference:"
-msgstr "Rujukan:"
+msgstr "Reference:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Shipping Address:"
-msgstr "Alamat Penghantaran:"
+msgstr "Shipping Address:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Source:"
-msgstr "Sumber:"
+msgstr "Source:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
msgid "Starting Balance"
-msgstr "Baki Permulaan"
+msgstr "Starting Balance"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
msgid "Subtotal"
-msgstr "jumlah kecil"
+msgstr "Subtotal"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_currency_form_inherit
@@ -1205,26 +1300,26 @@ msgid ""
"This currency has already been used to generate accounting entries. \n"
" Changing its rounding factor now will not change the rounding made on previous entries; possibly causing an inconsistency with the new ones."
msgstr ""
-"Mata wang ini telah pun digunakan untuk menjana entri perakaunan. \n"
-" Menukar faktor pembundarannya sekarang tidak akan mengubah pembundaran yang dibuat pada entri sebelumnya; mungkin menyebabkan ketidakselarasan dengan yang baru."
+"This currency has already been used to generate accounting entries. \n"
+" Changing its rounding factor now will not change the rounding made on previous entries; possibly causing an inconsistency with the new ones."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals
msgid "Total"
-msgstr "Jumlah"
+msgstr "Total"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_account_kanban
msgid "Type: "
-msgstr "taip: "
+msgstr "Type: "
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "@From: %(email)s"
-msgstr "@daripada: %(email)s"
+msgstr "@From: %(email)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1233,16 +1328,16 @@ msgid ""
" journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n"
" payments on a daily basis."
msgstr ""
-"Daftar Tunai membolehkan anda menguruskan kemasukan tunai dalam wang tunai anda\n"
-"jurnal. Ciri ini menyediakan cara mudah untuk membuat susulan tunai\n"
-"pembayaran setiap hari."
+"A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash\n"
+" journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n"
+" payments on a daily basis."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "A bank account can belong to only one journal."
-msgstr "Akaun bank hanya boleh dimiliki oleh satu jurnal."
+msgstr "A bank account can belong to only one journal."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -1251,16 +1346,16 @@ msgid ""
" occurring over a given period of time on a bank account. You\n"
" should receive this periodically from your bank."
msgstr ""
-"Penyata bank ialah ringkasan semua transaksi kewangan\n"
-"berlaku dalam tempoh masa tertentu pada akaun bank. awak\n"
-"harus menerima ini secara berkala daripada bank anda."
+"A bank statement is a summary of all financial transactions\n"
+" occurring over a given period of time on a bank account. You\n"
+" should receive this periodically from your bank."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "A fiscal position with a foreign VAT already exists in this region."
-msgstr "Kedudukan fiskal dengan VAT asing sudah wujud di rantau ini."
+msgstr "A fiscal position with a foreign VAT already exists in this region."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -1268,13 +1363,13 @@ msgid ""
"A journal entry consists of several journal items, each of\n"
" which is either a debit or a credit transaction."
msgstr ""
-"Catatan jurnal terdiri daripada beberapa item jurnal, setiap satu\n"
-"yang sama ada transaksi debit atau kredit."
+"A journal entry consists of several journal items, each of\n"
+" which is either a debit or a credit transaction."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_group_uniq_name
msgid "A journal group name must be unique per company."
-msgstr "Nama kumpulan jurnal mestilah unik bagi setiap syarikat."
+msgstr "A journal group name must be unique per company."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -1282,17 +1377,15 @@ msgid ""
"A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
" related to the day-to-day business."
msgstr ""
-"Jurnal digunakan untuk merekodkan transaksi semua data perakaunan\n"
-"berkaitan dengan urusan harian."
+"A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
+" related to the day-to-day business."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_report.py:0
#, python-format
msgid "A line cannot have both children and a groupby value (line '%s')."
-msgstr ""
-"Baris tidak boleh mempunyai kedua-dua anak dan nilai kumpulan mengikut (line"
-" '%s')."
+msgstr "A line cannot have both children and a groupby value (line '%s')."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1300,15 +1393,14 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "A line of this move is using a deprecated account, you cannot post it."
msgstr ""
-"Barisan langkah ini menggunakan akaun yang telah ditamatkan, anda tidak "
-"boleh menyiarkannya."
+"A line of this move is using a deprecated account, you cannot post it."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "A payment must always belongs to a bank or cash journal."
-msgstr "Pembayaran mesti sentiasa dimiliki oleh bank atau jurnal tunai."
+msgstr "A payment must always belongs to a bank or cash journal."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1318,8 +1410,8 @@ msgid ""
"A payment tolerance defined as a percentage should always be between 0 and "
"100"
msgstr ""
-"Toleransi pembayaran yang ditakrifkan sebagai peratusan hendaklah sentiasa "
-"antara 0 dan 100"
+"A payment tolerance defined as a percentage should always be between 0 and "
+"100"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1328,18 +1420,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"A payment tolerance defined as an amount should always be higher than 0"
msgstr ""
-"Toleransi pembayaran yang ditakrifkan sebagai amaun hendaklah sentiasa lebih"
-" tinggi daripada 0"
+"A payment tolerance defined as an amount should always be higher than 0"
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_reconcile_model_name_unique
msgid "A reconciliation model already bears this name."
-msgstr "Model perdamaian sudah pun menggunakan nama ini."
+msgstr "A reconciliation model already bears this name."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_report_line_code_uniq
msgid "A report line with the same code already exists."
-msgstr "Barisan laporan dengan kod yang sama sudah wujud."
+msgstr "A report line with the same code already exists."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1347,36 +1438,34 @@ msgid ""
"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
msgstr ""
-"Pembundaran setiap baris adalah dinasihatkan jika harga anda adalah termasuk"
-" cukai. Dengan cara itu, jumlah subjumlah baris sama dengan jumlah dengan "
-"cukai."
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "A second payment has been created: %s"
-msgstr "Bayaran kedua telah dibuat: %s"
+msgstr "A second payment has been created: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid ""
"A second payment will be created automatically in the destination journal."
-msgstr "Pembayaran kedua akan dibuat secara automatik dalam jurnal destinasi."
+msgstr ""
+"A second payment will be created automatically in the destination journal."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "A statement should only contain lines from the same journal."
-msgstr ""
+msgstr "A statement should only contain lines from the same journal."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_tax_tax_src_dest_uniq
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
-msgstr ""
-"Kedudukan fiskal cukai boleh ditakrifkan hanya satu kali pada cukai yang "
-"sama."
+msgstr "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1388,32 +1477,32 @@ msgid ""
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
msgstr ""
-"Pengguna tidak boleh mempunyai kedua-dua Cukai B2B dan Cukai B2C.\n"
-"Anda harus pergi ke Tetapan Umum, dan pilih untuk memaparkan Harga Produk\n"
-"sama ada dalam mod 'Termasuk Cukai' atau dalam mod 'Tidak Termasuk Cukai'\n"
-"(atau tukar dua kali mod jika anda sudah berada dalam mod yang diingini)."
+"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
+"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
+"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
+"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
-msgstr "Amaran boleh ditetapkan pada rakan kongsi (Akaun)"
+msgstr "A warning can be set on a partner (Account)"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_groups
msgid "Access Groups"
-msgstr "Akses Kumpulan"
+msgstr "Access Groups"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__access_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__access_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__access_warning
msgid "Access warning"
-msgstr "Amaran akses"
+msgstr "Access warning"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__normal
msgid "According to each type of account"
-msgstr "Mengikut setiap jenis akaun"
+msgstr "According to each type of account"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1430,7 +1519,7 @@ msgstr "Mengikut setiap jenis akaun"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
#, python-format
msgid "Account"
-msgstr "Akaun"
+msgstr "Account"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1440,76 +1529,76 @@ msgid ""
"Account %s does not allow reconciliation. First change the configuration of "
"this account to allow it."
msgstr ""
-"Akaun %s tidak membenarkan perdamaian. Mula-mula tukar konfigurasi akaun ini"
-" untuk membenarkannya."
+"Account %s does not allow reconciliation. First change the configuration of "
+"this account to allow it."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
msgid "Account Cash Rounding"
-msgstr "Pembundaran Tunai Akaun"
+msgstr "Account Cash Rounding"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
-msgstr "Templat Carta Akaun"
+msgstr "Account Chart Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__account_codes_formula
msgid "Account Codes Formula Shortcut"
-msgstr "Pintasan Formula Kod Akaun"
+msgstr "Account Codes Formula Shortcut"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__currency_id
msgid "Account Currency"
-msgstr "Mata Wang Akaun"
+msgstr "Account Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_dest_id
msgid "Account Destination"
-msgstr "Destinasi Akaun"
+msgstr "Account Destination"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Account Entry"
-msgstr "Kemasukan Akaun"
+msgstr "Account Entry"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_group
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_tree
msgid "Account Group"
-msgstr "Kumpulan Akaun"
+msgstr "Account Group"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_hierarchy
msgid "Account Groups"
-msgstr "Kumpulan Akaun"
+msgstr "Account Groups"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "Account Groups with the same granularity can't overlap"
-msgstr "Kumpulan Akaun dengan butiran yang sama tidak boleh bertindih"
+msgstr "Account Groups with the same granularity can't overlap"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__partner_id
msgid "Account Holder"
-msgstr "Pemegang akaun"
+msgstr "Account Holder"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__acc_holder_name
msgid "Account Holder Name"
-msgstr "Nama Pemegang Akaun"
+msgstr "Account Holder Name"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
msgid "Account Invoice Send"
-msgstr "Hantar Invois Akaun"
+msgstr "Account Invoice Send"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -1517,30 +1606,30 @@ msgstr "Hantar Invois Akaun"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree
msgid "Account Journal"
-msgstr "Jurnal Akaun"
+msgstr "Account Journal"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_group
msgid "Account Journal Group"
-msgstr "Kumpulan Jurnal Akaun"
+msgstr "Account Journal Group"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__account_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Account Mapping"
-msgstr "Pemetaan Akaun"
+msgstr "Account Mapping"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
msgid "Account Move Reversal"
-msgstr "Pembalikan Pergerakan Akaun"
+msgstr "Account Move Reversal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Account Name"
-msgstr "Nama akaun"
+msgstr "Account Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_acc_number
@@ -1548,98 +1637,98 @@ msgstr "Nama akaun"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__acc_number
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Account Number"
-msgstr "Nombor akaun"
+msgstr "Account Number"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_create_invoice_state_flag
msgid "Account Onboarding Create Invoice State Flag"
-msgstr "Penyertaan Akaun Buat Bendera Negeri Invois"
+msgstr "Account Onboarding Create Invoice State Flag"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_payable_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_account_payable_id
msgid "Account Payable"
-msgstr "Akaun Pemiutang"
+msgstr "Account Payable"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
msgid "Account Properties"
-msgstr "Sifat Akaun"
+msgstr "Account Properties"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_receivable_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_account_receivable_id
msgid "Account Receivable"
-msgstr "Akaun Belum Terima"
+msgstr "Account Receivable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_account_reconcile
msgid "Account Reconcile"
-msgstr "Selaraskan Akaun"
+msgstr "Account Reconcile"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__account_root_id
msgid "Account Root"
-msgstr "Akar Akaun"
+msgstr "Account Root"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id
msgid "Account Source"
-msgstr "Sumber Akaun"
+msgstr "Account Source"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_pivot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date
msgid "Account Statistics"
-msgstr "Statistik Akaun"
+msgstr "Account Statistics"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
msgid "Account Tag"
-msgstr "Teg Akaun"
+msgstr "Account Tag"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__account_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__account_tag_ids
msgid "Account Tags"
-msgstr "Teg Akaun"
+msgstr "Account Tags"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
msgid "Account Tax"
-msgstr "Cukai Akaun"
+msgstr "Account Tax"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_group_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_group_tree
msgid "Account Tax Group"
-msgstr "Kumpulan Cukai Akaun"
+msgstr "Account Tax Group"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree
msgid "Account Tax Template"
-msgstr "Templat Cukai Akaun"
+msgstr "Account Tax Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_taxcloud
msgid "Account TaxCloud"
-msgstr "Akaun TaxCloud"
+msgstr "Account TaxCloud"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
-msgstr "Templat Akaun untuk Penilaian Saham"
+msgstr "Account Template for Stock Valuation"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__account_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Account Type"
-msgstr "Jenis Akaun"
+msgstr "Account Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__account_type
@@ -1649,24 +1738,24 @@ msgid ""
"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening"
" entries."
msgstr ""
-"Jenis Akaun digunakan untuk tujuan maklumat, untuk menjana laporan undang-"
-"undang khusus negara, dan menetapkan peraturan untuk menutup tahun fiskal "
-"dan menjana entri pembukaan."
+"Account Type is used for information purpose, to generate country-specific "
+"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening"
+" entries."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_account_type
msgid "Account Types"
-msgstr "Jenis Akaun"
+msgstr "Account Types"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
msgid "Account Unreconcile"
-msgstr "Akaun Tidak Selaras"
+msgstr "Account Unreconcile"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_root
msgid "Account codes first 2 digits"
-msgstr "Kod akaun 2 digit pertama"
+msgstr "Account codes first 2 digits"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id
@@ -1674,23 +1763,25 @@ msgid ""
"Account for the difference amount after the expense discount has been "
"granted"
msgstr ""
-"Akaun untuk amaun perbezaan selepas diskaun perbelanjaan telah diberikan"
+"Account for the difference amount after the expense discount has been "
+"granted"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id
msgid ""
"Account for the difference amount after the income discount has been granted"
-msgstr "Akaunkan amaun perbezaan selepas diskaun pendapatan telah diberikan"
+msgstr ""
+"Account for the difference amount after the income discount has been granted"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account group"
-msgstr "Kumpulan akaun"
+msgstr "Account group"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account groups"
-msgstr "Kumpulan akaun"
+msgstr "Account groups"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
@@ -1699,38 +1790,39 @@ msgid ""
"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
"Holder"
msgstr ""
-"Nama pemegang akaun, sekiranya ia berbeza daripada nama Pemegang Akaun"
+"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
+"Holder"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
msgid "Account on Product"
-msgstr "Akaun pada Produk"
+msgstr "Account on Product"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__account_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__account_id
msgid "Account on which to post the tax amount"
-msgstr "Akaun yang akan diposkan jumlah cukai"
+msgstr "Account on which to post the tax amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__group_id
msgid "Account prefixes can determine account groups."
-msgstr "Awalan akaun boleh menentukan kumpulan akaun."
+msgstr "Account prefixes can determine account groups."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments
msgid "Account report with payment lines"
-msgstr "Laporan akaun dengan talian pembayaran"
+msgstr "Account report with payment lines"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice
msgid "Account report without payment lines"
-msgstr "Laporan akaun tanpa talian pembayaran"
+msgstr "Account report without payment lines"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__tag_ids
msgid "Account tag"
-msgstr "Tag akaun"
+msgstr "Account tag"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__property_cash_basis_base_account_id
@@ -1740,38 +1832,38 @@ msgid ""
"Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and "
"used to keep track of the tax base amount."
msgstr ""
-"Akaun yang akan ditetapkan pada baris yang dibuat dalam catatan jurnal asas "
-"tunai dan digunakan untuk menjejaki jumlah asas cukai."
+"Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and "
+"used to keep track of the tax base amount."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id
msgid "Account to Use Instead"
-msgstr "Akaun untuk Digunakan Sebaliknya"
+msgstr "Account to Use Instead"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__destination_account_id
msgid "Account to transfer to."
-msgstr "Akaun untuk dipindahkan ke."
+msgstr "Account to transfer to."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tour_upload_bill
msgid "Account tour upload bill"
-msgstr "Bil muat naik lawatan akaun"
+msgstr "Account tour upload bill"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "Account tour upload bill email confirm"
-msgstr "Pengesahan bil muat naik lawatan akaun e-mel"
+msgstr "Account tour upload bill email confirm"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id
msgid "Account used to move the period of a revenue"
-msgstr "Akaun yang digunakan untuk memindahkan tempoh hasil"
+msgstr "Account used to move the period of a revenue"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__expense_accrual_account_id
msgid "Account used to move the period of an expense"
-msgstr "Akaun yang digunakan untuk memindahkan tempoh perbelanjaan"
+msgstr "Account used to move the period of an expense"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id
@@ -1782,15 +1874,15 @@ msgid ""
"reconciled ; at reconciliation, this amount cancelled on this account and "
"put on the regular tax account."
msgstr ""
-"Akaun yang digunakan untuk mengalihkan amaun cukai untuk cukai asas tunai. "
-"Ia akan mengandungi jumlah cukai selagi invois asal belum diselaraskan; pada"
-" penyelarasan, jumlah ini dibatalkan pada akaun ini dan dimasukkan ke dalam "
-"akaun cukai biasa."
+"Account used to transition the tax amount for cash basis taxes. It will "
+"contain the tax amount as long as the original invoice has not been "
+"reconciled ; at reconciliation, this amount cancelled on this account and "
+"put on the regular tax account."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Account with Entries"
-msgstr "Akaun dengan Entri"
+msgstr "Account with Entries"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_auto_post_draft_entry_ir_actions_server
@@ -1799,8 +1891,8 @@ msgid ""
"Account: Post draft entries with auto_post enabled and accounting date up to"
" today"
msgstr ""
-"Akaun: Siarkan entri draf dengan auto_post didayakan dan tarikh perakaunan "
-"sehingga hari ini"
+"Account: Post draft entries with auto_post enabled and accounting date up to"
+" today"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
@@ -1811,39 +1903,39 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Accounting"
-msgstr "Perakaunan"
+msgstr "Accounting"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr "Papan Pemuka Perakaunan"
+msgstr "Accounting Dashboard"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Accounting Date"
-msgstr "Tarikh Perakaunan"
+msgstr "Accounting Date"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Accounting Documents"
-msgstr "Dokumen Perakaunan"
+msgstr "Accounting Documents"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting Entries"
-msgstr "Catatan Perakaunan"
+msgstr "Accounting Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Accounting Firms mode"
-msgstr "Mod Firma Perakaunan"
+msgstr "Accounting Firms mode"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Accounting Information"
-msgstr "Maklumat Perakaunan"
+msgstr "Accounting Information"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1851,80 +1943,80 @@ msgstr "Maklumat Perakaunan"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
#, python-format
msgid "Accounting Periods"
-msgstr "Tempoh Perakaunan"
+msgstr "Accounting Periods"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_report
msgid "Accounting Report"
-msgstr "Laporan Perakaunan"
+msgstr "Accounting Report"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_report_column
msgid "Accounting Report Column"
-msgstr "Lajur Laporan Perakaunan"
+msgstr "Accounting Report Column"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_report_expression
msgid "Accounting Report Expression"
-msgstr "Ungkapan Laporan Perakaunan"
+msgstr "Accounting Report Expression"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_report_external_value
msgid "Accounting Report External Value"
-msgstr "Laporan Perakaunan Nilai Luaran"
+msgstr "Accounting Report External Value"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_report_line
msgid "Accounting Report Line"
-msgstr "Barisan Laporan Perakaunan"
+msgstr "Accounting Report Line"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Accounting firm mode will change invoice/bill encoding:"
-msgstr "Mod firma perakaunan akan menukar pengekodan invois/bil:"
+msgstr "Accounting firm mode will change invoice/bill encoding:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting-related settings are managed on"
-msgstr "Tetapan berkaitan perakaunan diurus pada"
+msgstr "Accounting-related settings are managed on"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_tag__applicability__accounts
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Accounts"
-msgstr "Akaun"
+msgstr "Accounts"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
msgid "Accounts Mapping"
-msgstr "Pemetaan Akaun"
+msgstr "Accounts Mapping"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
msgid "Accounts Mapping Template of Fiscal Position"
-msgstr "Templat Pemetaan Akaun Kedudukan Fiskal"
+msgstr "Accounts Mapping Template of Fiscal Position"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
msgid "Accounts Mapping of Fiscal Position"
-msgstr "Pemetaan Akaun Kedudukan Fiskal"
+msgstr "Accounts Mapping of Fiscal Position"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_distribution_model__account_prefix
msgid "Accounts Prefix"
-msgstr "Awalan Akaun"
+msgstr "Accounts Prefix"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__account_id
msgid "Accrual Account"
-msgstr "Akaun Akruan"
+msgstr "Accrual Account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "Accrual Moves"
-msgstr "Pergerakan Akruan"
+msgstr "Accrual Moves"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1934,38 +2026,38 @@ msgid ""
"Accrual entry created on %(date)s: %(accrual_entry)s. And"
" its reverse entry: %(reverse_entry)s."
msgstr ""
-"Entri akruan dibuat pada %(date)s: %(accrual_entry)s. Dan"
-" kemasukan terbaliknya: %(reverse_entry)s."
+"Accrual entry created on %(date)s: %(accrual_entry)s. And"
+" its reverse entry: %(reverse_entry)s."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "Accrued %s entry as of %s"
-msgstr "terakru %s kemasukan pada %s"
+msgstr "Accrued %s entry as of %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "Accrued Account"
-msgstr "Akaun Terakru"
+msgstr "Accrued Account"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_accrued_orders_wizard
msgid "Accrued Orders Wizard"
-msgstr "Wizard Pesanan Terakru"
+msgstr "Accrued Orders Wizard"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "Accrued total"
-msgstr "Jumlah terakru"
+msgstr "Accrued total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__action
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__action_id
msgid "Action"
-msgstr "Tindakan"
+msgstr "Action"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_needaction
@@ -1979,22 +2071,22 @@ msgstr "Tindakan"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_needaction
msgid "Action Needed"
-msgstr "Tindakan Diperlukan"
+msgstr "Action Needed"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_actions
msgid "Actions"
-msgstr "Tindakan"
+msgstr "Actions"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Activate to create purchase receipt"
-msgstr "Aktifkan untuk membuat resit pembelian"
+msgstr "Activate to create purchase receipt"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Activate to create sale receipt"
-msgstr "Aktifkan untuk membuat resit jualan"
+msgstr "Activate to create sale receipt"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active
@@ -2010,17 +2102,17 @@ msgstr "Aktifkan untuk membuat resit jualan"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Active"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Active Account"
-msgstr "Akaun Aktif"
+msgstr "Active Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__active_domain
msgid "Active domain"
-msgstr "Domain aktif"
+msgstr "Active domain"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_ids
@@ -2030,7 +2122,7 @@ msgstr "Domain aktif"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_ids
msgid "Activities"
-msgstr "Aktiviti"
+msgstr "Activities"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_decoration
@@ -2040,7 +2132,7 @@ msgstr "Aktiviti"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr "Hiasan Pengecualian Aktiviti"
+msgstr "Activity Exception Decoration"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_state
@@ -2050,12 +2142,12 @@ msgstr "Hiasan Pengecualian Aktiviti"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_state
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_state
msgid "Activity State"
-msgstr "Keadaan Aktiviti"
+msgstr "Activity State"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_note
msgid "Activity Summary"
-msgstr "Ringkasan Aktiviti"
+msgstr "Activity Summary"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_type_icon
@@ -2065,12 +2157,12 @@ msgstr "Ringkasan Aktiviti"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr "Ikon Jenis Aktiviti"
+msgstr "Activity Type Icon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_user_id
msgid "Activity User"
-msgstr "Pengguna Aktiviti"
+msgstr "Activity User"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sale_activity_type_id
@@ -2078,8 +2170,8 @@ msgid ""
"Activity will be automatically scheduled on payment due date, improving "
"collection process."
msgstr ""
-"Aktiviti akan dijadualkan secara automatik pada tarikh akhir pembayaran, "
-"menambah baik proses kutipan."
+"Activity will be automatically scheduled on payment due date, improving "
+"collection process."
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -2087,23 +2179,23 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Add"
-msgstr "Tambah"
+msgstr "Add"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Add Credit Note"
-msgstr "Tambah Nota Kredit"
+msgstr "Add Credit Note"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_new_bank_setting
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form
msgid "Add a Bank Account"
-msgstr "Tambah Akaun Bank"
+msgstr "Add a Bank Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__plain
msgid "Add a Note"
-msgstr "Tambah Nota"
+msgstr "Add a Note"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2111,88 +2203,87 @@ msgid ""
"Add a QR-code to your invoices so that your customers can pay instantly with"
" their mobile banking application."
msgstr ""
-"Tambahkan kod QR pada invois anda supaya pelanggan anda boleh membayar "
-"serta-merta dengan aplikasi perbankan mudah alih mereka."
+"Add a QR-code to your invoices so that your customers can pay instantly with"
+" their mobile banking application."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
msgid "Add a bank account"
-msgstr "Tambah akaun bank"
+msgstr "Add a bank account"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
msgid "Add a journal"
-msgstr "Tambah jurnal"
+msgstr "Add a journal"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_group_list
msgid "Add a journal group"
-msgstr "Tambah kumpulan jurnal"
+msgstr "Add a journal group"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Add a line"
-msgstr "Tambah baris"
+msgstr "Add a line"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Add a line to your invoice"
-msgstr "Tambahkan baris pada invois anda"
+msgstr "Add a line to your invoice"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__html
msgid "Add a link to a Web Page"
-msgstr "Tambahkan pautan ke Halaman Web"
+msgstr "Add a link to a Web Page"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
msgid "Add a new account"
-msgstr "Tambah akaun baharu"
+msgstr "Add a new account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Add a note"
-msgstr "Tambah Nota"
+msgstr "Add a note"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Add a payment QR-code to your invoices"
-msgstr "Tambahkan kod QR pembayaran pada invois anda"
+msgstr "Add a payment QR-code to your invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__strategy__add_invoice_line
msgid "Add a rounding line"
-msgstr "Tambah garis pembulatan"
+msgstr "Add a rounding line"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Add a section"
-msgstr "Tambah bahagian"
+msgstr "Add a section"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Add an internal note..."
-msgstr "Tambahkan nota dalaman..."
+msgstr "Add an internal note..."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Add contacts to notify..."
-msgstr "Tambahkan kenalan untuk memberitahu..."
+msgstr "Add contacts to notify..."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Add your terms & conditions at the bottom of invoices/orders/quotations"
msgstr ""
-"Tambahkan syarat anda & syarat di bahagian bawah invois/pesanan/sebut "
-"harga"
+"Add your terms & conditions at the bottom of invoices/orders/quotations"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__partner_ids
msgid "Additional Contacts"
-msgstr "Kenalan Tambahan"
+msgstr "Additional Contacts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__tag_ids
@@ -2200,13 +2291,13 @@ msgid ""
"Additional tags that will be assigned by this repartition line for use in "
"domains"
msgstr ""
-"Teg tambahan yang akan diberikan oleh barisan partisi semula ini untuk "
-"digunakan dalam domain"
+"Additional tags that will be assigned by this repartition line for use in "
+"domains"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "Adjusting Amount"
-msgstr "Melaraskan Jumlah"
+msgstr "Adjusting Amount"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -2217,8 +2308,8 @@ msgid ""
"cancelling {percent:.2f}%% of {amount}
%(link0)s postponing it to "
"{new_date}
"
msgstr ""
-"Melaraskan Entri telah dibuat untuk invois ini:
%(link1)s membatalkan"
-" {percent:.2f}%% of {amount}
%(link0)s menangguhkannya kepada "
+"Adjusting Entries have been created for this invoice:
%(link1)s "
+"cancelling {percent:.2f}%% of {amount}
%(link0)s postponing it to "
"{new_date}
"
#. module: account
@@ -2229,8 +2320,8 @@ msgid ""
"Adjusting Entry for {link}: {percent:.2f}% of {amount} recognized on "
"{new_date}"
msgstr ""
-"Melaraskan Entri untuk {link}: {percent:.2f}% of {amount} diiktiraf "
-"pada{new_date}"
+"Adjusting Entry for {link}: {percent:.2f}% of {amount} recognized on "
+"{new_date}"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -2239,164 +2330,163 @@ msgstr ""
msgid ""
"Adjusting Entry {link}: {percent:.2f}% of {amount} recognized from {date}"
msgstr ""
-"Melaraskan Entri {link}: {percent:.2f}% of {amount} diiktiraf daripada "
-"{date}"
+"Adjusting Entry {link}: {percent:.2f}% of {amount} recognized from {date}"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_advance_tax_payment_account_id
msgid "Advance tax payment account"
-msgstr "Akaun pembayaran cukai pendahuluan"
+msgstr "Advance tax payment account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
msgid "Advanced Options"
-msgstr "Pilihan Lanjutan"
+msgstr "Advanced Options"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Tetapan lanjutan"
+msgstr "Advanced Settings"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__include_base_amount
msgid "Affect Base of Subsequent Taxes"
-msgstr "Menjejaskan Asas Cukai Seterusnya"
+msgstr "Affect Base of Subsequent Taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__include_base_amount
msgid "Affect Subsequent Taxes"
-msgstr "Mempengaruhi Cukai Seterusnya"
+msgstr "Affect Subsequent Taxes"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_resequence/account_resequence.xml:0
#, python-format
msgid "After"
-msgstr "Selepas"
+msgstr "After"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__aggregation
msgid "Aggregate Other Formulas"
-msgstr "Agregat Formula Lain"
+msgstr "Aggregate Other Formulas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__aggregation_formula
msgid "Aggregation Formula Shortcut"
-msgstr "Pintasan Formula Pengagregatan"
+msgstr "Aggregation Formula Shortcut"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name
msgid "Alias Name"
-msgstr "Nama Alias"
+msgstr "Alias Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain
msgid "Alias domain"
-msgstr "Domain alias"
+msgstr "Alias domain"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/controllers/portal.py:0
#, python-format
msgid "All"
-msgstr "Semua"
+msgstr "All"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date
msgid "All Users Lock Date"
-msgstr "Tarikh Kunci Semua Pengguna"
+msgstr "All Users Lock Date"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "All accounts on the lines must be of the same type."
-msgstr "Semua akaun di talian mestilah daripada jenis yang sama."
+msgstr "All accounts on the lines must be of the same type."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "All entries are hashed."
-msgstr "Semua entri dicincang."
+msgstr "All entries are hashed."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by"
-msgstr "Semua hubungan kontrak kami akan ditadbir secara eksklusif oleh"
+msgstr "All our contractual relations will be governed exclusively by"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__reconcile
msgid "Allow Invoices & payments Matching"
-msgstr "Benarkan Pemadanan Invois & pembayaran"
+msgstr "Allow Invoices & payments Matching"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__allow_payment_tolerance
msgid "Allow Payment Gap"
-msgstr "Benarkan Jurang Pembayaran"
+msgstr "Allow Payment Gap"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin
msgid "Allow Product Margin"
-msgstr "Benarkan Margin Produk"
+msgstr "Allow Product Margin"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile
msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr "Benarkan Rekonsiliasi"
+msgstr "Allow Reconciliation"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_check_printing
msgid "Allow check printing and deposits"
-msgstr "Benarkan pencetakan cek dan deposit"
+msgstr "Allow check printing and deposits"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
msgid "Allow the cash rounding management"
-msgstr "Benarkan pengurusan pembundaran tunai"
+msgstr "Allow the cash rounding management"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allow to configure taxes using cash basis"
-msgstr "Benarkan untuk mengkonfigurasi cukai menggunakan asas tunai"
+msgstr "Allow to configure taxes using cash basis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__allowed_journal_ids
msgid "Allowed Journals"
-msgstr "Jurnal Dibenarkan"
+msgstr "Allowed Journals"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__account_control_ids
msgid "Allowed accounts"
-msgstr "Akaun yang dibenarkan"
+msgstr "Allowed accounts"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allows you to use Storno accounting."
-msgstr "Membolehkan anda menggunakan perakaunan Storno."
+msgstr "Allows you to use Storno accounting."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr "Membolehkan anda menggunakan perakaunan analitik."
+msgstr "Allows you to use the analytic accounting."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__always
msgid "Always"
-msgstr "Sentiasa"
+msgstr "Always"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__early_pay_discount_computation__mixed
msgid "Always (upon invoice)"
-msgstr "Sentiasa (atas invois)"
+msgstr "Always (upon invoice)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__always_tax_exigible
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__always_tax_exigible
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__always_tax_exigible
msgid "Always Tax Exigible"
-msgstr "Sentiasa Layak Cukai"
+msgstr "Always Tax Exigible"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__amount
@@ -2404,8 +2494,8 @@ msgid ""
"Always positive amount concerned by this matching expressed in the company "
"currency."
msgstr ""
-"Sentiasa jumlah positif yang dibimbangkan oleh padanan ini dinyatakan dalam "
-"mata wang syarikat."
+"Always positive amount concerned by this matching expressed in the company "
+"currency."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__credit_amount_currency
@@ -2413,8 +2503,8 @@ msgid ""
"Always positive amount concerned by this matching expressed in the credit "
"line foreign currency."
msgstr ""
-"Sentiasa jumlah positif yang dibimbangkan oleh padanan ini dinyatakan dalam "
-"mata wang asing garis kredit."
+"Always positive amount concerned by this matching expressed in the credit "
+"line foreign currency."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__debit_amount_currency
@@ -2422,8 +2512,8 @@ msgid ""
"Always positive amount concerned by this matching expressed in the debit "
"line foreign currency."
msgstr ""
-"Sentiasa amaun positif yang berkaitan dengan padanan ini dinyatakan dalam "
-"mata wang asing garis debit."
+"Always positive amount concerned by this matching expressed in the debit "
+"line foreign currency."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__amount
@@ -2438,18 +2528,18 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Amount"
-msgstr "Jumlah"
+msgstr "Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_company_currency_signed
msgid "Amount Company Currency Signed"
-msgstr "Amaun Mata Wang Syarikat Ditandatangani"
+msgstr "Amount Company Currency Signed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount
msgid "Amount Condition"
-msgstr "Syarat Jumlah"
+msgstr "Amount Condition"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_residual
@@ -2458,46 +2548,46 @@ msgstr "Syarat Jumlah"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
msgid "Amount Due"
-msgstr "Jumlah perlu dibayar"
+msgstr "Amount Due"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_residual_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_residual_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_residual_signed
msgid "Amount Due Signed"
-msgstr "Amaun Perlu Ditandatangani"
+msgstr "Amount Due Signed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_max
msgid "Amount Max Parameter"
-msgstr "Parameter Maks Amaun"
+msgstr "Amount Max Parameter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_min
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_min
msgid "Amount Min Parameter"
-msgstr "Parameter Min Amaun"
+msgstr "Amount Min Parameter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_nature__amount_paid
msgid "Amount Paid"
-msgstr "Amaun yang dibayar"
+msgstr "Amount Paid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_nature__both
msgid "Amount Paid/Received"
-msgstr "Jumlah Dibayar/Diterima"
+msgstr "Amount Paid/Received"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_nature__amount_received
msgid "Amount Received"
-msgstr "Jumlah Diterima"
+msgstr "Amount Received"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_signed
msgid "Amount Signed"
-msgstr "Jumlah yang Ditandatangani"
+msgstr "Amount Signed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature
@@ -2505,24 +2595,24 @@ msgstr "Jumlah yang Ditandatangani"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line_template__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_nature
msgid "Amount Type"
-msgstr "Jenis Jumlah"
+msgstr "Amount Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_currency
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree
msgid "Amount in Currency"
-msgstr "Jumlah dalam Mata Wang"
+msgstr "Amount in Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_amount
msgid "Amount to Pay (company currency)"
-msgstr "Amaun yang Perlu Dibayar (mata wang syarikat)"
+msgstr "Amount to Pay (company currency)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_amount_currency
msgid "Amount to Pay (foreign currency)"
-msgstr "Amaun yang Perlu Dibayar (mata wang asing)"
+msgstr "Amount to Pay (foreign currency)"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -2530,29 +2620,28 @@ msgstr "Amaun yang Perlu Dibayar (mata wang asing)"
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Amount:"
-msgstr "Jumlah:"
+msgstr "Amount:"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "An Off-Balance account can not be reconcilable"
-msgstr "Akaun Luar Baki tidak boleh diselaraskan"
+msgstr "An Off-Balance account can not be reconcilable"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "An Off-Balance account can not have taxes"
-msgstr "Akaun Luar Baki tidak boleh mempunyai cukai"
+msgstr "An Off-Balance account can not have taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_account_account_src_dest_uniq
msgid ""
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
msgstr ""
-"Kedudukan fiskal akaun boleh ditakrifkan hanya satu kali pada akaun yang "
-"sama."
+"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -2564,19 +2653,19 @@ msgid ""
" account). The annual accounts of a company are required by law\n"
" to disclose a certain amount of information."
msgstr ""
-"Akaun adalah sebahagian daripada lejar yang membenarkan syarikat anda\n"
-"untuk mendaftar semua jenis transaksi debit dan kredit.\n"
-"Syarikat membentangkan akaun tahunan mereka dalam dua bahagian utama:\n"
-"kunci kira-kira dan penyata pendapatan (keuntungan dan kerugian\n"
-"akaun). Akaun tahunan syarikat dikehendaki oleh undang-undang\n"
-"untuk mendedahkan sejumlah maklumat."
+"An account is part of a ledger allowing your company\n"
+" to register all kinds of debit and credit transactions.\n"
+" Companies present their annual accounts in two main parts: the\n"
+" balance sheet and the income statement (profit and loss\n"
+" account). The annual accounts of a company are required by law\n"
+" to disclose a certain amount of information."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "An error has occurred."
-msgstr "Ralat telah berlaku."
+msgstr "An error has occurred."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -2586,98 +2675,98 @@ msgid ""
"An error occurred when computing the inalterability. Impossible to get the "
"unique previous posted journal entry."
msgstr ""
-"Ralat berlaku semasa mengira ketidakbolehubah. Mustahil untuk mendapatkan "
-"entri jurnal yang disiarkan sebelum ini yang unik."
+"An error occurred when computing the inalterability. Impossible to get the "
+"unique previous posted journal entry."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Analytic"
-msgstr "Analitik"
+msgstr "Analytic"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
-msgstr "Akaun Analitik"
+msgstr "Analytic Account"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Perakaunan Analitik"
+msgstr "Analytic Accounting"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Akaun Analitik"
+msgstr "Analytic Accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__analytic
msgid "Analytic Cost"
-msgstr "Kos Analitik"
+msgstr "Analytic Cost"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_distribution_model
msgid "Analytic Distribution Model"
-msgstr "Model Pengagihan Analitik"
+msgstr "Analytic Distribution Model"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic__distribution_model
msgid "Analytic Distribution Models"
-msgstr "Model Pengedaran Analitik"
+msgstr "Analytic Distribution Models"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Distribution Search"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_analytic
msgid "Analytic Filter"
-msgstr "Penapis Analitik"
+msgstr "Analytic Filter"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
msgid "Analytic Items"
-msgstr "Item Analitik"
+msgstr "Analytic Items"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr "Talian Analitik"
+msgstr "Analytic Line"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Garisan Analitik"
+msgstr "Analytic Lines"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
-msgstr "Kegunaan Pelan Analitik"
+msgstr "Analytic Plan's Applicabilities"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_plan_menu
msgid "Analytic Plans"
-msgstr "Rancangan Analitik"
+msgstr "Analytic Plans"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_precision
msgid "Analytic Precision"
-msgstr "Ketepatan Analitik"
+msgstr "Analytic Precision"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_line_ids
msgid "Analytic lines"
-msgstr "Garisan analitik"
+msgstr "Analytic lines"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Analytics"
-msgstr "Analitis"
+msgstr "Analytics"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -2686,8 +2775,7 @@ msgstr "Analitis"
msgid ""
"Any journal item on a payable account must have a due date and vice versa."
msgstr ""
-"Mana-mana item jurnal pada akaun belum bayar mesti mempunyai tarikh akhir "
-"dan begitu juga sebaliknya."
+"Any journal item on a payable account must have a due date and vice versa."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -2697,48 +2785,49 @@ msgid ""
"Any journal item on a receivable account must have a due date and vice "
"versa."
msgstr ""
-"Mana-mana item jurnal pada akaun belum terima mesti mempunyai tarikh akhir "
-"dan begitu juga sebaliknya."
+"Any journal item on a receivable account must have a due date and vice "
+"versa."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__applicability
msgid "Applicability"
-msgstr "Kebolehgunaan"
+msgstr "Applicability"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form
msgid "Apply"
-msgstr "Mohon"
+msgstr "Apply"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Apply VAT of the EU country to which goods and services are delivered."
-msgstr "Guna VAT negara EU tempat barangan dan perkhidmatan dihantar."
+msgstr ""
+"Apply VAT of the EU country to which goods and services are delivered."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__auto_apply
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template__auto_apply
msgid "Apply automatically this fiscal position."
-msgstr "Guna secara automatik kedudukan fiskal ini."
+msgstr "Apply automatically this fiscal position."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__country_group_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template__country_group_id
msgid "Apply only if delivery country matches the group."
-msgstr "Gunakan hanya jika negara penghantaran sepadan dengan kumpulan."
+msgstr "Apply only if delivery country matches the group."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__country_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template__country_id
msgid "Apply only if delivery country matches."
-msgstr "Gunakan hanya jika negara penghantaran sepadan."
+msgstr "Apply only if delivery country matches."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__vat_required
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template__vat_required
msgid "Apply only if partner has a VAT number."
-msgstr "Mohon hanya jika rakan kongsi mempunyai nombor VAT."
+msgstr "Apply only if partner has a VAT number."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__4
@@ -2759,12 +2848,12 @@ msgstr "April"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search
msgid "Archived"
-msgstr "Diarkibkan"
+msgstr "Archived"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__internal_group__asset
msgid "Asset"
-msgstr "Aset"
+msgstr "Asset"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -2773,38 +2862,38 @@ msgstr "Aset"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
#, python-format
msgid "Assets"
-msgstr "Aset"
+msgstr "Assets"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__account_ids
msgid "Associated Account Templates"
-msgstr "Templat Akaun Berkaitan"
+msgstr "Associated Account Templates"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__at_date
msgid "At Date"
-msgstr "Pada Tarikh"
+msgstr "At Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__to_beginning_of_fiscalyear
msgid "At the beginning of the fiscal year"
-msgstr "Pada awal tahun fiskal"
+msgstr "At the beginning of the fiscal year"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__to_beginning_of_period
msgid "At the beginning of the period"
-msgstr "Pada awal tempoh"
+msgstr "At the beginning of the period"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill
msgid "Attach a file"
-msgstr "Lampirkan fail"
+msgstr "Attach a file"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_ir_attachment
msgid "Attachment"
-msgstr "Lampiran"
+msgstr "Attachment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_attachment_count
@@ -2818,7 +2907,7 @@ msgstr "Lampiran"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "Kiraan Lampiran"
+msgstr "Attachment Count"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__attachment_ids
@@ -2828,22 +2917,22 @@ msgstr "Kiraan Lampiran"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__attachment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill__attachment_ids
msgid "Attachments"
-msgstr "Lampiran"
+msgstr "Attachments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__auditable
msgid "Auditable"
-msgstr "Boleh diaudit"
+msgstr "Auditable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__8
msgid "August"
-msgstr "Ogos"
+msgstr "August"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__author_id
msgid "Author"
-msgstr "Pengarang"
+msgstr "Author"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__author_id
@@ -2851,51 +2940,51 @@ msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
msgstr ""
-"Pengarang mesej. Jika tidak ditetapkan, email_from boleh memegang alamat "
-"e-mel yang tidak sepadan dengan mana-mana rakan kongsi."
+"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
+" did not match any partner."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Auto validate"
-msgstr ""
+msgstr "Auto validate"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Auto-Complete"
-msgstr "Auto-Lengkap"
+msgstr "Auto-Complete"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_vendor_bill_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_vendor_bill_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_vendor_bill_id
msgid "Auto-complete from a past bill."
-msgstr "Autolengkap daripada bil yang lalu."
+msgstr "Auto-complete from a past bill."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_ids
msgid "Auto-generated Payments"
-msgstr "Pembayaran yang dijana secara automatik"
+msgstr "Auto-generated Payments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__auto_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__auto_post
msgid "Auto-post"
-msgstr "Auto-siar"
+msgstr "Auto-post"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__auto_post_until
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_post_until
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__auto_post_until
msgid "Auto-post until"
-msgstr "Auto-siar sehingga"
+msgstr "Auto-post until"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__auto_reconcile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Auto-validate"
-msgstr "Auto-sahkan"
+msgstr "Auto-validate"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -2903,80 +2992,80 @@ msgstr "Auto-sahkan"
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Automatic Balancing Line"
-msgstr "Talian Pengimbangan Automatik"
+msgstr "Automatic Balancing Line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_currency_rate_live
msgid "Automatic Currency Rates"
-msgstr "Kadar Mata Wang Automatik"
+msgstr "Automatic Currency Rates"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_automatic_entry
msgid "Automatic Entries"
-msgstr "Penyertaan Automatik"
+msgstr "Automatic Entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__automatic_entry_default_journal_id
msgid "Automatic Entry Default Journal"
-msgstr "Jurnal Lalai Kemasukan Automatik"
+msgstr "Automatic Entry Default Journal"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_sequence_mixin
msgid "Automatic sequence"
-msgstr "Urutan automatik"
+msgstr "Automatic sequence"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__availability_condition
msgid "Availability"
-msgstr "Ketersediaan"
+msgstr "Availability"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__available_journal_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_journal_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__available_journal_ids
msgid "Available Journal"
-msgstr "Jurnal Tersedia"
+msgstr "Available Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_partner_bank_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__available_partner_bank_ids
msgid "Available Partner Bank"
-msgstr "Bank Rakan Kongsi Tersedia"
+msgstr "Available Partner Bank"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__available_payment_method_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__available_payment_method_ids
msgid "Available Payment Method"
-msgstr "Kaedah Pembayaran Tersedia"
+msgstr "Available Payment Method"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_payment_method_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__available_payment_method_line_ids
msgid "Available Payment Method Line"
-msgstr "Talian Kaedah Pembayaran Tersedia"
+msgstr "Available Payment Method Line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average
msgid "Average Price"
-msgstr "Harga purata"
+msgstr "Average Price"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "BILL"
-msgstr "BIL"
+msgstr "BILL"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__bad
msgid "Bad Debtor"
-msgstr "Penghutang Buruk"
+msgstr "Bad Debtor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__balance
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__value__balance
msgid "Balance"
-msgstr "Seimbang"
+msgstr "Balance"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -2984,14 +3073,14 @@ msgstr "Seimbang"
#: code:addons/account/static/src/js/legacy_account_selection.js:0
#, python-format
msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Penyata imbangan"
+msgstr "Balance Sheet"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "Balance percentage can't be 0"
-msgstr "Peratusan baki tidak boleh 0"
+msgstr "Balance percentage can't be 0"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3011,41 +3100,41 @@ msgstr "Bank"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Bank & Cash"
-msgstr "Bank & Tunai"
+msgstr "Bank & Cash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_account_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Bank Account"
-msgstr "Akaun bank"
+msgstr "Bank Account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "Bank Account %s created"
-msgstr "Akaun Bank %s dibuat"
+msgstr "Bank Account %s created"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "Bank Account %s updated"
-msgstr "Akaun Bank %s dikemas kini"
+msgstr "Bank Account %s updated"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "Bank Account %s with number %s deleted"
-msgstr "Akaun bank %s dengan nombor %s dipadamkan"
+msgstr "Bank Account %s with number %s deleted"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_number
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Bank Account Number"
-msgstr "Nombor akaun bank"
+msgstr "Bank Account Number"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__partner_bank_id
@@ -3055,64 +3144,64 @@ msgid ""
"account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a "
"Partner bank account number."
msgstr ""
-"Nombor Akaun Bank yang mana invois akan dibayar. Akaun bank Syarikat jika "
-"ini ialah Invois Pelanggan atau Nota Kredit Penjual, sebaliknya nombor akaun"
-" bank Rakan Kongsi."
+"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank "
+"account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a "
+"Partner bank account number."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Bank Accounts"
-msgstr "Akaun bank"
+msgstr "Bank Accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
-msgstr "Suapan Bank"
+msgstr "Bank Feeds"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
msgid "Bank Identifier Code"
-msgstr "Kod Pengecam Bank"
+msgstr "Bank Identifier Code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__bank_journal_ids
msgid "Bank Journals"
-msgstr "Jurnal Bank"
+msgstr "Bank Journals"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__bank_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__bank_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__bank_partner_id
msgid "Bank Partner"
-msgstr "Rakan Kongsi Bank"
+msgstr "Bank Partner"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree
msgid "Bank Reconciliation Move Presets"
-msgstr "Pratetap Pergerakan Penyesuaian Bank"
+msgstr "Bank Reconciliation Move Presets"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Bank Reconciliation Move preset"
-msgstr "Pratetap Pergerakan Penyesuaian Bank"
+msgstr "Bank Reconciliation Move preset"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Bank Statement"
-msgstr "Penyata bank"
+msgstr "Bank Statement"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Talian Penyata Bank"
+msgstr "Bank Statement Line"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
msgid "Bank Statements"
-msgstr "Penyata Bank"
+msgstr "Bank Statements"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3120,19 +3209,19 @@ msgstr "Penyata Bank"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_suspense_account_id
#, python-format
msgid "Bank Suspense Account"
-msgstr "Akaun Suspens Bank"
+msgstr "Bank Suspense Account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Bank Transaction"
-msgstr "Transaksi Bank"
+msgstr "Bank Transaction"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Bank Transactions Conditions"
-msgstr "Syarat Transaksi Bank"
+msgstr "Bank Transactions Conditions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_suspense_account_id
@@ -3140,27 +3229,27 @@ msgid ""
"Bank Transactions are posted immediately after import or synchronization. Their counterparty is the bank suspense account.\n"
"Reconciliation replaces the latter by the definitive account(s)."
msgstr ""
-"Transaksi Bank disiarkan serta-merta selepas import atau penyegerakan. Rakan niaga mereka ialah akaun saspens bank.\n"
-"Rekonsiliasi menggantikan yang terakhir dengan yang muktamad akaun(s)."
+"Bank Transactions are posted immediately after import or synchronization. Their counterparty is the bank suspense account.\n"
+"Reconciliation replaces the latter by the definitive account(s)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
msgid ""
"Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number."
msgstr ""
-"Jenis akaun bank: Biasa atau IBAN. Disimpulkan daripada nombor akaun bank."
+"Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_bank_cash
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_cash
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__asset_cash
msgid "Bank and Cash"
-msgstr "Bank dan Tunai"
+msgstr "Bank and Cash"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config
msgid "Bank setup manual config"
-msgstr "Konfigurasi manual persediaan bank"
+msgstr "Bank setup manual config"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__suspense_account_id
@@ -3168,68 +3257,68 @@ msgid ""
"Bank statements transactions will be posted on the suspense account until "
"the final reconciliation allowing finding the right account."
msgstr ""
-"Urus niaga penyata bank akan disiarkan pada akaun yang ditangguhkan sehingga"
-" penyelarasan terakhir yang membolehkan mencari akaun yang betul."
+"Bank statements transactions will be posted on the suspense account until "
+"the final reconciliation allowing finding the right account."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Bank: Balance"
-msgstr "Baki bank"
+msgstr "Bank: Balance"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_banks_menu
msgid "Banks"
-msgstr "Bank"
+msgstr "Banks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line__repartition_type__base
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line_template__repartition_type__base
msgid "Base"
-msgstr "Pangkalan"
+msgstr "Base"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__is_base_affected
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__is_base_affected
msgid "Base Affected by Previous Taxes"
-msgstr "Pangkalan Terjejas Oleh Cukai Terdahulu"
+msgstr "Base Affected by Previous Taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_base_amount
msgid "Base Amount"
-msgstr "Jumlah Asas"
+msgstr "Base Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_cash_basis_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_cash_basis_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_cash_basis_base_account_id
msgid "Base Tax Received Account"
-msgstr "Akaun Diterima Cukai Asas"
+msgstr "Base Tax Received Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__repartition_type
msgid "Base on which the factor will be applied."
-msgstr "Asas di mana faktor akan digunakan."
+msgstr "Base on which the factor will be applied."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__repartition_type
msgid "Based On"
-msgstr "Berdasarkan"
+msgstr "Based On"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_type__partner
msgid "Based on Customer"
-msgstr "Berdasarkan Pelanggan"
+msgstr "Based on Customer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_type__invoice
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__tax_exigibility__on_invoice
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__tax_exigibility__on_invoice
msgid "Based on Invoice"
-msgstr "Berdasarkan Invois"
+msgstr "Based on Invoice"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_exigibility
@@ -3238,24 +3327,26 @@ msgid ""
"Based on Invoice: the tax is due as soon as the invoice is validated.\n"
"Based on Payment: the tax is due as soon as the payment of the invoice is received."
msgstr ""
+"Based on Invoice: the tax is due as soon as the invoice is validated.\n"
+"Based on Payment: the tax is due as soon as the payment of the invoice is received."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__tax_exigibility__on_payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__tax_exigibility__on_payment
msgid "Based on Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Based on Payment"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Batch Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Batch Payments"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_resequence/account_resequence.xml:0
#, python-format
msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "Before"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -3263,42 +3354,44 @@ msgid ""
"Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. "
"responsibility."
msgstr ""
+"Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. "
+"responsibility."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
msgid "Bic"
-msgstr ""
+msgstr "Bic"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Bill"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_bill_tree
msgid "Bill Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Bill Currency"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Bill Date"
-msgstr ""
+msgstr "Bill Date"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Bill Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Bill Reference"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Billing"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
msgid "Billing Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Billing Administrator"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3308,66 +3401,66 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#, python-format
msgid "Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Bills"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Bills Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Bills Analysis"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Bills to Pay"
-msgstr "Bil untuk Dibayar"
+msgstr "Bills to Pay"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Bills to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Bills to Validate"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Bills to pay"
-msgstr ""
+msgstr "Bills to pay"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__blank_if_zero
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__blank_if_zero
msgid "Blank if Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Blank if Zero"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__block
msgid "Blocking Message"
-msgstr ""
+msgstr "Blocking Message"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__include_initial_balance
msgid "Bring Accounts Balance Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Bring Accounts Balance Forward"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid "Browse available countries."
-msgstr ""
+msgstr "Browse available countries."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_budget
msgid "Budget Management"
-msgstr ""
+msgstr "Budget Management"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__name
msgid "Button Label"
-msgstr ""
+msgstr "Button Label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__writeoff_button
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__rule_type__writeoff_button
msgid "Button to generate counterpart entry"
-msgstr ""
+msgstr "Button to generate counterpart entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__foldable
@@ -3375,6 +3468,8 @@ msgid ""
"By default, we always unfold the lines that can be. If this is checked, the "
"line won't be unfolded by default, and a folding button will be displayed."
msgstr ""
+"By default, we always unfold the lines that can be. If this is checked, the "
+"line won't be unfolded by default, and a folding button will be displayed."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__active
@@ -3382,12 +3477,15 @@ msgid ""
"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
"deleting it."
msgstr ""
+"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
+"deleting it."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__active
msgid ""
"By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use."
msgstr ""
+"By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3395,64 +3493,64 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "CABA"
-msgstr ""
+msgstr "CABA"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "CAMT Import"
-msgstr ""
+msgstr "CAMT Import"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CIP
msgid "CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO"
-msgstr ""
+msgstr "CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CPT
msgid "CARRIAGE PAID TO"
-msgstr ""
+msgstr "CARRIAGE PAID TO"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CFR
msgid "COST AND FREIGHT"
-msgstr ""
+msgstr "COST AND FREIGHT"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CIF
msgid "COST, INSURANCE AND FREIGHT"
-msgstr ""
+msgstr "COST, INSURANCE AND FREIGHT"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "CSV Import"
-msgstr ""
+msgstr "CSV Import"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "CUST"
-msgstr ""
+msgstr "CUST"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__can_edit_body
msgid "Can Edit Body"
-msgstr ""
+msgstr "Can Edit Body"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_edit_wizard
msgid "Can Edit Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Can Edit Wizard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_group_payments
msgid "Can Group Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Can Group Payments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible
msgid "Can be Visible?"
-msgstr ""
+msgstr "Can be Visible?"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
@@ -3469,38 +3567,38 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
+msgstr "Cancel"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Cancel Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel Entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__state__cancel
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__state__cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Cancelled"
-msgstr "Dibatalkan"
+msgstr "Cancelled"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelled Invoice"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Cannot create a purchase document in a non purchase journal"
-msgstr ""
+msgstr "Cannot create a purchase document in a non purchase journal"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Cannot create a sale document in a non sale journal"
-msgstr ""
+msgstr "Cannot create a sale document in a non sale journal"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3510,6 +3608,8 @@ msgid ""
"Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n"
"Please go to Account Configuration."
msgstr ""
+"Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n"
+"Please go to Account Configuration."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3517,7 +3617,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused account code."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot generate an unused account code."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3527,6 +3627,8 @@ msgid ""
"Cannot generate an unused journal code. Please change the name for journal "
"%s."
msgstr ""
+"Cannot generate an unused journal code. Please change the name for journal "
+"%s."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3535,6 +3637,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field."
msgstr ""
+"Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3543,18 +3646,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot get aggregation details from a line not using 'aggregation' engine"
msgstr ""
+"Cannot get aggregation details from a line not using 'aggregation' engine"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__carryover_target
msgid "Carry Over To"
-msgstr ""
+msgstr "Carry Over To"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_report.py:0
#, python-format
msgid "Carryover lines for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Carryover lines for: %s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3564,17 +3668,17 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#, python-format
msgid "Cash"
-msgstr "Tunai"
+msgstr "Cash"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Cash Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_exigibility
msgid "Cash Basis"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Basis"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3585,166 +3689,166 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#, python-format
msgid "Cash Basis Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Basis Entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_cash_basis_journal_id
msgid "Cash Basis Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Basis Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_origin_move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_cash_basis_origin_move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_cash_basis_origin_move_id
msgid "Cash Basis Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Basis Origin"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash Basis Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Basis Taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__cash_basis_transition_account_id
msgid "Cash Basis Transition Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Basis Transition Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_cash_difference_expense_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_expense_account_id
msgid "Cash Difference Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Difference Expense Account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash Difference Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Difference Gain"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_cash_difference_income_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_income_account_id
msgid "Cash Difference Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Difference Income Account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash Difference Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Difference Loss"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash Discount Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Discount Gain"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id
msgid "Cash Discount Gain account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Discount Gain account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash Discount Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Discount Loss"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id
msgid "Cash Discount Loss account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Discount Loss account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__early_pay_discount_computation
msgid "Cash Discount Tax Reduction"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Discount Tax Reduction"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id
msgid "Cash Discount Write-Off Gain Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Discount Write-Off Gain Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id
msgid "Cash Discount Write-Off Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Discount Write-Off Loss Account"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
msgid "Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Registers"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_cash_rounding
msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Rounding"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_cash_rounding_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_cash_rounding_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_cash_rounding_id
msgid "Cash Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Rounding Method"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.rounding_list_action
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_rounding_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Cash Roundings"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Roundings"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
msgid "Cash Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Statement"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Cash basis rounding difference"
-msgstr ""
+msgstr "Cash basis rounding difference"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash basis transition account"
-msgstr ""
+msgstr "Cash basis transition account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Cash: Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Cash: Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__category
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__product_uom_category_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit
msgid "Category"
-msgstr "kategori"
+msgstr "Category"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Category of Expense Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Category of Income Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -3753,22 +3857,25 @@ msgid ""
"accordance with their internal legislation. Any withholding at source will "
"be paid by the client to the tax authorities. Under no circumstances can"
msgstr ""
+"Certain countries apply withholding at source on the amount of invoices, in "
+"accordance with their internal legislation. Any withholding at source will "
+"be paid by the client to the tax authorities. Under no circumstances can"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_automatic_entry_wizard__action__change_account
msgid "Change Account"
-msgstr ""
+msgstr "Change Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_automatic_entry_wizard__action__change_period
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Change Period"
-msgstr ""
+msgstr "Change Period"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__writeoff_label
msgid "Change label of the counterpart that will hold the payment difference"
-msgstr ""
+msgstr "Change label of the counterpart that will hold the payment difference"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3778,6 +3885,8 @@ msgid ""
"Changing VAT number is not allowed once invoices have been issued for your "
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
+"Changing VAT number is not allowed once invoices have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3787,6 +3896,8 @@ msgid ""
"Changing your company name is not allowed once invoices have been issued for"
" your account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
+"Changing your company name is not allowed once invoices have been issued for"
+" your account. Please contact us directly for this operation."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3796,6 +3907,8 @@ msgid ""
"Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your "
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
+"Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__chart_template_id
@@ -3805,12 +3918,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__chart_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__chart_template_id
msgid "Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Chart Template"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Chart Templates"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3821,22 +3934,22 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
#, python-format
msgid "Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Chart of Accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__coa
msgid "Chart of Accounts Matches"
-msgstr ""
+msgstr "Chart of Accounts Matches"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
msgid "Chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Chart of accounts"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
msgid "Chart of accounts set."
-msgstr ""
+msgstr "Chart of accounts set."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile
@@ -3845,6 +3958,8 @@ msgid ""
"Check this box if this account allows invoices & payments matching of "
"journal items."
msgstr ""
+"Check this box if this account allows invoices & payments matching of "
+"journal items."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence
@@ -3852,6 +3967,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" credit notes made from this journal"
msgstr ""
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" credit notes made from this journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__payment_sequence
@@ -3859,6 +3976,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence on payments and "
"bank transactions posted on this journal"
msgstr ""
+"Check this box if you don't want to share the same sequence on payments and "
+"bank transactions posted on this journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__tax_negate
@@ -3866,6 +3985,8 @@ msgid ""
"Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines "
"associated with this tag in tax report computation."
msgstr ""
+"Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines "
+"associated with this tag in tax report computation."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__price_include
@@ -3874,22 +3995,25 @@ msgid ""
"Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
"tax."
msgstr ""
+"Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
+"tax."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__reconcile
msgid ""
"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
msgstr ""
+"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Checks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__children_ids
msgid "Child Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Child Lines"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__children_tax_ids
@@ -3897,13 +4021,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
msgid "Children Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Children Taxes"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Choose a default sales tax for your products."
-msgstr ""
+msgstr "Choose a default sales tax for your products."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal__refund_method
@@ -3911,22 +4035,24 @@ msgid ""
"Choose how you want to credit this invoice. You cannot \"modify\" nor "
"\"cancel\" if the invoice is already reconciled."
msgstr ""
+"Choose how you want to credit this invoice. You cannot \"modify\" nor "
+"\"cancel\" if the invoice is already reconciled."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Click"
-msgstr ""
+msgstr "Click"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner
msgid "Close"
-msgstr "Tutup"
+msgstr "Close"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__closed
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_invoice_onboarding_state__closed
msgid "Closed"
-msgstr "Tertutup"
+msgstr "Closed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__code
@@ -3939,29 +4065,29 @@ msgstr "Tertutup"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__code
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Code"
-msgstr "Kod"
+msgstr "Code"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form
msgid "Code Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Code Prefix"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__code_prefix_end
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_template__code_prefix_end
msgid "Code Prefix End"
-msgstr ""
+msgstr "Code Prefix End"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__code_prefix_start
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_template__code_prefix_start
msgid "Code Prefix Start"
-msgstr ""
+msgstr "Code Prefix Start"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Collect customer payments in one-click using Euro SEPA Service"
-msgstr ""
+msgstr "Collect customer payments in one-click using Euro SEPA Service"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3969,17 +4095,19 @@ msgid ""
"Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe "
"with intrastat"
msgstr ""
+"Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe "
+"with intrastat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__color
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__column_ids
msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Columns"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__groupby
@@ -3987,34 +4115,36 @@ msgid ""
"Comma-separated list of fields from account.move.line (Journal Item). When "
"set, this line will generate sublines grouped by those keys."
msgstr ""
+"Comma-separated list of fields from account.move.line (Journal Item). When "
+"set, this line will generate sublines grouped by those keys."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__commercial_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__commercial_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__commercial_partner_id
msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "Commercial Entity"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__invoice_reference_model
msgid "Communication Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Communication Standard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__invoice_reference_type
msgid "Communication Type"
-msgstr ""
+msgstr "Communication Type"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "Syarikat"
+msgstr "Companies"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__ref_company_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__ref_company_ids
msgid "Companies that refers to partner"
-msgstr ""
+msgstr "Companies that refers to partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_id
@@ -4051,17 +4181,17 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Company"
-msgstr "Syarikat"
+msgstr "Company"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Company Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Company Bank Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__company_country_id
msgid "Company Country"
-msgstr ""
+msgstr "Company Country"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__currency_id
@@ -4073,64 +4203,64 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__company_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__company_currency_id
msgid "Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Company Currency"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_base_document_layout
msgid "Company Document Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Company Document Layout"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_storno
msgid "Company Storno Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Company Storno Accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_chart_of_accounts
msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Company has a chart of accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__company_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__company_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_method_line__company_id
msgid "Company related to this journal"
-msgstr "Syarikat yang berkaitan dengan jurnal ini"
+msgstr "Company related to this journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composer_id
msgid "Composer"
-msgstr ""
+msgstr "Composer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composition_mode
msgid "Composition mode"
-msgstr "Mod komposisi"
+msgstr "Composition mode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__engine
msgid "Computation Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Computation Engine"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__compute_all_tax
msgid "Compute All Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Compute All Tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__compute_all_tax_dirty
msgid "Compute All Tax Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "Compute All Tax Dirty"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Compute tax rates based on U.S. ZIP codes"
-msgstr ""
+msgstr "Compute tax rates based on U.S. ZIP codes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_end
msgid "Computed Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Computed Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_audit
@@ -4138,27 +4268,29 @@ msgid ""
"Computed field, listing the tax grids impacted by this line, and the amount "
"it applies to each of them."
msgstr ""
+"Computed field, listing the tax grids impacted by this line, and the amount "
+"it applies to each of them."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Tetapan Konfigurasi"
+msgstr "Config Settings"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurasi"
+msgstr "Configuration"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Configuration review"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration review"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configure"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -4169,38 +4301,38 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#, python-format
msgid "Confirm"
-msgstr "Sahkan"
+msgstr "Confirm"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel
msgid "Congratulations! You are all set."
-msgstr ""
+msgstr "Congratulations! You are all set."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Connect"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
msgid "Connect your financial accounts in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Connect your financial accounts in seconds."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__reply_to_force_new
msgid "Considers answers as new thread"
-msgstr ""
+msgstr "Considers answers as new thread"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__tax_scope__consu
msgid "Consumable"
-msgstr ""
+msgstr "Consumable"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "Contact"
-msgstr "Kenalan"
+msgstr "Contact"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_label__contains
@@ -4210,23 +4342,23 @@ msgstr "Kenalan"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_note__contains
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_transaction_type__contains
msgid "Contains"
-msgstr "Mengandungi"
+msgstr "Contains"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__body
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Contents"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "Continue"
-msgstr "Teruskan"
+msgstr "Continue"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Control-Access"
-msgstr ""
+msgstr "Control-Access"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__product_uom_category_id
@@ -4234,24 +4366,26 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Corrupted data on journal entry with id %s."
-msgstr ""
+msgstr "Corrupted data on journal entry with id %s."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__cogs
msgid "Cost of Goods Sold"
-msgstr ""
+msgstr "Cost of Goods Sold"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__expense_direct_cost
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__expense_direct_cost
msgid "Cost of Revenue"
-msgstr "Kos Hasil"
+msgstr "Cost of Revenue"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -4261,13 +4395,15 @@ msgid ""
"Could not compute any code for the copy automatically. Please create it "
"manually."
msgstr ""
+"Could not compute any code for the copy automatically. Please create it "
+"manually."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_report.py:0
#, python-format
msgid "Could not determine carryover target automatically for expression %s."
-msgstr ""
+msgstr "Could not determine carryover target automatically for expression %s."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -4277,33 +4413,35 @@ msgid ""
"Could not install new chart of account as there are already accounting "
"entries existing."
msgstr ""
+"Could not install new chart of account as there are already accounting "
+"entries existing."
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/bills_upload/bills_upload.js:0
#, python-format
msgid "Could not upload files"
-msgstr ""
+msgstr "Could not upload files"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Counterpart Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Counterpart Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Counterpart buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Counterpart buttons"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Counterpart rules"
-msgstr ""
+msgstr "Counterpart rules"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids
msgid "Countries for which the company has a VAT number"
-msgstr ""
+msgstr "Countries for which the company has a VAT number"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__country_id
@@ -4317,7 +4455,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__country_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_group_view_search
msgid "Country"
-msgstr "Negara"
+msgstr "Country"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__country_code
@@ -4331,173 +4469,173 @@ msgstr "Negara"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__country_code
msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Country Code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__country_group_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__country_group_id
msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "Country Group"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__country
msgid "Country Matches"
-msgstr ""
+msgstr "Country Matches"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__country_id
msgid "Country for which this tag is available, when applied on taxes."
-msgstr ""
+msgstr "Country for which this tag is available, when applied on taxes."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Coverage"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
msgid "Create"
-msgstr "Buat"
+msgstr "Create"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_entry_wizard
msgid "Create Automatic Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Create Automatic Entries"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_automatic_entry_wizard_action
msgid "Create Automatic Entries for selected Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Create Automatic Entries for selected Journal Items"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_accrued_orders_wizard
msgid "Create Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Create Entry"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step
msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Create Invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Create Invoices upon Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Create Invoices upon Emails"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "Create Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Create Journal Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Create Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Create Manually"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
msgid "Create Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Create Payment"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Create a Bank Account"
-msgstr "Buat Akaun Bank Account"
+msgstr "Create a Bank Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type
msgid "Create a credit note"
-msgstr ""
+msgstr "Create a credit note"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_invoice_type
msgid "Create a customer invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Create a customer invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
msgid "Create a journal entry"
-msgstr ""
+msgstr "Create a journal entry"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
msgid "Create a new cash log"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new cash log"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer
msgid "Create a new customer in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new customer in your address book"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form
msgid "Create a new fiscal position"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new fiscal position"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
msgid "Create a new incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new incoterm"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable
msgid "Create a new purchasable product"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new purchasable product"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
msgid "Create a new reconciliation model"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new reconciliation model"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_receipt_type
msgid "Create a new sales receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new sales receipt"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
msgid "Create a new sellable product"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new sellable product"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier
msgid "Create a new supplier in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new supplier in your address book"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
msgid "Create a new tax"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new tax"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_group
msgid "Create a new tax group"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new tax group"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
msgid "Create a vendor bill"
-msgstr ""
+msgstr "Create a vendor bill"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_refund_type
msgid "Create a vendor credit note"
-msgstr ""
+msgstr "Create a vendor credit note"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_create_invoice
msgid "Create first invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Create first invoice"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Create invoice/bill"
-msgstr ""
+msgstr "Create invoice/bill"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_invoice_type
@@ -4505,6 +4643,8 @@ msgid ""
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
"your customers."
msgstr ""
+"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
+"your customers."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
@@ -4512,16 +4652,18 @@ msgid ""
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
"your vendors."
msgstr ""
+"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
+"your vendors."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
msgid "Create the first cash rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Create the first cash rounding"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step
msgid "Create your first invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Create your first invoice."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__create_uid
@@ -4579,7 +4721,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_unreconcile__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Dicipta oleh"
+msgstr "Created by"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__create_date
@@ -4637,7 +4779,7 @@ msgstr "Dicipta oleh"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_unreconcile__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Dicipta pada"
+msgstr "Created on"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -4647,39 +4789,39 @@ msgstr "Dicipta pada"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit
#, python-format
msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Credit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_amount_currency
msgid "Credit Amount Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Amount Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_credit_card
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__liability_credit_card
msgid "Credit Card"
-msgstr "Kad kredit"
+msgstr "Credit Card"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit_limit
msgid "Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Limit"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Credit Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Limits"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__refund_method
msgid "Credit Method"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Method"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_move_id
msgid "Credit Move"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Move"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -4690,24 +4832,24 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Note"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Credit Note Created"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Note Created"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_out_credit_note_tree
msgid "Credit Note Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Note Currency"
#. module: account
#: model:mail.template,name:account.email_template_edi_credit_note
msgid "Credit Note: Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Note: Sending"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_out_refund_type
@@ -4715,18 +4857,18 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Credit Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Notes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
msgid "Credit journal items that are matched with this journal item."
-msgstr ""
+msgstr "Credit journal items that are matched with this journal item."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit_limit
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__credit_limit
msgid "Credit limit specific to this partner."
-msgstr ""
+msgstr "Credit limit specific to this partner."
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_credit_note
@@ -4734,23 +4876,26 @@ msgid ""
"Credit_note_{{ (object.name or '').replace('/','_') }}{{ object.state == "
"'draft' and '_draft' or '' }}"
msgstr ""
+"Credit_note_{{ (object.name or '').replace('/','_') }}{{ object.state == "
+"'draft' and '_draft' or '' }}"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__cumulated_balance
msgid "Cumulated Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Cumulated Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__cumulated_balance
msgid ""
"Cumulated balance depending on the domain and the order chosen in the view."
msgstr ""
+"Cumulated balance depending on the domain and the order chosen in the view."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Currencies"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_currency
@@ -4774,22 +4919,22 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Currency"
-msgstr "Mata wang"
+msgstr "Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__display_currency_helper
msgid "Currency Conversion Helper"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Conversion Helper"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id
msgid "Currency Exchange Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Exchange Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Rate"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -4797,77 +4942,77 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Currency exchange rate difference"
-msgstr ""
+msgstr "Currency exchange rate difference"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "Currency must always be provided in order to generate a QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "Currency must always be provided in order to generate a QR-code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_currency_id
msgid "Currency of the credit journal item."
-msgstr ""
+msgstr "Currency of the credit journal item."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_currency_id
msgid "Currency of the debit journal item."
-msgstr ""
+msgstr "Currency of the debit journal item."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__currency_rate
msgid "Currency rate from company currency to document currency."
-msgstr ""
+msgstr "Currency rate from company currency to document currency."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_current
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__asset_current
msgid "Current Assets"
-msgstr "Aset semasa"
+msgstr "Current Assets"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__current_balance
msgid "Current Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Current Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_current
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__liability_current
msgid "Current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Current Liabilities"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__current_statement_balance
msgid "Current Statement Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Current Statement Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__equity_unaffected
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__equity_unaffected
msgid "Current Year Earnings"
-msgstr ""
+msgstr "Current Year Earnings"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Cust. Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Cust. Payment"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Cust. Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Cust. Payments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__custom_audit_action_id
msgid "Custom Audit Action"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Audit Action"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__custom
msgid "Custom Python Function"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Python Function"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__partner_type__customer
@@ -4877,30 +5022,30 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Customer"
-msgstr "Pelanggan"
+msgstr "Customer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_sale_delivery_address
msgid "Customer Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Addresses"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Customer Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Bank Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__out_refund
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__out_refund
msgid "Customer Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Credit Note"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_analytic_line__category__invoice
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__out_invoice
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__out_invoice
msgid "Customer Invoice"
-msgstr "Invois Pelanggan"
+msgstr "Customer Invoice"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -4912,74 +5057,74 @@ msgstr "Invois Pelanggan"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_partner_view_search
#, python-format
msgid "Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__quick_edit_mode__out_and_in_invoices
msgid "Customer Invoices and Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Invoices and Vendor Bills"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Customer Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_payment_term_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_payment_term_id
msgid "Customer Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Payment Terms"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Customer Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Payments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__access_url
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__access_url
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__access_url
msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Portal URL"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__customer_rank
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__customer_rank
msgid "Customer Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Rank"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Reference"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Customer Reimbursement"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Reimbursement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__taxes_id
msgid "Customer Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__partner_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Customer/Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Customer/Vendor"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "Customer:"
-msgstr ""
+msgstr "Customer:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.res_partner_action_customer
@@ -4987,64 +5132,64 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Customers"
-msgstr "Pelanggan"
+msgstr "Customers"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Customize"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Customize the look of your invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Customize the look of your invoices."
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Customize your layout."
-msgstr ""
+msgstr "Customize your layout."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Cut-Off"
-msgstr ""
+msgstr "Cut-Off"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAP
msgid "DELIVERED AT PLACE"
-msgstr ""
+msgstr "DELIVERED AT PLACE"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DPU
msgid "DELIVERED AT PLACE UNLOADED"
-msgstr ""
+msgstr "DELIVERED AT PLACE UNLOADED"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DDP
msgid "DELIVERED DUTY PAID"
-msgstr ""
+msgstr "DELIVERED DUTY PAID"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__down
msgid "DOWN"
-msgstr ""
+msgstr "DOWN"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
msgid "Dashboard"
-msgstr "Papan pemuka"
+msgstr "Dashboard"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_check_hash_integrity
msgid "Data Inalterability Check"
-msgstr ""
+msgstr "Data Inalterability Check"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Data consistency check"
-msgstr ""
+msgstr "Data consistency check"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -5068,12 +5213,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#, python-format
msgid "Date"
-msgstr "Tarikh"
+msgstr "Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__first_date
msgid "Date (inclusive) from which the numbers are resequenced."
-msgstr ""
+msgstr "Date (inclusive) from which the numbers are resequenced."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__end_date
@@ -5081,26 +5226,28 @@ msgid ""
"Date (inclusive) to which the numbers are resequenced. If not set, all "
"Journal Entries up to the end of the period are resequenced."
msgstr ""
+"Date (inclusive) to which the numbers are resequenced. If not set, all "
+"Journal Entries up to the end of the period are resequenced."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date_mode
msgid "Date Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Date Mode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_date_range
msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Date Range"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__date_scope
msgid "Date Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Date Scope"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_date
msgid "Date example"
-msgstr ""
+msgstr "Date example"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__opening_date
@@ -5108,6 +5255,8 @@ msgid ""
"Date from which the accounting is managed in Odoo. It is the date of the "
"opening entry."
msgstr ""
+"Date from which the accounting is managed in Odoo. It is the date of the "
+"opening entry."
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -5115,33 +5264,33 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Dates"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__datetime
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__datetime
msgid "Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Datetime"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__days
msgid "Days"
-msgstr "Hari"
+msgstr "Days"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__days_after
msgid "Days after End of month"
-msgstr ""
+msgstr "Days after End of month"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__days_after
msgid "Days to add after the end of the month"
-msgstr ""
+msgstr "Days to add after the end of the month"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5151,149 +5300,149 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit
#, python-format
msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_amount_currency
msgid "Debit Amount Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Debit Amount Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_move_id
msgid "Debit Move"
-msgstr ""
+msgstr "Debit Move"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_debit_ids
msgid "Debit journal items that are matched with this journal item."
-msgstr ""
+msgstr "Debit journal items that are matched with this journal item."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__12
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_decimal_precision
msgid "Decimal Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Decimal Precision"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__decimal_separator
msgid "Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Decimal Separator"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Dedicated Credit Note Sequence"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__payment_sequence
msgid "Dedicated Payment Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Dedicated Payment Sequence"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_account_id
msgid "Default Account"
-msgstr ""
+msgstr "Default Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_account_type
msgid "Default Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Default Account Type"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Default Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Default Accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_default_credit_limit
msgid "Default Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Default Credit Limit"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Default Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Default Expense Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Default Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Default Income Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Default Incoterm of your company"
-msgstr ""
+msgstr "Default Incoterm of your company"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__default_opening_date_filter
msgid "Default Opening"
-msgstr ""
+msgstr "Default Opening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_default_pos_receivable_account_id
msgid "Default PoS Receivable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Default PoS Receivable Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_purchase_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__purchase_tax_id
msgid "Default Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Default Purchase Tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_sale_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__sale_tax_id
msgid "Default Sale Tax"
-msgstr "Cukai Jualan Lalai"
+msgstr "Default Sale Tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tax_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__tax_ids
msgid "Default Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Default Taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__use_invoice_terms
msgid "Default Terms & Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Default Terms & Conditions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_terms
msgid "Default Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Default Terms and Conditions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_terms_html
msgid "Default Terms and Conditions as a Web page"
-msgstr ""
+msgstr "Default Terms and Conditions as a Web page"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__incoterm_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__incoterm_id
msgid "Default incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Default incoterm"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Default taxes applied to local transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Default taxes applied to local transactions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__supplier_taxes_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id
msgid "Default taxes used when buying the product."
-msgstr ""
+msgstr "Default taxes used when buying the product."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__taxes_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id
msgid "Default taxes used when selling the product."
-msgstr ""
+msgstr "Default taxes used when selling the product."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__allowed_journal_ids
@@ -5301,21 +5450,23 @@ msgid ""
"Define in which journals this account can be used. If empty, can be used in "
"all journals."
msgstr ""
+"Define in which journals this account can be used. If empty, can be used in "
+"all journals."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash"
-msgstr ""
+msgstr "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
msgid "Define your fiscal years & tax returns periodicity."
-msgstr ""
+msgstr "Define your fiscal years & tax returns periodicity."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
-msgstr ""
+msgstr "Defines how the bank statements will be registered"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_cash_rounding_id
@@ -5325,28 +5476,30 @@ msgid ""
"Defines the smallest coinage of the currency that can be used to pay by "
"cash."
msgstr ""
+"Defines the smallest coinage of the currency that can be used to pay by "
+"cash."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definition"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__trust
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__trust
msgid "Degree of trust you have in this debtor"
-msgstr ""
+msgstr "Degree of trust you have in this debtor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__auto_delete
msgid "Delete Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Delete Emails"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
msgid "Delete Message Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Delete Message Copy"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id
@@ -5354,55 +5507,55 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_shipping_id
#: model:res.groups,name:account.group_delivery_invoice_address
msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Delivery Address"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__partner_shipping_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__partner_shipping_id
msgid "Delivery address for current invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Delivery address for current invoice."
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.demo_ceo_wages_account
msgid "Demo CEO Wages Account"
-msgstr ""
+msgstr "Demo CEO Wages Account"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.demo_capital_account
msgid "Demo Capital Account"
-msgstr ""
+msgstr "Demo Capital Account"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.demo_sale_of_land_account
msgid "Demo Sale of Land Account"
-msgstr ""
+msgstr "Demo Sale of Land Account"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.demo_stock_account
msgid "Demo Stock Account"
-msgstr ""
+msgstr "Demo Stock Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__deprecated
msgid "Deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Deprecated"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__expense_depreciation
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__expense_depreciation
msgid "Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Depreciation"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Description"
-msgstr "Penerangan"
+msgstr "Description"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__note
msgid "Description on the Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Description on the Invoice"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5410,25 +5563,25 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_account_id
#, python-format
msgid "Destination Account"
-msgstr "Akaun Destinasi"
+msgstr "Destination Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_journal_id
msgid "Destination Journal"
-msgstr "Jurnal Destinasi"
+msgstr "Destination Journal"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Destination journal"
-msgstr ""
+msgstr "Destination journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__auto_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__auto_apply
msgid "Detect Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Detect Automatically"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__type_tax_use
@@ -5436,6 +5589,8 @@ msgid ""
"Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be "
"used by itself, however it can still be used in a group."
msgstr ""
+"Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be "
+"used by itself, however it can still be used in a group."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__type_tax_use
@@ -5444,107 +5599,111 @@ msgid ""
"used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is "
"used to perform tax adjustment."
msgstr ""
+"Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be "
+"used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is "
+"used to perform tax adjustment."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_account_id
msgid "Difference Account"
-msgstr ""
+msgstr "Difference Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__allow_payment_tolerance
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__allow_payment_tolerance
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__allow_payment_tolerance
msgid "Difference accepted in case of underpayment."
-msgstr ""
+msgstr "Difference accepted in case of underpayment."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
msgid "Digest"
-msgstr "Hadam"
+msgstr "Digest"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Digitization"
-msgstr ""
+msgstr "Digitization"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Digitize your PDF or scanned documents with OCR and Artificial Intelligence"
msgstr ""
+"Digitize your PDF or scanned documents with OCR and Artificial Intelligence"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__direction_sign
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__direction_sign
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__direction_sign
msgid "Direction Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Direction Sign"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_multi_company__disabled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Disabled"
-msgstr "Dilumpuhkan"
+msgstr "Disabled"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "Disc.%"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_view_form_terms
msgid "Discard"
-msgstr "Buang"
+msgstr "Discard"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Discount"
-msgstr "Diskaun"
+msgstr "Discount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__discount_percentage
msgid "Discount %"
-msgstr ""
+msgstr "Discount %"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount
msgid "Discount (%)"
-msgstr "Diskaun (%)"
+msgstr "Discount (%)"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Discount Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Discount Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_balance
msgid "Discount Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Discount Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Discount Date"
-msgstr ""
+msgstr "Discount Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__discount_days
msgid "Discount Days"
-msgstr ""
+msgstr "Discount Days"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_percentage
msgid "Discount Percentage"
-msgstr "Peratusan Diskaun"
+msgstr "Discount Percentage"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_amount_currency
msgid "Discount amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Discount amount in Currency"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5553,19 +5712,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Discount percentages on the Payment Terms lines must be between 0 and 100."
msgstr ""
-"Peratusan diskaun pada baris Syarat Pembayaran mestilah antara 0 dan 100."
+"Discount percentages on the Payment Terms lines must be between 0 and 100."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__display_amount
msgid "Display Amount"
-msgstr "Jumlah Paparan"
+msgstr "Display Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__display_inactive_currency_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__display_inactive_currency_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__display_inactive_currency_warning
msgid "Display Inactive Currency Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Display Inactive Currency Warning"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__display_name
@@ -5625,82 +5784,82 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_unreconcile__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Nama paparan"
+msgstr "Display Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__display_qr_code
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__display_qr_code
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__display_qr_code
msgid "Display QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "Display QR-code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code
msgid "Display QR-code on invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Display QR-code on invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_currency__display_rounding_warning
msgid "Display Rounding Warning"
-msgstr "Paparan Amaran Pembundaran"
+msgstr "Display Rounding Warning"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code
msgid "Display SEPA QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "Display SEPA QR-code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__display_type
msgid "Display Type"
-msgstr "Jenis Paparan"
+msgstr "Display Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__description
msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Display on Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__preview_ready
msgid "Display preview button"
-msgstr ""
+msgstr "Display preview button"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__display_on_invoice
msgid "Display terms on invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Display terms on invoice"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
msgid "Distribution for Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Distribution for Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids
msgid "Distribution for Refund Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Distribution for Refund Invoices"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
msgid "Distribution for Refunds"
-msgstr "Pengagihan untuk Bayaran Balik"
+msgstr "Distribution for Refunds"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids
msgid "Distribution when the tax is used on a refund"
-msgstr ""
+msgstr "Distribution when the tax is used on a refund"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids
msgid "Distribution when the tax is used on an invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Distribution when the tax is used on an invoice"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/digest.py:0
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "Do not have access, skip this data for user's digest email"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
@@ -5708,21 +5867,23 @@ msgid ""
"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
"mailing only)"
msgstr ""
+"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
+"mailing only)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract
msgid "Document Digitization"
-msgstr ""
+msgstr "Document Digitization"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__document_type
msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Document Type"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentasi"
+msgstr "Documentation"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_applicability__business_domain
@@ -5732,12 +5893,12 @@ msgstr "Domain"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__domain_formula
msgid "Domain Formula Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Domain Formula Shortcut"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Domestic country of your accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Domestic country of your accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__done
@@ -5751,19 +5912,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_fy_data_state__done
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_taxes_state__done
msgid "Done"
-msgstr "Selesai"
+msgstr "Done"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "Download"
-msgstr "Muat turun"
+msgstr "Download"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/settings_form_view/res_config_dev_tool.xml:0
#, python-format
msgid "Download XSD files (XML validation)"
-msgstr ""
+msgstr "Download XSD files (XML validation)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__property_advance_tax_payment_account_id
@@ -5771,6 +5932,8 @@ msgid ""
"Downpayments posted on this account will be considered by the Tax Closing "
"Entry."
msgstr ""
+"Downpayments posted on this account will be considered by the Tax Closing "
+"Entry."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__state__draft
@@ -5779,33 +5942,33 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Draft"
-msgstr "Draf"
+msgstr "Draft"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Bill"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Credit Note"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_show_draft
msgid "Draft Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Entries"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Entry"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5814,52 +5977,52 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Draft Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Invoices"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Draft Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Payment"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Purchase Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Purchase Receipt"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Sales Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Sales Receipt"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Vendor Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Vendor Credit Note"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Due"
-msgstr ""
+msgstr "Due"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "Due Amount for"
-msgstr ""
+msgstr "Due Amount for"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5876,50 +6039,50 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#, python-format
msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Due Date"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
msgid "Due Type"
-msgstr ""
+msgstr "Due Type"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_duplicate_account
msgid "Duplicate"
-msgstr "Pendua"
+msgstr "Duplicate"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__duplicated_bank_account_partners_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__duplicated_bank_account_partners_count
msgid "Duplicated Bank Account Partners Count"
-msgstr ""
+msgstr "Duplicated Bank Account Partners Count"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__duplicated_ref_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__duplicated_ref_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__duplicated_ref_ids
msgid "Duplicated Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Duplicated Ref"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_reports
msgid "Dynamic Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamic Reports"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids_domain
msgid "Dynamic domain used for the tag that can be set on tax"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamic domain used for the tag that can be set on tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_l10n_eu_oss
msgid "EU Intra-community Distance Selling"
-msgstr ""
+msgstr "EU Intra-community Distance Selling"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_EXW
msgid "EX WORKS"
-msgstr ""
+msgstr "EX WORKS"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5927,7 +6090,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "EXCH"
-msgstr ""
+msgstr "EXCH"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5936,7 +6099,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__epd
#, python-format
msgid "Early Payment Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Early Payment Discount"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5945,63 +6108,63 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Early Payment Discount (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Early Payment Discount (%s)"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Early Payment Discount (Exchange Difference)"
-msgstr ""
+msgstr "Early Payment Discount (Exchange Difference)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__early_payment_discount_mode
msgid "Early Payment Discount Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Early Payment Discount Mode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__discount_percentage
msgid "Early Payment Discount granted for this line"
-msgstr ""
+msgstr "Early Payment Discount granted for this line"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Edit"
-msgstr "Sunting"
+msgstr "Edit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_totals
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__tax_totals
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__tax_totals
msgid "Edit Tax amounts if you encounter rounding issues."
-msgstr ""
+msgstr "Edit Tax amounts if you encounter rounding issues."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_email
msgid "Email"
-msgstr "E-mel"
+msgstr "Email"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__email_add_signature
msgid "Email Add Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Email Add Signature"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill_email_confirm__email_alias
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Email Alias"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__email_layout_xmlid
msgid "Email Notification Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Email Notification Layout"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__email_from
@@ -6009,85 +6172,87 @@ msgid ""
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
"found and replaces the author_id field in the chatter."
msgstr ""
+"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
+"found and replaces the author_id field in the chatter."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email
msgid "Email by default"
-msgstr ""
+msgstr "Email by default"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Empty"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_use_credit_limit
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_use_credit_limit
msgid "Enable the use of credit limit on partners."
-msgstr ""
+msgstr "Enable the use of credit limit on partners."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hierarchy__by_default
msgid "Enabled by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Enabled by Default"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__end_date
msgid "End Date"
-msgstr "Tarikh tamat"
+msgstr "End Date"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_end_following_month
msgid "End of Following Month"
-msgstr ""
+msgstr "End of Following Month"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__end_month
msgid "End of month"
-msgstr ""
+msgstr "End of month"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_end_real
msgid "Ending Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Ending Balance"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
msgid "Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__entries_count
msgid "Entries Count"
-msgstr ""
+msgstr "Entries Count"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Entries are hashed from %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Entries are hashed from %s (%s)"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Entries are not from the same account: %s != %s"
-msgstr ""
+msgstr "Entries are not from the same account: %s != %s"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "Entries can only be created for a single company at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Entries can only be created for a single company at a time."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Entries doesn't belong to the same company: %s != %s"
-msgstr ""
+msgstr "Entries doesn't belong to the same company: %s != %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_validate_account_move__force_post
@@ -6095,33 +6260,35 @@ msgid ""
"Entries in the future are set to be auto-posted by default. Check this "
"checkbox to post them now."
msgstr ""
+"Entries in the future are set to be auto-posted by default. Check this "
+"checkbox to post them now."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Entries to Review"
-msgstr ""
+msgstr "Entries to Review"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0
#, python-format
msgid "Entries: %(account)s"
-msgstr ""
+msgstr "Entries: %(account)s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_dirty
msgid "Epd Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "Epd Dirty"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_key
msgid "Epd Key"
-msgstr ""
+msgstr "Epd Key"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_needed
msgid "Epd Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Epd Needed"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -6133,19 +6300,19 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
#, python-format
msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "Equity"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Error!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_model__euro
msgid "European"
-msgstr ""
+msgstr "European"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator
@@ -6154,26 +6321,28 @@ msgid ""
"Every character that is nor a digit nor this separator will be removed from "
"the matching string"
msgstr ""
+"Every character that is nor a digit nor this separator will be removed from "
+"the matching string"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_amount
msgid "Example Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Example Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_invalid
msgid "Example Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Example Invalid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_preview
msgid "Example Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Example Preview"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -6183,28 +6352,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Exchange Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Exchange Difference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__currency_exchange_journal_id
msgid "Exchange Gain or Loss Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Exchange Gain or Loss Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__exchange_move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__exchange_move_id
msgid "Exchange Move"
-msgstr ""
+msgstr "Exchange Move"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__excluded_journal_ids
msgid "Excluded Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Excluded Journals"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expects_chart_of_accounts
msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Expects a Chart of Accounts"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -6216,72 +6385,72 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_automatic_entry_wizard__account_type__expense
#, python-format
msgid "Expense"
-msgstr "Perbelanjaan"
+msgstr "Expense"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__property_account_expense_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__property_account_expense_id
msgid "Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Expense Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_expense_id
msgid "Expense Account on Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Expense Account on Product Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__expense_accrual_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_accrual_account_id
msgid "Expense Accrual Account"
-msgstr ""
+msgstr "Expense Accrual Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__expense
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Expenses"
-msgstr "Perbelanjaan"
+msgstr "Expenses"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__expression_label
msgid "Expression Label"
-msgstr ""
+msgstr "Expression Label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__expression_ids
msgid "Expressions"
-msgstr ""
+msgstr "Expressions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__reference
msgid "External Reference"
-msgstr ""
+msgstr "External Reference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__external
msgid "External Value"
-msgstr ""
+msgstr "External Value"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
msgid "FREE ALONGSIDE SHIP"
-msgstr ""
+msgstr "FREE ALONGSIDE SHIP"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FCA
msgid "FREE CARRIER"
-msgstr ""
+msgstr "FREE CARRIER"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FOB
msgid "FREE ON BOARD"
-msgstr ""
+msgstr "FREE ON BOARD"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor
msgid "Factor Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Factor Ratio"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor
@@ -6289,6 +6458,8 @@ msgid ""
"Factor to apply on the account move lines generated from this distribution "
"line"
msgstr ""
+"Factor to apply on the account move lines generated from this distribution "
+"line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor_percent
@@ -6297,143 +6468,145 @@ msgid ""
"Factor to apply on the account move lines generated from this distribution "
"line, in percents"
msgstr ""
+"Factor to apply on the account move lines generated from this distribution "
+"line, in percents"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Favorites"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__2
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__state_ids
msgid "Federal States"
-msgstr ""
+msgstr "Federal States"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__figure_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__figure_type
msgid "Figure Type"
-msgstr ""
+msgstr "Figure Type"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Fill in the details of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Fill in the details of the line."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_fiscal_position
msgid "Filter Multivat"
-msgstr ""
+msgstr "Filter Multivat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__general_account_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
msgid "Financial Account"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_applicability__account_prefix
msgid "Financial Accounts Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Accounts Prefix"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__journal_id
msgid "Financial Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__tag_ids
msgid "Financial Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Tags"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.account_tag_financing
msgid "Financing Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Financing Activities"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__payment_ref_regex
msgid "Find Text in Label"
-msgstr ""
+msgstr "Find Text in Label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__narration_regex
msgid "Find Text in Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Find Text in Notes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__first_date
msgid "First Date"
-msgstr ""
+msgstr "First Date"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "First Entry"
-msgstr ""
+msgstr "First Entry"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "First Hash"
-msgstr ""
+msgstr "First Hash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__first_line_index
msgid "First Line Index"
-msgstr ""
+msgstr "First Line Index"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__first_name
msgid "First New Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "First New Sequence"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step
msgid "First invoice sent!"
-msgstr ""
+msgstr "First invoice sent!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__auto_post_origin_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_post_origin_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__auto_post_origin_id
msgid "First recurring entry"
-msgstr ""
+msgstr "First recurring entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_fiscal_country_id
msgid "Fiscal Country"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Country"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_fiscal_country_id
msgid "Fiscal Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Country Code"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Fiscal Information"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Information"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Fiscal Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Localization"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__position_id
msgid "Fiscal Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Mapping"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Fiscal Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Periods"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position
@@ -6454,35 +6627,35 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_tree
msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Position"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_search
msgid "Fiscal Position Template"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Position Template"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form
msgid "Fiscal Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Positions"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form
msgid "Fiscal Year End"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Year End"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form
msgid "Fiscal Years"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Years"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__foreign_vat_fiscal_position_id
msgid "Fiscal position"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal position"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__fiscal_position_id
@@ -6493,18 +6666,21 @@ msgid ""
"customers or sales orders/invoices. The default value comes from the "
"customer."
msgstr ""
+"Fiscal positions are used to adapt taxes and accounts for particular "
+"customers or sales orders/invoices. The default value comes from the "
+"customer."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__fiscalyear_last_day
msgid "Fiscalyear Last Day"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscalyear Last Day"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__fiscalyear_last_month
msgid "Fiscalyear Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscalyear Last Month"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__fixed
@@ -6512,39 +6688,39 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__fixed
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__amount_type__fixed
msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__value__fixed
msgid "Fixed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_fixed
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__asset_fixed
msgid "Fixed Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed Assets"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__float
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__float
msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Float"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__amount
msgid "Float Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Float Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__foldable
msgid "Foldable"
-msgstr ""
+msgstr "Foldable"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Follow Customer Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Follow Customer Payments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_follower_ids
@@ -6558,7 +6734,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_follower_ids
msgid "Followers"
-msgstr "Pengikut"
+msgstr "Followers"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_partner_ids
@@ -6572,7 +6748,7 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__activity_type_icon
@@ -6582,7 +6758,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
@@ -6590,34 +6766,36 @@ msgid ""
"For any invoice of\n"
" "
msgstr ""
+"For any invoice of\n"
+" "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount
msgid "For percent enter a ratio between 0-100."
-msgstr ""
+msgstr "For percent enter a ratio between 0-100."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "For this entry to be automatically posted, it required a bill date."
-msgstr ""
+msgstr "For this entry to be automatically posted, it required a bill date."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_non_accountable_fields_null
msgid "Forbidden balance or account on non-accountable line"
-msgstr ""
+msgstr "Forbidden balance or account on non-accountable line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__force_post
msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "Force"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__force_tax_included
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line_template__force_tax_included
msgid "Force the tax to be managed as a price included tax."
-msgstr ""
+msgstr "Force the tax to be managed as a price included tax."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__currency_id
@@ -6625,50 +6803,52 @@ msgid ""
"Forces all journal items in this account to have a specific currency (i.e. "
"bank journals). If no currency is set, entries can use any currency."
msgstr ""
+"Forces all journal items in this account to have a specific currency (i.e. "
+"bank journals). If no currency is set, entries can use any currency."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__currency_id
msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency."
-msgstr ""
+msgstr "Forces all moves for this account to have this secondary currency."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id
msgid "Foreign Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat
msgid "Foreign Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign Tax ID"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids
msgid "Foreign VAT countries"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign VAT countries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode
msgid "Foreign Vat Header Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign Vat Header Mode"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Foreign account (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign account (%s)"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Foreign tax account (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign tax account (%s)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__formula
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Formula"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_expression__carryover_target
@@ -6679,53 +6859,58 @@ msgid ""
"allowed as value in case the carryover destination requires more complex "
"logic."
msgstr ""
-
+"Formula in the form line_code.expression_label. This allows setting the "
+"target of the carryover for this expression (on a _carryover_*-labeled "
+"expression), in case it is different from the parent line. 'custom' is also "
+"allowed as value in case the carryover destination requires more complex "
+"logic."
+
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__email_from
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form
msgid "From"
-msgstr "Daripada"
+msgstr "From"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "From Non Trade Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "From Non Trade Receivable accounts"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "From P&L accounts"
-msgstr ""
+msgstr "From P&L accounts"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "From Trade Payable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "From Trade Payable accounts"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "From Trade Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "From Trade Receivable accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__regex
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line_template__amount_type__regex
msgid "From label"
-msgstr ""
+msgstr "From label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__previous_tax_period
msgid "From previous tax period"
-msgstr ""
+msgstr "From previous tax period"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__from_fiscalyear
msgid "From the start of the fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "From the start of the fiscal year"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__from_beginning
msgid "From the very start"
-msgstr ""
+msgstr "From the very start"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp
@@ -6734,6 +6919,9 @@ msgid ""
"vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
"reports and so, match this analysis to your needs."
msgstr ""
+"From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your "
+"vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
+"reports and so, match this analysis to your needs."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -6742,46 +6930,49 @@ msgid ""
"customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
"reports and so, match this analysis to your needs."
msgstr ""
+"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your "
+"customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
+"reports and so, match this analysis to your needs."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__full_reconcile_id
msgid "Full Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Full Reconcile"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__cancel
msgid "Full Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Full Refund"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__modify
msgid "Full refund and new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Full refund and new draft invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Future Activities"
-msgstr "Aktiviti Masa Depan"
+msgstr "Future Activities"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__income_currency_exchange_account_id
msgid "Gain Account"
-msgstr ""
+msgstr "Gain Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__income_currency_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__income_currency_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
-msgstr ""
+msgstr "Gain Exchange Rate Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__payment_tolerance_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__payment_tolerance_param
msgid "Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Gap"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6789,16 +6980,18 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
+"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
+"period."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Gaps in the sequence"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
msgid "Generate Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Generate Entries"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -6806,29 +6999,29 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
#, python-format
msgid "Generated Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Generated Documents"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Generated Entries"
-msgstr "Entri Dijana"
+msgstr "Generated Entries"
#. module: account
#: model:account.report,name:account.generic_tax_report
msgid "Generic Tax report"
-msgstr ""
+msgstr "Generic Tax report"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_hash_integrity
msgid "Get hash integrity result as PDF."
-msgstr ""
+msgstr "Get hash integrity result as PDF."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Get warnings when invoicing specific customers"
-msgstr ""
+msgstr "Get warnings when invoicing specific customers"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -6836,23 +7029,23 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Go to the configuration panel"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__good
msgid "Good Debtor"
-msgstr ""
+msgstr "Good Debtor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__tax_scope__consu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Goods"
-msgstr ""
+msgstr "Goods"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__group_id
msgid "Group"
-msgstr "Kumpulan"
+msgstr "Group"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__groupby
@@ -6866,33 +7059,33 @@ msgstr "Kumpulan"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Group By"
-msgstr "Kumpulan Oleh"
+msgstr "Group By"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__group_payment
msgid "Group Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Group Payments"
#. module: account
#: model:account.report,name:account.generic_tax_report_account_tax
msgid "Group by: Account > Tax "
-msgstr ""
+msgstr "Group by: Account > Tax "
#. module: account
#: model:account.report,name:account.generic_tax_report_tax_account
msgid "Group by: Tax > Account "
-msgstr ""
+msgstr "Group by: Tax > Account "
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__group
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__amount_type__group
msgid "Group of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Group of Taxes"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Group payments into a single batch to ease the reconciliation process"
-msgstr ""
+msgstr "Group payments into a single batch to ease the reconciliation process"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -6902,21 +7095,23 @@ msgid ""
"Groupby feature isn't supported by aggregation engine. Please remove the "
"groupby value on '%s'"
msgstr ""
+"Groupby feature isn't supported by aggregation engine. Please remove the "
+"groupby value on '%s'"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_growth_comparison
msgid "Growth Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Growth Comparison"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__half-up
msgid "HALF-UP"
-msgstr ""
+msgstr "HALF-UP"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_accounting_entries
msgid "Has Accounting Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Has Accounting Entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__has_message
@@ -6930,79 +7125,79 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__has_message
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__has_message
msgid "Has Message"
-msgstr "Mempunyai Mesej"
+msgstr "Has Message"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__has_reconciled_entries
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__has_reconciled_entries
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__has_reconciled_entries
msgid "Has Reconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Has Reconciled Entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__has_sequence_holes
msgid "Has Sequence Holes"
-msgstr ""
+msgstr "Has Sequence Holes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__has_statement_lines
msgid "Has Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Has Statement Lines"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__has_unreconciled_entries
msgid "Has Unreconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Has Unreconciled Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Hash Integrity Result -"
-msgstr ""
+msgstr "Hash Integrity Result -"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_account_hash_integrity
msgid "Hash integrity result PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Hash integrity result PDF"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__hide_post_button
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__hide_post_button
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__hide_post_button
msgid "Hide Post Button"
-msgstr ""
+msgstr "Hide Post Button"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__hide_tax_exigibility
msgid "Hide Use Cash Basis Option"
-msgstr ""
+msgstr "Hide Use Cash Basis Option"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__hide_writeoff_section
msgid "Hide Writeoff Section"
-msgstr ""
+msgstr "Hide Writeoff Section"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__hide_if_zero
msgid "Hide if Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Hide if Zero"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__highest_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__highest_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__highest_name
msgid "Highest Name"
-msgstr ""
+msgstr "Highest Name"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "History"
-msgstr "Sejarah"
+msgstr "History"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
-msgstr ""
+msgstr "How total tax amount is computed in orders and invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__id
@@ -7069,7 +7264,7 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "INV"
-msgstr ""
+msgstr "INV"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_icon
@@ -7079,7 +7274,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_exception_icon
msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
+msgstr "Icon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_icon
@@ -7089,7 +7284,7 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -7097,6 +7292,8 @@ msgid ""
"If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due "
"payment date,"
msgstr ""
+"If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due "
+"payment date,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_needaction
@@ -7110,7 +7307,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_has_error
@@ -7134,18 +7331,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate
msgid ""
"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
msgstr ""
+"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal__journal_id
msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
-msgstr ""
+msgstr "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__include_base_amount
@@ -7154,6 +7352,8 @@ msgid ""
"If set, taxes with a higher sequence than this one will be affected by it, "
"provided they accept it."
msgstr ""
+"If set, taxes with a higher sequence than this one will be affected by it, "
+"provided they accept it."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__is_base_affected
@@ -7162,6 +7362,8 @@ msgid ""
"If set, taxes with a lower sequence might affect this one, provided they try"
" to do it."
msgstr ""
+"If set, taxes with a lower sequence might affect this one, provided they try"
+" to do it."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__analytic
@@ -7170,6 +7372,8 @@ msgid ""
"If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same "
"analytic account as the invoice line (if any)"
msgstr ""
+"If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same "
+"analytic account as the invoice line (if any)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__display_on_invoice
@@ -7177,6 +7381,8 @@ msgid ""
"If set, the payment deadlines and respective due amounts will be detailed on"
" invoices."
msgstr ""
+"If set, the payment deadlines and respective due amounts will be detailed on"
+" invoices."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__non_trade
@@ -7184,6 +7390,8 @@ msgid ""
"If set, this account will belong to Non Trade Receivable/Payable in reports and filters.\n"
"If not, this account will belong to Trade Receivable/Payable in reports and filters."
msgstr ""
+"If set, this account will belong to Non Trade Receivable/Payable in reports and filters.\n"
+"If not, this account will belong to Trade Receivable/Payable in reports and filters."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__preceding_subtotal
@@ -7192,6 +7400,9 @@ msgid ""
"excluding this tax group before displaying it. If not set, the tax group "
"will be displayed after the 'Untaxed amount' subtotal."
msgstr ""
+"If set, this value will be used on documents as the label of a subtotal "
+"excluding this tax group before displaying it. If not set, the tax group "
+"will be displayed after the 'Untaxed amount' subtotal."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__active
@@ -7199,6 +7410,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
"terms without removing it."
msgstr ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
+"terms without removing it."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__to_check
@@ -7209,6 +7422,9 @@ msgid ""
"related information at the time of the creation of the move and that the "
"move needs to be checked again."
msgstr ""
+"If this checkbox is ticked, it means that the user was not sure of all the "
+"related information at the time of the creation of the move and that the "
+"move needs to be checked again."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__restrict_mode_hash_table
@@ -7219,6 +7435,8 @@ msgid ""
"If ticked, the accounting entry or invoice receives a hash as soon as it is "
"posted and cannot be modified anymore."
msgstr ""
+"If ticked, the accounting entry or invoice receives a hash as soon as it is "
+"posted and cannot be modified anymore."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7226,18 +7444,22 @@ msgid ""
"If you check this box, you will be able to collect payments using SEPA "
"Direct Debit mandates."
msgstr ""
+"If you check this box, you will be able to collect payments using SEPA "
+"Direct Debit mandates."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid ""
"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA."
msgstr ""
+"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid ""
"If you have not installed a chart of account, please install one first. "
msgstr ""
+"If you have not installed a chart of account, please install one first. "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7246,6 +7468,9 @@ msgid ""
"must charge VAT based on the delivery address. This rule applies regardless "
"of where you are located."
msgstr ""
+"If you sell goods and services to customers in a foreign EU country, you "
+"must charge VAT based on the delivery address. This rule applies regardless "
+"of where you are located."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
@@ -7253,6 +7478,8 @@ msgid ""
"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
"are linked to those transactions because they will not be disabled"
msgstr ""
+"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
+"are linked to those transactions because they will not be disabled"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7262,139 +7489,141 @@ msgid ""
"If you want to use \"Off-Balance Sheet\" accounts, all the accounts of the "
"journal entry must be of this type"
msgstr ""
+"If you want to use \"Off-Balance Sheet\" accounts, all the accounts of the "
+"journal entry must be of this type"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Immediate Payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_qif
msgid "Import .qif files"
-msgstr ""
+msgstr "Import .qif files"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "Import Template for Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Import Template for Chart of Accounts"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Import Template for Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Import Template for Journal Items"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_csv
msgid "Import in .csv format"
-msgstr ""
+msgstr "Import in .csv format"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_ofx
msgid "Import in .ofx format"
-msgstr ""
+msgstr "Import in .ofx format"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_camt
msgid "Import in CAMT.053 format"
-msgstr ""
+msgstr "Import in CAMT.053 format"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in CAMT.053"
-msgstr ""
+msgstr "Import your bank statements in CAMT.053"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in CSV"
-msgstr ""
+msgstr "Import your bank statements in CSV"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in OFX"
-msgstr ""
+msgstr "Import your bank statements in OFX"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in QIF"
-msgstr ""
+msgstr "Import your bank statements in QIF"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Import your first bill"
-msgstr ""
+msgstr "Import your first bill"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__in_payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__in_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "In Payment"
-msgstr ""
+msgstr "In Payment"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
msgid "In order for it to be admissible,"
-msgstr ""
+msgstr "In order for it to be admissible,"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "In order to validate this bill, you must"
-msgstr ""
+msgstr "In order to validate this bill, you must"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "In order to validate this invoice, you must"
-msgstr ""
+msgstr "In order to validate this invoice, you must"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inactive"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__inalterable_hash
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__inalterable_hash
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__inalterable_hash
msgid "Inalterability Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Inalterability Hash"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Inalterability check"
-msgstr ""
+msgstr "Inalterability check"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__secure_sequence_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__secure_sequence_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__secure_sequence_number
msgid "Inalteralbility No Gap Sequence #"
-msgstr ""
+msgstr "Inalteralbility No Gap Sequence #"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_method__payment_type__inbound
msgid "Inbound"
-msgstr ""
+msgstr "Inbound"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_line_ids
msgid "Inbound Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Inbound Payment Methods"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__analytic
msgid "Include in Analytic Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Include in Analytic Cost"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__price_include
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__price_include
msgid "Included in Price"
-msgstr ""
+msgstr "Included in Price"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -7406,24 +7635,24 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
#, python-format
msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Income"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category__property_account_income_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__property_account_income_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__property_account_income_id
msgid "Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Income Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_income_id
msgid "Income Account on Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Income Account on Product Template"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Incoming Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Incoming Payments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id
@@ -7431,6 +7660,8 @@ msgid ""
"Incoming payments are posted on an Outstanding Receipts Account. In the bank reconciliation widget, they appear as blue lines.\n"
"Bank transactions are then reconciled on the Outstanding Receipts Accounts rather than the Receivable Account."
msgstr ""
+"Incoming payments are posted on an Outstanding Receipts Account. In the bank reconciliation widget, they appear as blue lines.\n"
+"Bank transactions are then reconciled on the Outstanding Receipts Accounts rather than the Receivable Account."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7440,18 +7671,20 @@ msgid ""
"Incorrect fiscal year date: day is out of range for month. Month: %s; Day: "
"%s"
msgstr ""
+"Incorrect fiscal year date: day is out of range for month. Month: %s; Day: "
+"%s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_incoterm_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_incoterm_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_incoterm_id
msgid "Incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterm"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__code
msgid "Incoterm Standard Code"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterm Standard Code"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_incoterms_tree
@@ -7461,7 +7694,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_incoterms_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_incoterms_tree
msgid "Incoterms"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterms"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__name
@@ -7470,6 +7703,9 @@ msgid ""
"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-"
"the-art transportation practices."
msgstr ""
+"Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction "
+"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-"
+"the-art transportation practices."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
@@ -7477,11 +7713,13 @@ msgid ""
"Incoterms are used to divide transaction costs and responsibilities between "
"buyer and seller."
msgstr ""
+"Incoterms are used to divide transaction costs and responsibilities between "
+"buyer and seller."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
-msgstr ""
+msgstr "Indicates that this journal item is a tax line"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -7489,72 +7727,74 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Input Account for Stock Valuation"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Insert your terms & conditions here..."
-msgstr ""
+msgstr "Insert your terms & conditions here..."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Install More Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Install More Packages"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Install new module"
-msgstr ""
+msgstr "Install new module"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__integer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__integer
msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Integer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__transfer_account_id
msgid "Inter-Banks Transfer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Inter-Banks Transfer Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__transfer_account_id
msgid ""
"Intermediary account used when moving from a liquidity account to another."
msgstr ""
+"Intermediary account used when moving from a liquidity account to another."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__transfer_account_id
msgid ""
"Intermediary account used when moving money from a liqity account to another"
msgstr ""
+"Intermediary account used when moving money from a liqity account to another"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__account_internal_group
msgid "Internal Group"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Group"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__note
msgid "Internal Notes"
-msgstr "Nota Dalaman"
+msgstr "Internal Notes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__internal_index
msgid "Internal Reference"
-msgstr "Rujukan Dalaman"
+msgstr "Internal Reference"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7563,24 +7803,24 @@ msgstr "Rujukan Dalaman"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#, python-format
msgid "Internal Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Transfer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__transfer_account_id
msgid "Internal Transfer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Transfer Account"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments_transfer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Internal Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Transfers"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__account_type
msgid "Internal Type"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__account_codes_formula
@@ -7588,18 +7828,22 @@ msgid ""
"Internal field to shorten expression_ids creation for the account_codes "
"engine"
msgstr ""
+"Internal field to shorten expression_ids creation for the account_codes "
+"engine"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__aggregation_formula
msgid ""
"Internal field to shorten expression_ids creation for the aggregation engine"
msgstr ""
+"Internal field to shorten expression_ids creation for the aggregation engine"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__domain_formula
msgid ""
"Internal field to shorten expression_ids creation for the domain engine"
msgstr ""
+"Internal field to shorten expression_ids creation for the domain engine"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_incoterm_id
@@ -7611,16 +7855,18 @@ msgid ""
"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
"used in international transactions."
msgstr ""
+"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
+"used in international transactions."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_intrastat
msgid "Intrastat"
-msgstr ""
+msgstr "Intrastat"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7630,30 +7876,32 @@ msgid ""
"Invalid \"Zip Range\", You have to configure both \"From\" and \"To\" values"
" for the zip range and \"To\" should be greater than \"From\"."
msgstr ""
+"Invalid \"Zip Range\", You have to configure both \"From\" and \"To\" values"
+" for the zip range and \"To\" should be greater than \"From\"."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_report.py:0
#, python-format
msgid "Invalid domain for expression '%s' of line '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid domain for expression '%s' of line '%s': %s"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Invalid fiscal year last day"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid fiscal year last day"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert
msgid "Invert Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Invert Tags"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.account_tag_investing
msgid "Investing & Extraordinary Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Investing & Extraordinary Activities"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7669,22 +7917,22 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#, python-format
msgid "Invoice"
-msgstr "Invois"
+msgstr "Invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
msgid "Invoice #"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice #"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all
msgid "Invoice Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Analysis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__invoice_count
msgid "Invoice Count"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Count"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7693,12 +7941,12 @@ msgstr ""
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
#, python-format
msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Created"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_out_invoice_tree
msgid "Invoice Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__invoice_date
@@ -7707,90 +7955,90 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Invoice Date"
-msgstr "Tarikh invois"
+msgstr "Invoice Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_filter_type_domain
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_filter_type_domain
msgid "Invoice Filter Type Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Filter Type Domain"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_has_outstanding
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_outstanding
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_has_outstanding
msgid "Invoice Has Outstanding"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Has Outstanding"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Invoice Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Layout"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Line"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Lines"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_view_tree
msgid "Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Number"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_payment
msgid "Invoice Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Online Payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_outstanding_credits_debits_widget
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_outstanding_credits_debits_widget
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_outstanding_credits_debits_widget
msgid "Invoice Outstanding Credits Debits Widget"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Outstanding Credits Debits Widget"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_partner_display_name
msgid "Invoice Partner Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Partner Display Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_payments_widget
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_payments_widget
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_payments_widget
msgid "Invoice Payments Widget"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Payments Widget"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill__preview_invoice
msgid "Invoice Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Preview"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__state
msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Status"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__invoice_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__invoice_tax_id
msgid "Invoice Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_totals
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_totals
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_totals
msgid "Invoice Totals"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Totals"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7800,6 +8048,8 @@ msgid ""
"Invoice and credit note distribution should each contain exactly one line "
"for the base."
msgstr ""
+"Invoice and credit note distribution should each contain exactly one line "
+"for the base."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7808,6 +8058,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Invoice and credit note distribution should have the same number of lines."
msgstr ""
+"Invoice and credit note distribution should have the same number of lines."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7817,6 +8068,8 @@ msgid ""
"Invoice and credit note distribution should match (same percentages, in the "
"same order)."
msgstr ""
+"Invoice and credit note distribution should match (same percentages, in the "
+"same order)."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7826,40 +8079,42 @@ msgid ""
"Invoice and credit note repartition should have at least one tax repartition"
" line."
msgstr ""
+"Invoice and credit note repartition should have at least one tax repartition"
+" line."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_line_ids
msgid "Invoice lines"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice lines"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice paid"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Invoice send & Print"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice send & Print"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice validated"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_date
msgid "Invoice/Bill Date"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice/Bill Date"
#. module: account
#: model:mail.template,name:account.email_template_edi_invoice
msgid "Invoice: Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice: Sending"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -7867,11 +8122,13 @@ msgid ""
"Invoice_{{ (object.name or '').replace('/','_') }}{{ object.state == 'draft'"
" and '_draft' or '' }}"
msgstr ""
+"Invoice_{{ (object.name or '').replace('/','_') }}{{ object.state == 'draft'"
+" and '_draft' or '' }}"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Invoiced"
-msgstr "Diinvois"
+msgstr "Invoiced"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7889,13 +8146,13 @@ msgstr "Diinvois"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#, python-format
msgid "Invoices"
-msgstr "Invois"
+msgstr "Invoices"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
msgid "Invoices & Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices & Bills"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
@@ -7906,49 +8163,50 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_pivot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Invoices Analysis"
-msgstr "Analisis Invois"
+msgstr "Invoices Analysis"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report
msgid "Invoices Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices Statistics"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Invoices owed to you"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices owed to you"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Invoices to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices to Validate"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_bill_ids
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
msgid "Invoices whose journal items have been reconciled with these payments."
msgstr ""
+"Invoices whose journal items have been reconciled with these payments."
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment
msgid "Invoices without Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices without Payment"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Invoices/Bills Partial Match if Underpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices/Bills Partial Match if Underpaid"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Invoices/Bills Perfect Match"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices/Bills Perfect Match"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_invoicing_menu
@@ -7957,30 +8215,30 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__invoicing_legacy
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__invoicing_legacy
msgid "Invoicing App Legacy"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing App Legacy"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_amount__between
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_amount__between
msgid "Is Between"
-msgstr ""
+msgstr "Is Between"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_complete
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_complete
msgid "Is Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Is Complete"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_mail_template_editor
msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Is Editor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_is_follower
@@ -7994,99 +8252,99 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_amount__greater
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_amount__greater
msgid "Is Greater Than"
-msgstr ""
+msgstr "Is Greater Than"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__green_on_positive
msgid "Is Growth Good when Positive"
-msgstr ""
+msgstr "Is Growth Good when Positive"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_amount__lower
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_amount__lower
msgid "Is Lower Than"
-msgstr ""
+msgstr "Is Lower Than"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_matched
msgid "Is Matched With a Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Is Matched With a Bank Statement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_move_sent
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_move_sent
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_move_sent
msgid "Is Move Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Is Move Sent"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__is_off_balance
msgid "Is Off Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Is Off Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed
msgid "Is Printed"
-msgstr ""
+msgstr "Is Printed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_reconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_reconciled
msgid "Is Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Is Reconciled"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_refund
msgid "Is Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Is Refund"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_same_currency
msgid "Is Same Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Is Same Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_storno
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_storno
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_storno
msgid "Is Storno"
-msgstr ""
+msgstr "Is Storno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_valid
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_valid
msgid "Is Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Is Valid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_name
msgid "It creates draft invoices and bills by sending an email."
-msgstr ""
+msgstr "It creates draft invoices and bills by sending an email."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__is_move_sent
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__is_move_sent
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__is_move_sent
msgid "It indicates that the invoice/payment has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "It indicates that the invoice/payment has been sent."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "It was previously '%(previous)s' and it is now '%(current)s'."
-msgstr ""
+msgstr "It was previously '%(previous)s' and it is now '%(current)s'."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__1
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "January"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal
@@ -8110,12 +8368,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Journal"
-msgstr "Jurnal"
+msgstr "Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__currency_id
msgid "Journal Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Currency"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -8131,12 +8389,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
#, python-format
msgid "Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Journal Entries by Date"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entries by Date"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -8156,7 +8414,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
#, python-format
msgid "Journal Entry"
-msgstr "Kemasukan jurnal"
+msgstr "Journal Entry"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -8166,6 +8424,8 @@ msgid ""
"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must "
"include one and only one outstanding payments/receipts account."
msgstr ""
+"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must "
+"include one and only one outstanding payments/receipts account."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -8176,6 +8436,9 @@ msgid ""
"include one and only one receivable/payable account (with an exception of "
"internal transfers)."
msgstr ""
+"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must "
+"include one and only one receivable/payable account (with an exception of "
+"internal transfers)."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -8185,6 +8448,8 @@ msgid ""
"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must "
"share the same currency."
msgstr ""
+"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must "
+"share the same currency."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -8194,11 +8459,13 @@ msgid ""
"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must "
"share the same partner."
msgstr ""
+"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must "
+"share the same partner."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__entry
msgid "Journal Entry Date"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entry Date"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -8207,12 +8474,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Journal Entry Info"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entry Info"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__name
msgid "Journal Group"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Group"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_group_list
@@ -8220,7 +8487,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_group_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_group_form
msgid "Journal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Groups"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
@@ -8228,21 +8495,21 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Journal Item"
-msgstr "Item Jurnal"
+msgstr "Journal Item"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Journal Item %s updated"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Item %s updated"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__label
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line_template__label
msgid "Journal Item Label"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Item Label"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_all
@@ -8261,62 +8528,63 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_pivot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Items"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__name
msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__account_journal_payment_credit_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_payment_credit_account_id
msgid "Journal Outstanding Payments Account"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Outstanding Payments Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__account_journal_payment_debit_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_payment_debit_account_id
msgid "Journal Outstanding Receipts Account"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Outstanding Receipts Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__account_journal_suspense_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_suspense_account_id
msgid "Journal Suspense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Suspense Account"
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_code_company_uniq
msgid "Journal codes must be unique per company."
-msgstr ""
+msgstr "Journal codes must be unique per company."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_group_list
msgid "Journal group are used in reporting to display relevant data together."
msgstr ""
+"Journal group are used in reporting to display relevant data together."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__line_ids
msgid "Journal items"
-msgstr ""
+msgstr "Journal items"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Journal items where matching number isn't set"
-msgstr ""
+msgstr "Journal items where matching number isn't set"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0
#, python-format
msgid "Journal should be the same type as the reversed entry."
-msgstr ""
+msgstr "Journal should be the same type as the reversed entry."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__automatic_entry_default_journal_id
msgid "Journal used by default for moving the period of an entry"
-msgstr ""
+msgstr "Journal used by default for moving the period of an entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_journal_id
@@ -8324,11 +8592,13 @@ msgid ""
"Journal where the opening entry of this company's accounting has been "
"posted."
msgstr ""
+"Journal where the opening entry of this company's accounting has been "
+"posted."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__journal_id
msgid "Journal where to create the entry."
-msgstr ""
+msgstr "Journal where to create the entry."
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -8336,7 +8606,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Journal:"
-msgstr ""
+msgstr "Journal:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form
@@ -8344,34 +8614,34 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_accounting_miscellaneous
msgid "Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Journals"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_journal_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Journals Availability"
-msgstr ""
+msgstr "Journals Availability"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__period_lock_date
msgid "Journals Entries Lock Date"
-msgstr ""
+msgstr "Journals Entries Lock Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__json_activity_data
msgid "Json Activity Data"
-msgstr ""
+msgstr "Json Activity Data"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__7
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "July"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__6
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "June"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__just_done
@@ -8385,32 +8655,32 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_fy_data_state__just_done
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_taxes_state__just_done
msgid "Just done"
-msgstr ""
+msgstr "Just done"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__kanban_dashboard
msgid "Kanban Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Dashboard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__kanban_dashboard_graph
msgid "Kanban Dashboard Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Dashboard Graph"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__keep
msgid "Keep current order"
-msgstr ""
+msgstr "Keep current order"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Keep empty for no control"
-msgstr ""
+msgstr "Keep empty for no control"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__open
msgid "Keep open"
-msgstr ""
+msgstr "Keep open"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__property_account_income_id
@@ -8418,6 +8688,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Keep this field empty to use the default value from the product category."
msgstr ""
+"Keep this field empty to use the default value from the product category."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__property_account_expense_id
@@ -8427,11 +8698,14 @@ msgid ""
" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
"expense account on the product category will be used."
msgstr ""
+"Keep this field empty to use the default value from the product category. If"
+" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
+"expense account on the product category will be used."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue_value
msgid "Kpi Account Total Revenue Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kpi Account Total Revenue Value"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -8446,33 +8720,33 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
#, python-format
msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_label_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_label_param
msgid "Label Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Label Parameter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__description
msgid "Label on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Label on Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__lang
msgid "Language"
-msgstr "Bahasa"
+msgstr "Language"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Last Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Last Entry"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Last Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Last Hash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account____last_update
@@ -8532,17 +8806,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_unreconcile____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Terakhir Diubah suai pada"
+msgstr "Last Modified on"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_month
msgid "Last Month"
-msgstr "Bulan lepas"
+msgstr "Last Month"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_quarter
msgid "Last Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Last Quarter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_uid
@@ -8600,7 +8874,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_unreconcile__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Kemas Kini Terakhir oleh"
+msgstr "Last Updated by"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_date
@@ -8658,12 +8932,12 @@ msgstr "Kemas Kini Terakhir oleh"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_unreconcile__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Kemas Kini Terakhir pada"
+msgstr "Last Updated on"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_year
msgid "Last Year"
-msgstr ""
+msgstr "Last Year"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__discount_date
@@ -8671,6 +8945,8 @@ msgid ""
"Last date at which the discounted amount must be paid in order for the Early"
" Payment Discount to be granted"
msgstr ""
+"Last date at which the discounted amount must be paid in order for the Early"
+" Payment Discount to be granted"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__last_time_entries_checked
@@ -8680,72 +8956,75 @@ msgid ""
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
msgstr ""
+"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. "
+"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
+"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Late Activities"
-msgstr "Aktiviti Lewat"
+msgstr "Late Activities"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Late Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Late Bills"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Late Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Late Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__last_time_entries_checked
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__last_time_entries_checked
msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
-msgstr ""
+msgstr "Latest Invoices & Payments Matching Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sale_activity_user_id
msgid "Leave empty to assign the Salesperson of the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Leave empty to assign the Salesperson of the invoice."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Leave empty to use the default outstanding account"
-msgstr ""
+msgstr "Leave empty to use the default outstanding account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Legal Notes..."
-msgstr ""
+msgstr "Legal Notes..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__note
msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Less Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Less Payment"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Let your customers pay their invoices online"
-msgstr ""
+msgstr "Let your customers pay their invoices online"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Let's send the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Let's send the invoice."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__hierarchy_level
msgid "Level"
-msgstr "Tahap"
+msgstr "Level"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -8753,26 +9032,26 @@ msgstr "Tahap"
#: code:addons/account/static/src/js/legacy_account_selection.js:0
#, python-format
msgid "Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Liabilities"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__internal_group__liability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Liability"
-msgstr ""
+msgstr "Liability"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__line_ids
msgid "Line"
-msgstr "Talian"
+msgstr "Line"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_report.py:0
#, python-format
msgid "Line \"%s\" defines itself as its parent."
-msgstr ""
+msgstr "Line \"%s\" defines itself as its parent."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -8782,55 +9061,57 @@ msgid ""
"Line \"%s\" defines line \"%s\" as its parent, but appears before it in the "
"report. The parent must always come first."
msgstr ""
+"Line \"%s\" defines line \"%s\" as its parent, but appears before it in the "
+"report. The parent must always come first."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection
msgid "Line Subtotals Tax Display"
-msgstr ""
+msgstr "Line Subtotals Tax Display"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Line subtotals tax display"
-msgstr ""
+msgstr "Line subtotals tax display"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__line_ids
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Lines from \"Off-Balance Sheet\" accounts cannot be reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Lines from \"Off-Balance Sheet\" accounts cannot be reconciled"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
msgid "Liquidity"
-msgstr ""
+msgstr "Liquidity"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Liquidity Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Liquidity Transfer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__tax_template_ids
msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard"
-msgstr ""
+msgstr "List of all the taxes that have to be installed by the wizard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__load_more_limit
msgid "Load More Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Load More Limit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__lock_date_message
msgid "Lock Date Message"
-msgstr ""
+msgstr "Lock Date Message"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__restrict_mode_hash_table
@@ -8838,12 +9119,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__restrict_mode_hash_table
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__restrict_mode_hash_table
msgid "Lock Posted Entries with Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Lock Posted Entries with Hash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_log
msgid "Log as Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Log as Internal Note"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -8855,44 +9136,44 @@ msgstr "Logo"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Looks good. Let's continue."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Looks great!"
-msgstr ""
+msgstr "Looks great!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__loss_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__loss_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__expense_currency_exchange_account_id
msgid "Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Loss Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__expense_currency_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_currency_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
-msgstr ""
+msgstr "Loss Exchange Rate Account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "MISC"
-msgstr ""
+msgstr "MISC"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__made_sequence_hole
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__made_sequence_hole
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__made_sequence_hole
msgid "Made Sequence Hole"
-msgstr ""
+msgstr "Made Sequence Hole"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mail_activity_type_id
msgid "Mail Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Activity Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_main_attachment_id
@@ -8906,27 +9187,27 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
-msgstr "Lampiran Utama"
+msgstr "Main Attachment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__commercial_partner_id
msgid "Main Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Main Partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_id
msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Main currency of the company."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Main currency of your company"
-msgstr ""
+msgstr "Main currency of your company"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_accrued_orders_wizard
msgid "Make Accrual Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Make Accrual Entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__reply_to_force_new
@@ -8934,13 +9215,15 @@ msgid ""
"Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same "
"thread."
msgstr ""
+"Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same "
+"thread."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_management
msgid "Management"
-msgstr ""
+msgstr "Management"
#. module: account
#: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in
@@ -8953,7 +9236,7 @@ msgstr "Manual"
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "Manual entry"
-msgstr ""
+msgstr "Manual entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__inbound_payment_method_line_ids
@@ -8963,6 +9246,10 @@ msgid ""
"Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is necessary.\n"
"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
msgstr ""
+"Manual: Get paid by any method outside of Odoo.\n"
+"Payment Providers: Each payment provider has its own Payment Method. Request a transaction on/to a card thanks to a payment token saved by the partner when buying or subscribing online.\n"
+"Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is necessary.\n"
+"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__outbound_payment_method_line_ids
@@ -8971,6 +9258,9 @@ msgid ""
"Check: Pay bills by check and print it from Odoo.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
msgstr ""
+"Manual: Pay by any method outside of Odoo.\n"
+"Check: Pay bills by check and print it from Odoo.\n"
+"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__payment_method_line_id
@@ -8983,26 +9273,32 @@ msgid ""
"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
msgstr ""
+"Manual: Pay or Get paid by any method outside of Odoo.\n"
+"Payment Providers: Each payment provider has its own Payment Method. Request a transaction on/to a card thanks to a payment token saved by the partner when buying or subscribing online.\n"
+"Check: Pay bills by check and print it from Odoo.\n"
+"Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is necessary.\n"
+"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
+"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__3
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Margin Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Margin Analysis"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Mark as Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Mark as Sent"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__reconcile
msgid "Mark as fully paid"
-msgstr ""
+msgstr "Mark as fully paid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_label__match_regex
@@ -9012,72 +9308,72 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_note__match_regex
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_transaction_type__match_regex
msgid "Match Regex"
-msgstr ""
+msgstr "Match Regex"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_text_location_label
msgid "Match Text Location Label"
-msgstr ""
+msgstr "Match Text Location Label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_text_location_note
msgid "Match Text Location Note"
-msgstr ""
+msgstr "Match Text Location Note"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_reference
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_text_location_reference
msgid "Match Text Location Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Match Text Location Reference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
msgid "Matched Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Matched Credits"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_debit_ids
msgid "Matched Debits"
-msgstr ""
+msgstr "Matched Debits"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__reconciled_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
msgid "Matched Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Matched Journal Items"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Matched Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Matched Transactions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__full_reconcile_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Matching"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matching_number
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Matching #"
-msgstr ""
+msgstr "Matching #"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__matching_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__matching_order
msgid "Matching Order"
-msgstr ""
+msgstr "Matching Order"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids
msgid "Matching categories"
-msgstr ""
+msgstr "Matching categories"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matching_number
@@ -9085,32 +9381,34 @@ msgid ""
"Matching number for this line, 'P' if it is only partially reconcile, or the"
" name of the full reconcile if it exists."
msgstr ""
+"Matching number for this line, 'P' if it is only partially reconcile, or the"
+" name of the full reconcile if it exists."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
msgid "Matching partners"
-msgstr ""
+msgstr "Matching partners"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Matching rules"
-msgstr ""
+msgstr "Matching rules"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date
msgid "Max Date of Matched Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Max Date of Matched Lines"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__5
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "May"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__communication
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Memo"
-msgstr ""
+msgstr "Memo"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -9119,12 +9417,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
#, python-format
msgid "Memo:"
-msgstr ""
+msgstr "Memo:"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_base_partner_merge_automatic_wizard
msgid "Merge Partner Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Merge Partner Wizard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_has_error
@@ -9138,18 +9436,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
-msgstr "Ralat Penyampaian Mesej"
+msgstr "Message Delivery error"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name
msgid "Message Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Message Record Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__invoice_warn_msg
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__invoice_warn_msg
msgid "Message for Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Message for Invoice"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__message_type
@@ -9157,6 +9455,8 @@ msgid ""
"Message type: email for email message, notification for system message, "
"comment for other messages such as user replies"
msgstr ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_ids
@@ -9170,17 +9470,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_ids
msgid "Messages"
-msgstr "Mesej"
+msgstr "Messages"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_method_id
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Method"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__minus_report_expression_ids
msgid "Minus Report Expressions"
-msgstr ""
+msgstr "Minus Report Expressions"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_misc
@@ -9189,104 +9489,104 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Macam-macam"
+msgstr "Miscellaneous"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Miscellaneous Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Miscellaneous Operations"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
#, python-format
msgid "Missing 'active_model' in context."
-msgstr ""
+msgstr "Missing 'active_model' in context."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_partial_reconcile.py:0
#, python-format
msgid "Missing foreign currencies on partials having ids: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Missing foreign currencies on partials having ids: %s"
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_accountable_required_fields
msgid "Missing required account on accountable line."
-msgstr ""
+msgstr "Missing required account on accountable line."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__model_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line_template__model_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__model_id
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Model Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__strategy__biggest_tax
msgid "Modify tax amount"
-msgstr ""
+msgstr "Modify tax amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__monetary
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__monetary
msgid "Monetary"
-msgstr ""
+msgstr "Monetary"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Monitor your product margins from invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor your product margins from invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__monthly
msgid "Monthly"
-msgstr "Bulanan"
+msgstr "Monthly"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__months
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Months"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__move_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__move_ids
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Move"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_data
msgid "Move Data"
-msgstr ""
+msgstr "Move Data"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_line_ids
msgid "Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Move Line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__move_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__move_type
msgid "Move Type"
-msgstr ""
+msgstr "Move Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__move_types
msgid "Move types"
-msgstr ""
+msgstr "Move types"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_multi_company
msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-Company"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__direction_sign
@@ -9296,6 +9596,8 @@ msgid ""
"Multiplicator depending on the document type, to convert a price into a "
"balance"
msgstr ""
+"Multiplicator depending on the document type, to convert a price into a "
+"balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__my_activity_date_deadline
@@ -9305,20 +9607,20 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "My Invoices"
#. module: account
#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_net
#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_column_net
#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_tax_account_column_net
msgid "NET"
-msgstr ""
+msgstr "NET"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__name
@@ -9339,79 +9641,79 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Name"
-msgstr "Nama"
+msgstr "Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__name_searchable
msgid "Name Searchable"
-msgstr ""
+msgstr "Name Searchable"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Navigate easily through reports and see what is behind the numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Navigate easily through reports and see what is behind the numbers"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__needed_terms
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__needed_terms
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__needed_terms
msgid "Needed Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Needed Terms"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__needed_terms_dirty
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__needed_terms_dirty
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__needed_terms_dirty
msgid "Needed Terms Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "Needed Terms Dirty"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__tax_negate
msgid "Negate Tax Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Negate Tax Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__amount_signed
msgid "Negative value of amount field if payment_type is outbound"
-msgstr ""
+msgstr "Negative value of amount field if payment_type is outbound"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hierarchy__never
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__early_pay_discount_computation__excluded
msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Never"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "Nested group of taxes are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nested group of taxes are not allowed."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
msgid "New Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "New Journal Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__new_move_ids
msgid "New Move"
-msgstr ""
+msgstr "New Move"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "New Transaction"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__new_values
msgid "New Values"
-msgstr ""
+msgstr "New Values"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__new_first
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__matching_order__new_first
msgid "Newest first"
-msgstr ""
+msgstr "Newest first"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline
@@ -9421,7 +9723,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr "Tarikh Akhir Aktiviti Seterusnya"
+msgstr "Next Activity Deadline"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_summary
@@ -9431,7 +9733,7 @@ msgstr "Tarikh Akhir Aktiviti Seterusnya"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Ringkasan Aktiviti Seterusnya"
+msgstr "Next Activity Summary"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_type_id
@@ -9441,45 +9743,45 @@ msgstr "Ringkasan Aktiviti Seterusnya"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
-msgstr "Jenis Aktiviti Seterusnya"
+msgstr "Next Activity Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__no
msgid "No"
-msgstr "Tidak"
+msgstr "No"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "No Bank Matching"
-msgstr ""
+msgstr "No Bank Matching"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked
msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "No Follow-up"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__none
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__none
msgid "No Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "No Formatting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__no-message
msgid "No Message"
-msgstr ""
+msgstr "No Message"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode__no_template
msgid "No Template"
-msgstr ""
+msgstr "No Template"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
#, python-format
msgid "No attachment was provided"
-msgstr ""
+msgstr "No attachment was provided"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -9489,6 +9791,8 @@ msgid ""
"No journal could be found in company %(company_name)s for any of those "
"types: %(journal_types)s"
msgstr ""
+"No journal could be found in company %(company_name)s for any of those "
+"types: %(journal_types)s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -9498,13 +9802,15 @@ msgid ""
"No original purchase document could be found for any of the selected "
"purchase documents."
msgstr ""
+"No original purchase document could be found for any of the selected "
+"purchase documents."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "No possible action found with the selected lines."
-msgstr ""
+msgstr "No possible action found with the selected lines."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -9512,6 +9818,8 @@ msgid ""
"No tax template found for this country. Please install the corresponding "
"localization module."
msgstr ""
+"No tax template found for this country. Please install the corresponding "
+"localization module."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__tax_lock_date
@@ -9519,6 +9827,8 @@ msgid ""
"No users can edit journal entries related to a tax prior and inclusive of "
"this date."
msgstr ""
+"No users can edit journal entries related to a tax prior and inclusive of "
+"this date."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date
@@ -9526,49 +9836,51 @@ msgid ""
"No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of "
"this date. Use it for fiscal year locking for example."
msgstr ""
+"No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of "
+"this date. Use it for fiscal year locking for example."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__code_digits
msgid "No. of Digits to use for account code"
-msgstr ""
+msgstr "No. of Digits to use for account code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__non_trade
msgid "Non Trade"
-msgstr ""
+msgstr "Non Trade"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Non Trade Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Non Trade Payable"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Non Trade Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Non Trade Receivable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_non_current
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__asset_non_current
msgid "Non-current Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Non-current Assets"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_non_current
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__liability_non_current
msgid "Non-current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Non-current Liabilities"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__type_tax_use__none
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__type_tax_use__none
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__normal
msgid "Normal Debtor"
-msgstr ""
+msgstr "Normal Debtor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_label__not_contains
@@ -9578,20 +9890,20 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_note__not_contains
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_transaction_type__not_contains
msgid "Not Contains"
-msgstr ""
+msgstr "Not Contains"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Not Due"
-msgstr ""
+msgstr "Not Due"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__not_paid
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__not_paid
msgid "Not Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Not Paid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__not_done
@@ -9605,7 +9917,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_fy_data_state__not_done
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_setup_taxes_state__not_done
msgid "Not done"
-msgstr ""
+msgstr "Not done"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__note
@@ -9615,13 +9927,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr "Note"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_note_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_note_param
msgid "Note Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Note Parameter"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type
@@ -9629,6 +9941,8 @@ msgid ""
"Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly\n"
" from the customer invoice."
msgstr ""
+"Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly\n"
+" from the customer invoice."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_refund_type
@@ -9636,39 +9950,41 @@ msgid ""
"Note that the easiest way to create a vendor credit note is to do it "
"directly from the vendor bill."
msgstr ""
+"Note that the easiest way to create a vendor credit note is to do it "
+"directly from the vendor bill."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__note
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__note
msgid "Notes"
-msgstr "Nota"
+msgstr "Notes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__notify
msgid "Notify followers"
-msgstr ""
+msgstr "Notify followers"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__notify
msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
-msgstr ""
+msgstr "Notify followers of the document (mass post only)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__11
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Now, we'll create your first invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Now, we'll create your first invoice."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__num_journals_without_account
msgid "Num Journals Without Account"
-msgstr ""
+msgstr "Num Journals Without Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__name
@@ -9677,7 +9993,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__move_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__name
msgid "Number"
-msgstr "Nombor"
+msgstr "Number"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_needaction_counter
@@ -9691,17 +10007,17 @@ msgstr "Nombor"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr "Bilangan Tindakan"
+msgstr "Number of Actions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__discount_days
msgid "Number of days before the early payment proposition expires"
-msgstr ""
+msgstr "Number of days before the early payment proposition expires"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__number_entries
msgid "Number of entries related to this model"
-msgstr ""
+msgstr "Number of entries related to this model"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_has_error_counter
@@ -9715,7 +10031,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_needaction_counter
@@ -9729,7 +10045,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_has_error_counter
@@ -9743,7 +10059,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__past_months_limit
@@ -9751,26 +10067,28 @@ msgid ""
"Number of months in the past to consider entries from when applying this "
"model."
msgstr ""
+"Number of months in the past to consider entries from when applying this "
+"model."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "OFX Import"
-msgstr ""
+msgstr "OFX Import"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__10
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "October"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_model__odoo
msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__domain
msgid "Odoo Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Domain"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -9778,55 +10096,57 @@ msgid ""
"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
" the related sale or purchase invoices."
msgstr ""
+"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
+" the related sale or purchase invoices."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer
msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo helps you easily track all activities related to a customer."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier
msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo helps you easily track all activities related to a supplier."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__internal_group__off_balance
msgid "Off Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Off Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__off_balance
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__off_balance
msgid "Off-Balance Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Off-Balance Sheet"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.demo_office_furniture_account
msgid "Office Furniture"
-msgstr ""
+msgstr "Office Furniture"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__old_first
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__matching_order__old_first
msgid "Oldest first"
-msgstr ""
+msgstr "Oldest first"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__early_pay_discount_computation__included
msgid "On early payment"
-msgstr ""
+msgstr "On early payment"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "Once done, press continue."
-msgstr ""
+msgstr "Once done, press continue."
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once everything is as you want it, validate."
-msgstr ""
+msgstr "Once everything is as you want it, validate."
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -9836,6 +10156,8 @@ msgid ""
"Once everything is set, you are good to continue. You will be able to edit "
"this later in the Customers menu."
msgstr ""
+"Once everything is set, you are good to continue. You will be able to edit "
+"this later in the Customers menu."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -9843,18 +10165,20 @@ msgid ""
"Once installed, set 'Bank Feeds' to 'File Import' in bank account "
"settings.This adds a button to import from the Accounting dashboard."
msgstr ""
+"Once installed, set 'Bank Feeds' to 'File Import' in bank account "
+"settings.This adds a button to import from the Accounting dashboard."
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, press CONFIRM."
-msgstr ""
+msgstr "Once your invoice is ready, press CONFIRM."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "One or more Bank Accounts set on this partner are also used by other"
-msgstr ""
+msgstr "One or more Bank Accounts set on this partner are also used by other"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -9864,11 +10188,13 @@ msgid ""
"Only 'tax_tags' expressions can be linked to a tax repartition line "
"template."
msgstr ""
+"Only 'tax_tags' expressions can be linked to a tax repartition line "
+"template."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__only_tax_exigible
msgid "Only Tax Exigible Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Only Tax Exigible Lines"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -9878,13 +10204,15 @@ msgid ""
"Only a report without a root report of its own can be selected as root "
"report."
msgstr ""
+"Only a report without a root report of its own can be selected as root "
+"report."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Only administrators can load a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Only administrators can load a chart of accounts"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -9892,13 +10220,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0
#, python-format
msgid "Only invoices could be printed."
-msgstr ""
+msgstr "Only invoices could be printed."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__group_payment
msgid ""
"Only one payment will be created by partner (bank), instead of one per bill."
msgstr ""
+"Only one payment will be created by partner (bank), instead of one per bill."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__period_lock_date
@@ -9907,54 +10236,57 @@ msgid ""
"of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for "
"example."
msgstr ""
+"Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive "
+"of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for "
+"example."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/controllers/terms.py:0
#, python-format
msgid "Oops"
-msgstr ""
+msgstr "Oops"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__state__posted
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_type__none
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Open"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__opening_balance
msgid "Opening Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Balance"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_financial_year_op
msgid "Opening Balance of Financial Year"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Balance of Financial Year"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__opening_credit
msgid "Opening Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Credit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__opening_date
msgid "Opening Date"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__opening_debit
msgid "Opening Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Debit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_date
msgid "Opening Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_journal_id
msgid "Opening Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Journal"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -9962,29 +10294,29 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_move_id
#, python-format
msgid "Opening Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Journal Entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__opening_move_posted
msgid "Opening Move Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Move Posted"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Opening balance"
-msgstr ""
+msgstr "Opening balance"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.account_tag_operating
msgid "Operating Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Operating Activities"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Operation Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Operation Templates"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -9992,23 +10324,23 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hierarchy__optional
msgid "Optional"
-msgstr "Pilihan"
+msgstr "Optional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__nocreate
msgid "Optional Create"
-msgstr ""
+msgstr "Optional Create"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__tag_ids
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__tag_ids
msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Optional tags you may want to assign for custom reporting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__lang
@@ -10018,40 +10350,44 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
"object.partner_id.lang }}."
msgstr ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
+"object.partner_id.lang }}."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
#, python-format
msgid "Or send a bill to %s@%s"
-msgstr ""
+msgstr "Or send a bill to %s@%s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__ordering
msgid "Ordering"
-msgstr ""
+msgstr "Ordering"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_origin
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_origin
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_origin
msgid "Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Origin"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__carryover_origin_expression_label
msgid "Origin Expression Label"
-msgstr ""
+msgstr "Origin Expression Label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__carryover_origin_report_line_id
msgid "Origin Line"
-msgstr ""
+msgstr "Origin Line"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.action_account_original_vendor_bill
msgid "Original Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Original Bills"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__reply_to_mode
@@ -10060,38 +10396,41 @@ msgid ""
" Another Email Address: Answers go to the email address mentioned in the tracking message-id instead of original document discussion thread. \n"
" This has an impact on the generated message-id."
msgstr ""
+"Original Discussion: Answers go in the original document discussion thread. \n"
+" Another Email Address: Answers go to the email address mentioned in the tracking message-id instead of original document discussion thread. \n"
+" This has an impact on the generated message-id."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__group_tax_id
msgid "Originator Group of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Originator Group of Taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id
msgid "Originator Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Originator Payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id
msgid "Originator Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Originator Statement Line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Originator Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Originator Tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id
msgid "Originator Tax Distribution Line"
-msgstr ""
+msgstr "Originator Tax Distribution Line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_group_id
msgid "Originator tax group"
-msgstr ""
+msgstr "Originator tax group"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -10099,18 +10438,18 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/legacy_account_selection.js:0
#, python-format
msgid "Other"
-msgstr "Lain-lain"
+msgstr "Other"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__income_other
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__income_other
msgid "Other Income"
-msgstr ""
+msgstr "Other Income"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Other Info"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -10119,21 +10458,24 @@ msgid ""
"timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of "
"non-payment by the due date,"
msgstr ""
+"Our invoices are payable within 21 working days, unless another payment "
+"timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of "
+"non-payment by the due date,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_method__payment_type__outbound
msgid "Outbound"
-msgstr ""
+msgstr "Outbound"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_line_ids
msgid "Outbound Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Outbound Payment Methods"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Outgoing Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Outgoing Payments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id
@@ -10141,90 +10483,92 @@ msgid ""
"Outgoing Payments are posted on an Outstanding Payments Account. In the bank reconciliation widget, they appear as blue lines.\n"
"Bank transactions are then reconciled on the Outstanding Payments Account rather the Payable Account."
msgstr ""
+"Outgoing Payments are posted on an Outstanding Payments Account. In the bank reconciliation widget, they appear as blue lines.\n"
+"Bank transactions are then reconciled on the Outstanding Payments Account rather the Payable Account."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mail_server_id
msgid "Outgoing mail server"
-msgstr ""
+msgstr "Outgoing mail server"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Output Account for Stock Valuation"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__outstanding_account_id
msgid "Outstanding Account"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding Account"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Outstanding Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding Payments"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_credit_account_id
msgid "Outstanding Payments Account"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding Payments Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Outstanding Payments accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding Payments accounts"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Outstanding Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding Receipts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_journal_payment_debit_account_id
msgid "Outstanding Receipts Account"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding Receipts Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Outstanding Receipts accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding Receipts accounts"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Outstanding credits"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding credits"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Outstanding debits"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding debits"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Overdue"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Overdue invoices, maturity date passed"
-msgstr ""
+msgstr "Overdue invoices, maturity date passed"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "P&L Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "P&L Accounts"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Package"
-msgstr "Pakej"
+msgstr "Package"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__paid
@@ -10234,21 +10578,21 @@ msgstr "Pakej"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Paid"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Paid Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Paid Bills"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Paid Invoices"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -10257,70 +10601,70 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Paid on"
-msgstr ""
+msgstr "Paid on"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_nature__both
msgid "Paid/Received"
-msgstr ""
+msgstr "Paid/Received"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__paired_internal_transfer_payment_id
msgid "Paired Internal Transfer Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Paired Internal Transfer Payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_template__parent_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_root__parent_id
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__parent_id
msgid "Parent Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Chart Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__parent_id
msgid "Parent Line"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__parent_id
msgid "Parent Message"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Message"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Path"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__report_id
msgid "Parent Report"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Report"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Partial"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile
msgid "Partial Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Partial Reconcile"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__refund
msgid "Partial Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Partial Refund"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__partial
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__partial
msgid "Partially Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Partially Paid"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10338,67 +10682,67 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_various_payment_tree
#, python-format
msgid "Partner"
-msgstr "Rakan kongsi"
+msgstr "Partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids
msgid "Partner Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Contracts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_credit_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_credit_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_credit_warning
msgid "Partner Credit Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Credit Warning"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner
msgid "Partner Is Set"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Is Set"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_ledger_partner
msgid "Partner Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Ledger"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__use_partner_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__use_partner_credit_limit
msgid "Partner Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Limit"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Partner Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Mapping"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__partner_mapping_line_ids
msgid "Partner Mapping Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Mapping Lines"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_name
msgid "Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__partner_type
msgid "Partner Type"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner
msgid "Partner is Set"
-msgstr ""
+msgstr "Partner is Set"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_partner_mapping
msgid "Partner mapping for reconciliation models"
-msgstr ""
+msgstr "Partner mapping for reconciliation models"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10407,19 +10751,19 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
#, python-format
msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partners"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Pay your bills in one-click using Euro SEPA Service"
-msgstr ""
+msgstr "Pay your bills in one-click using Euro SEPA Service"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_payable
@@ -10427,23 +10771,23 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Payable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_payable_id
msgid "Payable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Payable Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__debit_limit
msgid "Payable Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Payable Limit"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
msgid "Payables"
-msgstr ""
+msgstr "Payables"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10454,96 +10798,96 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
#, python-format
msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__payment_account_id
msgid "Payment Account"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "Payment Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Amount:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Payment Communications"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Communications"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree
msgid "Payment Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Payment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Date"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "Payment Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Date:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_difference
msgid "Payment Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Difference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_difference_handling
msgid "Payment Difference Handling"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Difference Handling"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_method_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__payment_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_method_line_id
msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Method"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Payment Method Line"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Method Line"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Method:"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method_line
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Payment Methods"
-msgstr "cara bayaran"
+msgstr "Payment Methods"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__qr_code_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__qr_code_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__qr_code_method
msgid "Payment QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "Payment QR-code"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_payment_receipt
msgid "Payment Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Receipt"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "Payment Receipt:"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Receipt:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_reference
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__payment_reference
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Reference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_state
@@ -10551,19 +10895,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__payment_state
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_state
msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Status"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__payment_term
msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Term"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_term_details
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__payment_term_details
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_term_details
msgid "Payment Term Details"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Term Details"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
@@ -10579,24 +10923,24 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_tree
msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Terms"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
msgid "Payment Terms Line"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Terms Line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__allow_payment_tolerance
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__allow_payment_tolerance
msgid "Payment Tolerance"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Tolerance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__payment_tolerance_type
msgid "Payment Tolerance Type"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Tolerance Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_type
@@ -10604,78 +10948,78 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__payment_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_type
msgid "Payment Type"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Type"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
msgid "Payment term explanation for the customer..."
-msgstr ""
+msgstr "Payment term explanation for the customer..."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Payment terms"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
msgid "Payment terms: 15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 15 Days"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_2months
msgid "Payment terms: 2 Months"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 2 Months"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_21days
msgid "Payment terms: 21 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 21 Days"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30days
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
msgid "Payment terms: 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 30 Days"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30days_early_discount
msgid "Payment terms: 30 Days, 2% Early Payment Discount under 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 30 Days, 2% Early Payment Discount under 7 days"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30_days_end_month_the_10
msgid "Payment terms: 30 days End of Month on the 10th"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 30 days End of Month on the 10th"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 30% Advance End of Following Month"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance_60days
msgid "Payment terms: 30% Now, Balance 60 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 30% Now, Balance 60 Days"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_45days
msgid "Payment terms: 45 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: 45 Days"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_end_following_month
msgid "Payment terms: End of Following Month"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: End of Following Month"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
msgid "Payment terms: Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms: Immediate Payment"
#. module: account
#: model:mail.template,name:account.mail_template_data_payment_receipt
msgid "Payment: Payment Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Payment: Payment Receipt"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10691,7 +11035,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
#, python-format
msgid "Payments"
-msgstr "Pembayaran"
+msgstr "Payments"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
@@ -10701,70 +11045,72 @@ msgid ""
"Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
"payments by your own means or by using installed facilities."
msgstr ""
+"Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
+"payments by your own means or by using installed facilities."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__value__percent
msgid "Percent"
-msgstr "Peratus"
+msgstr "Percent"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__percentage
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__percentage
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__percentage
msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Percentage must be between 0 and 100"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage must be between 0 and 100"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__percent
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__amount_type__percent
msgid "Percentage of Price"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage of Price"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__division
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__amount_type__division
msgid "Percentage of Price Tax Included"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage of Price Tax Included"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__percentage
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line_template__amount_type__percentage
msgid "Percentage of balance"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage of balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__percentage
msgid "Percentage of each line to execute the action on."
-msgstr ""
+msgstr "Percentage of each line to execute the action on."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__percentage_st_line
msgid "Percentage of statement line"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage of statement line"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
#, python-format
msgid "Percentages on the Payment Terms lines must be between 0 and 100."
-msgstr ""
+msgstr "Percentages on the Payment Terms lines must be between 0 and 100."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Period"
-msgstr "Tempoh"
+msgstr "Period"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_period_comparison
msgid "Period Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Period Comparison"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10775,6 +11121,9 @@ msgid ""
"Fiscal Country)Taxes can only be updated if they are in the company's fiscal"
" country (%s) or the localization's country (%s)."
msgstr ""
+"Please check the fiscal country of company %s. (Settings > Accounting > "
+"Fiscal Country)Taxes can only be updated if they are in the company's fiscal"
+" country (%s) or the localization's country (%s)."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10785,41 +11134,44 @@ msgid ""
"Indeed, they do not exactly match the taxes of the original version of the "
"localization module. You might want to archive or adapt them.
"
msgstr ""
+"Please check these taxes. They might be outdated. We did not update them. "
+"Indeed, they do not exactly match the taxes of the original version of the "
+"localization module. You might want to archive or adapt them.
"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Please contact your accountant to print the Hash integrity result."
-msgstr ""
+msgstr "Please contact your accountant to print the Hash integrity result."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "Please create new accounts from the Chart of Accounts menu."
-msgstr ""
+msgstr "Please create new accounts from the Chart of Accounts menu."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Please define a payment method line on your payment."
-msgstr ""
+msgstr "Please define a payment method line on your payment."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Please first define a fiscal country for company %s."
-msgstr ""
+msgstr "Please first define a fiscal country for company %s."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Please install Accounting for this feature"
-msgstr ""
+msgstr "Please install Accounting for this feature"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10829,13 +11181,15 @@ msgid ""
"Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before "
"proceeding."
msgstr ""
+"Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before "
+"proceeding."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_cash_rounding.py:0
#, python-format
msgid "Please set a strictly positive rounding value."
-msgstr ""
+msgstr "Please set a strictly positive rounding value."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10844,59 +11198,60 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please set at least one of the match texts to create a partner mapping."
msgstr ""
+"Please set at least one of the match texts to create a partner mapping."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Please use the following communication for your payment :"
-msgstr ""
+msgstr "Please use the following communication for your payment :"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__plus_report_expression_ids
msgid "Plus Tax Report Expressions"
-msgstr ""
+msgstr "Plus Tax Report Expressions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_pos_receivable_account_id
msgid "PoS receivable account"
-msgstr ""
+msgstr "PoS receivable account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__access_url
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__access_url
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__access_url
msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Access URL"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Post"
-msgstr "Jawatan"
+msgstr "Post"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Post All Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Post All Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
msgid "Post Difference In"
-msgstr ""
+msgstr "Post Difference In"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
msgid "Post Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Post Journal Entries"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments
msgid "Post Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Post Payments"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
msgid "Post entries"
-msgstr ""
+msgstr "Post entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__state__posted
@@ -10905,24 +11260,24 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Posted"
-msgstr "Disiarkan"
+msgstr "Posted"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__posted_before
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__posted_before
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__posted_before
msgid "Posted Before"
-msgstr ""
+msgstr "Posted Before"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Posted Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Posted Journal Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Posted Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Posted Journal Items"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10932,42 +11287,44 @@ msgid ""
"Posted journal entry must have an unique sequence number per company.\n"
"Problematic numbers: %s\n"
msgstr ""
+"Posted journal entry must have an unique sequence number per company.\n"
+"Problematic numbers: %s\n"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__preceding_subtotal
msgid "Preceding Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Preceding Subtotal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__account_codes
msgid "Prefix of Account Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix of Account Codes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__bank_account_code_prefix
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__bank_account_code_prefix
msgid "Prefix of the bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix of the bank accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__cash_account_code_prefix
msgid "Prefix of the cash accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix of the cash accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__cash_account_code_prefix
msgid "Prefix of the main cash accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix of the main cash accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__transfer_account_code_prefix
msgid "Prefix of the main transfer accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix of the main transfer accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__transfer_account_code_prefix
msgid "Prefix of the transfer accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix of the transfer accounts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_applicability__account_prefix
@@ -10975,6 +11332,8 @@ msgid ""
"Prefix that defines which accounts from the financial accounting this "
"applicability should apply on."
msgstr ""
+"Prefix that defines which accounts from the financial accounting this "
+"applicability should apply on."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__account_prefix
@@ -10982,58 +11341,61 @@ msgid ""
"Prefix that defines which accounts from the financial accounting this model "
"should apply on."
msgstr ""
+"Prefix that defines which accounts from the financial accounting this model "
+"should apply on."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_prepayments
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_template__account_type__asset_prepayments
msgid "Prepayments"
-msgstr ""
+msgstr "Prepayments"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model
msgid ""
"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
msgstr ""
+"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__preview_data
msgid "Preview Data"
-msgstr ""
+msgstr "Preview Data"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view
msgid "Preview Modifications"
-msgstr ""
+msgstr "Preview Modifications"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__preview_move_data
msgid "Preview Move Data"
-msgstr ""
+msgstr "Preview Move Data"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__preview_moves
msgid "Preview Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Preview Moves"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Preview as a PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Preview as a PDF"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Preview invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Preview invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Price"
-msgstr "Harga"
+msgstr "Price"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_print
@@ -11041,27 +11403,27 @@ msgstr "Harga"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "Print"
-msgstr "Cetak"
+msgstr "Print"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__print_on_new_page
msgid "Print On New Page"
-msgstr ""
+msgstr "Print On New Page"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_print
msgid "Print by default"
-msgstr ""
+msgstr "Print by default"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Print checks to pay your vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Print checks to pay your vendors"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__problem_description
msgid "Problem Description"
-msgstr ""
+msgstr "Problem Description"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
@@ -11073,12 +11435,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Product"
-msgstr "Produk"
+msgstr "Product"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_product_categories
msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Product Categories"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_category
@@ -11087,17 +11449,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__product_categ_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Product Category"
-msgstr "Kategori Produk"
+msgstr "Product Category"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__quantity
msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Product Quantity"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_product
msgid "Product Variant"
-msgstr "Varian Produk"
+msgstr "Product Variant"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_purchasable
@@ -11107,7 +11469,7 @@ msgstr "Varian Produk"
#: model:ir.ui.menu,name:account.product_product_menu_sellable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_view_tree
msgid "Products"
-msgstr "Produk"
+msgstr "Products"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -11115,44 +11477,44 @@ msgstr "Produk"
#: code:addons/account/static/src/js/legacy_account_selection.js:0
#, python-format
msgid "Profit & Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Profit & Loss"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__profit_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__profit_account_id
msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Profit Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_purchase_receipts
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__in_receipt
#: model:res.groups,name:account.group_purchase_receipts
msgid "Purchase Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Receipt"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Receipt Created"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Receipt Created"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "Purchase Representative"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Representative"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Tax"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_purchase
@@ -11162,77 +11524,77 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Purchases"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "QIF Import"
-msgstr ""
+msgstr "QIF Import"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__qr_code
msgid "QR Code URL"
-msgstr ""
+msgstr "QR Code URL"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "QR Codes"
-msgstr ""
+msgstr "QR Codes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__quantity
msgid "Quantity"
-msgstr "Kuantiti"
+msgstr "Quantity"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "Quantity:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__quarterly
msgid "Quarterly"
-msgstr "Suku tahunan"
+msgstr "Quarterly"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__quick_edit_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__quick_edit_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__quick_edit_mode
msgid "Quick Edit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Quick Edit Mode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__quick_encoding_vals
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__quick_encoding_vals
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__quick_encoding_vals
msgid "Quick Encoding Vals"
-msgstr ""
+msgstr "Quick Encoding Vals"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__quick_edit_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__quick_edit_mode
msgid "Quick encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Quick encoding"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view
msgid "Re-Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Re-Sequence"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__real_amount
msgid "Real amount to apply"
-msgstr ""
+msgstr "Real amount to apply"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__reason
msgid "Reason"
-msgstr "Sebab"
+msgstr "Reason"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_receipt_tree
msgid "Receipt Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Receipt Currency"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_in_receipt_type
@@ -11240,7 +11602,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_in_receipt_type
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_out_receipt_type
msgid "Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Receipts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_receivable
@@ -11248,124 +11610,124 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Receivable"
-msgstr "Boleh diterima"
+msgstr "Receivable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_receivable_id
msgid "Receivable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Receivable Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
msgid "Receivables"
-msgstr ""
+msgstr "Receivables"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__payment_type__inbound
msgid "Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Receive"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_type__inbound
msgid "Receive Money"
-msgstr ""
+msgstr "Receive Money"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_nature__amount_received
msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Received"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_bank_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_bank_id
msgid "Recipient Bank"
-msgstr ""
+msgstr "Recipient Bank"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_bank_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__partner_bank_id
msgid "Recipient Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Recipient Bank Account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Recipients"
-msgstr "Penerima"
+msgstr "Recipients"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "Recognition Date"
-msgstr ""
+msgstr "Recognition Date"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_line_template
msgid "Reconcile Model Line Template"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcile Model Line Template"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template
msgid "Reconcile Model Template"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcile Model Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciled"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bill_ids
msgid "Reconciled Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciled Bills"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
msgid "Reconciled Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciled Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoices_type
msgid "Reconciled Invoices Type"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciled Invoices Type"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reconciled Items"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciled Items"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_line_ids
msgid "Reconciled Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciled Statement Lines"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconcile_model_id
msgid "Reconciliation Model"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliation Model"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model
#: model:ir.ui.menu,name:account.action_account_reconcile_model_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Models"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliation Models"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__partial_reconcile_ids
msgid "Reconciliation Parts"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliation Parts"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "Recursion found for tax '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Recursion found for tax '%s'."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__ref
msgid "Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -11378,7 +11740,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
#, python-format
msgid "Reference"
-msgstr "Rujukan"
+msgstr "Reference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__payment_reference
@@ -11386,41 +11748,43 @@ msgid ""
"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file"
" name, etc."
msgstr ""
+"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file"
+" name, etc."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line__document_type__refund
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Refund"
-msgstr "Bayaran balik"
+msgstr "Refund"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Refund Created"
-msgstr ""
+msgstr "Refund Created"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_refund_tree
msgid "Refund Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Refund Currency"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "Refund Date"
-msgstr ""
+msgstr "Refund Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__refund_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__refund_tax_id
msgid "Refund Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Refund Tax"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_in_refund_type
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_in_refund_type
msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Refunds"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -11433,89 +11797,89 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#, python-format
msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Register Payment"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
msgid "Register a bank statement"
-msgstr ""
+msgstr "Register a bank statement"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_receipt_type
msgid "Register a new purchase receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Register a new purchase receipt"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
msgid "Register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "Register a payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__res_id
msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document ID"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__model
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document Model"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__related_taxes_amount
msgid "Related Taxes Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Related Taxes Amount"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_resequence_wizard
msgid "Remake the sequence of Journal Entries."
-msgstr ""
+msgstr "Remake the sequence of Journal Entries."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__render_model
msgid "Rendering Model"
-msgstr ""
+msgstr "Rendering Model"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__date
msgid "Reorder by accounting date"
-msgstr ""
+msgstr "Reorder by accounting date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids
msgid "Repartition for Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Repartition for Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__refund_repartition_line_ids
msgid "Repartition for Refund Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Repartition for Refund Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__refund_repartition_line_ids
msgid "Repartition when the tax is used on a refund"
-msgstr ""
+msgstr "Repartition when the tax is used on a refund"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids
msgid "Repartition when the tax is used on an invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Repartition when the tax is used on an invoice"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template__tax_dest_id
msgid "Replacement Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Replacement Tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__reply_to_mode
msgid "Replies"
-msgstr ""
+msgstr "Replies"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__reply_to
msgid "Reply To"
-msgstr ""
+msgstr "Reply To"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__reply_to
@@ -11523,97 +11887,99 @@ msgid ""
"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
"creation."
msgstr ""
+"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
+"creation."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__report_id
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Report Action"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Report Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Report Dates"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__report_line_id
msgid "Report Line"
-msgstr ""
+msgstr "Report Line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__report_line_name
msgid "Report Line Name"
-msgstr ""
+msgstr "Report Line Name"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
msgid "Reporting"
-msgstr "Pelaporan"
+msgstr "Reporting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding
msgid "Represent the non-zero value smallest coinage (for example, 0.05)."
-msgstr ""
+msgstr "Represent the non-zero value smallest coinage (for example, 0.05)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__require_partner_bank_account
msgid "Require Partner Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Require Partner Bank Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id
msgid "Res Partner Bank"
-msgstr ""
+msgstr "Res Partner Bank"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_resequence
msgid "Resequence"
-msgstr ""
+msgstr "Resequence"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Reset To Draft"
-msgstr "Tetapkan Semula Kepada Draf"
+msgstr "Reset To Draft"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Reset to Draft"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__residual
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Residual"
-msgstr ""
+msgstr "Residual"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_residual
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual
msgid "Residual Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Residual Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual_currency
msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Residual Amount in Currency"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Residual amount"
-msgstr ""
+msgstr "Residual amount"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Residual in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Residual in Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_user_id
@@ -11623,23 +11989,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_user_id
msgid "Responsible User"
-msgstr "Pengguna Bertanggungjawab"
+msgstr "Responsible User"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_category_ids
msgid "Restrict Partner Categories to"
-msgstr ""
+msgstr "Restrict Partner Categories to"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_ids
msgid "Restrict Partners to"
-msgstr ""
+msgstr "Restrict Partners to"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_scope
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__tax_scope
msgid "Restrict the use of taxes to a type of product."
-msgstr ""
+msgstr "Restrict the use of taxes to a type of product."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency
@@ -11647,6 +12013,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Restrict to propositions having the same currency as the statement line."
msgstr ""
+"Restrict to propositions having the same currency as the statement line."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -11655,57 +12022,57 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_automatic_entry_wizard__account_type__income
#, python-format
msgid "Revenue"
-msgstr "Hasil"
+msgstr "Revenue"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__revenue_accrual_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id
msgid "Revenue Accrual Account"
-msgstr ""
+msgstr "Revenue Accrual Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id
msgid "Revenue/Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Revenue/Expense Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__reversal_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "Reversal Date"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__reversal_move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reversal_move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reversal_move_id
msgid "Reversal Move"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal Move"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date
msgid "Reversal date"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal date"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "Reversal date must be posterior to date."
-msgstr ""
+msgstr "Reversal date must be posterior to date."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__reversed_entry_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reversed_entry_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reversed_entry_id
msgid "Reversal of"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal of"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0
#, python-format
msgid "Reversal of: %(move_name)s, %(reason)s"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal of: %(move_name)s, %(reason)s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -11715,30 +12082,30 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "Reversal of: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal of: %s"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_reversal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Reverse"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reverse Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Reverse Entry"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "Reverse Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Reverse Journal Entry"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0
#, python-format
msgid "Reverse Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Reverse Moves"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed
@@ -11747,33 +12114,33 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Reversed"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_taxes_step
msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Review"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__root_id
msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__root_report_id
msgid "Root Report"
-msgstr ""
+msgstr "Root Report"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__tax_calculation_rounding_method__round_globally
msgid "Round Globally"
-msgstr ""
+msgstr "Round Globally"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__tax_calculation_rounding_method__round_per_line
msgid "Round per Line"
-msgstr ""
+msgstr "Round per Line"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -11782,64 +12149,64 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals
#, python-format
msgid "Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_form_view
msgid "Rounding Form"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding Form"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__rounding_method
msgid "Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding Method"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__rounding
msgid "Rounding Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding Precision"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__strategy
msgid "Rounding Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding Strategy"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_tree_view
msgid "Rounding Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding Tree"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__invoice_matching
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__rule_type__invoice_matching
msgid "Rule to match invoices/bills"
-msgstr ""
+msgstr "Rule to match invoices/bills"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__writeoff_suggestion
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__rule_type__writeoff_suggestion
msgid "Rule to suggest counterpart entry"
-msgstr ""
+msgstr "Rule to suggest counterpart entry"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_line
msgid "Rules for the reconciliation model"
-msgstr ""
+msgstr "Rules for the reconciliation model"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__running_balance
msgid "Running Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Running Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_sepa
msgid "SEPA Credit Transfer (SCT)"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA Credit Transfer (SCT)"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "SEPA Direct Debit (SDD)"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA Direct Debit (SDD)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_has_sms_error
@@ -11853,24 +12220,24 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Ralat Penghantaran SMS"
+msgstr "SMS Delivery error"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
msgid "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE"
-msgstr ""
+msgstr "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Sale"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_sale_receipts
#: model:res.groups,name:account.group_sale_receipts
msgid "Sale Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Receipt"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_sales
@@ -11881,36 +12248,36 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_use_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_use_credit_limit
msgid "Sales Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Credit Limit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__out_receipt
msgid "Sales Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Receipt"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Sales Receipt Created"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Receipt Created"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Sales Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Tax"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax
msgid "Sales tax"
-msgstr ""
+msgstr "Sales tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_user_id
@@ -11922,13 +12289,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
msgid "Salesperson"
-msgstr "Jurujual"
+msgstr "Salesperson"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_same_currency
msgid "Same Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Same Currency"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -11936,100 +12303,100 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Sample data"
-msgstr ""
+msgstr "Sample data"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acc_number
msgid "Sanitized Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sanitized Account Number"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_view_form_terms
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Save as a new template"
-msgstr ""
+msgstr "Save as a new template"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Save as new template"
-msgstr ""
+msgstr "Save as new template"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Save this page and come back here to set up the feature."
-msgstr ""
+msgstr "Save this page and come back here to set up the feature."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Scan me with your banking app."
-msgstr ""
+msgstr "Scan me with your banking app."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_type_id
msgid "Schedule Activity"
-msgstr "Jadual Aktiviti"
+msgstr "Schedule Activity"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
msgid "Search Account Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Search Account Journal"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Search Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Search Bank Statements"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__search_bar
msgid "Search Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Search Bar"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_filter
msgid "Search Fiscal Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Search Fiscal Positions"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_group_view_search
msgid "Search Group"
-msgstr ""
+msgstr "Search Group"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Search Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Search Invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Search Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Search Journal Items"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__past_months_limit
msgid "Search Months Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Search Months Limit"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Search Move"
-msgstr ""
+msgstr "Search Move"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Search Tax Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Search Tax Templates"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Search Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Search Taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_label
@@ -12037,12 +12404,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Search in the Statement's Label to find the Invoice/Payment's reference"
msgstr ""
+"Search in the Statement's Label to find the Invoice/Payment's reference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_note
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__match_text_location_note
msgid "Search in the Statement's Note to find the Invoice/Payment's reference"
msgstr ""
+"Search in the Statement's Note to find the Invoice/Payment's reference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_reference
@@ -12050,31 +12419,32 @@ msgstr ""
msgid ""
"Search in the Statement's Reference to find the Invoice/Payment's reference"
msgstr ""
+"Search in the Statement's Reference to find the Invoice/Payment's reference"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__line_section
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Section"
-msgstr "Bahagian"
+msgstr "Section"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__secure_sequence_id
msgid "Secure Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secure Sequence"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
#, python-format
msgid "Securisation of %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Securisation of %s - %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__access_token
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__access_token
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Security Token"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -12082,7 +12452,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_journal_activity.xml:0
#, python-format
msgid "See all activities"
-msgstr ""
+msgstr "See all activities"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__type
@@ -12092,6 +12462,10 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
+"Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
+"Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
+"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__product_categ_id
@@ -12100,6 +12474,9 @@ msgid ""
"analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we "
"select this product, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
+"Select a product category which will use analytic account specified in "
+"analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we "
+"select this product, it will automatically take this as an analytic account)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__product_id
@@ -12108,28 +12485,31 @@ msgid ""
"create new customer invoice or Sales order if we select this product, it "
"will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
+"Select a product for which the analytic distribution will be used (e.g. "
+"create new customer invoice or Sales order if we select this product, it "
+"will automatically take this as an analytic account)"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Select an old vendor bill"
-msgstr ""
+msgstr "Select an old vendor bill"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Select first partner"
-msgstr ""
+msgstr "Select first partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value
msgid "Select here the kind of valuation related to this payment terms line."
-msgstr ""
+msgstr "Select here the kind of valuation related to this payment terms line."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Select specific invoice and delivery addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Select specific invoice and delivery addresses"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -12137,11 +12517,13 @@ msgid ""
"Select this if the taxes should use cash basis, which will create an entry "
"for such taxes on a given account during reconciliation."
msgstr ""
+"Select this if the taxes should use cash basis, which will create an entry "
+"for such taxes on a given account during reconciliation."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__selected_payment_method_codes
msgid "Selected Payment Method Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Selected Payment Method Codes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__invoice_warn
@@ -12151,33 +12533,36 @@ msgid ""
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
+"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
+"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
+"block the flow. The Message has to be written in the next field."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill__selection
msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selection"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__payment_type__outbound
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Send"
-msgstr "Hantar"
+msgstr "Send"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Send & Print"
-msgstr ""
+msgstr "Send & Print"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.invoice_send
msgid "Send & print"
-msgstr ""
+msgstr "Send & print"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email
msgid "Send Email"
-msgstr "Menghantar e-mel"
+msgstr "Send Email"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -12186,19 +12571,19 @@ msgstr "Menghantar e-mel"
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0
#, python-format
msgid "Send Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Send Invoice"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__allow_out_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__allow_out_payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_type__outbound
msgid "Send Money"
-msgstr ""
+msgstr "Send Money"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Send invoices and payment follow-ups by post"
-msgstr ""
+msgstr "Send invoices and payment follow-ups by post"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -12207,6 +12592,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Send invoices to your customers in no time with the Invoicing app."
msgstr ""
+"Send invoices to your customers in no time with the Invoicing app."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_id
@@ -12217,33 +12603,38 @@ msgid ""
"\n"
"Only PDF and XML files will be interpreted by Odoo"
msgstr ""
+"Send one separate email for each invoice.\n"
+"\n"
+"Any file extension will be accepted.\n"
+"\n"
+"Only PDF and XML files will be interpreted by Odoo"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action
msgid "Send receipt by email"
-msgstr ""
+msgstr "Send receipt by email"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action_multi
msgid "Send receipts by email"
-msgstr ""
+msgstr "Send receipts by email"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Send the invoice and check what the customer will receive."
-msgstr ""
+msgstr "Send the invoice and check what the customer will receive."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "Send your email to"
-msgstr ""
+msgstr "Send your email to"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: account
#: model:mail.template,description:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -12251,21 +12642,23 @@ msgid ""
"Sent manually to customer when clicking on 'Send receipt by email' in "
"payment action"
msgstr ""
+"Sent manually to customer when clicking on 'Send receipt by email' in "
+"payment action"
#. module: account
#: model:mail.template,description:account.email_template_edi_credit_note
msgid "Sent to customers with the credit note in attachment"
-msgstr "Dihantar kepada pelanggan dengan nota kredit dalam lampiran"
+msgstr "Sent to customers with the credit note in attachment"
#. module: account
#: model:mail.template,description:account.email_template_edi_invoice
msgid "Sent to customers with their invoices in attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Sent to customers with their invoices in attachment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__9
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__sequence
@@ -12288,7 +12681,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr "Urutan"
+msgstr "Sequence"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__sequence_number
@@ -12296,17 +12689,17 @@ msgstr "Urutan"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__sequence_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_sequence_mixin__sequence_number
msgid "Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence Number"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__sequence_number_reset
msgid "Sequence Number Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence Number Reset"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sequence_override_regex
msgid "Sequence Override Regex"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence Override Regex"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__sequence_prefix
@@ -12315,62 +12708,62 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_sequence_mixin__sequence_prefix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Sequence Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence Prefix"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__secure_sequence_id
msgid "Sequence to use to ensure the securisation of data"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence to use to ensure the securisation of data"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__tax_scope__service
msgid "Service"
-msgstr "Perkhidmatan"
+msgstr "Service"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__tax_scope__service
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Services"
-msgstr "Perkhidmatan"
+msgstr "Services"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Set a price"
-msgstr ""
+msgstr "Set a price"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__active
msgid "Set active to false to hide the Account Tag without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Set active to false to hide the Account Tag without removing it."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__active
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Set active to false to hide the Journal without removing it."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_active
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__active
msgid "Set active to false to hide the tax without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Set active to false to hide the tax without removing it."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Set as Checked"
-msgstr ""
+msgstr "Set as Checked"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_taxes_step
msgid "Set default Taxes for sales and purchase transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Set default Taxes for sales and purchase transactions."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Set taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Set taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__visible
@@ -12380,6 +12773,10 @@ msgid ""
"you want to generate accounts of this template only when loading its child "
"template."
msgstr ""
+"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the"
+" wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when "
+"you want to generate accounts of this template only when loading its child "
+"template."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__action_id
@@ -12387,34 +12784,36 @@ msgid ""
"Setting this field will turn the line into a link, executing the action when"
" clicked."
msgstr ""
+"Setting this field will turn the line into a link, executing the action when"
+" clicked."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_settings
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config
msgid "Settings"
-msgstr "Tetapan"
+msgstr "Settings"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.init_accounts_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Setup"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
msgid "Setup your chart of accounts and record initial balances."
-msgstr ""
+msgstr "Setup your chart of accounts and record initial balances."
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.model_account_move_action_share
msgid "Share"
-msgstr "Kongsi"
+msgstr "Share"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__code
msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "Short Code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__code
@@ -12422,122 +12821,124 @@ msgid ""
"Shorter name used for display. The journal entries of this journal will also"
" be named using this prefix by default."
msgstr ""
+"Shorter name used for display. The journal entries of this journal will also"
+" be named using this prefix by default."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_readonly
msgid "Show Accounting Features - Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Show Accounting Features - Readonly"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__show_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__show_credit_limit
msgid "Show Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Show Credit Limit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__show_decimal_separator
msgid "Show Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Show Decimal Separator"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_discount_details
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_discount_details
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_discount_details
msgid "Show Discount Details"
-msgstr ""
+msgstr "Show Discount Details"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__show_force_tax_included
msgid "Show Force Tax Included"
-msgstr ""
+msgstr "Show Force Tax Included"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
msgid "Show Full Accounting Features"
-msgstr ""
+msgstr "Show Full Accounting Features"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_name_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_name_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_name_warning
msgid "Show Name Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Show Name Warning"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__show_partner_bank_account
msgid "Show Partner Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Show Partner Bank Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_payment_term_details
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_payment_term_details
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_payment_term_details
msgid "Show Payment Term Details"
-msgstr ""
+msgstr "Show Payment Term Details"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_reset_to_draft_button
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_reset_to_draft_button
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_reset_to_draft_button
msgid "Show Reset To Draft Button"
-msgstr ""
+msgstr "Show Reset To Draft Button"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Show Unreconciled Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Show Unreconciled Bank Statement Line"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Show active taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Show active taxes"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Show inactive taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Show inactive taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Show journal on dashboard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_line_subtotals_tax_included
msgid "Show line subtotals with taxes (B2C)"
-msgstr ""
+msgstr "Show line subtotals with taxes (B2C)"
#. module: account
#: model:res.groups,comment:account.group_show_line_subtotals_tax_included
msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)"
-msgstr ""
+msgstr "Show line subtotals with taxes included (B2C)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_line_subtotals_tax_excluded
#: model:res.groups,comment:account.group_show_line_subtotals_tax_excluded
msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)"
-msgstr ""
+msgstr "Show line subtotals without taxes (B2B)"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Show unposted entries"
-msgstr ""
+msgstr "Show unposted entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_snailmail_account
msgid "Snailmail"
-msgstr ""
+msgstr "Snailmail"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -12547,6 +12948,8 @@ msgid ""
"Some journal items already exist in this journal but with other accounts "
"than the allowed ones."
msgstr ""
+"Some journal items already exist in this journal but with other accounts "
+"than the allowed ones."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -12556,6 +12959,8 @@ msgid ""
"Some journal items already exist with this account but in other journals "
"than the allowed ones."
msgstr ""
+"Some journal items already exist with this account but in other journals "
+"than the allowed ones."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -12565,39 +12970,41 @@ msgid ""
"Some payment methods supposed to be unique already exists somewhere else.\n"
"(%s)"
msgstr ""
+"Some payment methods supposed to be unique already exists somewhere else.\n"
+"(%s)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "Sometimes called BIC or Swift."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__sortable
msgid "Sortable"
-msgstr ""
+msgstr "Sortable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_currency_id
msgid "Source Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Source Currency"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Source Document"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_source_email
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_source_email
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_source_email
msgid "Source Email"
-msgstr ""
+msgstr "Source Email"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__custom
msgid "Specific"
-msgstr ""
+msgstr "Specific"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_accrued_orders_wizard__amount
@@ -12605,6 +13012,8 @@ msgid ""
"Specify an arbitrary value that will be accrued on a default account"
" for the entire order, regardless of the products on the different lines."
msgstr ""
+"Specify an arbitrary value that will be accrued on a default account"
+" for the entire order, regardless of the products on the different lines."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__auto_post
@@ -12614,6 +13023,8 @@ msgid ""
"Specify whether this entry is posted automatically on its accounting date, "
"and any similar recurring invoices."
msgstr ""
+"Specify whether this entry is posted automatically on its accounting date, "
+"and any similar recurring invoices."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy
@@ -12621,99 +13032,101 @@ msgid ""
"Specify which way will be used to round the invoice amount to the rounding "
"precision"
msgstr ""
+"Specify which way will be used to round the invoice amount to the rounding "
+"precision"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Start by checking your company's data."
-msgstr ""
+msgstr "Start by checking your company's data."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start
msgid "Starting Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Starting Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_dashboard_onboarding_state
msgid "State of the account dashboard onboarding panel"
-msgstr ""
+msgstr "State of the account dashboard onboarding panel"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_invoice_onboarding_state
msgid "State of the account invoice onboarding panel"
-msgstr ""
+msgstr "State of the account invoice onboarding panel"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_taxes_state
msgid "State of the onboarding Taxes step"
-msgstr ""
+msgstr "State of the onboarding Taxes step"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_bank_data_state
msgid "State of the onboarding bank data step"
-msgstr ""
+msgstr "State of the onboarding bank data step"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_bill_state
msgid "State of the onboarding bill step"
-msgstr ""
+msgstr "State of the onboarding bill step"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_coa_state
msgid "State of the onboarding charts of account step"
-msgstr ""
+msgstr "State of the onboarding charts of account step"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_create_invoice_state
msgid "State of the onboarding create invoice step"
-msgstr ""
+msgstr "State of the onboarding create invoice step"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_fy_data_state
msgid "State of the onboarding fiscal year step"
-msgstr ""
+msgstr "State of the onboarding fiscal year step"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_invoice_layout_state
msgid "State of the onboarding invoice layout step"
-msgstr ""
+msgstr "State of the onboarding invoice layout step"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_sale_tax_state
msgid "State of the onboarding sale tax step"
-msgstr ""
+msgstr "State of the onboarding sale tax step"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_account_statement
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_id
msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Statement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__statement_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__statement_line_id
msgid "Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Statement Line"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
msgid "Statement Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Statement Reports"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "Statement line percentage can't be 0"
-msgstr ""
+msgstr "Statement line percentage can't be 0"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__line_ids
msgid "Statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Statement lines"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_line_ids
@@ -12722,22 +13135,22 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree
msgid "Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Statements"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_statement_line_ids
msgid "Statements lines matched to this payment"
-msgstr ""
+msgstr "Statements lines matched to this payment"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "States"
-msgstr "Negeri"
+msgstr "States"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__states_count
msgid "States Count"
-msgstr ""
+msgstr "States Count"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -12768,102 +13181,106 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Step Completed!"
-msgstr ""
+msgstr "Step Completed!"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Storno Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Storno Accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_storno
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_storno
msgid "Storno accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Storno accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__strict_range
msgid "Strictly on the given dates"
-msgstr ""
+msgstr "Strictly on the given dates"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__string_to_hash
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__string_to_hash
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__string_to_hash
msgid "String To Hash"
-msgstr ""
+msgstr "String To Hash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__subformula
msgid "Subformula"
-msgstr ""
+msgstr "Subformula"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subject
msgid "Subject"
-msgstr "Subjek"
+msgstr "Subject"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Subject..."
-msgstr ""
+msgstr "Subject..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__price_subtotal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Subtotal"
-msgstr "Jumlah kecil"
+msgstr "Subtotal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subtype_id
msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Subtype"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__suitable_journal_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__suitable_journal_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__suitable_journal_ids
msgid "Suitable Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Suitable Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__supplier_rank
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__supplier_rank
msgid "Supplier Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier Rank"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__suspense_account_id
msgid "Suspense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Suspense Account"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_move_switch_invoice_to_credit_note
msgid "Switch into invoice/credit note"
-msgstr ""
+msgstr "Switch into invoice/credit note"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__end_month
msgid "Switch to end of the month after having added months or days"
-msgstr ""
+msgstr "Switch to end of the month after having added months or days"
#. module: account
#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_tax
#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_column_tax
#: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_tax_account_column_tax
msgid "TAX"
-msgstr ""
+msgstr "TAX"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__name
msgid "Tag Name"
-msgstr "Nama Tag"
+msgstr "Tag Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tag_ids
@@ -12871,7 +13288,7 @@ msgstr "Nama Tag"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_tree
msgid "Tags"
-msgstr "Tag"
+msgstr "Tags"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_tag_ids
@@ -12879,6 +13296,8 @@ msgid ""
"Tags assigned to this line by the tax creating it, if any. It determines its"
" impact on financial reports."
msgstr ""
+"Tags assigned to this line by the tax creating it, if any. It determines its"
+" impact on financial reports."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__account_tag_ids
@@ -12886,21 +13305,22 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
msgstr ""
+"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_expression_id
msgid "Target Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Target Expression"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_expression_label
msgid "Target Expression Label"
-msgstr ""
+msgstr "Target Expression Label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_line_id
msgid "Target Line"
-msgstr ""
+msgstr "Target Line"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax
@@ -12913,249 +13333,249 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tax_audit_tree
msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Tax 15%"
-msgstr ""
+msgstr "Tax 15%"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_advance_tax_payment_account_id
msgid "Tax Advance Account"
-msgstr "Akaun Pendahuluan Cukai"
+msgstr "Tax Advance Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_audit
msgid "Tax Audit String"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Audit String"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_calculation_rounding_method
msgid "Tax Calculation Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Calculation Rounding Method"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_rec_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_cash_basis_rec_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_cash_basis_rec_id
msgid "Tax Cash Basis Entry of"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Cash Basis Entry of"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_cash_basis_journal_id
msgid "Tax Cash Basis Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Cash Basis Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__use_in_tax_closing
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__use_in_tax_closing
msgid "Tax Closing Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Closing Entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Computation"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_country_id
msgid "Tax Country"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Country"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_country_code
msgid "Tax Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Country Code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tax_exigibility
msgid "Tax Due"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Due"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection__tax_excluded
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
msgid "Tax Excluded"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Excluded"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_exigibility
msgid "Tax Exigibility"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Exigibility"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Tax Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Grid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Tax Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Grids"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_group_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tax_group_id
msgid "Tax Group"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Group"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_group
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_group
msgid "Tax Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Groups"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tax ID"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection__tax_included
msgid "Tax Included"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Included"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__force_tax_included
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line_template__force_tax_included
msgid "Tax Included in Price"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Included in Price"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_key
msgid "Tax Key"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Key"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_lock_date_message
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_lock_date_message
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_lock_date_message
msgid "Tax Lock Date Message"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Lock Date Message"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__tax_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__tax_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Tax Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Mapping"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
msgid "Tax Mapping Template of Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Mapping Template of Fiscal Position"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
msgid "Tax Mapping of Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Mapping of Fiscal Position"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__name
msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_tax_payable_account_id
msgid "Tax Payable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Payable Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_tax_receivable_account_id
msgid "Tax Receivable Account"
-msgstr "Akaun Belum Terima Cukai"
+msgstr "Tax Receivable Account"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_repartition_line
msgid "Tax Repartition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Repartition Line"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_repartition_line_template
msgid "Tax Repartition Line Template"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Repartition Line Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_lock_date
msgid "Tax Return Lock Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Return Lock Date"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_scope
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tax_scope
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Tax Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Scope"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_tax_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_tax_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_tax_signed
msgid "Tax Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Signed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template__tax_src_id
msgid "Tax Source"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Source"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__tax_string
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__tax_string
msgid "Tax String"
-msgstr ""
+msgstr "Tax String"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__tax_tags
msgid "Tax Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Tags"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__tax_template_ids
msgid "Tax Template List"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Template List"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
msgid "Tax Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Templates"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__type_tax_use
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__type_tax_use
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Tax Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_calculation_rounding_method
msgid "Tax calculation rounding method"
-msgstr ""
+msgstr "Tax calculation rounding method"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_tax_payable_account_id
msgid "Tax current account (payable)"
-msgstr ""
+msgstr "Tax current account (payable)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_tax_receivable_account_id
msgid "Tax current account (receivable)"
-msgstr ""
+msgstr "Tax current account (receivable)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__property_tax_payable_account_id
@@ -13163,6 +13583,8 @@ msgid ""
"Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in "
"favor of the authorities."
msgstr ""
+"Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in "
+"favor of the authorities."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__property_tax_receivable_account_id
@@ -13170,16 +13592,18 @@ msgid ""
"Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in "
"favor of the company."
msgstr ""
+"Tax current account used as a counterpart to the Tax Closing Entry when in "
+"favor of the company."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_show_line_subtotals_tax_excluded
msgid "Tax display B2B"
-msgstr ""
+msgstr "Tax display B2B"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_show_line_subtotals_tax_included
msgid "Tax display B2C"
-msgstr ""
+msgstr "Tax display B2C"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13190,12 +13614,16 @@ msgid ""
"not both at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be "
"set together."
msgstr ""
+"Tax distribution line templates should apply to either invoices or refunds, "
+"not both at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be "
+"set together."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id
msgid ""
"Tax distribution line that caused the creation of this move line, if any"
msgstr ""
+"Tax distribution line that caused the creation of this move line, if any"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13206,17 +13634,20 @@ msgid ""
"at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be set "
"together."
msgstr ""
+"Tax distribution lines should apply to either invoices or refunds, not both "
+"at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be set "
+"together."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_tax_name_company_uniq
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_tax_template_name_company_uniq
msgid "Tax names must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Tax names must be unique !"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_src_id
msgid "Tax on Product"
-msgstr ""
+msgstr "Tax on Product"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__plus_report_expression_ids
@@ -13224,6 +13655,8 @@ msgid ""
"Tax report expressions whose '+' tag will be assigned to move lines by this "
"repartition line"
msgstr ""
+"Tax report expressions whose '+' tag will be assigned to move lines by this "
+"repartition line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__minus_report_expression_ids
@@ -13231,21 +13664,23 @@ msgid ""
"Tax report expressions whose '-' tag will be assigned to move lines by this "
"repartition line"
msgstr ""
+"Tax report expressions whose '-' tag will be assigned to move lines by this "
+"repartition line"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__early_pay_discount_computation
msgid "Tax setting"
-msgstr ""
+msgstr "Tax setting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_id
msgid "Tax to Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Tax to Apply"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "TaxCloud"
-msgstr ""
+msgstr "TaxCloud"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13265,17 +13700,17 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
#, python-format
msgid "Taxes"
-msgstr "Cukai"
+msgstr "Taxes"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Taxes Applied"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes Applied"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
msgid "Taxes Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes Mapping"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13285,21 +13720,23 @@ msgid ""
"Taxes exigible on payment and on invoice cannot be mixed on the same journal"
" item if they share some tag."
msgstr ""
+"Taxes exigible on payment and on invoice cannot be mixed on the same journal"
+" item if they share some tag."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_taxes_step
msgid "Taxes set."
-msgstr ""
+msgstr "Taxes set."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Taxes used in Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes used in Purchases"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Taxes used in Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes used in Sales"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -13307,6 +13744,8 @@ msgid ""
"Taxes, fiscal positions, chart of accounts & legal statements for your "
"country"
msgstr ""
+"Taxes, fiscal positions, chart of accounts & legal statements for your "
+"country"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_enabled_tax_country_ids
@@ -13315,13 +13754,16 @@ msgid ""
"tax-related features(hence the ones for which l10n modules need to show tax-"
"related fields)."
msgstr ""
+"Technical field containing the countries for which this company is using "
+"tax-related features(hence the ones for which l10n modules need to show tax-"
+"related fields)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__bank_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__bank_partner_id
msgid "Technical field to get the domain on the bank"
-msgstr ""
+msgstr "Technical field to get the domain on the bank"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sequence_override_regex
@@ -13331,71 +13773,75 @@ msgid ""
"The prefix* groups are the separators between the year, month and the actual increasing sequence number (seq).\n"
"e.g: ^(?P.*?)(?P\\d{4})(?P\\D*?)(?P\\d{2})(?P\\D+?)(?P\\d+)(?P\\D*?)$"
msgstr ""
+"Technical field used to enforce complex sequence composition that the system would normally misunderstand.\n"
+"This is a regex that can include all the following capture groups: prefix1, year, prefix2, month, prefix3, seq, suffix.\n"
+"The prefix* groups are the separators between the year, month and the actual increasing sequence number (seq).\n"
+"e.g: ^(?P.*?)(?P\\d{4})(?P\\D*?)(?P\\d{2})(?P\\D+?)(?P\\d+)(?P\\D*?)$"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__chart_template_id
msgid "Template"
-msgstr "Templat"
+msgstr "Template"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_group_template
msgid "Template for Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Template for Account Groups"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Template for Fiscal Position"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode__templates_found
msgid "Templates Found"
-msgstr ""
+msgstr "Templates Found"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
msgid "Templates for Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Templates for Accounts"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Templates for Taxes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__term_key
msgid "Term Key"
-msgstr ""
+msgstr "Term Key"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
msgid "Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Terms"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_terms
msgid "Terms & Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Terms & Conditions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_terms_html
msgid "Terms & Conditions as a Web page"
-msgstr ""
+msgstr "Terms & Conditions as a Web page"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__terms_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__terms_type
msgid "Terms & Conditions format"
-msgstr ""
+msgstr "Terms & Conditions format"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Terms & Conditions: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Terms & Conditions: %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__narration
@@ -13403,12 +13849,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__narration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Terms and Conditions"
-msgstr "Terma dan syarat"
+msgstr "Terms and Conditions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_date
msgid "That is the date of the opening entry."
-msgstr ""
+msgstr "That is the date of the opening entry."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13419,13 +13865,16 @@ msgid ""
"You will need to clear the %(model)s's %(sequence_field)s to proceed.\n"
"In doing so, you might want to resequence your entries in order to maintain a continuous date-based sequence."
msgstr ""
+"The %(date_field)s (%(date)s) doesn't match the sequence number of the related %(model)s (%(sequence)s)\n"
+"You will need to clear the %(model)s's %(sequence_field)s to proceed.\n"
+"In doing so, you might want to resequence your entries in order to maintain a continuous date-based sequence."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The Bill/Refund date is required to validate this document."
-msgstr ""
+msgstr "The Bill/Refund date is required to validate this document."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__country_code
@@ -13442,6 +13891,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13451,6 +13902,8 @@ msgid ""
"The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the "
"Accountant can change it."
msgstr ""
+"The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the "
+"Accountant can change it."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13458,7 +13911,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
#, python-format
msgid "The Payment Term must have one Balance line."
-msgstr ""
+msgstr "The Payment Term must have one Balance line."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13468,13 +13921,15 @@ msgid ""
"The Unit of Measure (UoM) '%s' you have selected for product '%s', is "
"incompatible with its category : %s."
msgstr ""
+"The Unit of Measure (UoM) '%s' you have selected for product '%s', is "
+"incompatible with its category : %s."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "The account %s (%s) is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "The account %s (%s) is deprecated."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13482,7 +13937,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "The account code can only contain alphanumeric characters and dots."
-msgstr ""
+msgstr "The account code can only contain alphanumeric characters and dots."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13492,6 +13947,8 @@ msgid ""
"The account is already in use in a 'sale' or 'purchase' journal. This means "
"that the account's type couldn't be 'receivable' or 'payable'."
msgstr ""
+"The account is already in use in a 'sale' or 'purchase' journal. This means "
+"that the account's type couldn't be 'receivable' or 'payable'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13501,12 +13958,14 @@ msgid ""
"The account selected on your journal entry forces to provide a secondary "
"currency. You should remove the secondary currency on the account."
msgstr ""
+"The account selected on your journal entry forces to provide a secondary "
+"currency. You should remove the secondary currency on the account."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__journal_id
msgid "The accounting journal corresponding to this bank account."
-msgstr ""
+msgstr "The accounting journal corresponding to this bank account."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id
@@ -13514,6 +13973,8 @@ msgid ""
"The accounting journal where automatic exchange differences will be "
"registered"
msgstr ""
+"The accounting journal where automatic exchange differences will be "
+"registered"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
@@ -13522,6 +13983,8 @@ msgid ""
"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency"
" entry."
msgstr ""
+"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency"
+" entry."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_amount_currency_balance_sign
@@ -13531,13 +13994,17 @@ msgid ""
"same as the one from the company, this amount must strictly be equal to the "
"balance."
msgstr ""
+"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account"
+" is debited and negative when account is credited. If the currency is the "
+"same as the one from the company, this amount must strictly be equal to the "
+"balance."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The amount is not a number"
-msgstr ""
+msgstr "The amount is not a number"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13547,6 +14014,8 @@ msgid ""
"The application scope of taxes in a group must be either the same as the "
"group or left empty."
msgstr ""
+"The application scope of taxes in a group must be either the same as the "
+"group or left empty."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13555,11 +14024,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)."
msgstr ""
+"The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_id
msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "The bank statement used for bank reconciliation"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_created_move_ids
@@ -13569,18 +14039,20 @@ msgid ""
"The cash basis entries created from the taxes on this entry, when "
"reconciling its lines."
msgstr ""
+"The cash basis entries created from the taxes on this entry, when "
+"reconciling its lines."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__chart_template_id
msgid "The chart template for the company (if any)"
-msgstr ""
+msgstr "The chart template for the company (if any)"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The chosen QR-code type is not eligible for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "The chosen QR-code type is not eligible for this invoice."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -13590,16 +14062,20 @@ msgid ""
"order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in "
"writing."
msgstr ""
+"The client explicitly waives its own standard terms and conditions, even if "
+"these were drawn up after these standard terms and conditions of sale. In "
+"order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in "
+"writing."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_account_code_company_uniq
msgid "The code of the account must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "The code of the account must be unique per company !"
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_payment_method_name_code_unique
msgid "The combination code/payment type already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "The combination code/payment type already exists!"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13609,11 +14085,13 @@ msgid ""
"The combination of reference model and reference type on the journal is not "
"implemented"
msgstr ""
+"The combination of reference model and reference type on the journal is not "
+"implemented"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__company_id
msgid "The company this distribution line belongs to."
-msgstr ""
+msgstr "The company this distribution line belongs to."
#. module: account
#: code:addons/account/models/partner.py:0
@@ -13622,16 +14100,18 @@ msgid ""
"The country of the foreign VAT number could not be detected. Please assign a"
" country to the fiscal position or set a country group"
msgstr ""
+"The country of the foreign VAT number could not be detected. Please assign a"
+" country to the fiscal position or set a country group"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__country_id
msgid "The country for which this tax group is applicable."
-msgstr ""
+msgstr "The country for which this tax group is applicable."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__country_id
msgid "The country for which this tax is applicable."
-msgstr ""
+msgstr "The country for which this tax is applicable."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13641,23 +14121,25 @@ msgid ""
"The country set on the foreign VAT fiscal position must match the one set on"
" the report."
msgstr ""
+"The country set on the foreign VAT fiscal position must match the one set on"
+" the report."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__country_id
msgid "The country this chart of accounts belongs to. None if it's generic."
-msgstr ""
+msgstr "The country this chart of accounts belongs to. None if it's generic."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__company_country_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_fiscal_country_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_fiscal_country_id
msgid "The country to use the tax reports from for this company"
-msgstr ""
+msgstr "The country to use the tax reports from for this company"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -13665,22 +14147,25 @@ msgid ""
"The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice.\n"
" The original invoice is duplicated as a new draft."
msgstr ""
+"The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice.\n"
+" The original invoice is duplicated as a new draft."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid ""
"The credit note is created in draft and can be edited before being issued."
msgstr ""
+"The credit note is created in draft and can be edited before being issued."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__currency_id
msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr ""
+msgstr "The currency used to enter statement"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "The current highest number is"
-msgstr ""
+msgstr "The current highest number is"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13690,6 +14175,8 @@ msgid ""
"The current total is %s but the expected total is %s. In order to post the "
"invoice/bill, you can adjust its lines or the expected Total (tax inc.)."
msgstr ""
+"The current total is %s but the expected total is %s. In order to post the "
+"invoice/bill, you can adjust its lines or the expected Total (tax inc.)."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13699,34 +14186,36 @@ msgid ""
"The date is being set prior to the %(lock_type)s lock date %(lock_date)s. "
"The Journal Entry will be accounted on %(invoice_date)s upon posting."
msgstr ""
+"The date is being set prior to the %(lock_type)s lock date %(lock_date)s. "
+"The Journal Entry will be accounted on %(invoice_date)s upon posting."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "The date selected is protected by a lock date"
-msgstr ""
+msgstr "The date selected is protected by a lock date"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
#, python-format
msgid "The discount days of the Payment Terms lines must be positive."
-msgstr ""
+msgstr "The discount days of the Payment Terms lines must be positive."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_origin
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_origin
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_origin
msgid "The document(s) that generated the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "The document(s) that generated the invoice."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The entry %s (id %s) is already posted."
-msgstr ""
+msgstr "The entry %s (id %s) is already posted."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
@@ -13736,13 +14225,17 @@ msgid ""
"expense (Cost of Goods Sold account) is recognized at the customer invoice "
"validation."
msgstr ""
+"The expense is accounted for when a vendor bill is validated, except in "
+"anglo-saxon accounting with perpetual inventory valuation in which case the "
+"expense (Cost of Goods Sold account) is recognized at the customer invoice "
+"validation."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/controllers/portal.py:0
#, python-format
msgid "The field %s must be filled."
-msgstr ""
+msgstr "The field %s must be filled."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13752,6 +14245,8 @@ msgid ""
"The field 'Customer' is required, please complete it to validate the "
"Customer Invoice."
msgstr ""
+"The field 'Customer' is required, please complete it to validate the "
+"Customer Invoice."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13761,6 +14256,8 @@ msgid ""
"The field 'Vendor' is required, please complete it to validate the Vendor "
"Bill."
msgstr ""
+"The field 'Vendor' is required, please complete it to validate the Vendor "
+"Bill."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id
@@ -13768,11 +14265,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact."
msgstr ""
+"The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "The following Journal Entries will be generated"
-msgstr ""
+msgstr "The following Journal Entries will be generated"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13782,6 +14280,8 @@ msgid ""
"The following error prevented '%s' QR-code to be generated though it was "
"detected as eligible: "
msgstr ""
+"The following error prevented '%s' QR-code to be generated though it was "
+"detected as eligible: "
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13791,6 +14291,8 @@ msgid ""
"The following invoice(s) will not be sent by email, because the customers "
"don't have email address."
msgstr ""
+"The following invoice(s) will not be sent by email, because the customers "
+"don't have email address."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13799,13 +14301,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"The following regular expression is invalid to create a partner mapping: %s"
msgstr ""
+"The following regular expression is invalid to create a partner mapping: %s"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_bank_statement_line.py:0
#, python-format
msgid "The foreign currency must be different than the journal one: %s"
-msgstr ""
+msgstr "The foreign currency must be different than the journal one: %s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13815,11 +14318,13 @@ msgid ""
"The foreign currency set on the journal '%(journal)s' and the account "
"'%(account)s' must be the same."
msgstr ""
+"The foreign currency set on the journal '%(journal)s' and the account "
+"'%(account)s' must be the same."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_external_value__foreign_vat_fiscal_position_id
msgid "The foreign fiscal position for which this external value is made."
-msgstr ""
+msgstr "The foreign fiscal position for which this external value is made."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
@@ -13827,13 +14332,15 @@ msgid ""
"The hash chain is compliant: it is not possible to alter the\n"
" data without breaking the hash chain for subsequent parts."
msgstr ""
+"The hash chain is compliant: it is not possible to alter the\n"
+" data without breaking the hash chain for subsequent parts."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
#, python-format
msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13842,20 +14349,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"The invoice already contains lines, it was not updated from the attachment."
msgstr ""
+"The invoice already contains lines, it was not updated from the attachment."
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "The invoice having been sent, the button has changed priority."
-msgstr ""
+msgstr "The invoice having been sent, the button has changed priority."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The invoice is not a draft, it was not updated from the attachment."
-msgstr ""
+msgstr "The invoice is not a draft, it was not updated from the attachment."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13865,6 +14373,8 @@ msgid ""
"The journal entry %s reached an invalid state regarding its related statement line.\n"
"To be consistent, the journal entry must always have exactly one journal item involving the bank/cash account."
msgstr ""
+"The journal entry %s reached an invalid state regarding its related statement line.\n"
+"To be consistent, the journal entry must always have exactly one journal item involving the bank/cash account."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_move_id
@@ -13872,6 +14382,8 @@ msgid ""
"The journal entry containing the initial balance of all this company's "
"accounts."
msgstr ""
+"The journal entry containing the initial balance of all this company's "
+"accounts."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_origin_move_id
@@ -13881,13 +14393,15 @@ msgid ""
"The journal entry from which this tax cash basis journal entry has been "
"created."
msgstr ""
+"The journal entry from which this tax cash basis journal entry has been "
+"created."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0
#, python-format
msgid "The journal item is not linked to the correct financial account"
-msgstr ""
+msgstr "The journal item is not linked to the correct financial account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -13895,6 +14409,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The last day of the month will be used if the chosen day doesn't exist."
msgstr ""
+"The last day of the month will be used if the chosen day doesn't exist."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
@@ -13902,11 +14417,14 @@ msgid ""
"The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the "
"whole amount will be allocated."
msgstr ""
+"The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the "
+"whole amount will be allocated."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_group_check_length_prefix
msgid "The length of the starting and the ending code prefix must be the same"
msgstr ""
+"The length of the starting and the ending code prefix must be the same"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__partner_mapping_line_ids
@@ -13916,6 +14434,10 @@ msgid ""
"- To Match the text anywhere (in label or notes), put your text between .*\n"
" e.g: .*N°48748 abc123.*"
msgstr ""
+"The mapping uses regular expressions.\n"
+"- To Match the text at the beginning of the line (in label or notes), simply fill in your text.\n"
+"- To Match the text anywhere (in label or notes), put your text between .*\n"
+" e.g: .*N°48748 abc123.*"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13924,13 +14446,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"The move could not be posted for the following reason: %(error_message)s"
msgstr ""
+"The move could not be posted for the following reason: %(error_message)s"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "The next step is payment registration."
-msgstr ""
+msgstr "The next step is payment registration."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13941,11 +14464,14 @@ msgid ""
" Please change the journal entry date or the tax lock date set in the "
"settings (%s) to proceed."
msgstr ""
+"The operation is refused as it would impact an already issued tax statement."
+" Please change the journal entry date or the tax lock date set in the "
+"settings (%s) to proceed."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id
msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr ""
+msgstr "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__quantity
@@ -13953,6 +14479,8 @@ msgid ""
"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
msgstr ""
+"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
+"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__sequence
@@ -13961,13 +14489,16 @@ msgid ""
" to work properly, invoice distribution lines should be arranged in the same"
" order as the credit note distribution lines they correspond to."
msgstr ""
+"The order in which distribution lines are displayed and matched. For refunds"
+" to work properly, invoice distribution lines should be arranged in the same"
+" order as the credit note distribution lines they correspond to."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "The partner cannot be deleted because it is used in Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "The partner cannot be deleted because it is used in Accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries
@@ -13976,6 +14507,8 @@ msgid ""
"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
"the invoices & payments matching was performed."
msgstr ""
+"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
+"the invoices & payments matching was performed."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13984,28 +14517,29 @@ msgstr ""
msgid ""
"The partners of the journal's company and the related bank account mismatch."
msgstr ""
+"The partners of the journal's company and the related bank account mismatch."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_payment_check_amount_not_negative
msgid "The payment amount cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "The payment amount cannot be negative."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__payment_reference
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__payment_reference
msgid "The payment reference to set on journal items."
-msgstr ""
+msgstr "The payment reference to set on journal items."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__payment_id
msgid "The payment that created this entry"
-msgstr ""
+msgstr "The payment that created this entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__currency_id
msgid "The payment's currency."
-msgstr ""
+msgstr "The payment's currency."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14015,6 +14549,8 @@ msgid ""
"The recipient bank account linked to this invoice is archived.\n"
"So you cannot confirm the invoice."
msgstr ""
+"The recipient bank account linked to this invoice is archived.\n"
+"So you cannot confirm the invoice."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids
@@ -14023,6 +14559,8 @@ msgid ""
"The reconciliation model will only be applied to the selected "
"customer/vendor categories."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be applied to the selected "
+"customer/vendor categories."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
@@ -14031,6 +14569,8 @@ msgid ""
"The reconciliation model will only be applied to the selected "
"customers/vendors."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be applied to the selected "
+"customers/vendors."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature
@@ -14041,6 +14581,10 @@ msgid ""
" * Amount Paid: Only applied when paying an amount.\n"
" * Amount Paid/Received: Applied in both cases."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be applied to the selected transaction type:\n"
+" * Amount Received: Only applied when receiving an amount.\n"
+" * Amount Paid: Only applied when paying an amount.\n"
+" * Amount Paid/Received: Applied in both cases."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner
@@ -14048,6 +14592,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_amount
@@ -14056,6 +14601,8 @@ msgid ""
"The reconciliation model will only be applied when the amount being lower "
"than, greater than or between specified amount(s)."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be applied when the amount being lower "
+"than, greater than or between specified amount(s)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_label
@@ -14066,6 +14613,10 @@ msgid ""
" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
" * Match Regex: Define your own regular expression."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be applied when the label:\n"
+" * Contains: The proposition label must contains this string (case insensitive).\n"
+" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
+" * Match Regex: Define your own regular expression."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_note
@@ -14076,6 +14627,10 @@ msgid ""
" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
" * Match Regex: Define your own regular expression."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be applied when the note:\n"
+" * Contains: The proposition note must contains this string (case insensitive).\n"
+" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
+" * Match Regex: Define your own regular expression."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type
@@ -14086,6 +14641,10 @@ msgid ""
" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
" * Match Regex: Define your own regular expression."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be applied when the transaction type:\n"
+" * Contains: The proposition transaction type must contains this string (case insensitive).\n"
+" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
+" * Match Regex: Define your own regular expression."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids
@@ -14093,18 +14652,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"The reconciliation model will only be available from the selected journals."
msgstr ""
+"The reconciliation model will only be available from the selected journals."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "The recurrence will end on"
-msgstr ""
+msgstr "The recurrence will end on"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The regex is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "The regex is not valid"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14114,18 +14674,20 @@ msgid ""
"The register payment wizard should only be called on account.move or "
"account.move.line records."
msgstr ""
+"The register payment wizard should only be called on account.move or "
+"account.move.line records."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report__root_report_id
msgid "The report this report is a variant of."
-msgstr ""
+msgstr "The report this report is a variant of."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/controllers/terms.py:0
#, python-format
msgid "The requested page is invalid, or doesn't exist anymore."
-msgstr ""
+msgstr "The requested page is invalid, or doesn't exist anymore."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency
@@ -14133,19 +14695,22 @@ msgid ""
"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
"not the company currency)."
msgstr ""
+"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
+"not the company currency)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual
msgid ""
"The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
msgstr ""
+"The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "The running balance (%s) doesn't match the specified ending balance."
-msgstr ""
+msgstr "The running balance (%s) doesn't match the specified ending balance."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
@@ -14153,6 +14718,8 @@ msgid ""
"The selected destination account is set to use a specific currency. Every entry transferred to it will be converted into this currency, causing\n"
" the loss of any pre-existing foreign currency amount."
msgstr ""
+"The selected destination account is set to use a specific currency. Every entry transferred to it will be converted into this currency, causing\n"
+" the loss of any pre-existing foreign currency amount."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14162,11 +14729,14 @@ msgid ""
"The selected payment method is not available for this payment, please select"
" the payment method again."
msgstr ""
+"The selected payment method is not available for this payment, please select"
+" the payment method again."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "The selected payment method requires a bank account but none is set on"
msgstr ""
+"The selected payment method requires a bank account but none is set on"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__sequence
@@ -14175,13 +14745,15 @@ msgid ""
"The sequence field is used to define order in which the tax lines are "
"applied."
msgstr ""
+"The sequence field is used to define order in which the tax lines are "
+"applied."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The sequence format has changed."
-msgstr ""
+msgstr "The sequence format has changed."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14191,6 +14763,8 @@ msgid ""
"The sequence regex should at least contain the seq grouping keys. For instance:\n"
"^(?P.*?)(?P\\d*)(?P\\D*?)$"
msgstr ""
+"The sequence regex should at least contain the seq grouping keys. For instance:\n"
+"^(?P.*?)(?P\\d*)(?P\\D*?)$"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14200,6 +14774,8 @@ msgid ""
"The sequence will never restart.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
+"The sequence will never restart.\n"
+"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14211,6 +14787,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
+"The sequence will restart at 1 at the start of every financial year.\n"
+"The financial start year detected here is '%(year)s'.\n"
+"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
+"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14221,6 +14801,9 @@ msgid ""
"The year detected here is '%(year)s' and the month is '%(month)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
+"The sequence will restart at 1 at the start of every month.\n"
+"The year detected here is '%(year)s' and the month is '%(month)s'.\n"
+"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14231,6 +14814,9 @@ msgid ""
"The year detected here is '%(year)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
+"The sequence will restart at 1 at the start of every year.\n"
+"The year detected here is '%(year)s'.\n"
+"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14240,6 +14826,8 @@ msgid ""
"The sequences of this journal are different for Invoices and Refunds but you"
" selected some of both types."
msgstr ""
+"The sequences of this journal are different for Invoices and Refunds but you"
+" selected some of both types."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14249,6 +14837,8 @@ msgid ""
"The sequences of this journal are different for Payments and non-Payments "
"but you selected some of both types."
msgstr ""
+"The sequences of this journal are different for Payments and non-Payments "
+"but you selected some of both types."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14258,11 +14848,13 @@ msgid ""
"The starting balance doesn't match the ending balance of the previous "
"statement, or an earlier statement is missing."
msgstr ""
+"The starting balance doesn't match the ending balance of the previous "
+"statement, or an earlier statement is missing."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_line_id
msgid "The statement line that created this entry"
-msgstr ""
+msgstr "The statement line that created this entry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_type
@@ -14271,6 +14863,8 @@ msgid ""
"The sum of total residual amount propositions and the statement line amount "
"allowed gap type."
msgstr ""
+"The sum of total residual amount propositions and the statement line amount "
+"allowed gap type."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__payment_tolerance_param
@@ -14280,19 +14874,22 @@ msgid ""
"The sum of total residual amount propositions matches the statement line "
"amount under this amount/percentage."
msgstr ""
+"The sum of total residual amount propositions matches the statement line "
+"amount under this amount/percentage."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat
msgid ""
"The tax ID of your company in the region mapped by this fiscal position."
msgstr ""
+"The tax ID of your company in the region mapped by this fiscal position."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "The tax group must have the same country_id as the tax using it."
-msgstr ""
+msgstr "The tax group must have the same country_id as the tax using it."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__invoice_tax_id
@@ -14301,6 +14898,8 @@ msgid ""
"The tax set to apply this distribution on invoices. Mutually exclusive with "
"refund_tax_id"
msgstr ""
+"The tax set to apply this distribution on invoices. Mutually exclusive with "
+"refund_tax_id"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__refund_tax_id
@@ -14309,16 +14908,18 @@ msgid ""
"The tax set to apply this distribution on refund invoices. Mutually "
"exclusive with invoice_tax_id"
msgstr ""
+"The tax set to apply this distribution on refund invoices. Mutually "
+"exclusive with invoice_tax_id"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method
msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations"
-msgstr ""
+msgstr "The tie-breaking rule used for float rounding operations"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__document_type
msgid "The type of documnet on which the repartition line should be applied"
-msgstr ""
+msgstr "The type of documnet on which the repartition line should be applied"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14328,6 +14929,8 @@ msgid ""
"The type of the journal's default credit/debit account shouldn't be "
"'receivable' or 'payable'."
msgstr ""
+"The type of the journal's default credit/debit account shouldn't be "
+"'receivable' or 'payable'."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_currency__display_rounding_warning
@@ -14335,18 +14938,20 @@ msgid ""
"The warning informs a rounding factor change might be dangerous on "
"res.currency's form view."
msgstr ""
+"The warning informs a rounding factor change might be dangerous on "
+"res.currency's form view."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
msgid "There are currently no invoices and payments for your account."
-msgstr ""
+msgstr "There are currently no invoices and payments for your account."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
#, python-format
msgid "There are no journal items in the draft state to post."
-msgstr ""
+msgstr "There are no journal items in the draft state to post."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14356,6 +14961,8 @@ msgid ""
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
"either post or delete them."
msgstr ""
+"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
+"either post or delete them."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14365,6 +14972,8 @@ msgid ""
"There are still unreconciled bank statement lines in the period you want to "
"lock.You should either reconcile or delete them."
msgstr ""
+"There are still unreconciled bank statement lines in the period you want to "
+"lock.You should either reconcile or delete them."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_accrued_orders_wizard
@@ -14372,6 +14981,8 @@ msgid ""
"There doesn't appear to be anything to invoice for the selected order. "
"However, you can use the amount field to force an accrual entry."
msgstr ""
+"There doesn't appear to be anything to invoice for the selected order. "
+"However, you can use the amount field to force an accrual entry."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14381,6 +14992,8 @@ msgid ""
"There is no tax cash basis journal defined for the '%s' company.\n"
"Configure it in Accounting/Configuration/Settings"
msgstr ""
+"There is no tax cash basis journal defined for the '%s' company.\n"
+"Configure it in Accounting/Configuration/Settings"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14390,11 +15003,13 @@ msgid ""
"There isn't any journal entry flagged for data inalterability yet for this "
"journal."
msgstr ""
+"There isn't any journal entry flagged for data inalterability yet for this "
+"journal."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing this page."
-msgstr ""
+msgstr "There was an error processing this page."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14404,11 +15019,13 @@ msgid ""
"There was an error when trying to add the banner to the original PDF.\n"
"Please make sure the source file is valid."
msgstr ""
+"There was an error when trying to add the banner to the original PDF.\n"
+"Please make sure the source file is valid."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "These taxes are set in any new product created."
-msgstr ""
+msgstr "These taxes are set in any new product created."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__account_type
@@ -14416,34 +15033,36 @@ msgid ""
"These types are defined according to your country. The type contains more "
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
+"These types are defined according to your country. The type contains more "
+"information about the account and its specificities."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_month
msgid "This Month"
-msgstr "Bulan ini"
+msgstr "This Month"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_quarter
msgid "This Quarter"
-msgstr "Suku Tahun ini"
+msgstr "This Quarter"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "This Week"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_year
msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "This Year"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__allow_out_payment
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__allow_out_payment
msgid "This account can be used for outgoing payments"
-msgstr ""
+msgstr "This account can be used for outgoing payments"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14454,6 +15073,9 @@ msgid ""
"%(journal_ids)s) as payment debit or credit account. This means that this "
"account's type should be reconcilable."
msgstr ""
+"This account is configured in %(journal_names)s journal(s) (ids "
+"%(journal_ids)s) as payment debit or credit account. This means that this "
+"account's type should be reconcilable."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_payable_id
@@ -14462,6 +15084,8 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
"for the current partner"
msgstr ""
+"This account will be used instead of the default one as the payable account "
+"for the current partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_receivable_id
@@ -14470,18 +15094,20 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
"account for the current partner"
msgstr ""
+"This account will be used instead of the default one as the receivable "
+"account for the current partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_income_categ_id
msgid "This account will be used when validating a customer invoice."
-msgstr ""
+msgstr "This account will be used when validating a customer invoice."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "This action isn't available for this document."
-msgstr ""
+msgstr "This action isn't available for this document."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -14490,6 +15116,9 @@ msgid ""
" master budgets and the budgets are defined, the project managers can set "
"the planned amount on each analytic account."
msgstr ""
+"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the"
+" master budgets and the budgets are defined, the project managers can set "
+"the planned amount on each analytic account."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment
@@ -14497,13 +15126,15 @@ msgid ""
"This allows you grouping payments into a single batch and eases the reconciliation process.\n"
"-This installs the account_batch_payment module."
msgstr ""
+"This allows you grouping payments into a single batch and eases the reconciliation process.\n"
+"-This installs the account_batch_payment module."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "This can only be used on journal items"
-msgstr ""
+msgstr "This can only be used on journal items"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__name_searchable
@@ -14513,6 +15144,10 @@ msgid ""
"'filter_domain'.See '_search_name' and '_parse_name_search' for why this is "
"not possible with 'filter_domain'."
msgstr ""
+"This dummy field lets us use another search method on the field 'name'.This "
+"allows more freedom on how to search the 'name' compared to "
+"'filter_domain'.See '_search_name' and '_parse_name_search' for why this is "
+"not possible with 'filter_domain'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14523,6 +15158,9 @@ msgid ""
" country. Check company fiscal country in the settings and tax country in "
"taxes configuration."
msgstr ""
+"This entry contains one or more taxes that are incompatible with your fiscal"
+" country. Check company fiscal country in the settings and tax country in "
+"taxes configuration."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14532,13 +15170,15 @@ msgid ""
"This entry contains taxes that are not compatible with your fiscal position."
" Check the country set in fiscal position and in your tax configuration."
msgstr ""
+"This entry contains taxes that are not compatible with your fiscal position."
+" Check the country set in fiscal position and in your tax configuration."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "This entry has been duplicated from %s%s"
-msgstr ""
+msgstr "This entry has been duplicated from %s%s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14548,6 +15188,8 @@ msgid ""
"This entry transfers the following amounts to "
"%(destination)s
"
msgstr ""
+"This entry transfers the following amounts to "
+"%(destination)s
"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__date_maturity
@@ -14555,11 +15197,13 @@ msgid ""
"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
"the limit date for the payment of this line."
msgstr ""
+"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
+"the limit date for the payment of this line."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid "This is the accounting dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "This is the accounting dashboard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_default_credit_limit
@@ -14567,6 +15211,8 @@ msgid ""
"This is the default credit limit that will be used on partners that do not "
"have a specific limit on them."
msgstr ""
+"This is the default credit limit that will be used on partners that do not "
+"have a specific limit on them."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14576,6 +15222,8 @@ msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
"company."
msgstr ""
+"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
+"company."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14584,19 +15232,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"This journal is associated with a payment method. You cannot archive it"
msgstr ""
+"This journal is associated with a payment method. You cannot archive it"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "This journal is not in strict mode."
-msgstr ""
+msgstr "This journal is not in strict mode."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__hide_if_zero
msgid ""
"This line and its children will be hidden when all of their columns are 0."
msgstr ""
+"This line and its children will be hidden when all of their columns are 0."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__to_check
@@ -14605,33 +15255,36 @@ msgid ""
"This matching rule is used when the user is not certain of all the "
"information of the counterpart."
msgstr ""
+"This matching rule is used when the user is not certain of all the "
+"information of the counterpart."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "This move is configured to be auto-posted on %s"
-msgstr ""
+msgstr "This move is configured to be auto-posted on %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid ""
"This move is configured to be posted automatically at the accounting date:"
msgstr ""
+"This move is configured to be posted automatically at the accounting date:"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "This move will be posted at the accounting date: %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "This move will be posted at the accounting date: %(date)s"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_move_service/account_move_service.js:0
#, python-format
msgid "This operation will create a gap in the sequence."
-msgstr ""
+msgstr "This operation will create a gap in the sequence."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete
@@ -14640,6 +15293,9 @@ msgid ""
"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve "
"storage space of your Odoo database."
msgstr ""
+"This option permanently removes any track of email after it's been sent, "
+"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve "
+"storage space of your Odoo database."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__chart_template_id
@@ -14650,13 +15306,18 @@ msgid ""
"with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
"common to both several times)."
msgstr ""
+"This optional field allow you to link an account template to a specific "
+"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This"
+" allow you to define chart templates that extend another and complete it "
+"with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
+"common to both several times)."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "This payment has been created from %s"
-msgstr ""
+msgstr "This payment has been created from %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id
@@ -14665,6 +15326,8 @@ msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
"orders and vendor bills"
msgstr ""
+"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
+"orders and vendor bills"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_payment_term_id
@@ -14673,6 +15336,8 @@ msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for sales orders "
"and customer invoices"
msgstr ""
+"This payment term will be used instead of the default one for sales orders "
+"and customer invoices"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14682,6 +15347,8 @@ msgid ""
"This product is already being used in posted Journal Entries.\n"
"If you want to change its Unit of Measure, please archive this product and create a new one."
msgstr ""
+"This product is already being used in posted Journal Entries.\n"
+"If you want to change its Unit of Measure, please archive this product and create a new one."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14691,27 +15358,29 @@ msgid ""
"This reconciliation model can't be used in the manual reconciliation widget "
"because its configuration is not adapted"
msgstr ""
+"This reconciliation model can't be used in the manual reconciliation widget "
+"because its configuration is not adapted"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "This reconciliation model has created no entry so far"
-msgstr ""
+msgstr "This reconciliation model has created no entry so far"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "This recurring entry originated from %s"
-msgstr ""
+msgstr "This recurring entry originated from %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__auto_post_until
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__auto_post_until
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__auto_post_until
msgid "This recurring move will be posted up to and including this date."
-msgstr ""
+msgstr "This recurring move will be posted up to and including this date."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -14719,6 +15388,8 @@ msgid ""
"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
" are validated, you can not update them anymore."
msgstr ""
+"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
+" are validated, you can not update them anymore."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
@@ -14726,6 +15397,8 @@ msgid ""
"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
" a bank statement or an account."
msgstr ""
+"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
+" a bank statement or an account."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -14733,17 +15406,19 @@ msgid ""
"Those options will be selected by default when clicking \"Send & Print\""
" on invoices"
msgstr ""
+"Those options will be selected by default when clicking \"Send & Print\""
+" on invoices"
#. module: account
#: model:digest.tip,name:account.digest_tip_account_0
#: model_terms:digest.tip,tip_description:account.digest_tip_account_0
msgid "Tip: No need to print, put in an envelop and post your invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Tip: No need to print, put in an envelop and post your invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__destination_account_id
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__to_check
@@ -14755,23 +15430,23 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "To Check"
-msgstr ""
+msgstr "To Check"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "To Invoice"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__today
msgid "Today"
-msgstr "Hari ini"
+msgstr "Today"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Today Activities"
-msgstr "Aktiviti Hari Ini"
+msgstr "Today Activities"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -14788,151 +15463,151 @@ msgstr "Aktiviti Hari Ini"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
#, python-format
msgid "Total"
-msgstr "Jumlah"
+msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__quick_edit_total_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__quick_edit_total_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__quick_edit_total_amount
msgid "Total (Tax inc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Total (Tax inc.)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total Amount"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Total Balance"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tax_audit_tree
msgid "Total Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total Base Amount"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Total Credit"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Total Debit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__total_invoiced
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__total_invoiced
msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Total Invoiced"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__debit
msgid "Total Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Total Payable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit
msgid "Total Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Total Receivable"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Residual"
-msgstr ""
+msgstr "Total Residual"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Residual in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Total Residual in Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total_signed
msgid "Total Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Total Signed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount
msgid "Total amount impacted by the automatic entry."
-msgstr ""
+msgstr "Total amount impacted by the automatic entry."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__credit
msgid "Total amount this customer owes you."
-msgstr ""
+msgstr "Total amount this customer owes you."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__debit
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__debit
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Total amount you have to pay to this vendor."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
msgid "Total in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Total in Currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total_in_currency_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_in_currency_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total_in_currency_signed
msgid "Total in Currency Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Total in Currency Signed"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Track costs & revenues by project, department, etc"
-msgstr ""
+msgstr "Track costs & revenues by project, department, etc"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__transaction_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type
msgid "Transaction Type"
-msgstr ""
+msgstr "Transaction Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type_param
msgid "Transaction Type Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Transaction Type Parameter"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Transfer"
-msgstr "Pemindahan"
+msgstr "Transfer"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "Transfer Date"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer Date"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Transfer counterpart"
-msgstr "Perpindahan rakan sejawat"
+msgstr "Transfer counterpart"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Transfer entry to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer entry to %s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14940,7 +15615,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Transfer from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer from %s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14948,7 +15623,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Transfer to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer to %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -14956,15 +15631,15 @@ msgid ""
"Trigger alerts when creating Invoices and Sales Orders for Partners with a "
"Total Receivable amount exceeding a limit."
msgstr ""
-"Cetuskan makluman apabila membuat Invois dan Pesanan Jualan untuk Rakan "
-"Kongsi dengan Jumlah Jumlah Boleh Terima melebihi had."
+"Trigger alerts when creating Invoices and Sales Orders for Partners with a "
+"Total Receivable amount exceeding a limit."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
#, python-format
msgid "Try a sample vendor bill"
-msgstr "Cuba contoh bil vendor"
+msgstr "Try a sample vendor bill"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__account_type
@@ -14982,19 +15657,19 @@ msgstr "Cuba contoh bil vendor"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Type"
-msgstr "taip"
+msgstr "Type"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__type_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__type_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__type_name
msgid "Type Name"
-msgstr "Taip Nama"
+msgstr "Type Name"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "Type a message..."
-msgstr "Taip mesej..."
+msgstr "Type a message..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__qr_code_method
@@ -15005,6 +15680,9 @@ msgid ""
"printing it. If left blank, the first available and usable method will be "
"used."
msgstr ""
+"Type of QR-code to be generated for the payment of this invoice, when "
+"printing it. If left blank, the first available and usable method will be "
+"used."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_decoration
@@ -15014,12 +15692,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Jenis aktiviti pengecualian dalam rekod."
+msgstr "Type of the exception activity on record."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__up
msgid "UP"
-msgstr ""
+msgstr "UP"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15029,84 +15707,86 @@ msgid ""
"Unable to create a statement due to missing transactions. You may want to "
"reorder the transactions before proceeding."
msgstr ""
+"Unable to create a statement due to missing transactions. You may want to "
+"reorder the transactions before proceeding."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
#, python-format
msgid "Undefined Yet"
-msgstr ""
+msgstr "Undefined Yet"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Undistributed Profits/Losses"
-msgstr ""
+msgstr "Undistributed Profits/Losses"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_unfold_all
msgid "Unfold All"
-msgstr "Buka Semua"
+msgstr "Unfold All"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__code
msgid "Unique identifier for this line."
-msgstr "Pengecam unik untuk baris ini."
+msgstr "Unique identifier for this line."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__price_unit
msgid "Unit Price"
-msgstr "Harga seunit"
+msgstr "Unit Price"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Unit Price:"
-msgstr "Harga seunit:"
+msgstr "Unit Price:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__product_uom_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__product_uom_id
msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Unit ukuran"
+msgstr "Unit of Measure"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Unmark as Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Unmark as Sent"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Unpaid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid Invoices"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "Unposted"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Unposted Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Unposted Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr "Entri Jurnal Tidak Disiarkan"
+msgstr "Unposted Journal Entries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "Item Jurnal Tidak Disiarkan"
+msgstr "Unposted Journal Items"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -15116,29 +15796,29 @@ msgstr "Item Jurnal Tidak Disiarkan"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
#, python-format
msgid "Unreconcile"
-msgstr "Tidak berdamai"
+msgstr "Unreconcile"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr "Urus Niaga Tidak Selaras"
+msgstr "Unreconcile Transactions"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Unreconciled"
-msgstr "Tidak berdamai"
+msgstr "Unreconciled"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_unreconciled
msgid "Unreconciled Entries"
-msgstr "Penyertaan Tidak Didamaikan"
+msgstr "Unreconciled Entries"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Unreconciled Transactions"
-msgstr "Urus Niaga yang Tidak Diselaraskan"
+msgstr "Unreconciled Transactions"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15150,41 +15830,41 @@ msgstr "Urus Niaga yang Tidak Diselaraskan"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_untaxed
#, python-format
msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Amount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_untaxed_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_untaxed_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_untaxed_signed
msgid "Untaxed Amount Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Amount Signed"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_subtotal
msgid "Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Total"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Update Terms"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Update Terms & Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Update Terms & Conditions"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Update exchange rates automatically"
-msgstr "Kemas kini kadar pertukaran secara automatik"
+msgstr "Update exchange rates automatically"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -15192,80 +15872,80 @@ msgstr "Kemas kini kadar pertukaran secara automatik"
#: code:addons/account/static/src/components/bills_upload/bills_upload.xml:0
#, python-format
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Upload"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Upload Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Upload Invoices"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
#, python-format
msgid "Upload your own bill"
-msgstr ""
+msgstr "Upload your own bill"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Use Anglo-Saxon accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_exigibility
msgid "Use Cash Basis"
-msgstr ""
+msgstr "Use Cash Basis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_multi_company__selector
msgid "Use Company Selector"
-msgstr ""
+msgstr "Use Company Selector"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_sepa_direct_debit
msgid "Use SEPA Direct Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Use SEPA Direct Debit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__journal_id
msgid "Use Specific Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Use Specific Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_storno_accounting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Use Storno accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Use Storno accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_multi_company__tax_units
msgid "Use Tax Units"
-msgstr ""
+msgstr "Use Tax Units"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__use_active_domain
msgid "Use active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Use active domain"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__anglo_saxon_accounting
msgid "Use anglo-saxon accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Use anglo-saxon accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment
msgid "Use batch payments"
-msgstr ""
+msgstr "Use batch payments"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Use budgets to compare actual with expected revenues and costs"
-msgstr ""
+msgstr "Use budgets to compare actual with expected revenues and costs"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__template_id
msgid "Use template"
-msgstr "Gunakan templat"
+msgstr "Use template"
#. module: account
#: model_terms:digest.tip,tip_description:account.digest_tip_account_0
@@ -15275,6 +15955,10 @@ msgid ""
"printed in the right country, put in an envelop and sent by snail mail. Use "
"this feature from the list view to post hundreds of invoices in bulk."
msgstr ""
+"Use the “Send by Post” option to post invoices automatically. For the"
+" cost of a local stamp, we do all the manual work: your invoice will be "
+"printed in the right country, put in an envelop and sent by snail mail. Use "
+"this feature from the list view to post hundreds of invoices in bulk."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__quick_edit_total_amount
@@ -15284,11 +15968,13 @@ msgid ""
"Use this field to encode the total amount of the invoice.\n"
"Odoo will automatically create one invoice line with default values to match it."
msgstr ""
+"Use this field to encode the total amount of the invoice.\n"
+"Odoo will automatically create one invoice line with default values to match it."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__used
msgid "Used"
-msgstr ""
+msgstr "Used"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__include_initial_balance
@@ -15298,11 +15984,15 @@ msgid ""
"should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) "
"should not have this option set."
msgstr ""
+"Used in reports to know if we should consider journal items from the "
+"beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that "
+"should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) "
+"should not have this option set."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sequence
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
-msgstr ""
+msgstr "Used to order Journals in the dashboard view"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__loss_account_id
@@ -15310,6 +16000,8 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
+"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
+"from what the system computes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__profit_account_id
@@ -15317,6 +16009,8 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_users
@@ -15324,13 +16018,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__user_id
msgid "User"
-msgstr "pengguna"
+msgstr "User"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_accrued_orders_wizard__currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__company_currency_id
msgid "Utility field to express amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "Utility field to express amount currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_storno
@@ -15338,17 +16032,19 @@ msgid ""
"Utility field to express whether the journal item is subject to storno "
"accounting"
msgstr ""
+"Utility field to express whether the journal item is subject to storno "
+"accounting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__vat_required
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__vat_required
msgid "VAT required"
-msgstr ""
+msgstr "VAT required"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
msgid "Validate Account Move"
-msgstr ""
+msgstr "Validate Account Move"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile
@@ -15357,24 +16053,26 @@ msgid ""
"Validate the statement line automatically (reconciliation based on your "
"rule)."
msgstr ""
+"Validate the statement line automatically (reconciliation based on your "
+"rule)."
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Validate."
-msgstr ""
+msgstr "Validate."
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Validated"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__value_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__value
msgid "Value"
-msgstr "Nilai"
+msgstr "Value"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__amount_string
@@ -15387,11 +16085,18 @@ msgid ""
"You could enter\n"
"BRT: ([\\d,]+)"
msgstr ""
+"Value for the amount of the writeoff line\n"
+" * Percentage: Percentage of the balance, between 0 and 100.\n"
+" * Fixed: The fixed value of the writeoff. The amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is positive.\n"
+" * From Label: There is no need for regex delimiter, only the regex is needed. For instance if you want to extract the amount from\n"
+"R:9672938 10/07 AX 9415126318 T:5L:NA BRT: 3358,07 C:\n"
+"You could enter\n"
+"BRT: ([\\d,]+)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__variant_report_ids
msgid "Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Variants"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__partner_type__supplier
@@ -15401,12 +16106,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Vendor"
-msgstr "Penjual"
+msgstr "Vendor"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Vendor Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Bank Account"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_vendor_bill_id
@@ -15418,19 +16123,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__in_invoice
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Bill"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__vendor_bill_count
msgid "Vendor Bill Count"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Bill Count"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Bill Created"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Bill Created"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15442,14 +16147,14 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_partner_view_search
#, python-format
msgid "Vendor Bills"
-msgstr "Bil Penjual"
+msgstr "Vendor Bills"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__in_refund
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__in_refund
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Vendor Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Credit Note"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15457,38 +16162,38 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#, python-format
msgid "Vendor Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_supplier_payment_term_id
msgid "Vendor Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Payment Terms"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Vendor Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Payments"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Reimbursement"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Reimbursement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__supplier_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Taxes"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "Vendor:"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.res_partner_action_supplier
@@ -15496,7 +16201,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Vendors"
-msgstr "Penjual"
+msgstr "Vendors"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -15504,51 +16209,51 @@ msgstr "Penjual"
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "View"
-msgstr "Lihat"
+msgstr "View"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "View accounts detail"
-msgstr ""
+msgstr "View accounts detail"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__warning
msgid "Warning"
-msgstr "Amaran"
+msgstr "Warning"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Warning for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Warning for %s"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Warning for Cash Rounding Method: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Warning for Cash Rounding Method: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "Warning on the Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Warning on the Invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Warning: this bill might be a duplicate of"
-msgstr ""
+msgstr "Warning: this bill might be a duplicate of"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Warnings"
-msgstr "Amaran"
+msgstr "Warnings"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_warning_account
msgid "Warnings in Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Warnings in Invoices"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15558,6 +16263,8 @@ msgid ""
"We cannot find a chart of accounts for this company, you should configure it. \n"
"Please go to Account Configuration and select or install a fiscal localization."
msgstr ""
+"We cannot find a chart of accounts for this company, you should configure it. \n"
+"Please go to Account Configuration and select or install a fiscal localization."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill
@@ -15565,6 +16272,8 @@ msgid ""
"We process bills automatically so that you only have to validate them. "
"Choose how you want to test our artificial intelligence engine:"
msgstr ""
+"We process bills automatically so that you only have to validate them. "
+"Choose how you want to test our artificial intelligence engine:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__website_message_ids
@@ -15578,7 +16287,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__website_message_ids
msgid "Website Messages"
-msgstr "Mesej Laman Web"
+msgstr "Website Messages"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__website_message_ids
@@ -15592,7 +16301,7 @@ msgstr "Mesej Laman Web"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__website_message_ids
msgid "Website communication history"
-msgstr "Sejarah komunikasi laman web"
+msgstr "Website communication history"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__paired_internal_transfer_payment_id
@@ -15600,6 +16309,8 @@ msgid ""
"When an internal transfer is posted, a paired payment is created. They are "
"cross referenced through this field"
msgstr ""
+"When an internal transfer is posted, a paired payment is created. They are "
+"cross referenced through this field"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__print_on_new_page
@@ -15607,11 +16318,13 @@ msgid ""
"When checked this line and everything after it will be printed on a new "
"page."
msgstr ""
+"When checked this line and everything after it will be printed on a new "
+"page."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_column__blank_if_zero
msgid "When checked, 0 values will not show in this column."
-msgstr ""
+msgstr "When checked, 0 values will not show in this column."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_expression__blank_if_zero
@@ -15619,6 +16332,8 @@ msgid ""
"When checked, 0 values will not show when displaying this expression's "
"value."
msgstr ""
+"When checked, 0 values will not show when displaying this expression's "
+"value."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_receipt_type
@@ -15626,6 +16341,8 @@ msgid ""
"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
" vendor payment related to this purchase receipt."
msgstr ""
+"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
+" vendor payment related to this purchase receipt."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_receipt_type
@@ -15633,67 +16350,69 @@ msgid ""
"When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
" payment related to this sales receipt."
msgstr ""
+"When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
+" payment related to this sales receipt."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "When will the tax be reduced when offering a cash discount"
-msgstr ""
+msgstr "When will the tax be reduced when offering a cash discount"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
-msgstr ""
+msgstr "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
msgid "Will be used to name the Journal related to this bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Will be used to name the Journal related to this bank account"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill
msgid "With Odoo, you won't have to record bills manually"
-msgstr ""
+msgstr "With Odoo, you won't have to record bills manually"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "With Partner matching"
-msgstr ""
+msgstr "With Partner matching"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "With tax"
-msgstr ""
+msgstr "With tax"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Write a company name to create one or see suggestions."
-msgstr ""
+msgstr "Write a company name to create one or see suggestions."
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Write here your own email address to test the flow."
-msgstr ""
+msgstr "Write here your own email address to test the flow."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_move_line_check_credit_debit
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__yearly
msgid "Yearly"
-msgstr "setiap tahun"
+msgstr "Yearly"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__blocked
@@ -15701,6 +16420,8 @@ msgid ""
"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
"associated partner"
msgstr ""
+"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
+"associated partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_model
@@ -15708,6 +16429,8 @@ msgid ""
"You can choose different models for each type of reference. The default one "
"is the Odoo reference."
msgstr ""
+"You can choose different models for each type of reference. The default one "
+"is the Odoo reference."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15721,6 +16444,12 @@ msgid ""
"2/ then filter on 'Draft' entries\n"
"3/ select them all and post or delete them through the action menu"
msgstr ""
+"You can not archive a journal containing draft journal entries.\n"
+"\n"
+"To proceed:\n"
+"1/ click on the top-right button 'Journal Entries' from this journal form\n"
+"2/ then filter on 'Draft' entries\n"
+"3/ select them all and post or delete them through the action menu"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15730,6 +16459,8 @@ msgid ""
"You can not delete payment terms as other records still reference it. "
"However, you can archive it."
msgstr ""
+"You can not delete payment terms as other records still reference it. "
+"However, you can archive it."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15738,6 +16469,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You can not reorder sequence by date when the journal is locked with a hash."
msgstr ""
+"You can not reorder sequence by date when the journal is locked with a hash."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15747,48 +16479,50 @@ msgid ""
"You can only change the period/account for items that are not yet "
"reconciled."
msgstr ""
+"You can only change the period/account for items that are not yet "
+"reconciled."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "You can only change the period/account for posted journal items."
-msgstr ""
+msgstr "You can only change the period/account for posted journal items."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You can only reconcile posted entries."
-msgstr ""
+msgstr "You can only reconcile posted entries."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
#, python-format
msgid "You can only register payment for posted journal entries."
-msgstr ""
+msgstr "You can only register payment for posted journal entries."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_resequence.py:0
#, python-format
msgid "You can only resequence items from the same journal"
-msgstr ""
+msgstr "You can only resequence items from the same journal"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0
#, python-format
msgid "You can only reverse posted moves."
-msgstr ""
+msgstr "You can only reverse posted moves."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0
#, python-format
msgid "You can only send invoices."
-msgstr ""
+msgstr "You can only send invoices."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_type
@@ -15797,6 +16531,9 @@ msgid ""
"invoices, once validated, to help the customer to refer to that particular "
"invoice when making the payment."
msgstr ""
+"You can set here the default communication that will appear on customer "
+"invoices, once validated, to help the customer to refer to that particular "
+"invoice when making the payment."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15806,6 +16543,8 @@ msgid ""
"You can't change the company of your account since there are some journal "
"items linked to it."
msgstr ""
+"You can't change the company of your account since there are some journal "
+"items linked to it."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15815,6 +16554,8 @@ msgid ""
"You can't change the company of your journal since there are some journal "
"entries linked to it."
msgstr ""
+"You can't change the company of your journal since there are some journal "
+"entries linked to it."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15824,6 +16565,8 @@ msgid ""
"You can't change the company of your tax since there are some journal items "
"linked to it."
msgstr ""
+"You can't change the company of your tax since there are some journal items "
+"linked to it."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15834,6 +16577,9 @@ msgid ""
"account set either on the company or the %s payment method in the %s "
"journal."
msgstr ""
+"You can't create a new payment without an outstanding payments/receipts "
+"account set either on the company or the %s payment method in the %s "
+"journal."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15843,6 +16589,8 @@ msgid ""
"You can't create a new statement line without a suspense account set on the "
"%s journal."
msgstr ""
+"You can't create a new statement line without a suspense account set on the "
+"%s journal."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15852,13 +16600,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"You can't create payments for entries belonging to different companies."
msgstr ""
+"You can't create payments for entries belonging to different companies."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_report.py:0
#, python-format
msgid "You can't delete a report that has variants."
-msgstr ""
+msgstr "You can't delete a report that has variants."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15868,13 +16617,15 @@ msgid ""
"You can't have two payment method lines of the same payment type (%s) and "
"with the same name (%s) on a single journal."
msgstr ""
+"You can't have two payment method lines of the same payment type (%s) and "
+"with the same name (%s) on a single journal."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
#, python-format
msgid "You can't mix fixed amount with early payment percentage"
-msgstr ""
+msgstr "You can't mix fixed amount with early payment percentage"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15884,6 +16635,8 @@ msgid ""
"You can't open the register payment wizard without at least one "
"receivable/payable line."
msgstr ""
+"You can't open the register payment wizard without at least one "
+"receivable/payable line."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15893,6 +16646,8 @@ msgid ""
"You can't provide a foreign currency without specifying an amount in 'Amount"
" in Currency' field."
msgstr ""
+"You can't provide a foreign currency without specifying an amount in 'Amount"
+" in Currency' field."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15902,6 +16657,8 @@ msgid ""
"You can't provide an amount in foreign currency without specifying a foreign"
" currency."
msgstr ""
+"You can't provide an amount in foreign currency without specifying a foreign"
+" currency."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15911,6 +16668,8 @@ msgid ""
"You can't register a payment because there is nothing left to pay on the "
"selected journal items."
msgstr ""
+"You can't register a payment because there is nothing left to pay on the "
+"selected journal items."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15920,6 +16679,8 @@ msgid ""
"You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same "
"time."
msgstr ""
+"You can't register payments for both inbound and outbound moves at the same "
+"time."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15928,6 +16689,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s."
msgstr ""
+"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15937,6 +16699,8 @@ msgid ""
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role"
msgstr ""
+"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
+"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15946,6 +16710,8 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15955,6 +16721,8 @@ msgid ""
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
"journal items."
msgstr ""
+"You cannot change the owner company of an account that already contains "
+"journal items."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15964,6 +16732,8 @@ msgid ""
"You cannot change the type of an account set as Bank Account on a journal to"
" Receivable or Payable."
msgstr ""
+"You cannot change the type of an account set as Bank Account on a journal to"
+" Receivable or Payable."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15973,6 +16743,8 @@ msgid ""
"You cannot create a fiscal position with a country outside of the selected "
"country group."
msgstr ""
+"You cannot create a fiscal position with a country outside of the selected "
+"country group."
#. module: account
#: code:addons/account/models/partner.py:0
@@ -15981,6 +16753,8 @@ msgid ""
"You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal "
"country without assigning it a state."
msgstr ""
+"You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal "
+"country without assigning it a state."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15990,6 +16764,8 @@ msgid ""
"You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal "
"country."
msgstr ""
+"You cannot create a fiscal position with a foreign VAT within your fiscal "
+"country."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15999,6 +16775,8 @@ msgid ""
"You cannot create a fiscal position within your fiscal country with the same"
" VAT number as the main one set on your company."
msgstr ""
+"You cannot create a fiscal position within your fiscal country with the same"
+" VAT number as the main one set on your company."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16008,13 +16786,15 @@ msgid ""
"You cannot create a move already in the posted state. Please create a draft "
"move and post it after."
msgstr ""
+"You cannot create a move already in the posted state. Please create a draft "
+"move and post it after."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot create recursive groups."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot create recursive groups."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16024,20 +16804,22 @@ msgid ""
"You cannot delete a payable/receivable line as it would not be consistent "
"with the payment terms"
msgstr ""
+"You cannot delete a payable/receivable line as it would not be consistent "
+"with the payment terms"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report"
-msgstr ""
+msgstr "You cannot delete a tax line as it would impact the tax report"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete an item linked to a posted entry."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot delete an item linked to a posted entry."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16047,6 +16829,8 @@ msgid ""
"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account "
"definition."
msgstr ""
+"You cannot delete this account tag (%s), it is used on the chart of account "
+"definition."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16056,6 +16840,8 @@ msgid ""
"You cannot delete this entry, as it has already consumed a sequence number "
"and is not the last one in the chain. You should probably revert it instead."
msgstr ""
+"You cannot delete this entry, as it has already consumed a sequence number "
+"and is not the last one in the chain. You should probably revert it instead."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16065,6 +16851,8 @@ msgid ""
"You cannot delete this report (%s), it is used by the accounting PDF "
"generation engine."
msgstr ""
+"You cannot delete this report (%s), it is used by the accounting PDF "
+"generation engine."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16074,6 +16862,8 @@ msgid ""
"You cannot disable this setting because some of your taxes are cash basis. "
"Modify your taxes first before disabling this setting."
msgstr ""
+"You cannot disable this setting because some of your taxes are cash basis. "
+"Modify your taxes first before disabling this setting."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16083,6 +16873,8 @@ msgid ""
"You cannot do this modification on a reconciled journal entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
"Journal Entry (id): %s (%s)"
msgstr ""
+"You cannot do this modification on a reconciled journal entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
+"Journal Entry (id): %s (%s)"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16092,6 +16884,8 @@ msgid ""
"You cannot edit the following fields due to restrict mode being activated on"
" the journal: %s."
msgstr ""
+"You cannot edit the following fields due to restrict mode being activated on"
+" the journal: %s."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16102,6 +16896,9 @@ msgid ""
"The following entries are already hashed:\n"
"%s"
msgstr ""
+"You cannot edit the following fields: %s.\n"
+"The following entries are already hashed:\n"
+"%s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16111,6 +16908,8 @@ msgid ""
"You cannot edit the journal of an account move if it already has a sequence "
"number assigned."
msgstr ""
+"You cannot edit the journal of an account move if it already has a sequence "
+"number assigned."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16119,6 +16918,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot edit the journal of an account move if it has been posted once."
msgstr ""
+"You cannot edit the journal of an account move if it has been posted once."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16128,6 +16928,8 @@ msgid ""
"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
"(account code: %s)"
msgstr ""
+"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
+"(account code: %s)"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16137,6 +16939,8 @@ msgid ""
"You cannot have more than one account with \"Current Year Earnings\" as "
"type. (accounts: %s)"
msgstr ""
+"You cannot have more than one account with \"Current Year Earnings\" as "
+"type. (accounts: %s)"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16147,13 +16951,16 @@ msgid ""
"already posted. If you are absolutely sure you want to "
"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft."
msgstr ""
+"You cannot import the \"openning_balance\" if the opening move (%s) is "
+"already posted. If you are absolutely sure you want to "
+"modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot merge accounts."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16163,6 +16970,8 @@ msgid ""
"You cannot modify a posted entry of this journal because it is in strict "
"mode."
msgstr ""
+"You cannot modify a posted entry of this journal because it is in strict "
+"mode."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16172,6 +16981,8 @@ msgid ""
"You cannot modify the field %s of a journal that already has accounting "
"entries."
msgstr ""
+"You cannot modify the field %s of a journal that already has accounting "
+"entries."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16181,6 +16992,8 @@ msgid ""
"You cannot modify the taxes related to a posted journal item, you should "
"reset the journal entry to draft to do so."
msgstr ""
+"You cannot modify the taxes related to a posted journal item, you should "
+"reset the journal entry to draft to do so."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16190,6 +17003,8 @@ msgid ""
"You cannot overwrite the values ensuring the inalterability of the "
"accounting."
msgstr ""
+"You cannot overwrite the values ensuring the inalterability of the "
+"accounting."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16198,13 +17013,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot perform this action on an account that contains journal items."
msgstr ""
+"You cannot perform this action on an account that contains journal items."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot post an entry in an archived journal (%(journal)s)"
-msgstr ""
+msgstr "You cannot post an entry in an archived journal (%(journal)s)"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16214,6 +17030,8 @@ msgid ""
"You cannot reduce the number of decimal places of a currency which has "
"already been used to make accounting entries."
msgstr ""
+"You cannot reduce the number of decimal places of a currency which has "
+"already been used to make accounting entries."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16223,6 +17041,8 @@ msgid ""
"You cannot remove/deactivate the account %s which is set on a customer or "
"vendor."
msgstr ""
+"You cannot remove/deactivate the account %s which is set on a customer or "
+"vendor."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16232,6 +17052,8 @@ msgid ""
"You cannot remove/deactivate the accounts \"%s\" which are set on a tax "
"repartition line."
msgstr ""
+"You cannot remove/deactivate the accounts \"%s\" which are set on a tax "
+"repartition line."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16241,20 +17063,22 @@ msgid ""
"You cannot remove/deactivate the accounts \"%s\" which are set on the "
"account mapping of a fiscal position."
msgstr ""
+"You cannot remove/deactivate the accounts \"%s\" which are set on the "
+"account mapping of a fiscal position."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot reset to draft a tax cash basis journal entry."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot reset to draft a tax cash basis journal entry."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot reset to draft an exchange difference journal entry."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot reset to draft an exchange difference journal entry."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16264,6 +17088,8 @@ msgid ""
"You cannot set a currency on this account as it already has some journal "
"entries having a different foreign currency."
msgstr ""
+"You cannot set a currency on this account as it already has some journal "
+"entries having a different foreign currency."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16273,27 +17099,29 @@ msgid ""
"You cannot switch an account to prevent the reconciliation if some partial "
"reconciliations are still pending."
msgstr ""
+"You cannot switch an account to prevent the reconciliation if some partial "
+"reconciliations are still pending."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot switch the type of a posted document."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot switch the type of a posted document."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You cannot use a deprecated account."
-msgstr "Anda tidak boleh menggunakan akaun yang telah ditamatkan."
+msgstr "You cannot use a deprecated account."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You cannot use taxes on lines with an Off-Balance account"
-msgstr ""
+msgstr "You cannot use taxes on lines with an Off-Balance account"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16303,6 +17131,8 @@ msgid ""
"You cannot use this account (%s) in this journal, check the field 'Allowed "
"Journals' on the related account."
msgstr ""
+"You cannot use this account (%s) in this journal, check the field 'Allowed "
+"Journals' on the related account."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16312,6 +17142,8 @@ msgid ""
"You cannot use this account (%s) in this journal, check the section "
"'Control-Access' under tab 'Advanced Settings' on the related journal."
msgstr ""
+"You cannot use this account (%s) in this journal, check the section "
+"'Control-Access' under tab 'Advanced Settings' on the related journal."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16321,13 +17153,15 @@ msgid ""
"You cannot use this wizard on journal entries belonging to different "
"companies."
msgstr ""
+"You cannot use this wizard on journal entries belonging to different "
+"companies."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot validate a document with an inactive currency: %s"
-msgstr ""
+msgstr "You cannot validate a document with an inactive currency: %s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16338,37 +17172,40 @@ msgid ""
"create a credit note instead. Use the action menu to transform it into a "
"credit note or refund."
msgstr ""
+"You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should "
+"create a credit note instead. Use the action menu to transform it into a "
+"credit note or refund."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You don't have the access rights to post an invoice."
-msgstr ""
+msgstr "You don't have the access rights to post an invoice."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "You have"
-msgstr ""
+msgstr "You have"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "You have selected the following document types at the same time:"
-msgstr ""
+msgstr "You have selected the following document types at the same time:"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You must specify the Profit Account (company dependent)"
-msgstr ""
+msgstr "You must specify the Profit Account (company dependent)"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You need to add a line before posting."
-msgstr "Anda perlu menambah baris sebelum menyiarkan."
+msgstr "You need to add a line before posting."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16379,6 +17216,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
+"You should configure the 'Exchange Gain or Loss Journal' in your company "
+"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
+"to differences between exchange rates."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16389,6 +17229,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
+"You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in your company "
+"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
+"to differences between exchange rates."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16399,48 +17242,48 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
-"Anda harus mengkonfigurasi 'Akaun Kadar Pertukaran Kerugian' dalam tetapan "
-"syarikat anda, untuk mengurus secara automatik tempahan entri perakaunan "
-"yang berkaitan dengan perbezaan antara kadar pertukaran."
+"You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in your company "
+"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
+"to differences between exchange rates."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
msgid "You should update this document to reflect your T&C."
-msgstr ""
+msgstr "You should update this document to reflect your T&C."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Your taxes have been updated !"
-msgstr "Cukai anda telah dikemas kini!"
+msgstr "Your taxes have been updated !"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Zip Range"
-msgstr ""
+msgstr "Zip Range"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__zip_from
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__zip_from
msgid "Zip Range From"
-msgstr ""
+msgstr "Zip Range From"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__zip_to
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__zip_to
msgid "Zip Range To"
-msgstr ""
+msgstr "Zip Range To"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
msgid "[FURN_8220] Four Person Desk"
-msgstr ""
+msgstr "[FURN_8220] Four Person Desk"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
msgid "[FURN_8999] Three-Seat Sofa"
-msgstr ""
+msgstr "[FURN_8999] Three-Seat Sofa"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16449,24 +17292,24 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "[Not set]"
-msgstr ""
+msgstr "[Not set]"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "activate the currency of the bill"
-msgstr ""
+msgstr "activate the currency of the bill"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "activate the currency of the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "activate the currency of the invoice"
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/grouped_view_widget/grouped_view_widget.xml:0
#, python-format
msgid "are not shown in the preview"
-msgstr ""
+msgstr "are not shown in the preview"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -16474,12 +17317,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/legacy_account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "assign to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "assign to invoice"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "auto-posting enabled. Next accounting date:"
-msgstr ""
+msgstr "auto-posting enabled. Next accounting date:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16487,6 +17330,8 @@ msgid ""
"become involved in costs related to a country's legislation. The amount of "
"the invoice will therefore be due to"
msgstr ""
+"become involved in costs related to a country's legislation. The amount of "
+"the invoice will therefore be due to"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16495,12 +17340,15 @@ msgid ""
"third party in the context of any claim for damages filed against the client"
" by an end consumer."
msgstr ""
+"cannot under any circumstances, be required by the client to appear as a "
+"third party in the context of any claim for damages filed against the client"
+" by an end consumer."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_success
msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "close"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
@@ -16510,7 +17358,7 @@ msgstr "e.g BE15001559627230"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
msgid "e.g Bank of America"
-msgstr ""
+msgstr "e.g Bank of America"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
@@ -16525,74 +17373,73 @@ msgstr "e.g. 101000"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "e.g. Bank Fees"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Bank Fees"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "e.g. Current Assets"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Current Assets"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "e.g. Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Customer Invoices"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_group_form
msgid "e.g. GAAP, IFRS, ..."
-msgstr ""
+msgstr "e.g. GAAP, IFRS, ..."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "e.g. Give a phone call, check with others , ..."
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Give a phone call, check with others , ..."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "e.g. INV"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. INV"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid ""
"for this customer. You can allocate them to mark this credit note as paid."
msgstr ""
-"untuk pelanggan ini. Anda boleh memperuntukkan mereka untuk menandakan nota "
-"kredit ini sebagai dibayar."
+"for this customer. You can allocate them to mark this credit note as paid."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid."
msgstr ""
+"for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "for this vendor. You can allocate them to mark this bill as paid."
-msgstr ""
-"untuk vendor ini. Anda boleh memperuntukkan mereka untuk menandakan bil ini "
-"sebagai dibayar."
+msgstr "for this vendor. You can allocate them to mark this bill as paid."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid ""
"for this vendor. You can allocate them to mark this credit note as paid."
msgstr ""
+"for this vendor. You can allocate them to mark this credit note as paid."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "here"
-msgstr ""
+msgstr "here"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "if paid before"
-msgstr "jika dibayar sebelum ini"
+msgstr "if paid before"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__payment_tolerance_type__fixed_amount
msgid "in amount"
-msgstr "dalam jumlah"
+msgstr "in amount"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16600,27 +17447,29 @@ msgid ""
"in its entirety and does not include any costs relating to the legislation "
"of the country in which the client is located."
msgstr ""
+"in its entirety and does not include any costs relating to the legislation "
+"of the country in which the client is located."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__percentage
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__payment_tolerance_type__percentage
msgid "in percentage"
-msgstr ""
+msgstr "in percentage"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__invoice_without_email
msgid "invoice(s) that will not be sent"
-msgstr ""
+msgstr "invoice(s) that will not be sent"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_enabled_tax_country_ids
msgid "l10n-used countries"
-msgstr ""
+msgstr "l10n-used countries"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
msgid "law."
-msgstr ""
+msgstr "law."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16629,37 +17478,40 @@ msgid ""
" to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the "
"provision of the services."
msgstr ""
+"must be notified of any claim by means of a letter sent by recorded delivery"
+" to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the "
+"provision of the services."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree
msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line__repartition_type__tax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line_template__repartition_type__tax
msgid "of tax"
-msgstr ""
+msgstr "of tax"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "one of those bills"
-msgstr "salah satu daripada bil tersebut"
+msgstr "one of those bills"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "outstanding credits"
-msgstr "kredit tertunggak"
+msgstr "outstanding credits"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "outstanding debits"
-msgstr "debit tertunggak"
+msgstr "outstanding debits"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16667,6 +17519,8 @@ msgid ""
"reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All "
"legal expenses will be payable by the client."
msgstr ""
+"reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All "
+"legal expenses will be payable by the client."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16674,43 +17528,45 @@ msgid ""
"reserves the right to request a fixed interest payment amounting to 10% of "
"the sum remaining due."
msgstr ""
+"reserves the right to request a fixed interest payment amounting to 10% of "
+"the sum remaining due."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids_domain
msgid "tag domain"
-msgstr ""
+msgstr "tag domain"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "tax"
-msgstr ""
+msgstr "tax"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "the destination journal"
-msgstr "jurnal destinasi"
+msgstr "the destination journal"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "the parent company"
-msgstr ""
+msgstr "the parent company"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "to check"
-msgstr "untuk memeriksa"
+msgstr "to check"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "to create the taxes for this country."
-msgstr ""
+msgstr "to create the taxes for this country."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16719,13 +17575,16 @@ msgid ""
"accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can "
"be considered as being an obligation to achieve results."
msgstr ""
+"undertakes to do its best to supply performant services in due time in "
+"accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can "
+"be considered as being an obligation to achieve results."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "user"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16733,55 +17592,58 @@ msgid ""
"will be authorized to suspend any provision of services without prior "
"warning in the event of late payment."
msgstr ""
+"will be authorized to suspend any provision of services without prior "
+"warning in the event of late payment."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "with a pdf of an invoice as attachment."
-msgstr ""
+msgstr "with a pdf of an invoice as attachment."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "{label}: Adjusting Entry of {date}"
-msgstr ""
+msgstr "{label}: Adjusting Entry of {date}"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "{label}: Adjusting Entry of {new_date}"
-msgstr ""
+msgstr "{label}: Adjusting Entry of {new_date}"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "{percent:0.2f}% recognized on {new_date}"
-msgstr ""
+msgstr "{percent:0.2f}% recognized on {new_date}"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "{percent:0.2f}% to recognize on {new_date}"
-msgstr ""
+msgstr "{percent:0.2f}% to recognize on {new_date}"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
msgid "{{ (object.name or '').replace('/','-') }}"
-msgstr ""
+msgstr "{{ (object.name or '').replace('/','-') }}"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_credit_note
msgid ""
"{{ object.company_id.name }} Credit Note (Ref {{ object.name or 'n/a' }})"
msgstr ""
+"{{ object.company_id.name }} Credit Note (Ref {{ object.name or 'n/a' }})"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
msgid "{{ object.company_id.name }} Invoice (Ref {{ object.name or 'n/a' }})"
-msgstr ""
+msgstr "{{ object.company_id.name }} Invoice (Ref {{ object.name or 'n/a' }})"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -16789,3 +17651,5 @@ msgid ""
"{{ object.company_id.name }} Payment Receipt (Ref {{ object.name or 'n/a' "
"}})"
msgstr ""
+"{{ object.company_id.name }} Payment Receipt (Ref {{ object.name or 'n/a' "
+"}})"
diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po
index 6883723142e32..e6eba8170b591 100644
--- a/addons/account/i18n/nb.po
+++ b/addons/account/i18n/nb.po
@@ -17,8 +17,8 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Ørjan Wean , 2024
# Cécile Collart , 2024
-# Rune Restad, 2024
# cecilieflyt, 2024
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: cecilieflyt, 2024\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Fakturadato:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Receipt Date:"
-msgstr ""
+msgstr " Kvitteringsdato: "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "Analytiske linjer"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Analyseringsplanens anvendeligheter."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_plan_menu
@@ -13327,7 +13327,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Terms & Conditions: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Salgsvilkår og betingelser: %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__narration
diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po
index 8408db19705fa..93dc142c22699 100644
--- a/addons/account/i18n/pl.po
+++ b/addons/account/i18n/pl.po
@@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "Wewnątrzwspólnotowa sprzedaż na odległość w UE"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_EXW
msgid "EX WORKS"
-msgstr ""
+msgstr "EX WORKS (z zakładu)"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7022,6 +7022,8 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
+"Luki z powodu anulowanych faktur, usuniętych wpisów lub ręcznych błędów w "
+"otwartym okresie."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -7929,7 +7931,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_report.py:0
#, python-format
msgid "Invalid domain for expression '%s' of line '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nieprawidłowa domena dla wyrażenia '%s' w wierszu '%s': %s"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15302,6 +15304,7 @@ msgstr "Nie można modyfikować firmy, bo dziennik zawiera zapisy."
msgid ""
"This journal is associated with a payment method. You cannot archive it"
msgstr ""
+"Ten dziennik jest powiązany z metodą płatności. Nie można go zarchiwizować"
#. module: account
#. odoo-python
diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po
index 70f5e80022908..74d67ee1e21e4 100644
--- a/addons/account/i18n/pt.po
+++ b/addons/account/i18n/pt.po
@@ -25,7 +25,6 @@
# Pedro Castro Silva , 2022
# Nuno Silva , 2022
# Reinaldo Ramos , 2023
-# cafonso , 2023
# Mónica Pinheiro, 2023
# 00b3b9e1ff4d86aa7ff38bfe2d3464e6_0137803, 2023
# Manuela Silva , 2023
@@ -40,6 +39,7 @@
# Antonio Daniel, 2024
# Peter Lawrence Romão , 2024
# Maitê Dietze, 2024
+# cafonso , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
+"Last-Translator: cafonso , 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -430,6 +430,8 @@ msgid ""
" \n"
" on this account:"
msgstr ""
+" \n"
+" nesta conta:"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_credit_note
diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po
index cf5904708d937..c1a226022575b 100644
--- a/addons/account/i18n/vi.po
+++ b/addons/account/i18n/vi.po
@@ -7836,7 +7836,7 @@ msgstr "Tài khoản giao dịch nội bộ"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Internal Transfers"
-msgstr "Điều chuyển nội bộ"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng nội bộ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__account_type
@@ -15598,7 +15598,7 @@ msgstr "Tham số loại giao dịch"
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 75b9e5ba08dd6..5abcef3f54520 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -9433,7 +9433,7 @@ msgstr "从不"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "Nested group of taxes are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "税项组别不可以是嵌套结构。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
@@ -14732,7 +14732,7 @@ msgstr "这个日记账已经包含明细账,因此您不能更改它所属的
#, python-format
msgid ""
"This journal is associated with a payment method. You cannot archive it"
-msgstr ""
+msgstr "此日记账与付款方式相关联。无法存档"
#. module: account
#. odoo-python
diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po
index d6b5773da4c07..6ad2c7a84a6f4 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po
@@ -9,8 +9,8 @@
# Yan-Kuan Wu, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# 敬雲 林 , 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "附件"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__attachment_ids
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ja.po b/addons/account_check_printing/i18n/ja.po
index eb44ae5c40fae..1264bda268264 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/ja.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Andy Yiu, 2023
-# Junko Augias, 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "印刷したい最初の印刷済み小切手の番号を入力してく
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_move__preferred_payment_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__preferred_payment_method_id
msgid "Preferred Payment Method"
-msgstr "優先お支払い方法"
+msgstr "優先支払方法"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_partner__property_payment_method_id
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ms.po b/addons/account_check_printing/i18n/ms.po
index db15e7b3852d7..606494368c5db 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
msgid "Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Checks"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Nama paparan"
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Go to the configuration panel"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__id
@@ -225,6 +226,12 @@ msgid ""
"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
msgstr ""
+"Manual: Pay or Get paid by any method outside of Odoo.\n"
+"Payment Providers: Each payment provider has its own Payment Method. Request a transaction on/to a card thanks to a payment token saved by the partner when buying or subscribing online.\n"
+"Check: Pay bills by check and print it from Odoo.\n"
+"Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is necessary.\n"
+"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
+"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub
@@ -249,14 +256,14 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__disabled
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__payment_method_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_partner__property_payment_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_users__property_payment_method_id
msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Method"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment_method
@@ -333,7 +340,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment_register
msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Register Payment"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
@@ -351,7 +358,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po
index 30417929a5662..f740e0dce1470 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Paweł Michoń , 2022
# Tadeusz Karpiński , 2023
+# Marta Waclawek, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński , 2023\n"
+"Last-Translator: Marta Waclawek, 2024\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ": Kolejność numerów czeków"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/sr.po b/addons/account_check_printing/i18n/sr.po
index 579e4a0be6ea9..624ebbb3b3a42 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/sr.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Dragan Vukosavljevic , 2022
# Milan Bojovic , 2023
# コフスタジオ, 2024
+# Geoinfo d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
+"Last-Translator: Geoinfo d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr "ampersand;nerazdvajajući prostor; "
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/et.po b/addons/account_debit_note/i18n/et.po
index 141b8e24f4abf..16b7fafd1536c 100644
--- a/addons/account_debit_note/i18n/et.po
+++ b/addons/account_debit_note/i18n/et.po
@@ -8,9 +8,9 @@
# Eneli Õigus , 2022
# Andre Roomet , 2022
# Triine Aavik , 2022
-# Anna, 2023
# Kärt Villako, 2024
# Birgit Vijar, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Birgit Vijar, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_origin_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_origin_id
msgid "Original Invoice Debited"
-msgstr ""
+msgstr "Algne arve debiteeritud"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__reason
diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/ms.po b/addons/account_debit_note/i18n/ms.po
index dbe2b2437fce7..8ffb9490741db 100644
--- a/addons/account_debit_note/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_debit_note/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2022
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2022\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__country_code
msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Country Code"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.actions.act_window,name:account_debit_note.action_view_account_move_debit
@@ -131,12 +132,12 @@ msgstr "Kemas Kini Terakhir pada"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__move_ids
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Move"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__move_type
msgid "Move Type"
-msgstr ""
+msgstr "Move Type"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_count
@@ -163,6 +164,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_ids
@@ -180,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id
msgid "Use Specific Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Use Specific Journal"
#. module: account_debit_note
#: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0
diff --git a/addons/account_edi/i18n/ms.po b/addons/account_edi/i18n/ms.po
index 54b35846d8892..a7bc03abe586a 100644
--- a/addons/account_edi/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_edi/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__blocking_level__info
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_blocking_level__info
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
#. module: account_edi
#. odoo-python
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Kemas Kini Terakhir pada"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Move"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr ""
#. module: account_edi
#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Report Action"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__sent
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__state
diff --git a/addons/account_edi/i18n/pl.po b/addons/account_edi/i18n/pl.po
index 47b2e4a034330..394677113b8c6 100644
--- a/addons/account_edi/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_edi/i18n/pl.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Grzegorz Grzelak , 2022
# Piotr Szlązak , 2022
# Tadeusz Karpiński , 2023
+# Marta Waclawek, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński , 2023\n"
+"Last-Translator: Marta Waclawek, 2024\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Format Edi"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_abandon_cancel_button
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_abandon_cancel_button
msgid "Edi Show Abandon Cancel Button"
-msgstr ""
+msgstr "Edi pokaż przycisk anulowania porzucenia"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button
@@ -441,6 +442,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The following documents have already been sent and cannot be resequenced: %s"
msgstr ""
+"Następujące dokumenty zostały już wysłane i nie można ich ponownie "
+"sekwencjonować: %s"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
diff --git a/addons/account_edi/i18n/sr.po b/addons/account_edi/i18n/sr.po
index 081153b764521..98da3785c4144 100644
--- a/addons/account_edi/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_edi/i18n/sr.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Dragan Vukosavljevic , 2022
# コフスタジオ, 2024
+# Geoinfo d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
+"Last-Translator: Geoinfo d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"The following documents have already been sent and cannot be resequenced: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sledeći dokumenti su već poslati i ne mogu se preurediti: %s"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ms.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ms.po
index eb570f0b23ab6..3b242874d280d 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2022
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2022\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -239,12 +240,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
#. module: account_edi_ubl_cii
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Report Action"
#. module: account_edi_ubl_cii
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_sg
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pl.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pl.po
index 3d3ee7e51f955..971a58d03e995 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pl.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Paweł Wodyński , 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Tadeusz Karpiński , 2023
+# Marta Waclawek, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński , 2023\n"
+"Last-Translator: Marta Waclawek, 2024\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0
#, python-format
msgid "Conditional cash/payment discount"
-msgstr ""
+msgstr "Warunkowa zniżka gotówkowa/płatnicza"
#. module: account_edi_ubl_cii
#. odoo-python
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Każda linia faktury ma jeden i tylko jeden podatek."
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
#, python-format
msgid "Each invoice line should have a product or a label."
-msgstr ""
+msgstr "Każdy wiersz faktury powinien mieć produkt lub etykietę."
#. module: account_edi_ubl_cii
#. odoo-python
@@ -294,14 +295,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
#, python-format
msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code."
-msgstr ""
+msgstr "VAT dla %s powinien mieć prefix kodu kraju."
#. module: account_edi_ubl_cii
#. odoo-python
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
#, python-format
msgid "The country is required for the %s."
-msgstr ""
+msgstr "Kraj jest wymagany do %s."
#. module: account_edi_ubl_cii
#. odoo-python
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sr.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sr.po
index c53c42984a788..7ba8e76df7dbb 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sr.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Dragan Vukosavljevic , 2022
# Milan Bojovic , 2023
# コフスタジオ, 2024
+# Geoinfo d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
+"Last-Translator: Geoinfo d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -286,14 +287,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
#, python-format
msgid "The VAT of the %s should be prefixed with its country code."
-msgstr ""
+msgstr "PDV za %s treba da ima prefiks svoje zemlje."
#. module: account_edi_ubl_cii
#. odoo-python
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
#, python-format
msgid "The country is required for the %s."
-msgstr ""
+msgstr "Država je obavezna za %s."
#. module: account_edi_ubl_cii
#. odoo-python
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ar.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ar.po
index cd21076749e83..ab04a05fb93ed 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,8 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Idris Eslam Idris Abdelgadir, 2024
+# Malaz Abuidris , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +24,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "نظام عكس ضريبة القيمة المضافة في الإمارات العربية المتحدة"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "ب - تم التحويل (ضريبة القيمة المضافة)، في إيطاليا"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -40,37 +42,39 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - معفى من الضريبة"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - سلعة تصدير مجانية، ضريبة القيمة المضافة غير مفروضة"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - معفى من ضريبة القيمة المضافة للإمدادات الداخلية للسلع والخدمات داخل "
+"المنطقة الاقتصادية الأوروبية"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - ضريبة القيمة المضافة العامة في جزر الكناري"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "م - الضرائب على الإنتاج والخدمات والاستيراد في سبتة ومليلية"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - خدمات خارج نطاق الضريبة"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "س - السعر القياسي"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -80,17 +84,17 @@ msgstr "الضريبة"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "رمز فئة الضريبة"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "رمز سبب الإعفاء الضريبي"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "رمز فئة ضريبة القيمة المضافة المستخدم لأغراض الفوترة الإلكترونية."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -98,12 +102,14 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"السبب وراء إعفاء المبلغ من ضريبة القيمة المضافة أو عدم فرض ضريبة القيمة "
+"المضافة هو أنه يُستخدم لأغراض الفوترة الإلكترونية."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132 - معفى بموجب المادة 132 من توجيه المجلس 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -111,6 +117,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - معفى بناءً على المادة 132، القسم 1 (أ) من توجيه المجلس "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -118,6 +126,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - معفى وفقًا للمادة 132، القسم 1 (أ) من توجيه المجلس "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -125,6 +135,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - معفى بناءً على المادة 132، القسم 1 (ج) من توجيه المجلس "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -132,6 +144,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -139,6 +153,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -146,6 +162,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -153,6 +171,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -160,6 +180,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -167,6 +189,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -174,6 +198,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -181,6 +207,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -188,6 +216,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -195,6 +225,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -202,6 +234,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -209,6 +243,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -216,6 +252,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -223,12 +261,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -236,6 +277,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -243,6 +286,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -250,6 +295,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -257,6 +304,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -264,6 +313,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -271,6 +322,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -278,6 +331,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -285,6 +340,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -292,6 +349,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -299,6 +358,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -306,6 +367,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -313,6 +376,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -320,12 +385,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -333,6 +401,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -340,6 +410,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -347,6 +419,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -354,6 +428,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -361,6 +437,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -368,6 +446,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -375,12 +455,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -388,6 +471,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -395,6 +480,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -402,6 +489,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -409,6 +498,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -416,6 +507,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -423,12 +516,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -436,48 +532,52 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - نظام عكس ضريبة القيمة المضافة "
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -485,11 +585,13 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
+"forfeit of VAT for discount"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/de.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/de.po
index f50b4de4bbd3a..b5b38b71b0c3a 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/de.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/de.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Larissa Manderfeld, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE – Umkehrung der Steuerschuldnerschaft"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - Übertragen (MwSt.), in Italien"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -40,37 +41,41 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Steuerbefreiung"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Kostenloser Exportartikel, USt. nicht berechnet"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - MwSt.-befreit für innergemeinschaftliche Lieferungen von Waren und "
+"Dienstleistungen im EWR"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Allgemeine indirekte Steuer der Kanarischen Inseln"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
msgstr ""
+"M - Steuer auf Produktion, Dienstleistungen und Einfuhren in Ceuta und "
+"Melilla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Dienstleistungen, die nicht der Steuer unterliegen"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Standardsatz"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -80,17 +85,18 @@ msgstr "Steuer"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Steuerkategoriecode"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Begründungscode der Steuerbefreiung"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"Der USt.-Kategoriecode, der für elektronische Rechnungen verwendet wird."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -98,12 +104,17 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"Der Grund, warum der Betrag von der Umsatzsteuer befreit ist oder warum "
+"keine Umsatzsteuer erhoben wird, wird für die elektronische "
+"Rechnungsstellung verwendet."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Befreiung gemäß Artikel 132 der Richtlinie 2006/112/EG des "
+"Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -111,6 +122,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (a) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -118,6 +131,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (b) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -125,6 +140,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (c) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -132,6 +149,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (d) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -139,6 +158,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (e) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -146,6 +167,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (f) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -153,6 +176,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (g) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -160,6 +185,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (h) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -167,6 +194,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (i) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -174,6 +203,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (j) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -181,6 +212,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (k) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -188,6 +221,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (l) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -195,6 +230,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (m) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -202,6 +239,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (n) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -209,6 +248,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (o) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -216,6 +257,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (p) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -223,12 +266,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Befreiung gemäß Artikel 132, Abschnitt 1 (q) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Befreiung gemäß Artikel 143 der Richtlinie 2006/112/EG des "
+"Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -236,6 +283,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (a) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -243,6 +292,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (b) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -250,6 +301,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (c) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -257,6 +310,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (d) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -264,6 +319,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (e) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -271,6 +328,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (f) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -278,6 +337,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (fa) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -285,6 +346,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (g) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -292,6 +355,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (h) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -299,6 +364,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (i) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -306,6 +373,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (j) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -313,6 +382,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (k) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -320,12 +391,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Befreiung gemäß Artikel 143, Abschnitt 1 (l) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Befreiung gemäß Artikel 148 der Richtlinie 2006/112/EG des "
+"Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -333,6 +408,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-1A - Befreiung gemäß Artikel 148, Abschnitt (a) der Richtlinie "
+"2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -340,6 +417,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Befreiung gemäß Artikel 148, Abschnitt (b) der Richtlinie "
+"2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -347,6 +426,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Befreiung gemäß Artikel 148, Abschnitt (c) der Richtlinie "
+"2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -354,6 +435,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Befreiung gemäß Artikel 148, Abschnitt (d) der Richtlinie "
+"2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -361,6 +444,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Befreiung gemäß Artikel 148, Abschnitt (e) der Richtlinie "
+"2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -368,6 +453,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Befreiung gemäß Artikel 148, Abschnitt (f) der Richtlinie "
+"2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -375,12 +462,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Befreiung gemäß Artikel 148, Abschnitt (g) der Richtlinie "
+"2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Befreiung gemäß Artikel 151 der Richtlinie 2006/112/EG des "
+"Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -388,6 +479,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Befreiung gemäß Artikel 151, Abschnitt 1 (a) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -395,6 +488,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Befreiung gemäß Artikel 151, Abschnitt 1 (aa) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -402,6 +497,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Befreiung gemäß Artikel 151, Abschnitt 1 (b) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -409,6 +506,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Befreiung gemäß Artikel 151, Abschnitt 1 (c) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -416,6 +515,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Befreiung gemäß Artikel 151, Abschnitt 1 (d) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -423,12 +524,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Befreiung gemäß Artikel 151, Abschnitt 1 (e) der "
+"Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Befreiung gemäß Artikel 309 der Richtlinie 2006/112/EG des "
+"Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -436,48 +541,54 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Befreiung gemäß Artikel 79, Punkt c der Richtlinie "
+"2006/112/EG des Rates"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE – Umkehrung der Steuerschuldnerschaft"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - Innergemeinschaftlicher Erwerb von gebrauchten "
+"Beförderungsmitteln"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-D - Innergemeinschaftlicher Erwerb von gebrauchten Waren"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Export außerhalb der EU"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Innergemeinschaftlicher Erwerb von Kunstwerken"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Innergemeinschaftliche Lieferung"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Innergemeinschaftlicher Erwerb von Sammlerstücken und "
+"Antiquitäten"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Nicht umsatzsteuerpflichtig"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -485,13 +596,16 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT – Frankreich: Inlandsgutschriften ohne USt., da der "
+"Lieferant für Rabatt auf die USt. verzichtet hat"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
msgstr ""
+"VATEX-FR-FRANCHISE - Mehrwertsteuer-Freibetrag für Frankreich in der Basis"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z – Mehrwertsteuerbefreite Waren"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/es.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/es.po
index 0a71d2d31f324..5486519b325b6 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/es.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/es.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Larissa Manderfeld, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - Cobro revertido del IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - (IVA) transferido, en Italia"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -40,37 +41,40 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Exención fiscal"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Artículo de libre exportación, sin IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - Exención del IVA para las entregas intracomunitarias de bienes y "
+"prestaciones de servicios en el EEE"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Impuesto general indirecto de las Canarias"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
msgstr ""
+"M - Impuesto para producción, servicio e importación en Ceuta y Melilla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Servicios fuera del alance del IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Tarifa estándar"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -80,17 +84,19 @@ msgstr "Impuesto"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de categoría del impuesto"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código del motivo de la exención fiscal"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"El código de la categoría del IVA que se usa para propósitos de facturación "
+"electrónica."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -98,12 +104,16 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"El motivo por el que la cantidad está exenta de IVA o por qué no se está "
+"cobrando el IVA, se usa para fines de facturación electrónica."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Exención según el artículo 132 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -111,6 +121,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Exención según el artículo 132, sección 1 (a) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -118,6 +130,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Exención según el artículo 132, sección 1 (b) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -125,6 +139,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Exención según el artículo 132, sección 1 (c) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -132,6 +148,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Exención según el artículo 132, sección 1 (d) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -139,6 +157,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Exención según el artículo 132, sección 1 (e) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -146,6 +166,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Exención según el artículo 132, sección 1 (f) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -153,6 +175,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Exención según el artículo 132, sección 1 (g) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -160,6 +184,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Exención según el artículo 132, sección 1 (h) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -167,6 +193,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Exención según el artículo 132, sección 1 (i) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -174,6 +202,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Exención según el artículo 132, sección 1 (j) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -181,6 +211,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Exención según el artículo 132, sección 1 (k) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -188,6 +220,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Exención según el artículo 132, sección 1 (l) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -195,6 +229,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Exención según el artículo 132, sección 1 (m) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -202,6 +238,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Exención según el artículo 132, sección 1 (n) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -209,6 +247,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Exención según el artículo 132, sección 1 (o) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -216,6 +256,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Exención según el artículo 132, sección 1 (p) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -223,12 +265,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Exención según el artículo 132, sección 1 (q) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Exención según el artículo 143 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -236,6 +282,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Exención según el artículo 143, sección 1 (a) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -243,6 +291,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Exención según el artículo 143, sección 1 (b) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -250,6 +300,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Exención según el artículo 143, sección 1 (c) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -257,6 +309,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Exención según el artículo 143, sección 1 (d) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -264,6 +318,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Exención según el artículo 143, sección 1 (e) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -271,6 +327,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Exención según el artículo 143, sección 1 (f) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -278,6 +336,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Exención según el artículo 143, sección 1 (fa) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -285,6 +345,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Exención según el artículo 143, sección 1 (g) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -292,6 +354,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Exención según el artículo 143, sección 1 (h) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -299,6 +363,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Exención según el artículo 143, sección 1 (i) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -306,6 +372,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Exención según el artículo 143, sección 1 (j) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -313,6 +381,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Exención según el artículo 143, sección 1 (k) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -320,12 +390,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Exención según el artículo 143, sección 1 (l) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Exención según el artículo 148 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -333,6 +407,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Exención según el artículo 148, sección (a) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -340,6 +416,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Exención según el artículo 148, sección (b) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -347,6 +425,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Exención según el artículo 148, sección (c) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -354,6 +434,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Exención según el artículo 148, sección (d) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -361,6 +443,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Exención según el artículo 148, sección (e) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -368,6 +452,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Exención según el artículo 148, sección (f) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -375,12 +461,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Exención según el artículo 148, sección (g) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Exención según el artículo 151 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -388,6 +478,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Exención según el artículo 151, sección 1 (a) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -395,6 +487,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Exención según el artículo 151, sección 1 (aa) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -402,6 +496,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Exención según el artículo 151, sección 1 (b) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -409,6 +505,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Exención según el artículo 151, sección 1 c) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -416,6 +514,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Exención según el artículo 151, sección 1 (d) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -423,12 +523,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Exención según el artículo 151, sección 1 (e) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Exención según el artículo 309 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -436,48 +540,54 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Exención según el artículo 79, punto c de la directiva "
+"2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Cobro revertido"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - adquisición intracomunitaria de medios de transporte de segunda"
+" mano"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-DF - adquisición intracomunitaria de bienes de segunda mano"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Exportación fuera de la UE"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - adquisición intracomunitaria de arte"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - suministro intracomunitario"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-DF - adquisición intracomunitaria de artículos de colección y "
+"antigüedades."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - No sujeto al IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -485,13 +595,15 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - Facturas rectificativas domésticas de Francia sin IVA, ya "
+"que el proveedor perdió el IVA por descuento"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - IVA doméstico de franquicia de Francia en base"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Bienes exentos"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/es_MX.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/es_MX.po
index d439fea927fa6..e2c49d0d5c7f4 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/es_MX.po
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - Cobro revertido del IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - (IVA) transferido, en Italia"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -40,37 +40,40 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Exención fiscal"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Artículo de libre exportación, no se cobró IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - Exención del IVA para las entregas intracomunitarias de bienes y "
+"prestaciones de servicios en el EEE"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Impuesto general indirecto de las Canarias"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
msgstr ""
+"M - Impuesto para producción, servicio e importación en Ceuta y Melilla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Servicios fuera del alcance del IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Tarifa estándar"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -80,17 +83,19 @@ msgstr "Impuesto"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de categoría del impuesto"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código del motivo de la exención fiscal"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"El código de la categoría del IVA que se usa para fines de facturación "
+"electrónica."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -98,12 +103,16 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"El motivo por el que la cantidad está exenta de IVA o por qué no se está "
+"cobrando el IVA, se usa para fines de facturación electrónica."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Exención según el artículo 132 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -111,6 +120,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Exención según el artículo 132, sección 1 (a) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -118,6 +129,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Exención según el artículo 132, sección 1 (b) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -125,6 +138,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Exención según el artículo 132, sección 1 (c) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -132,6 +147,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Exención según el artículo 132, sección 1 (d) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -139,6 +156,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Exención según el artículo 132, sección 1 (e) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -146,6 +165,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Exención según el artículo 132, sección 1 (f) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -153,6 +174,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Exención según el artículo 132, sección 1 (g) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -160,6 +183,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Exención según el artículo 132, sección 1 (h) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -167,6 +192,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Exención según el artículo 132, sección 1 (i) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -174,6 +201,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Exención según el artículo 132, sección 1 (j) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -181,6 +210,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Exención según el artículo 132, sección 1 (k) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -188,6 +219,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Exención según el artículo 132, sección 1 (l) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -195,6 +228,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Exención según el artículo 132, sección 1 (m) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -202,6 +237,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Exención según el artículo 132, sección 1 (n) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -209,6 +246,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Exención según el artículo 132, sección 1 (o) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -216,6 +255,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Exención según el artículo 132, sección 1 (p) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -223,12 +264,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Exención según el artículo 132, sección 1 (q) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Exención según el artículo 143 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -236,6 +281,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Exención según el artículo 143, sección 1 (a) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -243,6 +290,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Exención según el artículo 143, sección 1 (b) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -250,6 +299,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Exención según el artículo 143, sección 1 (c) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -257,6 +308,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Exención según el artículo 143, sección 1 (d) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -264,6 +317,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Exención según el artículo 143, sección 1 (e) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -271,6 +326,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Exención según el artículo 143, sección 1 (f) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -278,6 +335,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Exención según el artículo 143, sección 1 (fa) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -285,6 +344,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Exención según el artículo 143, sección 1 (g) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -292,6 +353,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Exención según el artículo 143, sección 1 (h) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -299,6 +362,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Exención según el artículo 143, sección 1 (i) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -306,6 +371,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Exención según el artículo 143, sección 1 (j) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -313,6 +380,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Exención según el artículo 143, sección 1 (k) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -320,12 +389,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Exención según el artículo 143, sección 1 (l) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Exención según el artículo 148 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -333,6 +406,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Exención según el artículo 148, sección (a) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -340,6 +415,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Exención según el artículo 148, sección (b) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -347,6 +424,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Exención según el artículo 148, sección (c) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -354,6 +433,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Exención según el artículo 148, sección (d) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -361,6 +442,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Exención según el artículo 148, sección (e) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -368,6 +451,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Exención según el artículo 148, sección (f) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -375,12 +460,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Exención según el artículo 148, sección (g) de la directiva"
+" 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Exención según el artículo 151 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -388,6 +477,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Exención según el artículo 151, sección 1 (a) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -395,6 +486,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Exención según el artículo 151, sección 1 (aa) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -402,6 +495,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Exención según el artículo 151, sección 1 (b) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -409,6 +504,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Exención según el artículo 151, sección 1 (c) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -416,6 +513,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Exención según el artículo 151, sección 1 (d) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -423,12 +522,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Exención según el artículo 151, sección 1 (e) de la "
+"directiva 2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Exención según el artículo 309 de la directiva 2006/112/CE "
+"del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -436,48 +539,54 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Exención según el artículo 79, punto c de la directiva "
+"2006/112/CE del Consejo"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Cobro revertido"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - adquisición intracomunitaria de medios de transporte de segunda"
+" mano"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-DF - adquisición intracomunitaria de bienes de segunda mano"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Exportación fuera de la UE"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - adquisición intracomunitaria de arte"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - suministro intracomunitario"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-DF - adquisición intracomunitaria de artículos de colección y "
+"antigüedades."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - No sujeto al IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -485,13 +594,15 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - Notas de crédito domésticas de Francia sin IVA, ya que el "
+"proveedor perdió el IVA por descuento"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - IVA doméstico de franquicia de Francia en base"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Bienes exentos"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/fi.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/fi.po
index da85f49fe2242..2edc6177f041d 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/fi.po
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - Käänteinen arvonlisävero"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - Siirretty (alv), Italiassa"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -40,37 +40,41 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Verovapaa"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Vapaa vientituote, arvonlisäveroa ei peritä"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - arvonlisäverosta vapautettu ETA:n sisäinen tavaroiden luovutus ja "
+"palvelujen suoritus yhteisön sisällä"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Kanariansaarten yleinen välillinen vero"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
msgstr ""
+"M - Ceutassa ja Melillassa tuotannosta, palveluista ja tuonnista kannettava "
+"vero"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Veron soveltamisalan ulkopuoliset palvelut"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Vakiomaksu"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -80,17 +84,17 @@ msgstr "Vero"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Veroluokan koodi"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Verovapautuksen syy Koodi"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "Sähköisessä laskutuksessa käytettävä alv-luokan koodi."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -98,12 +102,16 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"Syy, miksi määrä on vapautettu arvonlisäverosta tai miksi arvonlisäveroa ei "
+"peritä, käytetään sähköisessä laskutuksessa."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan "
+"perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -111,6 +119,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan a alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -118,6 +128,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan b alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -125,6 +137,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan c alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -132,6 +146,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan d alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -139,6 +155,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan e alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -146,6 +164,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan f alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -153,6 +173,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan g alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -160,6 +182,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan h alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -167,6 +191,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan i alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -174,6 +200,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan j alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -181,6 +209,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan k alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -188,6 +218,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan l alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -195,6 +227,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan m alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -202,6 +236,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan n alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -209,6 +245,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan o alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -216,6 +254,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan p alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -223,12 +263,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 "
+"kohdan q alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan "
+"perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -236,6 +280,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan a alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -243,6 +289,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan b alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -250,6 +298,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan c alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -257,6 +307,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan d alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -264,6 +316,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan e alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -271,6 +325,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan f alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -278,6 +334,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1"
+" kohdan fa alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -285,6 +343,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan g alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -292,6 +352,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan h alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -299,6 +361,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan i alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -306,6 +370,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan j alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -313,6 +379,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan k alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -320,12 +388,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 143 artiklan 1 "
+"kohdan l alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 148 artiklan "
+"perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -333,6 +405,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 148 artiklan a "
+"kohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -340,6 +414,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 148 artiklan b "
+"kohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -347,6 +423,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 148 artiklan c "
+"kohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -354,6 +432,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 148 artiklan d "
+"kohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -361,6 +441,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 148 artiklan e "
+"kohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -368,6 +450,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 148 artiklan f "
+"kohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -375,12 +459,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 148 artiklan g "
+"kohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan "
+"perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -388,6 +476,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1 "
+"kohdan a alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -395,6 +485,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1"
+" kohdan aa alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -402,6 +494,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1 "
+"kohdan b alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -409,6 +503,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1 "
+"kohdan c alakohdan nojalla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -416,6 +512,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1 "
+"kohdan d alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -423,12 +521,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1 "
+"kohdan e alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 309 artiklan "
+"perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -436,48 +538,52 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Vapautus neuvoston direktiivin 2006/112/EY 79 artiklan c "
+"alakohdan perusteella"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Käänteinen verovelvollisuus"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-D - Yhteisön sisäiset hankinnat käytetyistä kulkuneuvoista"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - Käytettyjen tavaroiden yhteisöhankinnat yhteisön sisällä"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Vienti EU:n ulkopuolelle"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Yhteisön sisäiset taideteosten hankinnat"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Yhteisön sisäiset luovutukset"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Keräilyesineiden ja antiikkiesineiden yhteisön sisäinen "
+"hankinta"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Ei alv:n alainen"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -485,13 +591,17 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - Ranskan kotimaiset hyvityslaskut ilman arvonlisäveroa, "
+"koska toimittaja ei ole maksanut arvonlisäveroa alennusta varten"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
msgstr ""
+"VATEX-FR-FRANCHISE - Ranskan kotimainen arvonlisäverotuksen franchising-"
+"verkkopohja"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Nollaluokitellut tavarat"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/fr.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/fr.po
index e9b4c9a5964f2..c4848ad23dc00 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/fr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Manon Rondou, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - Autoliquidation TVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - (TVA) Transférée, en Italie"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -40,37 +41,40 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Exonération de TVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Exportation de bien gratuit, TVA non perçue"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - Exonération de TVA pour les livraisons de biens et les prestations de "
+"services intracommunautaires dans l'EEE"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Taxe indirecte générale des Canaries"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
msgstr ""
+"M - Taxe sur la production, les services et l'importation à Ceuta et Melilla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Services hors champ d'application de la taxe"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Taux standard"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -80,17 +84,17 @@ msgstr "Taxe"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code de la catégorie de TVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code de motif de l'exonération fiscale"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "Code de la catégorie de TVA utilisé pour la facturation électronique."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -98,12 +102,15 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"La raison pour laquelle le montant est exonéré de la TVA ou pour laquelle "
+"aucune TVA n'est facturée, utilisée à des fins de facturation électronique."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -111,6 +118,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -118,6 +127,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -125,6 +136,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -132,6 +145,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -139,6 +154,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -146,6 +163,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -153,6 +172,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -160,6 +181,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -167,6 +190,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -174,6 +199,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -181,6 +208,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -188,6 +217,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -195,6 +226,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -202,6 +235,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -209,6 +244,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -216,6 +253,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -223,12 +262,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -236,6 +278,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -243,6 +287,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -250,6 +296,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -257,6 +305,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -264,6 +314,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -271,6 +323,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -278,6 +332,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -285,6 +341,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -292,6 +350,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -299,6 +359,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -306,6 +368,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -313,6 +377,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -320,12 +386,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -333,6 +402,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -340,6 +411,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -347,6 +420,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -354,6 +429,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -361,6 +438,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -368,6 +447,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -375,12 +456,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -388,6 +472,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -395,6 +481,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -402,6 +490,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -409,6 +499,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -416,6 +508,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -423,12 +517,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -436,48 +533,54 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Autoliquidation"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - Acquisition intracommunautaire de moyens de transport de "
+"seconde main"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - Acquisition intracommunautaire de biens de seconde main"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Exportation hors UE"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Acquisition intracommunautaire d'œuvres d'art"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Livraison intracommunautaire"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Acquisition intracommunautaire d'objets de collection et "
+"d'antiquités"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Non assujetti à la TVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -485,13 +588,15 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
+"forfeit of VAT for discount"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Biens à taux zéro"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/id.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/id.po
index d3135108349e1..87203705bab50 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/id.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/id.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Abe Manyo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - Vat Reverse Charge"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - Transferred (VAT), In Italy"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -39,37 +40,38 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Dibebaskan dari Pajak"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Gratis ekspor barang, PPN tidak dikenakan"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - Dibebaskan dari PPN untuk suplai barang dan layanan intra-komunitas EEA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Canary Islands general indirect tax"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Layanan diluar cakupan pajak"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Standard rate"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -79,17 +81,17 @@ msgstr "Pajak"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Category Code"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Exemption Reason Code"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "Kode kategori PPN yang digunakan untuk tujuan pemfakturan elektronik."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -97,12 +99,15 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"Alasan kenapa jumlah dibebaskan dari PPN atau kenapa tidak ada PPN yang "
+"dikenakan, digunakan untuk tujuan pemfakturan elektronik."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -110,6 +115,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -117,6 +124,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -124,6 +133,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -131,6 +142,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -138,6 +151,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -145,6 +160,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -152,6 +169,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -159,6 +178,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -166,6 +187,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -173,6 +196,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -180,6 +205,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -187,6 +214,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -194,6 +223,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -201,6 +232,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -208,6 +241,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -215,6 +250,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -222,12 +259,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -235,6 +275,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -242,6 +284,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -249,6 +293,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -256,6 +302,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -263,6 +311,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -270,6 +320,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -277,6 +329,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -284,6 +338,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -291,6 +347,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -298,6 +356,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -305,6 +365,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -312,6 +374,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -319,12 +383,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -332,6 +399,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -339,6 +408,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -346,6 +417,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -353,6 +426,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -360,6 +435,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -367,6 +444,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -374,12 +453,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -387,6 +469,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -394,6 +478,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -401,6 +487,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -408,6 +496,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -415,6 +505,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -422,12 +514,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -435,48 +530,52 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -484,13 +583,15 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
+"forfeit of VAT for discount"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Barang dengan nilai zero"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/it.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/it.po
index 0350f0108a85e..d7362869e7e6f 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/it.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/it.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Marianna Ciofani, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - Inversione contabile"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - Trasferita (IVA), in Italia"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -38,37 +39,37 @@ msgstr "Funzioni comuni per i documenti EDI: generare i dati, i vincoli, ecc."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Esente tasse"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Articolo libera esportazione, IVA esclusa"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
-msgstr ""
+msgstr "K - Esente IVA per fornitura di beni e servizi all'interno del SEE"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Imposta indiretta generale Isole Canarie"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "M - Imposta per produzioni, servizi e importazioni in Ceuta e Melilla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Servizi al di fuori dell'ambito fiscale"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Tariffa standard"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -78,17 +79,17 @@ msgstr "Imposta"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codice categoria imposta"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codice motivo esenzione fiscale"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "Il codice categoria IVA utilizzato per la fatturazione elettronica."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -96,12 +97,16 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"La ragione per la quale l'importo è esente IVA o perché l'IVA non viene "
+"addebitata, utilizzata per la fatturazione elettronica."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Esenzione basata sull'articolo 132 della direttiva "
+"2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -109,6 +114,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (a) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -116,6 +123,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (b) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -123,6 +132,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (c) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -130,6 +141,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (d) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -137,6 +150,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (e) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -144,6 +159,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (f) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -151,6 +168,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (g) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -158,6 +177,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (h) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -165,6 +186,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (i) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -172,6 +195,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (j) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -179,6 +204,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (k) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -186,6 +213,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (l) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -193,6 +222,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (m) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -200,6 +231,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (n) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -207,6 +240,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (o) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -214,6 +249,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (p) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -221,12 +258,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Esenzione basata sull'articolo 132, sezione 1 (q) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Esenzione basata sull'articolo 143 della direttiva "
+"2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -234,6 +275,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (a) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -241,6 +284,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (b) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -248,6 +293,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (c) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -255,6 +302,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (d) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -262,6 +311,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (e) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -269,6 +320,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (f) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -276,6 +329,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (fa) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -283,6 +338,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (g) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -290,6 +347,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (h) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -297,6 +356,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (i) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -304,6 +365,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (j) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -311,6 +374,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (k) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -318,12 +383,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Esenzione basata sull'articolo 143, sezione 1 (l) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Esenzione basata sull'articolo 148 della direttiva "
+"2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -331,6 +400,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Esenzione basata sull'articolo 148, sezione (a) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -338,6 +409,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Esenzione basata sull'articolo 148, sezione (b) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -345,6 +418,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Esenzione basata sull'articolo 148, sezione (c) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -352,6 +427,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Esenzione basata sull'articolo 148, sezione (d) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -359,6 +436,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Esenzione basata sull'articolo 148, sezione (e) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -366,6 +445,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Esenzione basata sull'articolo 148, sezione (f) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -373,12 +454,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Esenzione basata sull'articolo 148, sezione (g) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Esenzione basata sull'articolo 151 della direttiva "
+"2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -386,6 +471,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Esenzione basata sull'articolo 151, sezione 1 (a) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -393,6 +480,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1Aa - Esenzione basata sull'articolo 151, sezione 1 (aa) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -400,6 +489,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Esenzione basata sull'articolo 151, sezione 1 (b) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -407,6 +498,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Esenzione basata sull'articolo 151, sezione 1 (c) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -414,6 +507,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Esenzione basata sull'articolo 151, sezione 1 (d) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -421,12 +516,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Esenzione basata sull'articolo 151, sezione 1 (e) della "
+"direttiva 2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Esenzione basata sull'articolo 309 della direttiva "
+"2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -434,48 +533,54 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Esenzione basata sull'articolo 79, punto c della direttiva "
+"2006/112/EC del Consiglio"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Inversione contabile"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - Acquisizione intracomunitaria da mezzi di trasporto di seconda "
+"mano"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - Acquisizione intracomunitaria di beni di seconda mano"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Esportazione al di fuori dell'UE"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Acquisizione intracomunitaria di opere d'arte"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Fornitura intracomunitaria"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Acquisizione intracomunitaria di oggetti da collezione e "
+"antiquariato"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Non soggetto a IVA"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -483,13 +588,15 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - Francia, note di credito nazionali senza IVA, a causa "
+"dell'annullamento dell'IVA da parte del fornitore per sconto"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - Franchigia IVA nazionale Francia in base"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Beni a tasso zero"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ja.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ja.po
index 4a6a845fb4049..ef7596e355eda 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ja.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - VATリバースチャージ"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - 振込済 (VAT), イタリア"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -38,37 +39,37 @@ msgstr "EDIドキュメントの共通機能:データの生成、制約など
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - 免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - 無料輸出品, VAT非課税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
-msgstr ""
+msgstr "K - EEA域内における物品およびサービスの供給に対するVAT免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - カナリア諸島一般間接税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "M - セウタとメリリャにおける生産、サービス、輸入に対する税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - 税の対象外となるサービス"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - 標準レート"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -78,418 +79,418 @@ msgstr "税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax カテゴリコード"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "免税理由コード"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "電子請求書発行の目的で使用されるVATカテゴリコード。"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "電子請求書発行の目的で使用されるVAT免税理由、またはVAT非課税理由。"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132 - 欧州理事会指令2006/112/EC 第132条に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1A - 理事会指令2006/112/EC第132条1項 (a) に基づく免除"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1B - 理事会指令2006/112/ECの第132条1項 (b) に基づき免除"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr " VATEX-EU-132-1C - 理事会指令2006/112/ECの第132条1項(c)に基づき免除"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1D - 理事会指令2006/112/ECの第132条1項(d)に基づく免除"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1E - 理事会指令2006/112/ECの第132条1項(e)に基づく免除"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1F - 理事会指令2006/112/EC第132条1項(f)に基づく免除"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1G - 理事会指令2006/112/EC第132条1項(g)に基づく免除"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1H - 理事会指令2006/112/ECの第132条1項(h)に基づく免z製"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1I - 理事会指令2006/112/EC第132条1項(i)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1J - 理事会指令2006/112/EC第132条1項(j)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1K - 理事会指令2006/112/EC第132条1項(k)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1L - 理事会指令2006/112/EC第132条1項(l)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1M - 理事会指令2006/112/EC第132条1項(m)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1N - 理事会指令2006/112/EC第132条1項(n)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1O - 欧州理事会指令2006/112/EC第132条1項(o)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1P - 欧州理事会指令2006/112/EC第132条1項(p)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1Q - 欧州理事会指令2006/112/EC第132条1項(q)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143 - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1A - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(a)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1B - 欧州理事会指令2006/112/EC第1"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1C - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(c)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr " VATEX-EU-143-1D - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(d)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1E - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(e)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1F - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(f)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1FA - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(fa)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1G - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(g)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1H - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(h)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr " VATEX-EU-143-1I - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(i)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr " VATEX-EU-143-1J - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(j)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1K - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(k)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1L - 欧州理事会指令2006/112/EC第143条1項(l)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148 - 欧州理事会指令2006/112/EC第148条に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-A - 欧州理事会指令2006/112/EC第148条セクション(a)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-B - 欧州理事会指令2006/112/EC第148条(b)項に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-C - 欧州理事会指令2006/112/EC第148条(c)項に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-D - 欧州理事会指令2006/112/EC第148条(d)項に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-E - 欧州理事会指令2006/112/EC第148条(e)項に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-F - 欧州理事会指令2006/112/EC第148条(f)項に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-G - 欧州理事会指令2006/112/EC第148条(g)項に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151 - 欧州理事会指令2006/112/EC第151条に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1A - 欧州理事会指令2006/112/EC第151条1項(a)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1AA - 欧州理事会指令2006/112/EC第151条1項(aa)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1B - 欧州理事会指令2006/112/EC第151条1項(b)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1C - 欧州理事会指令2006/112/EC第151条1項(c)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1D - 欧州理事会指令2006/112/EC第151条1項(d)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1E - 欧州理事会指令2006/112/EC第151条1項(e)に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-309 - 欧州理事会指令2006/112/EC第309条に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-79-C - 理事会指令2006/112/EC第79条c項に基づく免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - リバースチャージ"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-D - 域内における中古の輸送手段の取得"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - 域内における中古品の取得"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - EU域外への輸出"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - 域内における美術品の取得"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - 域内供給"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-J - コレクターズアイテムおよびアンティークの域内取得"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - VATの課税対象外"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-CNWVAT - フランス国内クレジットノート(VATなし)、割引に対するサプライヤーのVAT放棄による"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - フランス国内のVATフランチャイズベース"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - ゼロ税品目"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ko.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ko.po
index 67412c9017c20..53fe9c7207f57 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Daye Jeong, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - 부가세 환급"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - 이전 (VAT), 이탈리아 내"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -38,37 +39,37 @@ msgstr "EDI 문서의 일반 기능: 데이터, 제약 조건 생성 등"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - 면세 대상"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - 무료 수출 품목, 부가가치세 미부과"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
-msgstr ""
+msgstr "K - EEA 지역 내 상품 및 서비스 공급에 대한 부가가치세 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - 카나리아 제도 일반 간접세"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "M - 세우타와 멜리야의 생산, 서비스 및 수입에 대한 세금"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - 세금 범위 외 서비스"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - 기본 요금"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -78,404 +79,404 @@ msgstr "세금"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "세금 분류 코드"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "세금 면제 사유 코드"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "전자 청구서 발행에 사용되는 부가가치세 카테고리 코드입니다."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "부가가치세가 면제되거나 부가가치세가 부과되지 않는 이유는 전자 청구서 발행을 목적으로 사용됩니다."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132 - 이사회 지침 2006/112/EC 132조에 따라 면제됩니다."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1A - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (a)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1B - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (b)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1C - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (c)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1D - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (d)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1E - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (e)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1F - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (f)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1G - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (g)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1H - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (h)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1I - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (i)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1J - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (j)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1K - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (k)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1L - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (l)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1M - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (m)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1N - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (n)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1O - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (o)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1P - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (p)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1Q - 이사회 지침 2006/112/EC 132조 1항 (q)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143 - 이사회 지침 2006/112/EC 제143조에 따라 면제됩니다."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1A - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (a)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1B - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (b)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1C - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (c)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1D - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (d)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1E - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (e)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1F - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (f)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1FA - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (fa)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1G - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (g)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1H - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (h)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1I - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (i)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1J - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (j)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1K - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (k)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1L - 이사회 지침 2006/112/EC 143조 1항 (l)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148 - 유럽의회 지침 2006/112/EC 148조에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-A - 이사회 지침 2006/112/EC의 148조 (a)항에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-B - 이사회 지침 2006/112/EC 148조 (b)항에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-C - 이사회 지침 2006/112/EC 148조, 섹션 (c)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-D - 이사회 지침 2006/112/EC 148조, 섹션 (d)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-E - 이사회 지침 2006/112/EC 148조 (e)항에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-F - 이사회 지침 2006/112/EC 148조, 섹션 (f)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-G - 이사회 지침 2006/112/EC 148조 (g)항에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151 - 이사회 지침 2006/112/EC 151조에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1A - 이사회 지침 2006/112/EC 151조 1항 (a)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1AA - 이사회 지침 2006/112/EC 151조 1항 (aa)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1B - 이사회 지침 2006/112/EC 151조 1항 (b)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1C - 이사회 지침 2006/112/EC 151조 1항 (c)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1D - 이사회 지침 2006/112/EC 151조 1항 (d)에 따라 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1E - 이사회 지침 2006/112/EC 151조 1항 (e)에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-309 - 이사회 지침 2006/112/EC 309조에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-79-C - 이사회 지침 2006/112/EC 79조 c항에 근거하여 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - 역충전"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-D - 중고 교통수단을 통한 커뮤니티 내 취득"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - 커뮤니티 내 중고 상품 구매"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - EU 역외 수출"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - 커뮤니티 내 예술 작품 구입"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - 커뮤니티 내 공급"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-J - 수집가 아이템 및 골동품의 커뮤니티 내 획득"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - 부가가치세 미적용"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -483,13 +484,14 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - 부가가치세가 없는 프랑스 국내 신용장, 할인을 위한 공급업체의 부가가치세 포기로 인해 부가가치세 면제"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - 프랑스 국내 부가가치세 프랜차이즈 기반"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - 무등급 상품"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ms.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ms.po
index 144a43cb02c53..7ab4b6bf19756 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/ms.po
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_edi_ubl_cii_tax_extension
#
+# Translators:
+# Imran Pathan, 2024
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/nl.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/nl.po
index b1bd2da2d380b..548c221d989f4 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/nl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Erwin van der Ploeg , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - btw verlegging"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - Overgedragen (BTW), In Italië"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -40,37 +41,39 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Vrijgesteld van belasting"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Gratis exportartikel, geen BTW"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - Vrijstelling van btw voor intracommunautaire leveringen van goederen en "
+"diensten binnen de EER"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Algemene indirecte belasting van de Canarische Eilanden"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "M - Belasting voor productie, diensten en invoer in Ceuta en Melilla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Diensten buiten het toepassingsgebied van de belasting"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Standaardtarief"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -80,17 +83,18 @@ msgstr "BTW"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code belastingcategorie"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Belastingvrijstelling Reden Code"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"De btw-categoriecode die wordt gebruikt voor elektronische facturering."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -98,12 +102,16 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"De reden waarom het bedrag is vrijgesteld van btw of waarom er geen btw in "
+"rekening wordt gebracht, gebruikt voor elektronische facturering."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Vrijgesteld op basis van artikel 132 van Richtlijn "
+"2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -111,6 +119,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder a), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -118,6 +128,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder b), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -125,6 +137,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder c), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -132,6 +146,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder d), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -139,6 +155,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder e), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -146,6 +164,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder f), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -153,6 +173,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder g), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -160,6 +182,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder h), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -167,6 +191,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder i), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -174,6 +200,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder j), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -181,6 +209,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder k), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -188,6 +218,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder l), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -195,6 +227,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder m), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -202,6 +236,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder n), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -209,6 +245,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder o), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -216,6 +254,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1 (p) van "
+"Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -223,12 +263,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Vrijgesteld op basis van artikel 132, lid 1, onder q), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Vrijgesteld op basis van artikel 143 van Richtlijn "
+"2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -236,6 +280,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder a), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -243,6 +289,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder b), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -250,6 +298,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder c), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -257,6 +307,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder d), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -264,6 +316,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder e), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -271,6 +325,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder f), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -278,6 +334,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Vrijstelling gebaseerd op artikel 143, lid 1 (f bis) van "
+"Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -285,6 +343,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder g), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -292,6 +352,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder h), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -299,6 +361,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder i), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -306,6 +370,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder j), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -313,6 +379,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder k), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -320,12 +388,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Vrijgesteld op basis van artikel 143, lid 1, onder l), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Vrijstelling gebaseerd op artikel 148 van Richtlijn "
+"2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -333,6 +405,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Vrijgesteld op basis van artikel 148, onderdeel (a) van "
+"Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -340,6 +414,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Vrijgesteld op basis van artikel 148, onderdeel (b) van "
+"Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -347,6 +423,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Vrijgesteld op basis van artikel 148, lid (c) van Richtlijn"
+" 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -354,6 +432,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Vrijgesteld op basis van artikel 148, onderdeel (d) van "
+"Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -361,6 +441,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Vrijstelling gebaseerd op artikel 148, onderdeel (e) van "
+"Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -368,6 +450,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Vrijstelling gebaseerd op artikel 148, onderdeel (f) van "
+"Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -375,12 +459,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Vrijgesteld op basis van artikel 148, onderdeel (g) van "
+"Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Vrijgesteld op basis van artikel 151 van Richtlijn "
+"2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -388,6 +476,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Vrijgesteld op basis van artikel 151, lid 1, onder a), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -395,6 +485,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Vrijgesteld op basis van artikel 151, lid 1, onder aa) "
+"van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -402,6 +494,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Vrijgesteld op basis van artikel 151, lid 1, onder b), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -409,6 +503,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Vrijgesteld op basis van artikel 151, lid 1, onder c), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -416,6 +512,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Vrijgesteld op basis van artikel 151, lid 1, onder d), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -423,12 +521,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Vrijgesteld op basis van artikel 151, lid 1, onder e), van"
+" Richtlijn 2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Vrijgesteld op basis van artikel 309 van Richtlijn "
+"2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -436,48 +538,52 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Vrijstelling gebaseerd op artikel 79, punt c van Richtlijn "
+"2006/112/EG van de Raad"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Verleggingsregeling"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - Intracommunautaire verwerving van tweedehands vervoermiddelen"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - Intracommunautaire verwerving van tweedehands goederen"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Export buiten de EU"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Intracommunautaire verwerving van kunstwerken"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Intracommunautaire levering"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Intracommunautaire verwerving van verzamelobjecten en antiek"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Niet BTW-plichtig"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -485,13 +591,15 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - Binnenlandse Creditnota's Frankrijk zonder BTW, omdat "
+"leverancier BTW verbeurt voor korting"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - Frankrijk binnenlandse BTW-franchise in basis"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Goederen met nulclassificatie"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/pt_BR.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/pt_BR.po
index 81e4194104b85..bd7053a0d23be 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Maitê Dietze, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - Vat Reverse Charge"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - Transferred (VAT), In Italy"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -39,37 +40,37 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Exempt from Tax"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Free export item, VAT not charged"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
-msgstr ""
+msgstr "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Canary Islands general indirect tax"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Services outside scope of tax"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Standard rate"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -79,17 +80,17 @@ msgstr "Imposto"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Category Code"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Exemption Reason Code"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -97,12 +98,15 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
+"charged, used for electronic invoicing purposes."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -110,6 +114,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -117,6 +123,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -124,6 +132,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -131,6 +141,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -138,6 +150,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -145,6 +159,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -152,6 +168,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -159,6 +177,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -166,6 +186,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -173,6 +195,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -180,6 +204,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -187,6 +213,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -194,6 +222,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -201,6 +231,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -208,6 +240,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -215,6 +249,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -222,12 +258,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -235,6 +274,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -242,6 +283,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -249,6 +292,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -256,6 +301,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -263,6 +310,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -270,6 +319,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -277,6 +328,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -284,6 +337,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -291,6 +346,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -298,6 +355,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -305,6 +364,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -312,6 +373,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -319,12 +382,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -332,6 +398,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -339,6 +407,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -346,6 +416,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -353,6 +425,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -360,6 +434,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -367,6 +443,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -374,12 +452,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -387,6 +468,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -394,6 +477,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -401,6 +486,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -408,6 +495,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -415,6 +504,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -422,12 +513,15 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
+"Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -435,48 +529,52 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -484,13 +582,15 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
+"forfeit of VAT for discount"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Zero rated goods"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/sr.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/sr.po
index c07e5ed9332bd..d2f5dde176107 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/sr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Milan Bojovic , 2024
# コフスタジオ, 2024
+# Geoinfo d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
+"Last-Translator: Geoinfo d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - Obrnuto obračunavanje PDV-a"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - Prenesen (PDV), u Italiji"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
@@ -40,37 +41,39 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - Oslobođen poreza"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - Besplatan izvozni predmet, PDV nije naplaćen"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
+"K - Oslobođeno PDV-a za snabdevanje robom i uslugama u okviru Evropskog "
+"ekonomskog prostora"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - Opšti indirektni porez Kanarskih ostrva"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "M - Porez na proizvodnju, usluge i uvoz u Seuti i Melilji"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - Usluge izvan poreskog okvira"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - Standardna stopa"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
@@ -80,17 +83,18 @@ msgstr "Porez"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra kategorije poreza"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra razloga oslobađanja od preza "
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"Šifra kategorije PDV-a koja se koristi za potrebe elektronskog fakturisanja."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
@@ -98,12 +102,16 @@ msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
msgstr ""
+"Razlog zašto je iznos oslobođen plaćanja PDV-a ili zašto se PDV ne "
+"naplaćuje, koristi se za potrebe elektronskog fakturisanja."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132 - Oslobađanje na osnovu člana 132 Direktive Saveta EU "
+"2006/112/EC."
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
@@ -111,6 +119,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(a) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
@@ -118,6 +128,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(b) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
@@ -125,6 +137,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1C - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(c) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
@@ -132,6 +146,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1D - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(d) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
@@ -139,6 +155,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1A - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(e) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
@@ -146,6 +164,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1F - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(f) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
@@ -153,6 +173,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1G - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(g) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
@@ -160,6 +182,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1H - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(h) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
@@ -167,6 +191,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1I - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(i) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
@@ -174,6 +200,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1J - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(j) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
@@ -181,6 +209,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1K - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(k) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
@@ -188,6 +218,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1L - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(k) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
@@ -195,6 +227,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1M - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(m) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
@@ -202,6 +236,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1N - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(n) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
@@ -209,6 +245,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1o - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(o) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
@@ -216,6 +254,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1P - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(p) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
@@ -223,12 +263,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-132-1Q - Oslobađanje na osnovu člana 132, stava 1(q) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143 - Oslobađanje na osnovu člana 143 Direktive Saveta EU "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
@@ -236,6 +280,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1A - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(a) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
@@ -243,6 +289,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1B - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(b) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
@@ -250,6 +298,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1C - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(c) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
@@ -257,6 +307,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1D - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(d) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
@@ -264,6 +316,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1E - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(e) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
@@ -271,6 +325,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1F - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(f) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
@@ -278,6 +334,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1FA - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(fa) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
@@ -285,6 +343,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1G - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(g) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
@@ -292,6 +352,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1H - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(h) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
@@ -299,6 +361,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1I - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(i) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
@@ -306,6 +370,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1J - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(j) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
@@ -313,6 +379,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1K - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(k) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
@@ -320,12 +388,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-143-1L - Oslobađanje na osnovu člana 143, stava 1(l) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148 - Oslobađanje na osnovu člana 148 Direktive Saveta EU "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
@@ -333,6 +405,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-A - Oslobađanje na osnovu člana 148, stava (a) Direktive Saveta"
+" EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
@@ -340,6 +414,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-B - Oslobađanje na osnovu člana 148, stava (b) Direktive Saveta"
+" EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
@@ -347,6 +423,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-C - Oslobađanje na osnovu člana 148, stava (c) Direktive Saveta"
+" EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
@@ -354,6 +432,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-D - Oslobađanje na osnovu člana 148, stava (d) Direktive Saveta"
+" EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
@@ -361,6 +441,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-E - Oslobađanje na osnovu člana 148, stava (e) Direktive Saveta"
+" EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
@@ -368,6 +450,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-F - Oslobađanje na osnovu člana 148, stava (f) Direktive Saveta"
+" EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
@@ -375,12 +459,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-148-G - Oslobađanje na osnovu člana 148, stava (g) Direktive Saveta"
+" EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151 - Oslobađanje na osnovu člana 151 Direktive Saveta EU "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
@@ -388,6 +476,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-A - Oslobađanje na osnovu člana 151, stava 1(a) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
@@ -395,6 +485,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-AA - Oslobađanje na osnovu člana 151, stava 1(aa) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
@@ -402,6 +494,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1B - Oslobađanje na osnovu člana 151, stava 1(b) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
@@ -409,6 +503,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1C - Oslobađanje na osnovu člana 151, stava 1(c) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
@@ -416,6 +512,8 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1D - Oslobađanje na osnovu člana 151, stava 1(d) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
@@ -423,12 +521,16 @@ msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-151-1E - Oslobađanje na osnovu člana 151, stava 1(e) Direktive "
+"Saveta EU 2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-309 - Oslobađanje na osnovu člana 309 Direktive Saveta EU "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
@@ -436,48 +538,53 @@ msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
msgstr ""
+"VATEX-EU-79-C - Oslobađanje na osnovu člana 79, tačke c Direktive Saveta EU "
+"2006/112/EC"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - Obrnuto obračuvanje"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
msgstr ""
+"VATEX-EU-D - Kupovina unutar zajednice od polovnih sredstava transporta"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - Kupovina polovne robe unutar zajednice"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - Izvoz izvan EU"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - Kupovina umetničkih dela unutar zajednice"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - Snabdevanje unutar zajednice"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
msgstr ""
+"VATEX-EU-J - Kupovina kolekcionarskih predmeta i antikviteta unutar "
+"zajednice"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - Ne podleže PDV-u"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
@@ -485,13 +592,15 @@ msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
msgstr ""
+"VATEX-FR-CNWVAT - Francuska domaća kreditna zaduženja bez PDV-a, zbog "
+"gubitka PDV-a od strane dobavljača usljed popusta"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - Francuska domaća PDV franšiza u osnovi"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - Roba sa nultom stopom"
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/zh_CN.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/zh_CN.po
index f3c8b1f61c68a..ce3dd4b4b666d 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/zh_CN.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
+# Chloe Wang, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,62 +89,62 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "The VAT category code used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "用于开具电子发票的增值税类别代码。"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid ""
"The reason why the amount is exempted from VAT or why no VAT is being "
"charged, used for electronic invoicing purposes."
-msgstr ""
+msgstr "免征增值税或不征收增值税的原因,用于开具电子发票。"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132 - 根据理事会指令 2006/112/EC 第 132 条获得豁免"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1A - 根据理事会指令 2006/112/EC 第 132 条第 1 (a) 款豁免"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1B - 根据理事会指令 2006/112/EC 第 132 条第 1(b) 款豁免"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1C - 根据理事会指令 2006/112/EC 第 132 条第 1 (c) 款免税"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1D - 根据理事会指令 2006/112/EC 第 132 条第 1 (d) 款豁免"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1E - 根据理事会指令 2006/112/EC 第 132 条第 1 (e) 款豁免"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1F - 根据理事会指令 2006/112/EC 第 132 条第 1 (f) 款豁免"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/zh_TW.po b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/zh_TW.po
index 69b52246fc088..e9711ca3e5f0f 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii_tax_extension/i18n/zh_TW.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# * account_edi_ubl_cii_tax_extension
#
# Translators:
-# Wil Odoo, 2024
+# Tony Ng, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,68 +22,68 @@ msgstr ""
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__ae
msgid "AE - Vat Reverse Charge"
-msgstr ""
+msgstr "AE - 增值稅反向徵收"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__b
msgid "B - Transferred (VAT), In Italy"
-msgstr ""
+msgstr "B - 轉移(增值稅)- 意大利適用"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_edi_common
msgid ""
"Common functions for EDI documents: generate the data, the constraints, etc"
-msgstr "EDI文檔常用功能:生成數據、限制等"
+msgstr "EDI 文件常用功能:生成數據、限制等"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__e
msgid "E - Exempt from Tax"
-msgstr ""
+msgstr "E - 豁免徵稅"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__g
msgid "G - Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "G - 自由出口物品,不徵收增值稅"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__k
msgid "K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
-msgstr ""
+msgstr "K - 歐洲經濟區社群內,供應商品及服務免徵增值稅"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__l
msgid "L - Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "L - 加納利群島一般間接稅"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__m
msgid "M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "M - 生產、服務及進口稅 - 休達、梅利利亞適用"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__o
msgid "O - Services outside scope of tax"
-msgstr ""
+msgstr "O - 徵稅範圍以外的服務"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__s
msgid "S - Standard rate"
-msgstr ""
+msgstr "S - 標準稅率"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.model_account_tax
msgid "Tax"
-msgstr "稅金"
+msgstr "稅項"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
msgid "Tax Category Code"
-msgstr ""
+msgstr "稅項類別代碼"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code
msgid "Tax Exemption Reason Code"
-msgstr ""
+msgstr "免稅原因代碼"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii_tax_extension.field_account_tax__ubl_cii_tax_category_code
@@ -101,395 +101,395 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132
msgid ""
"VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132 - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1a
msgid ""
"VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1A - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (a) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1b
msgid ""
"VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1B - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (b) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1c
msgid ""
"VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1C - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (c) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1d
msgid ""
"VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1D - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (d) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1e
msgid ""
"VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1E - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (e) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1f
msgid ""
"VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1F - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (f) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1g
msgid ""
"VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1G - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (g) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1h
msgid ""
"VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1H - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (h) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1i
msgid ""
"VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1I - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (i) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1j
msgid ""
"VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1J - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (j) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1k
msgid ""
"VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1K - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (k) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1l
msgid ""
"VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1L - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (l) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1m
msgid ""
"VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1M - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (m) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1n
msgid ""
"VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1N - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (n) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1o
msgid ""
"VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1O - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (o) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1p
msgid ""
"VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1P - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (p) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-132-1q
msgid ""
"VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-132-1Q - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 132 條第 1 (q) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143
msgid ""
"VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143 - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1a
msgid ""
"VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1A - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (a) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1b
msgid ""
"VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1B - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (b) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1c
msgid ""
"VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1C - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (c) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1d
msgid ""
"VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1D - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (d) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1e
msgid ""
"VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1E - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (e) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1f
msgid ""
"VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1F - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (f) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1fa
msgid ""
"VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1FA - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (fa) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1g
msgid ""
"VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1G - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (g) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1h
msgid ""
"VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1H - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (h) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1i
msgid ""
"VATEX-EU-143-1I - Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1I - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (i) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1j
msgid ""
"VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1J - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (j) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1k
msgid ""
"VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1K - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (k) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-143-1l
msgid ""
"VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-143-1L - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 143 條第 1 (l) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148
msgid ""
"VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148 - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 148 條"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-a
msgid ""
"VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-A - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 148 條第 (a) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-b
msgid ""
"VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-B - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 148 條第 (b) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-c
msgid ""
"VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-C - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 148 條第 (c) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-d
msgid ""
"VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-D - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 148 條第 (d) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-e
msgid ""
"VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-E - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 148 條第 (e) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-f
msgid ""
"VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-F - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 148 條第 (f) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-148-g
msgid ""
"VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-148-G - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 148 條第 (g) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151
msgid ""
"VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151 - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 151 條"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1a
msgid ""
"VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1A - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 151 條第 1 (a) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1aa
msgid ""
"VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1AA - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 151 條第 1 (aa) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1b
msgid ""
"VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1B - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 151 條第 1 (b) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1c
msgid ""
"VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1C - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 151 條第 1 (c) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1d
msgid ""
"VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1D - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 151 條第 1 (d) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-151-1e
msgid ""
"VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council "
"Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-151-1E - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 151 條第 1 (e) 款"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-309
msgid ""
"VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-309 - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 309 條"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex-eu-79-c
msgid ""
"VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive "
"2006/112/EC"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-79-C - 豁免:根據理事會指令 2006/112/EC 第 79 條第 c 點"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ae
msgid "VATEX-EU-AE - Reverse charge"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-AE - 反向徵收"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_d
msgid ""
"VATEX-EU-D - Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-D - 社群內購入二手運輸工具"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_f
msgid "VATEX-EU-F - Intra-Community acquisition of second hand goods"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-F - 社群內購入二手商品"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_g
msgid "VATEX-EU-G - Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-G - 出口至歐盟以外地區"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_i
msgid "VATEX-EU-I - Intra-Community acquisition of works of art"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-I - 社群內購入藝術品"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_ic
msgid "VATEX-EU-IC - Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-IC - 社群內供應"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_j
msgid ""
"VATEX-EU-J - Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-J - 社群內購入收藏品及古董"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_eu_o
msgid "VATEX-EU-O - Not subject to VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-EU-O - 不受增值稅規管"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-cnwvat
msgid ""
"VATEX-FR-CNWVAT - France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier "
"forfeit of VAT for discount"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-CNWVAT - 法國國內無增值稅之貸記單,因供應商提供折扣而不徵收增值稅"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_exemption_reason_code__vatex_fr-franchise
msgid "VATEX-FR-FRANCHISE - France domestic VAT franchise in base"
-msgstr ""
+msgstr "VATEX-FR-FRANCHISE - 法國國內特許經營基地增值稅"
#. module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii_tax_extension.selection__account_tax__ubl_cii_tax_category_code__z
msgid "Z - Zero rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Z - 零稅率商品"
diff --git a/addons/account_fleet/i18n/ms.po b/addons/account_fleet/i18n/ms.po
index a1b1a8b7f596c..a118baae8a38c 100644
--- a/addons/account_fleet/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_fleet/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: account_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Bills"
#. module: account_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__bill_count
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "kenderaan"
#. module: account_fleet
#: model:fleet.service.type,name:account_fleet.data_fleet_service_type_vendor_bill
msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Bill"
#. module: account_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.fleet_vehicle_view_form
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ms.po b/addons/account_payment/i18n/ms.po
index 9698952ecad09..7e204afb930b9 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__payment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__payment_id
msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Payment"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__payment_amount
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.view_account_payment_form_inherit_payment
msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Refunds"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__refunds_count
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_register
msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Register Payment"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.view_account_journal_form
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pl.po b/addons/account_payment/i18n/pl.po
index f34ab3424d35c..cd81c1cf3e7c5 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pl.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# Judyta Kaźmierczak , 2022
# Piotr Strębski , 2022
# Tadeusz Karpiński , 2023
+# Marta Waclawek, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński , 2023\n"
+"Last-Translator: Marta Waclawek, 2024\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -595,6 +596,8 @@ msgid ""
"You can't delete a payment method that is linked to a provider in the enabled or test state.\n"
"Linked providers(s): %s"
msgstr ""
+"Nie możesz usunąć metody płatności, która jest powiązana z dostawcą w trybie włączenia lub trybie testowym.\n"
+"Powiązany/-i dostawca/-y: %s"
#. module: account_payment
#. odoo-python
diff --git a/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/ms.po b/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/ms.po
index ae5c78de294cc..c2c099e82094a 100644
--- a/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-26 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Tetapan Konfigurasi"
#. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.res_config_settings_view_form
msgid "Invoice Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Online Payment"
#. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
#: model:ir.model,name:account_payment_invoice_online_payment_patch.model_account_move
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/ms.po b/addons/account_tax_python/i18n/ms.po
index 1d37381afad56..d6d7647cff789 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/ms.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2022
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2022\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,18 +110,18 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Computation"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Templates for Taxes"
#. module: account_tax_python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index f344682970f35..b7bb874b01168 100644
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -9,12 +9,13 @@
# Munkhbilguun Altankhuyag , 2022
# Onii Onii , 2022
# hish, 2022
-# Батмөнх Ганбат , 2022
+# Batmunkh Ganbat , 2022
# Mandalbayar Batbayar , 2022
# Uuganbayar Batbaatar , 2022
# Martin Trigaux, 2023
# Батболд , 2023
# Baskhuu Lodoikhuu , 2023
+# Torbat Jargalsaikhan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2023\n"
+"Last-Translator: Torbat Jargalsaikhan, 2024\n"
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Gross Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт ашиг"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__account_ids
@@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
msgid "Gross Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт ашиг"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_internal
msgid "Operating Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл ажиллагааны зардал"
#. module: analytic
#. odoo-python
@@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "Хэмжих нэгж"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
msgid "UoM Category"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгжийн ангилал"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id
diff --git a/addons/analytic/i18n/ms.po b/addons/analytic/i18n/ms.po
index e63eaadd48b4a..1796a29cb57a2 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ms.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Model Pengedaran Analitik"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution_search
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Distribution Search"
#. module: analytic
#. odoo-javascript
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Warna"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: analytic
#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_commercial_marketing
@@ -327,6 +328,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -358,7 +361,7 @@ msgstr "Dicipta pada"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__credit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Credit"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__currency_id
@@ -386,7 +389,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__debit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debit"
#. module: analytic
#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_agrolait
@@ -436,7 +439,7 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
@@ -466,12 +469,12 @@ msgstr "ID"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -487,12 +490,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
#, python-format
msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account____last_update
@@ -615,17 +618,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: analytic
#. odoo-javascript
@@ -651,7 +654,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/analytic/models/analytic_mixin.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: analytic
#. odoo-javascript
@@ -675,12 +678,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__parent_id
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__parent_path
msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Path"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_id
diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po
index bc8ee6aec63aa..afa2d45791298 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nb.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nb.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# Marius Stedjan , 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Jorunn D. Newth, 2023
-# Rune Restad, 2024
# cecilieflyt, 2024
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: cecilieflyt, 2024\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Analyseringsplanens anvendeligheter."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_plan_action
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Hovedvedlegg"
#: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_plan__default_applicability__mandatory
#, python-format
msgid "Mandatory"
-msgstr ""
+msgstr "Obligatorisk"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
index 34bf4d508df97..5382d6f0adb19 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Benson , 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "華碩"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
diff --git a/addons/auth_totp_portal/i18n/hr.po b/addons/auth_totp_portal/i18n/hr.po
index 947487de4a120..3cf77c4e70d4b 100644
--- a/addons/auth_totp_portal/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_totp_portal/i18n/hr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Vojislav Opačić , 2022
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Vojislav Opačić , 2022\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_totp_portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
#. module: auth_totp_portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
diff --git a/addons/barcodes/i18n/ar.po b/addons/barcodes/i18n/ar.po
index e155d69c65da2..f19b174c60394 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/ar.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/ar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Mehjabin Farsana, 2022
-# Malaz Abuidris , 2023
+# Malaz Abuidris , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2023\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "نمط مطابقة الباركود"
#, python-format
msgid ""
"The barcode pattern %(pattern)s does not lead to a valid regular expression."
-msgstr ""
+msgstr "لا يؤدي نمط الباركود %(pattern)s إلى تعبير نمطي صالح. "
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
diff --git a/addons/barcodes/i18n/id.po b/addons/barcodes/i18n/id.po
index 16d4f0048556d..e4d89aff5eec2 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/id.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/id.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Abe Manyo, 2023
+# Abe Manyo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -246,6 +246,7 @@ msgstr "Pola barcode cocok"
msgid ""
"The barcode pattern %(pattern)s does not lead to a valid regular expression."
msgstr ""
+"Pola barcode %(pattern)s tidak berujung ke expression reguler yang valid."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
diff --git a/addons/barcodes/i18n/ms.po b/addons/barcodes/i18n/ms.po
index 78c2874e90ec4..313f4a7e0f8e1 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/ms.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Kemas Kini Terakhir pada"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_nomenclature__upc_ean_conv__none
msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Never"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
diff --git a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/ja.po b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/ja.po
index ce6926897ca3f..f09685e4122fd 100644
--- a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/ja.po
+++ b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Ryoko Tsuda , 2023
# Andy Yiu, 2023
-# Junko Augias, 2023
+# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "無効なバーコード: 確認数字が間違いです"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
msgid "Is GS1 Nomenclature"
-msgstr "GS1命名法とは"
+msgstr "GS1表現規則か"
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
diff --git a/addons/base_automation/i18n/ms.po b/addons/base_automation/i18n/ms.po
index 3f3205a13855b..53855a6d6ecbd 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/ms.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,12 +330,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Model Name"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__month
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Months"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note
diff --git a/addons/base_import/i18n/ms.po b/addons/base_import/i18n/ms.po
index f144dfd52a6e0..0a34c3ecf173e 100644
--- a/addons/base_import/i18n/ms.po
+++ b/addons/base_import/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -561,7 +562,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/legacy/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Label"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
@@ -646,7 +647,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__res_model
#, python-format
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
@@ -707,7 +708,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child__parent_id
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
@@ -721,7 +722,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/legacy/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
index 284682e1307a2..d02dac404b9eb 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "預覽文件"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__profiling_enabled_until
msgid "Profiling enabled until"
-msgstr "啟用分析直到"
+msgstr "分析啟用直至"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/ms.po b/addons/base_sparse_field/i18n/ms.po
index 2de3e44bff998..96074972195c8 100644
--- a/addons/base_sparse_field/i18n/ms.po
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2022
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2022\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__float
msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Float"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__id
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__integer
msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Integer"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test____last_update
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__selection
msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selection"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields__serialization_field_id
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ms.po b/addons/base_vat/i18n/ms.po
index 7e2a6642cc4dd..86e56c13f8416 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ms.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-21 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_account_fiscal_position
msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Position"
#. module: base_vat
#. odoo-python
@@ -203,6 +204,8 @@ msgid ""
"The country of the foreign VAT number could not be detected. Please assign a"
" country to the fiscal position or set a country group"
msgstr ""
+"The country of the foreign VAT number could not be detected. Please assign a"
+" country to the fiscal position or set a country group"
#. module: base_vat
#. odoo-python
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tr.po b/addons/base_vat/i18n/tr.po
index 866c3daf2f7da..8278d65fe1b3b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tr.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Umur Akın , 2022
# Tugay Hatıl , 2023
# Ertuğrul Güreş , 2023
+# Ayhan Kızıltan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-21 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Ertuğrul Güreş , 2023\n"
+"Last-Translator: Ayhan Kızıltan, 2024\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,27 +33,29 @@ msgstr ""
msgid ""
"10XXXXXXXXY or 20XXXXXXXXY or 15XXXXXXXXY or 16XXXXXXXXY or 17XXXXXXXXY"
msgstr ""
+"10XXXXXXXXY veya 20XXXXXXXXY veya 15XXXXXXXXY veya 16XXXXXXXXY veya "
+"17XXXXXXXXY"
#. module: base_vat
#. odoo-python
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "1792060346001 or 1792060346"
-msgstr ""
+msgstr "1792060346001 veya 1792060346"
#. module: base_vat
#. odoo-python
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "310175397400003 [Fifteen digits, first and last digits should be \"3\"]"
-msgstr ""
+msgstr "310175397400003 [On beş hane, ilk ve son haneler \"3\" olmalı]"
#. module: base_vat
#. odoo-python
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "49-098-576 or 49098576"
-msgstr ""
+msgstr "49-098-576 veya 49098576"
#. module: base_vat
#. odoo-python
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "AR200-5536168-2 or 20055361682"
-msgstr ""
+msgstr "AR200-5536168-2 veya 20055361682"
#. module: base_vat
#. odoo-python
diff --git a/addons/calendar/i18n/ms.po b/addons/calendar/i18n/ms.po
index 1dad750f5c49c..240d1c1488254 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ms.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -800,7 +801,7 @@ msgstr "Sahkan"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Connect"
#. module: calendar
#. odoo-javascript
@@ -1214,7 +1215,7 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__forever
@@ -1302,12 +1303,12 @@ msgstr "ID"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_highlighted
@@ -1560,7 +1561,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__monthly
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__monthly
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Months"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1652,17 +1653,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__count
diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po
index 6c23017014f89..943739908bac4 100644
--- a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "您確定要刪除此記錄嗎?"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__partner_id
@@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "重複"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until
msgid "Repeat Until"
-msgstr "重複直到"
+msgstr "重複直至"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__interval
@@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "單位"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__until
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Until"
-msgstr "直到"
+msgstr "直至"
#. module: calendar
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_update
diff --git a/addons/contacts/i18n/ms.po b/addons/contacts/i18n/ms.po
index 42bde2429494b..a2e10bfed3cf4 100644
--- a/addons/contacts/i18n/ms.po
+++ b/addons/contacts/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Negara"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group
msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "Country Group"
#. module: contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po
index 14b5d9d51bcef..f8f38cf5e08d8 100644
--- a/addons/crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm/i18n/hr.po
@@ -26,6 +26,7 @@
# Gordana Bilas, 2024
# Vladimir Vrgoč, 2024
# Luka Carević , 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Luka Carević , 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1061,7 +1062,7 @@ msgstr "Kreiraj priliku"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads
msgid "Create a Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj potencijal"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -1559,7 +1560,7 @@ msgstr "Predviđanje"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_pivot_forecast
msgid "Forecast Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza predviđanja"
#. module: crm
#. odoo-python
@@ -1610,6 +1611,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal."
msgstr ""
+"Super, ugovorio si posao! To je početak nečeg velikog – sada je vrijeme da "
+"ga pretvoriš u djela!"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -1676,6 +1679,8 @@ msgid ""
"If checked, forces salesman to be updated on updated opportunities even if "
"already set."
msgstr ""
+"Ako je označeno, prisiljava prodajnog predstavnika da bude obaviješten o "
+"ažuriranim prilikama, čak i ako je već postavljen."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction
@@ -1695,6 +1700,8 @@ msgid ""
"If set, this Sales Team will be used for sales and assignments related to "
"this partner"
msgstr ""
+"Ako je postavljeno, ovaj prodajni tim će se koristiti za prodaju i zadatke "
+"povezane s ovim partnerom."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_bounced_content
@@ -1721,6 +1728,8 @@ msgid ""
"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
" mass mailing sms anymore, from any list"
msgstr ""
+"Ako je telefonski broj na crnoj listi, kontakt više neće primati SMS poruke "
+"iz masovnih kampanja, s bilo kojeg popisa."
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm
@@ -2036,7 +2045,7 @@ msgstr "Potencijali"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_member__lead_month_count
msgid "Leads (30 days)"
-msgstr ""
+msgstr "Potencijali (30 dana)"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -2063,7 +2072,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
#, python-format
msgid "Leads Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Dodijeljeni potencijali"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__leads_count
@@ -2084,7 +2093,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity
msgid "Leads or Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Potencijali ili prilike"
#. module: crm
#. odoo-python
@@ -2128,7 +2137,7 @@ msgstr "Potencijali/prilike"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__crm_lead_count
msgid "Leads/Opportunities count"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Potencijala/Prilika"
#. module: crm
#. odoo-javascript
@@ -2165,7 +2174,7 @@ msgstr "Šifra jezika"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_my_activities
msgid "Looks like nothing is planned."
-msgstr ""
+msgstr "Nema ništa planirano"
#. module: crm
#. odoo-javascript
@@ -2193,7 +2202,7 @@ msgstr "Izgubljen"
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_lost.py:0
#, python-format
msgid "Lost Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komentar gubitka"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count
@@ -2214,7 +2223,7 @@ msgstr "Razlog gubitka"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
msgid "Lost Reason:"
-msgstr ""
+msgstr "Razlog gubitka:"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action
@@ -2264,7 +2273,7 @@ msgstr "Označi kao izgubljen"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "Mark as won"
-msgstr ""
+msgstr "Označi kao dobiven"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -2274,7 +2283,7 @@ msgstr "Marketing"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
msgid "Marketing:"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing:"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__medium_id
@@ -2288,7 +2297,7 @@ msgstr "Medij"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
msgid "Medium:"
-msgstr ""
+msgstr "Medij:"
#. module: crm
#. odoo-python
@@ -2378,7 +2387,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__is_membership_multi
msgid "Multi Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Multi timovi"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_my_activities
@@ -2417,7 +2426,7 @@ msgstr "Novi"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_open_lead_form
msgid "New Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Novi potencijal"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created
@@ -2516,7 +2525,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
msgid "No data found!"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci nisu pronađeni!"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
@@ -2656,7 +2665,7 @@ msgstr "Otvorena prilika"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
msgid "Opp. Lost Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Razlog gubitka prilike"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -2694,17 +2703,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph_forecast
msgid "Opportunities Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Predviđanje prilika"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_amount
msgid "Opportunities Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Prihod od prilika"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won
msgid "Opportunities Won"
-msgstr ""
+msgstr "Dobivene prilike"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
@@ -2731,7 +2740,7 @@ msgstr "Prilika"
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead
msgid "Opportunity Created"
-msgstr ""
+msgstr "Prilika je kreirana"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
@@ -2743,7 +2752,7 @@ msgstr "Prilika je izgubljena"
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored
msgid "Opportunity Restored"
-msgstr ""
+msgstr "Prilika vraćena"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
@@ -2764,7 +2773,7 @@ msgstr "Prilika je izgubljena"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored
msgid "Opportunity restored"
-msgstr ""
+msgstr "Prilika vraćena"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
@@ -2843,17 +2852,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_email_update
msgid "Partner Email will Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ažurirati će se email klijenta"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_phone_update
msgid "Partner Phone will Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ažurirati će se telefon klijenta"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
msgid "Partner is blacklisted"
-msgstr ""
+msgstr "Klijent je na blacklisti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone
@@ -2989,7 +2998,7 @@ msgstr "Vjerojatnost (%)"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
msgid "Probability:"
-msgstr ""
+msgstr "Vjerojatnost"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lead_properties
@@ -3077,7 +3086,7 @@ msgstr "Povezani partner"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_number
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Repeat every"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljaj svakih"
#. module: crm
#. odoo-python
@@ -3170,7 +3179,7 @@ msgstr "Postavke prodajnog tima"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
msgid "Sales Team:"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajni tim:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po
index 7791f9f2ab742..640cb0687f553 100644
--- a/addons/crm/i18n/id.po
+++ b/addons/crm/i18n/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
# Wahyu Setiawan , 2022
# Ryanto The , 2022
# Martin Trigaux, 2022
-# Abe Manyo, 2023
+# Abe Manyo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "# Opportunities"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_count
msgid "# Overdue Opportunities"
-msgstr "# Opportunities Terlambata"
+msgstr "# Opportunities Terlambat"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_unassigned_count
diff --git a/addons/crm/i18n/ms.po b/addons/crm/i18n/ms.po
index 2260881c9e95c..e856e57da9eca 100644
--- a/addons/crm/i18n/ms.po
+++ b/addons/crm/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -791,7 +792,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id
@@ -1229,7 +1230,7 @@ msgstr "Nama paparan"
#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "Do not have access, skip this data for user's digest email"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing
@@ -1287,7 +1288,7 @@ msgstr "E-mel"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Email Alias"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state
@@ -1445,12 +1446,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_1
@@ -1580,7 +1581,7 @@ msgstr "Ikon"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment
@@ -1593,13 +1594,13 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
@@ -1646,7 +1647,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inactive"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
@@ -1697,7 +1698,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_partner_visible
@@ -2293,7 +2294,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -2503,7 +2504,7 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_number
@@ -2520,12 +2521,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -3025,7 +3026,7 @@ msgstr "Ralat Penghantaran SMS"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
@@ -3287,6 +3288,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street
@@ -3316,7 +3321,7 @@ msgstr "Hantar"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subtype_id
msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Subtype"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_ir_config_parameter
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po
index 15265f58c6bd6..adc61cde3662a 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "關聯潛在商機"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__assignment_auto_enabled
diff --git a/addons/crm_iap_mine/i18n/ms.po b/addons/crm_iap_mine/i18n/ms.po
index 7df002fa6eb07..133ad30366391 100644
--- a/addons/crm_iap_mine/i18n/ms.po
+++ b/addons/crm_iap_mine/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_industry__color
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_role__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: crm_iap_mine
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_163
@@ -816,4 +817,4 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_mine
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
diff --git a/addons/data_recycle/i18n/ms.po b/addons/data_recycle/i18n/ms.po
index 2bcb58ced56e6..333138da04fae 100644
--- a/addons/data_recycle/i18n/ms.po
+++ b/addons/data_recycle/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -189,19 +190,19 @@ msgstr "Manual"
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__res_model_id
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__res_model_id
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: data_recycle
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__res_model_name
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__res_model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Model Name"
#. module: data_recycle
#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__notify_frequency_period__months
#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__time_field_delta_unit__months
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Months"
#. module: data_recycle
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__name
@@ -374,7 +375,7 @@ msgstr ""
#. module: data_recycle
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.notification
msgid "here"
-msgstr ""
+msgstr "here"
#. module: data_recycle
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.notification
diff --git a/addons/delivery/i18n/ms.po b/addons/delivery/i18n/ms.po
index bc94dca41a9cf..682dfd9449583 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ms.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "Barisan Pesanan Jualan"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -995,6 +996,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po
index c7c935a2b1177..fb78f4dd82903 100644
--- a/addons/delivery/i18n/vi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/vi.po
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Truy vết:"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form
@@ -1295,7 +1295,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Bạn không thể đóng gói sản phẩm vào cùng một kiện hàng khi chúng được vận "
"chuyển bởi các hãng vận chuyển khác nhau (nghĩa là hãy kiểm tra để đảm bảo "
-"tất cả điều chuyển của chúng đã được chỉ định cho cùng một hãng vận chuyển)."
+"tất cả lệnh chuyển hàng của chúng đã được chỉ định cho cùng một hãng vận "
+"chuyển)."
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form
diff --git a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/ms.po b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/ms.po
index 0979d78a389bb..c4d4d6e86cb13 100644
--- a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/ms.po
+++ b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Kenalan"
#. module: delivery_mondialrelay
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__shipping_country_code
msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Country Code"
#. module: delivery_mondialrelay
#: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_choose_delivery_carrier
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/delivery_mondialrelay/models/delivery_carrier.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: delivery_mondialrelay
#. odoo-python
@@ -115,6 +116,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: delivery_mondialrelay
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__shipping_zip
diff --git a/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/vi.po b/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/vi.po
index 42a1a15bfd1a4..8cebdb9e8c9ad 100644
--- a/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/vi.po
+++ b/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/vi.po
@@ -3,8 +3,7 @@
# * delivery_stock_picking_batch
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-19 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +25,7 @@ msgid ""
"A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this weight if the transfer is added to it.\n"
"Leave this value as '0' if no weight limit."
msgstr ""
-"Điều chuyển sẽ không được tự động thêm vào loạt lấy hàng nếu khối lượng này bị vượt quá khi thêm điều chuyển.\n"
+"Lệnh chuyển hàng sẽ không được tự động thêm vào loạt lấy hàng nếu khối lượng này bị vượt quá khi thêm lệnh chuyển hàng.\n"
"Để giá trị này là '0' nếu không có giới hạn khối lượng."
#. module: delivery_stock_picking_batch
@@ -37,7 +36,7 @@ msgstr "Tự động nhóm loạt lấy hàng theo đơn vị vận chuyển"
#. module: delivery_stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:delivery_stock_picking_batch.model_stock_picking_batch
msgid "Batch Transfer"
-msgstr "Điều chuyển hàng loạt"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng hàng loạt"
#. module: delivery_stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_carrier
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "Kiểu lấy hàng"
#. module: delivery_stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:delivery_stock_picking_batch.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: delivery_stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__weight_uom_name
diff --git a/addons/digest/i18n/ms.po b/addons/digest/i18n/ms.po
index b7a0d42f4dbca..d8870778944e1 100644
--- a/addons/digest/i18n/ms.po
+++ b/addons/digest/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
#, python-format
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Connect"
#. module: digest
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po
index 4b423c71cadff..dcc0d9ed89e16 100644
--- a/addons/event/i18n/hr.po
+++ b/addons/event/i18n/hr.po
@@ -17,6 +17,7 @@
# Tina Milas, 2022
# Matej Mijoč, 2022
# Bole , 2023
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Bole , 2023\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2607,7 +2608,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
msgid "Program"
-msgstr ""
+msgstr "Program"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
@@ -3558,14 +3559,14 @@ msgstr "do"
#: code:addons/event/models/event_registration.py:0
#, python-format
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "danas"
#. module: event
#. odoo-python
#: code:addons/event/models/event_registration.py:0
#, python-format
msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "sutra"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_kanban_from_event
diff --git a/addons/event/i18n/ms.po b/addons/event/i18n/ms.po
index 7c97c2f25131d..5bc7103054b94 100644
--- a/addons/event/i18n/ms.po
+++ b/addons/event/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1082,7 +1083,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_tag__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: event
#: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_1
@@ -1723,13 +1724,13 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
@@ -1944,13 +1945,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__start_sale_datetime
@@ -2039,7 +2040,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_one_day
@@ -2306,7 +2307,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_unit__months
#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_type_mail__interval_unit__months
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Months"
#. module: event
#: model:event.tag,name:event.event_tag_category_2_tag_2
@@ -2317,7 +2318,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -2379,7 +2380,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/event/models/event_registration.py:0
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__note
@@ -2432,19 +2433,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
@@ -2816,7 +2817,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__mail_state__sent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: event
#: model:mail.template,description:event.event_reminder
@@ -2864,7 +2865,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_registrations_sold_out
@@ -2944,6 +2945,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_tag__color
@@ -3514,7 +3519,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
#. module: event
#. odoo-python
diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po
index f9b184c292e98..3837fae382393 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po
@@ -6,8 +6,8 @@
# Benson , 2022
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/event_booth/i18n/ms.po b/addons/event_booth/i18n/ms.po
index f0f86eb70d6e7..f04e8d4c54cad 100644
--- a/addons/event_booth/i18n/ms.po
+++ b/addons/event_booth/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,12 +352,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: event_booth
#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_20_event_7
@@ -399,18 +400,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth_category__image_1920
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr ""
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth____last_update
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__name
@@ -526,17 +527,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: event_booth
#: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_10_event_7
@@ -664,6 +665,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_count
diff --git a/addons/event_booth/i18n/zh_TW.po b/addons/event_booth/i18n/zh_TW.po
index 0641009843db2..403f26cde0f4d 100644
--- a/addons/event_booth/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/event_booth/i18n/zh_TW.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# 敬雲 林 , 2022
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "已封存"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: event_booth
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_booth.selection__event_booth__state__available
diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/hu.po b/addons/event_booth_sale/i18n/hu.po
index 07ca84815edf7..e8d5b6050a6d7 100644
--- a/addons/event_booth_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/event_booth_sale/i18n/hu.po
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth_registration
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__event_booth_registration_ids
msgid "Event Booth Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Rendezvény stand regisztráció"
#. module: event_booth_sale
#: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_type_booth
diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/ms.po b/addons/event_booth_sale/i18n/ms.po
index e01117239286e..12a0c79f69afa 100644
--- a/addons/event_booth_sale/i18n/ms.po
+++ b/addons/event_booth_sale/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr ""
#. module: event_booth_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_form_from_event
msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Paid"
#. module: event_booth_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_pending_ids
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ms.po b/addons/event_sale/i18n/ms.po
index 20c2fba733cc9..9d22e2cf90700 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ms.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__payment_status__to_pay
msgid "Not Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Not Paid"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__seats_available_insufficient
@@ -446,7 +447,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Paid"
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__payment_status
msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Status"
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
@@ -595,7 +596,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
@@ -695,4 +696,4 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
diff --git a/addons/fleet/i18n/ms.po b/addons/fleet/i18n/ms.po
index 5dad9f3b3614e..33ae7feafbd2d 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ms.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -540,7 +541,7 @@ msgstr "Negara"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code
msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Country Code"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action
@@ -943,14 +944,14 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size
@@ -1106,21 +1107,21 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
@@ -1149,7 +1150,7 @@ msgstr "Masuk"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
@@ -1161,7 +1162,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
@@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "Mesej"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form
@@ -1403,7 +1404,7 @@ msgstr "Bulanan"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
@@ -1496,7 +1497,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -1526,21 +1527,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
@@ -1632,7 +1633,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue
msgid "Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Overdue"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
@@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "Tetapan"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
@@ -1969,6 +1970,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree
@@ -2019,6 +2024,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po
index e4d99f422e4fb..7037d87ca0495 100644
--- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# 敬雲 林 , 2022
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "協助"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "動力轉向泵更換"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
msgid "Power in kW of the vehicle"
-msgstr "車輛總功率"
+msgstr "車輛功率(千瓦)"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
diff --git a/addons/gamification/i18n/et.po b/addons/gamification/i18n/et.po
index a50e903b49c15..4b00d39c0a354 100644
--- a/addons/gamification/i18n/et.po
+++ b/addons/gamification/i18n/et.po
@@ -18,8 +18,8 @@
# JanaAvalah, 2023
# Leaanika Randmets, 2023
# Mihkel avalah, 2023
-# Anna, 2024
# Siim Raasuke, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Siim Raasuke, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Limiit"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid "Line List"
-msgstr ""
+msgstr "Realoend"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids
diff --git a/addons/gamification/i18n/ms.po b/addons/gamification/i18n/ms.po
index 7b52fb371e35b..d74317ecd95f0 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ms.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1011,7 +1012,7 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id
@@ -1303,13 +1304,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920
@@ -1392,7 +1393,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma
@@ -1474,7 +1475,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids
@@ -1508,12 +1509,12 @@ msgstr "Mesej"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
msgid "Monetary"
-msgstr ""
+msgstr "Monetary"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
@@ -1575,7 +1576,7 @@ msgstr "Nama"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never
msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Never"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay
@@ -1664,19 +1665,19 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count
@@ -2345,7 +2346,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal
diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po
index 390cd3f11d7b2..b2bdff9b7a665 100644
--- a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# 敬雲 林 , 2022
-# Wil Odoo, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ms.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ms.po
index e066f68ca44e6..592432d7afe6b 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ms.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices
msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Total Invoiced"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/et.po b/addons/google_calendar/i18n/et.po
index fd91312581488..63d866f15f9e1 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/et.po
@@ -435,6 +435,8 @@ msgid ""
"You are about to stop the synchronization of your calendar with Google. Are "
"you sure you want to continue?"
msgstr ""
+"Sa oled lõpetamas oma kalendri sünkroonimist Google'iga. Kas oled kindel, et"
+" soovid jätkata?"
#. module: google_calendar
#. odoo-python
@@ -451,3 +453,4 @@ msgstr "määratlemata aeg"
msgid ""
"you don't seem to have permission to modify this event on Google Calendar"
msgstr ""
+"sul ei paista olevat luba selle sündmuse muutmiseks Google Kalendris. "
diff --git a/addons/google_gmail/i18n/hr.po b/addons/google_gmail/i18n/hr.po
index 8ed3fe64bccca..b670c5a59e3c9 100644
--- a/addons/google_gmail/i18n/hr.po
+++ b/addons/google_gmail/i18n/hr.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Bole , 2022
# Karolina Tonković , 2022
# Matej Mijoč, 2022
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Matej Mijoč, 2022\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. module: google_gmail
#: model:ir.model,name:google_gmail.model_ir_mail_server
msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Server"
#. module: google_gmail
#. odoo-python
diff --git a/addons/hr/i18n/hr.po b/addons/hr/i18n/hr.po
index fe96dfc97b6b4..198c247fa221a 100644
--- a/addons/hr/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr/i18n/hr.po
@@ -23,6 +23,7 @@
# Vladimir Vrgoč, 2024
# Gordana Bilas, 2024
# Kristina Palaš, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po
index 76ea62619ebf1..aed4c008deb13 100644
--- a/addons/hr/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr/i18n/lt.po
@@ -22,6 +22,7 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Jonas Zinkevicius , 2023
# Gailius Kazlauskas , 2024
+# Aurelija Vitkauskiene, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Gailius Kazlauskas , 2024\n"
+"Last-Translator: Aurelija Vitkauskiene, 2024\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -833,7 +834,7 @@ msgstr "Įmonė"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__company_country_id
msgid "Company Country"
-msgstr ""
+msgstr "Įmonės šalis"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
diff --git a/addons/hr/i18n/ms.po b/addons/hr/i18n/ms.po
index e800b4e4ca412..f0a68ae57f893 100644
--- a/addons/hr/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -787,7 +788,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_res_company
@@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Syarikat"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__company_country_id
msgid "Company Country"
-msgstr ""
+msgstr "Company Country"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
@@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "Negara"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__company_country_code
msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Country Code"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth
@@ -1438,12 +1439,12 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: hr
#. odoo-python
@@ -1633,7 +1634,7 @@ msgstr "Ikon"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id
@@ -1646,14 +1647,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active
@@ -1709,7 +1710,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_system
@@ -2009,7 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
@@ -2154,7 +2155,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
@@ -2167,14 +2168,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
@@ -2219,7 +2220,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr/models/hr_employee_base.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other
@@ -2272,7 +2273,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_path
msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Path"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id
@@ -2674,7 +2675,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_users_simple_form
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -2790,6 +2791,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__steps_count
@@ -2891,6 +2896,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: hr
#. odoo-python
diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
index 5346e60ab42f2..f5ba2fd23f619 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "2 dias abertos"
#: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing
#: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee
msgid "4 Days after Interview"
-msgstr "4 dias antes da entrevista"
+msgstr "4 dias após a entrevista"
#. module: hr
#. odoo-python
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
index 54f5edc2ca469..f0f6306fb8e56 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/id.po b/addons/hr_attendance/i18n/id.po
index 9746f1b4df5b4..e00ced15a27eb 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/id.po
@@ -426,12 +426,12 @@ msgstr "Konfigurasi"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__hr_attendance_overtime
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__hr_attendance_overtime
msgid "Count Extra Hours"
-msgstr "Hitung Jam Tambahan"
+msgstr "Hitung Jam Ekstra"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "Count of Extra Hours"
-msgstr "Jumlah Jam Tambahan"
+msgstr "Jumlah Jam Ekstra"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
@@ -565,18 +565,18 @@ msgstr "Eror : tidak dapat menemukan karyawan terkait."
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_report__overtime_hours
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "Extra Hours"
-msgstr "Jam Tambaha"
+msgstr "Jam Ekstra"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__duration_real
msgid "Extra Hours (Real)"
-msgstr "Jam Tambahan (Asli)"
+msgstr "Jam Ekstra (Asli)"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__overtime_start_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__overtime_start_date
msgid "Extra Hours Starting Date"
-msgstr "Tanggal Mulai Jam Tambahan"
+msgstr "Tanggal Mulai Jam Ekstra"
#. module: hr_attendance
#. odoo-javascript
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Jam ekstra hari ini:"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__duration_real
msgid "Extra-hours including the threshold duration"
-msgstr "Jam-tambahan termasuk durasi threshold"
+msgstr "Jam ekstra termasuk durasi threshold"
#. module: hr_attendance
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ms.po b/addons/hr_contract/i18n/ms.po
index 7be622180c6b1..29cd2a4f53f77 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Negara"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__country_code
msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Country Code"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form
@@ -484,12 +485,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
@@ -549,17 +550,17 @@ msgstr "Ikon"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__is_under_contract
@@ -569,7 +570,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__job_id
@@ -631,7 +632,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__state__draft
@@ -700,17 +701,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form
@@ -835,6 +836,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__state
@@ -848,6 +853,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: hr_contract
#. odoo-python
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
index dfc0f00cf4f6a..29cd5c261129f 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Wil Odoo, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "已封存"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_res_users__bank_account_id
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po
index 1965c91f10594..27bca80991ac7 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po
@@ -21,6 +21,7 @@
# tserendavaa tsogtoo , 2022
# Martin Trigaux, 2024
# Baskhuu Lodoikhuu , 2024
+# Torbat Jargalsaikhan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2024\n"
+"Last-Translator: Torbat Jargalsaikhan, 2024\n"
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2128,7 +2129,7 @@ msgstr "Татваргүй дүн"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id
msgid "UoM Category"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгжийн ангилал"
#. module: hr_expense
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ms.po b/addons/hr_expense/i18n/ms.po
index a19bad0d8db84..29cc0d3d6e90c 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Akaun Analitik"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Distribution Search"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_analytic_applicability
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__reference
msgid "Bill Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Bill Reference"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids
@@ -448,6 +449,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: hr_expense
#. odoo-javascript
@@ -527,7 +530,7 @@ msgstr "Mata wang"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Rate"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
@@ -936,13 +939,13 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
@@ -1035,13 +1038,13 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
@@ -1049,12 +1052,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "In Payment"
-msgstr ""
+msgstr "In Payment"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids
@@ -1093,7 +1096,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__same_currency
@@ -1247,7 +1250,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
@@ -1326,7 +1329,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
#, python-format
msgid "No attachment was provided"
-msgstr ""
+msgstr "No attachment was provided"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered
@@ -1375,24 +1378,24 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register_no_user
msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_account
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr ""
#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_paid
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Paid"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode
@@ -1457,12 +1460,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Partial"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_state
msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Status"
#. module: hr_expense
#. odoo-python
@@ -1491,7 +1494,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "Post Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Post Journal Entries"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__post
@@ -1587,7 +1590,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_ref_editable
@@ -1626,7 +1629,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
#, python-format
msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Register Payment"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_payroll_expense
@@ -1646,7 +1649,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id
@@ -1661,7 +1664,7 @@ msgstr "Pelaporan"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Reset to Draft"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_user_id
@@ -1765,7 +1768,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
@@ -1827,6 +1830,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: hr_expense
#. odoo-javascript
@@ -1852,12 +1859,12 @@ msgstr "Diserahkan"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__tax_ids
msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "Tax 15%"
-msgstr ""
+msgstr "Tax 15%"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax_company
@@ -2035,7 +2042,7 @@ msgstr "Jumlah"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total Amount"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
@@ -2094,7 +2101,7 @@ msgstr "Unit ukuran"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__untaxed_amount
msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Amount"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id
@@ -2106,7 +2113,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/static/src/views/kanban.xml:0
#, python-format
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Upload"
#. module: hr_expense
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
index dc8762e0c1d6a..cd35fde3280c2 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Henning Fyllingsnes, 2022
# Marius Stedjan , 2023
# Martin Trigaux, 2024
-# Rune Restad, 2024
# cecilieflyt, 2024
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: cecilieflyt, 2024\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Søk etter analytisk fordeling"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Analyseringsplanens anvendeligheter."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_precision
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
index d3268ba796bf4..8483858bfa1e1 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Benson , 2023
# Pak Wai Ho, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "附件"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__attachment_ids
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/ms.po b/addons/hr_fleet/i18n/ms.po
index 9e76ef048301f..ff601421fcb12 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_fleet/static/src/views/hr_fleet_kanban/hr_fleet_kanban_controller.xml:0
#, python-format
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Upload"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
index 0aed6f895636d..fc8cc9d2f3a63 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
@@ -3629,6 +3629,8 @@ msgid ""
"The allocation requirement of a time off type cannot be changed once leaves "
"of that type have been taken. You should create a new time off type instead."
msgstr ""
+"لا يمكن تغيير متطلبات محصصات نوع الإجازة بمجرد أن يتم أخذ إجازات من هذا "
+"النوع. عليك إنشاء نوع إجازة جديد عوضاً عن ذلك. "
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__color
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po
index 449e01b4a54fd..96fb9f96cd691 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po
@@ -3668,6 +3668,8 @@ msgid ""
"The allocation requirement of a time off type cannot be changed once leaves "
"of that type have been taken. You should create a new time off type instead."
msgstr ""
+"No es posible modificar los requisitos de asignación de un tipo de tiempo "
+"personal luego de tomarlo. Cree un nuevo tipo de tiempo personal."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__color
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
index 06954857ef630..afb0ce6a6440d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Edi Santoso , 2023
-# Abe Manyo, 2024
# Wil Odoo, 2024
+# Abe Manyo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3627,6 +3627,8 @@ msgid ""
"The allocation requirement of a time off type cannot be changed once leaves "
"of that type have been taken. You should create a new time off type instead."
msgstr ""
+"Persyaratan alokasi tipe cuti tidak dapat diubah setelah cuti untuk tipe "
+"tersebut telah diambil. Anda harus membuat tipe cuti yang baru."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__color
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ms.po b/addons/hr_holidays/i18n/ms.po
index 787784a6c73da..b1c3c74c74ae8 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1594,7 +1595,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_stress_day_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Dates"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__request_unit__day
@@ -1616,7 +1617,7 @@ msgstr "Hari"
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__dec
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__dec
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
#. module: hr_holidays
#. odoo-javascript
@@ -1841,7 +1842,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__feb
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__feb
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
@@ -1912,13 +1913,13 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: hr_holidays
#. odoo-python
@@ -2101,7 +2102,7 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display
@@ -2119,13 +2120,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__is_based_on_worked_time
@@ -2183,7 +2184,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__is_officer
@@ -2204,7 +2205,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__jan
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__jan
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "January"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__job_id
@@ -2220,13 +2221,13 @@ msgstr "Jawatan kerja"
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__jul
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__jul
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "July"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__jun
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__jun
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "June"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my
@@ -2470,7 +2471,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__mar
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__mar
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
@@ -2514,7 +2515,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__may
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__may
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "May"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
@@ -2581,7 +2582,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my
@@ -2742,7 +2743,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_holidays/static/src/leave_stats/leave_stats.xml:0
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__employee_requests__no
@@ -2753,7 +2754,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__nov
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__nov
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_text
@@ -2799,7 +2800,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display
@@ -2812,19 +2813,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__oct
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__oct
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "October"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit
@@ -2917,14 +2918,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_tree
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Open"
#. module: hr_holidays
#. odoo-python
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_employee.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: hr_holidays
#. odoo-javascript
@@ -2955,7 +2956,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__parent_id
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
#. module: hr_holidays
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.hr_holiday_status_dv
@@ -3196,7 +3197,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/view_dialog/form_view_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -3291,7 +3292,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__sep
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__yearly_month__sep
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence
@@ -3319,7 +3320,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: hr_holidays
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_sl
@@ -3402,6 +3403,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: hr_holidays
#. odoo-javascript
@@ -3942,7 +3947,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__stop_datetime
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: hr_holidays
#. odoo-javascript
@@ -4087,7 +4092,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid
msgid "Unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_unpaid
@@ -4147,7 +4152,7 @@ msgstr "Sahkan"
#: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0
#, python-format
msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Validated"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__validation_type
@@ -4600,7 +4605,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form
@@ -4634,7 +4639,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
index d544a3fe5b6ce..6eff7e1698c4e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
@@ -12,9 +12,9 @@
# douglas custodio , 2023
# Adriano Prado , 2023
# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023
-# Maitê Dietze, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Arthur Silva, 2024
+# Maitê Dietze, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Arthur Silva, 2024\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3649,6 +3649,9 @@ msgid ""
"The allocation requirement of a time off type cannot be changed once leaves "
"of that type have been taken. You should create a new time off type instead."
msgstr ""
+"O requisito de alocação de um tipo de folga não pode ser alterado depois que"
+" as folgas desse tipo tiverem sido aplicadas. Em vez disso, o usuário deve "
+"criar um novo tipo de folga."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__color
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
index 6320465994e64..3cf60a2bc6f6a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "附加檔案"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__attachment_ids
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "十月"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
msgid "Off Till"
-msgstr "直到"
+msgstr "休假直至"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "不在辦公室"
#: code:addons/hr_holidays/static/src/models/partner.js:0
#, python-format
msgid "Out of office until %s"
-msgstr "不在辦公室直到%s"
+msgstr "休假直至 %s"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr "規則"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
msgid "Run until"
-msgstr "執行, 直到"
+msgstr "運行直至"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__sat
diff --git a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/id.po b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/id.po
index 643c4ed9a276e..5e40a0964c893 100644
--- a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/id.po
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Abe Manyo, 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Abe Manyo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Perusahaan"
#. module: hr_holidays_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_allocation__hr_attendance_overtime
msgid "Count Extra Hours"
-msgstr "Hitung Jam Tambahan"
+msgstr "Hitung Jam Ekstra"
#. module: hr_holidays_attendance
#. odoo-javascript
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Hari"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_employee_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.res_users_view_form
msgid "Deduct Extra Hours"
-msgstr "Kurangi Jam Tambahan"
+msgstr "Kurangi Jam Ekstra"
#. module: hr_holidays_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_view_form
@@ -74,14 +74,13 @@ msgstr "Buang"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave__overtime_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_allocation__overtime_id
msgid "Extra Hours"
-msgstr "Jam Tambaha"
+msgstr "Jam Ekstra"
#. module: hr_holidays_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_attendance_holidays_hr_leave_allocation_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_view_form_overtime
msgid "Extra Hours Available"
-msgstr "Jam Tambahan Tersisa"
+msgstr "Jam Ekstra Tersisa"
#. module: hr_holidays_attendance
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/ms.po b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/ms.po
index aceab3b09fcc4..a9698d5fae94d 100644
--- a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +78,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_attendance_holidays_hr_leave_allocation_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_view_form_overtime
msgid "Extra Hours Available"
msgstr ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_view_form
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: hr_holidays_attendance
#. odoo-python
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po
index f479cb15880bf..8e79c3c4531bd 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po
@@ -856,9 +856,9 @@ msgid ""
" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n"
" so that you can easily search through their content."
msgstr ""
-"Los postulantes y su CV adjunto se crean en automático cuando envían un correo electrónico. \n"
-"Si instala los módulos de gestión de documentos, todos los currículums se indexarán en automático. \n"
-"Esto le permitirá buscar con facilidad a través de su contenido."
+"Los postulantes y su currículum adjunto se crean en automático cuando envían un correo electrónico.\n"
+" Todos los currículums se indexarán en automático si instala los módulos de gestión de documentos \n"
+" y podrá buscar con facilidad en su contenido."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
@@ -867,9 +867,9 @@ msgid ""
" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n"
" so that you can easily search through their content."
msgstr ""
-"Los postulantes y su CV adjunto se crean en automático cuando envían un correo electrónico. \n"
-"Si instala los módulos de gestión de documentos, todos los currículums se indexarán en automático. \n"
-"Esto le permitirá buscar con facilidad a través de su contenido."
+"Los postulantes y su currículum adjunto se crean en automático cuando envían un correo electrónico.\n"
+" Todos los currículums se indexarán en automático si instala los módulos de gestión de documentos \n"
+" y podrá buscar con facilidad en su contenido."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "O hable en privado con sus compañeros sobre este candidato."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Other applications"
-msgstr "Otras aplicaciones"
+msgstr "Otras postulaciones"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
index f5ef578f8e17e..35120bac5d36b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
@@ -23,6 +23,7 @@
# Ivica Dimjašević , 2023
# Gordana Bilas, 2024
# Kristina Palaš, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ms.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ms.po
index 5d0a5653034cb..0fff8793d63de 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -762,7 +763,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__can_edit_body
msgid "Can Edit Body"
-msgstr ""
+msgstr "Can Edit Body"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_get_refuse_reason_view_form
@@ -792,7 +793,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__company_id
@@ -839,7 +840,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__body
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Contents"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Nama paparan"
#: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:0
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "Do not have access, skip this data for user's digest email"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
@@ -1106,7 +1107,7 @@ msgstr "E-mel"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Email Alias"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__template_id
@@ -1248,12 +1249,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
@@ -1370,18 +1371,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__hired_stage
@@ -1441,7 +1442,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__is_mail_template_editor
msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Is Editor"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite
@@ -1451,7 +1452,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__is_warning_visible
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
@@ -1926,17 +1927,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
@@ -1990,6 +1991,10 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
"object.partner_id.lang }}."
msgstr ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
+"object.partner_id.lang }}."
#. module: hr_recruitment
#. odoo-javascript
@@ -2238,7 +2243,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__render_model
msgid "Rendering Model"
-msgstr ""
+msgstr "Rendering Model"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment
@@ -2410,7 +2415,7 @@ msgstr "Tetapan"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id
@@ -2494,6 +2499,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__subject
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
index ba0480db3ca48..a4aa41a933a98 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# 敬雲 林 , 2023
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "已分派"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
index 136fee8945cb9..aeaafc56e9b5c 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Niyas Raphy, 2022
-# Malaz Abuidris , 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Malaz Abuidris , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -575,6 +575,7 @@ msgid ""
"Keep track of your working hours by project every day and bill your "
"customers for that time."
msgstr ""
+"تتبّع ساعات عملك حسب المشروع كل يوم، وقم بفوترة عملائك مقابل هذا الوقت. "
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_timesheets_analysis_report____last_update
@@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "لا توجد أي بيانات بعد! "
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_all
msgid "No timesheets found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "لم يتم العثور على أي جداول زمنية. فلنقم بإنشائها! "
#. module: hr_timesheet
#. odoo-python
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
index 0d381997ca993..c660bef790e6d 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Abe Manyo, 2023
# Edi Santoso , 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Abe Manyo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -573,6 +573,8 @@ msgid ""
"Keep track of your working hours by project every day and bill your "
"customers for that time."
msgstr ""
+"Tetap lacak jam kerja Anda berdasarkan project setiap hari dan tagih waktu "
+"tersebut ke pelanggan Anda."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_timesheets_analysis_report____last_update
@@ -712,7 +714,7 @@ msgstr "Belum ada data!"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_all
msgid "No timesheets found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada timesheet yang ditemukan. Ayo buat baru!"
#. module: hr_timesheet
#. odoo-python
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ms.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ms.po
index deb003957c956..a76defc4c1930 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -706,7 +707,7 @@ msgstr "Tiada helaian masa ditemui. Jom buat satu!"
#: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 82f08927eefbd..c283bed900276 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Adriano Prado , 2023
# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Arthur Ananias Mendonça e Silva, 2024
# Maitê Dietze, 2024
#
msgid ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Tarefa"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task_planned_hours_template
msgid "Allocated Days:"
-msgstr ""
+msgstr "Dias alocados"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table
@@ -582,6 +583,8 @@ msgid ""
"Keep track of your working hours by project every day and bill your "
"customers for that time."
msgstr ""
+"Mantenha o controle de suas horas de trabalho por projeto todos os dias e "
+"fature este tempo de seus clientes."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_timesheets_analysis_report____last_update
@@ -721,7 +724,7 @@ msgstr "Sem dados ainda!"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_all
msgid "No timesheets found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma planilha de horas encontrada. Vamos criar uma!"
#. module: hr_timesheet
#. odoo-python
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/ms.po b/addons/hr_work_entry/i18n/ms.po
index 04db3d1b252af..540a649540376 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -300,7 +301,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Validated"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
diff --git a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/id.po b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/id.po
index e41978d6496ca..3a3d6c0e9a767 100644
--- a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/id.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Entri kerja semua orang"
#. module: hr_work_entry_contract
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_extra_hours
msgid "Extra Hours"
-msgstr "Jam Tambaha"
+msgstr "Jam Ekstra"
#. module: hr_work_entry_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__date_from
diff --git a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/ms.po b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/ms.po
index 6229d2244bb4c..6bf48e573f640 100644
--- a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/ms.po
+++ b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -293,12 +294,12 @@ msgstr "Masa tamat"
#. module: hr_work_entry_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__date_to
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: hr_work_entry_contract
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_unpaid_leave
msgid "Unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid"
#. module: hr_work_entry_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__valid
diff --git a/addons/http_routing/i18n/hr.po b/addons/http_routing/i18n/hr.po
index 568b07a604ff6..79de0b3923287 100644
--- a/addons/http_routing/i18n/hr.po
+++ b/addons/http_routing/i18n/hr.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Mario Jureša , 2022
# Bole , 2022
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Bole , 2022\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "QWeb"
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_qweb
msgid "Qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb"
#. module: http_routing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.400
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/et.po b/addons/im_livechat/i18n/et.po
index 427536febb0ec..63eb25cd6722a 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/et.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/et.po
@@ -20,8 +20,8 @@
# Leaanika Randmets, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Siim Raasuke, 2024
-# Anna, 2024
# Stevin Lilla, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Laeb vanemaid sõnumeid..."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
msgid "Matching order"
-msgstr ""
+msgstr "Sobitamis järjestus"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_message
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Seansi kuupäev"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
msgid "Session Form"
-msgstr ""
+msgstr " Seansi vorm"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Täna"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Treated sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Töödeldud seansid"
#. module: im_livechat
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ms.po b/addons/im_livechat/i18n/ms.po
index 843e7ac2598ba..84d29ab812e0e 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ms.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1207,7 +1208,7 @@ msgstr "Okey"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif
@@ -1431,7 +1432,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report"
#. module: im_livechat
#. odoo-javascript
@@ -1697,7 +1698,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "This Week"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po
index 2be111ea074bb..23eca4bf3b780 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Jorunn D. Newth, 2022
# Henning Fyllingsnes, 2023
# Martin Trigaux, 2023
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -793,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button
msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ms.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ms.po
index 34f7930436ddc..38349c7a4bcab 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/ms.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,18 +54,18 @@ msgstr "Akaun Analitik"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Display on Invoices"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name
msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Position"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name
msgid "Fiscal Position Template"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Position Template"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install
@@ -79,17 +80,17 @@ msgstr "Jurnal"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name
msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Name"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description
msgid "Label on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Label on Invoices"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name
@@ -118,30 +119,30 @@ msgstr "Nama Tag"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name
msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Name"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_group_template
msgid "Template for Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Template for Account Groups"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Template for Fiscal Position"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
msgid "Templates for Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Templates for Accounts"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Templates for Taxes"
diff --git a/addons/loyalty/i18n/et.po b/addons/loyalty/i18n/et.po
index a11bb1c9913dc..d2c74f1ead27f 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/et.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/et.po
@@ -22,9 +22,9 @@
# Mihkel avalah, 2023
# Leaanika Randmets, 2023
# Wanradt Koell , 2024
-# Anna, 2024
# Siim Raasuke, 2024
# Stevin Lilla, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Globaalne allahindlus"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__is_nominative
msgid "Is Nominative"
-msgstr ""
+msgstr "On nominatiivne"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__is_payment_program
diff --git a/addons/loyalty/i18n/hr.po b/addons/loyalty/i18n/hr.po
index f1ff6c92e4bd6..fa5e2e06bfba1 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/hr.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/hr.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Matija Gudlin, 2024
# Kristina Palaš, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
#, python-format
msgid " (Max %s)"
-msgstr ""
+msgstr " (Max %s)"
#. module: loyalty
#. odoo-python
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. module: loyalty
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
msgid "( Max"
-msgstr ""
+msgstr "( Max"
#. module: loyalty
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
@@ -1453,7 +1454,7 @@ msgstr "Proizvodi"
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__program_id
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__program_id
msgid "Program"
-msgstr ""
+msgstr "Program"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__name
diff --git a/addons/loyalty/i18n/ms.po b/addons/loyalty/i18n/ms.po
index 5158696169602..ea3926b659bb2 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/ms.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__mode
@@ -1082,12 +1083,12 @@ msgstr "ID"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: loyalty
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
@@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr ""
#. module: loyalty
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_search
msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inactive"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode__incl
@@ -1119,7 +1120,7 @@ msgstr ""
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__is_global_discount
@@ -1311,17 +1312,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: loyalty
#. odoo-python
@@ -1946,7 +1947,7 @@ msgstr ""
#. module: loyalty
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
#. module: loyalty
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
diff --git a/addons/loyalty/i18n/zh_TW.po b/addons/loyalty/i18n/zh_TW.po
index 9ce4a25f7eda5..eb42f5e286c9b 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/zh_TW.po
@@ -6,8 +6,8 @@
# Benson , 2023
# 敬雲 林 , 2023
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "建立時"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: loyalty
#: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__trigger__auto
diff --git a/addons/loyalty_delivery/i18n/hr.po b/addons/loyalty_delivery/i18n/hr.po
index 60b96caa342f2..d874c4bf8fb5e 100644
--- a/addons/loyalty_delivery/i18n/hr.po
+++ b/addons/loyalty_delivery/i18n/hr.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Bole , 2022
# Karolina Tonković , 2022
# Martin Trigaux, 2023
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +27,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/loyalty_delivery/models/loyalty_reward.py:0
#, python-format
msgid " (Max %s)"
-msgstr ""
+msgstr " (Max %s)"
#. module: loyalty_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty_delivery.loyalty_reward_view_kanban_inherit_loyalty_delivery
msgid "( Max"
-msgstr ""
+msgstr "( Max"
#. module: loyalty_delivery
#. odoo-python
diff --git a/addons/lunch/i18n/hr.po b/addons/lunch/i18n/hr.po
index d59be89ef5dd9..353126046965f 100644
--- a/addons/lunch/i18n/hr.po
+++ b/addons/lunch/i18n/hr.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Tina Milas, 2022
# Bole , 2022
# Vladimir Vrgoč, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Vrgoč, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -660,7 +661,7 @@ msgstr "Kreirano"
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__cron_id
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__cron_id
msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Kron"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__currency_id
diff --git a/addons/lunch/i18n/ms.po b/addons/lunch/i18n/ms.po
index 8536142b11b3c..47e9341b2998d 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ms.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -822,12 +823,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__email_formatted
@@ -924,17 +925,17 @@ msgstr "Ikon"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_1920
@@ -990,7 +991,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__is_new
@@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr "Lampiran Utama"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_res_config_settings__currency_id
msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Main currency of the company."
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin
@@ -1294,7 +1295,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
@@ -1381,7 +1382,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_1__0_more
@@ -1433,17 +1434,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_1__1_more
@@ -1532,7 +1533,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search
msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Payment"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
@@ -1540,6 +1541,8 @@ msgid ""
"Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
"payments by your own means or by using installed facilities."
msgstr ""
+"Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
+"payments by your own means or by using installed facilities."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__phone
@@ -1602,7 +1605,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu
msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Product Categories"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
@@ -1683,13 +1686,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
msgid "Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Receive"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_order__state__confirmed
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Received"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__recipients
@@ -1699,7 +1702,7 @@ msgstr "Penerima"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
msgid "Register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "Register a payment"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
@@ -1740,7 +1743,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
@@ -1777,7 +1780,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_order__state__sent
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: lunch
#: model:mail.template,description:lunch.lunch_order_mail_supplier
@@ -1829,6 +1832,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__street
@@ -2261,9 +2268,9 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_kanban
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_kanban
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
index 62efa539be534..f5aab0c199277 100644
--- a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "該產品是否有額外的功能"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: lunch
#: model:ir.model.constraint,message:lunch.constraint_lunch_supplier_automatic_email_time_range
@@ -1951,7 +1952,7 @@ msgstr "顯示訂單按鈕"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__until
msgid "Show Until"
-msgstr "顯示直到"
+msgstr "顯示直至"
#. module: lunch
#: model:lunch.product,name:lunch.product_spicy_tuna
@@ -2263,7 +2264,7 @@ msgstr "記錄的異常活動的類型。"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__recurrency_end_date
msgid "Until"
-msgstr "直到"
+msgstr "直至"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_res_users
diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po
index a0f4f2ebec51c..3bb5745ae6709 100644
--- a/addons/mail/i18n/et.po
+++ b/addons/mail/i18n/et.po
@@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "TASUTA nupp"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter
msgid "Fail Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Ebaõnnestunud e-kiri"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
@@ -4771,7 +4771,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.notification_preview
msgid "Internal communication:"
-msgstr ""
+msgstr "Sisemine kommunikatsioon:"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__failure_type__mail_email_invalid
@@ -5299,7 +5299,7 @@ msgstr "Viimati hangitud"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_member__last_interest_dt
msgid "Last Interest"
-msgstr ""
+msgstr "Viimane intress"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server____last_update
@@ -7694,12 +7694,12 @@ msgstr "Vastus:"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reaction__guest_id
msgid "Reacting Guest"
-msgstr ""
+msgstr "Reageerivad külalised"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reaction__partner_id
msgid "Reacting Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Reageeriv partner"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__reaction_ids
@@ -8091,7 +8091,7 @@ msgstr "Vaata kõik mallid üle"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body_content
msgid "Rich-text Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Rikasteksti vormingus sisu"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__body_html
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po
index 07cf99a44c593..3d670d156299f 100644
--- a/addons/mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/mail/i18n/hr.po
@@ -29,6 +29,7 @@
# Vladimir Vrgoč, 2024
# Kristina Palaš, 2024
# Gordana Bilas, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Gordana Bilas, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -350,7 +351,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
#, python-format
msgid "100"
-msgstr ""
+msgstr "100"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -5678,7 +5679,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_mail_server
msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Server"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_composer_mixin__template_id
@@ -7624,7 +7625,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_qweb
msgid "Qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_rtc_session_view_form
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index 85f4e3a808acf..59eb70d6d6e62 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "Nākošā aktivitāte"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr "Nākamās darbības beigu termiņš"
+msgstr "Nākamās aktivitātes beigu termiņš"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary
diff --git a/addons/mail/i18n/ms.po b/addons/mail/i18n/ms.po
index a5217214c2039..2e4cefd583e1c 100644
--- a/addons/mail/i18n/ms.po
+++ b/addons/mail/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1971,7 +1972,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__can_edit_body
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_composer_mixin__can_edit_body
msgid "Can Edit Body"
-msgstr ""
+msgstr "Can Edit Body"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__can_resend
@@ -2486,7 +2487,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to_force_new
msgid "Considers answers as new thread"
-msgstr ""
+msgstr "Considers answers as new thread"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
@@ -2527,7 +2528,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Contents"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_member__fold_state
@@ -2929,12 +2930,12 @@ msgstr "Padam"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete
msgid "Delete Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Delete Emails"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message
msgid "Delete Message Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Delete Message Copy"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__state__exception
@@ -3088,6 +3089,8 @@ msgid ""
"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
"mailing only)"
msgstr ""
+"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
+"mailing only)"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -3202,7 +3205,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline
msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Due Date"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range
@@ -3325,7 +3328,7 @@ msgstr "E-mel"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_add_signature
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_add_signature
msgid "Email Add Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Email Add Signature"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email
@@ -3369,7 +3372,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__email_layout_xmlid
msgid "Email Notification Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Email Notification Layout"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form
@@ -3402,7 +3405,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: mail
#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_blacklist_unique_email
@@ -3417,6 +3420,8 @@ msgid ""
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
"found and replaces the author_id field in the chatter."
msgstr ""
+"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
+"found and replaces the author_id field in the chatter."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -3624,7 +3629,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
#, python-format
msgid "European"
-msgstr ""
+msgstr "European"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_contact__everyone
@@ -3883,7 +3888,7 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form
@@ -3916,7 +3921,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -4399,7 +4404,7 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id
@@ -4433,7 +4438,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error
@@ -4444,7 +4449,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail
@@ -4619,7 +4624,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.xml:0
#, python-format
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model
@@ -4773,7 +4778,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_mail_template_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_composer_mixin__is_mail_template_editor
msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Is Editor"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower
@@ -4784,7 +4789,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_member
@@ -5469,7 +5474,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_log
msgid "Log as Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Log as Internal Note"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -5530,7 +5535,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_activity_type_id
msgid "Mail Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Activity Type"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist
@@ -5694,6 +5699,8 @@ msgid ""
"Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same "
"thread."
msgstr ""
+"Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same "
+"thread."
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -5775,7 +5782,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard
msgid "Merge Partner Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Merge Partner Wizard"
#. module: mail
#. odoo-python
@@ -5851,7 +5858,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_name
msgid "Message Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Message Record Name"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name
@@ -5925,6 +5932,8 @@ msgid ""
"Message type: email for email message, notification for system message, "
"comment for other messages such as user replies"
msgstr ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id
@@ -6029,7 +6038,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change
@@ -6067,7 +6076,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type__months
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Months"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -6148,7 +6157,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -6448,7 +6457,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__category__default
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_gateway_allowed__email_normalized
@@ -6521,12 +6530,12 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notify
msgid "Notify followers"
-msgstr ""
+msgstr "Notify followers"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__notify
msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
-msgstr ""
+msgstr "Notify followers of the document (mass post only)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter
@@ -6555,7 +6564,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter
@@ -6566,7 +6575,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter
@@ -6577,7 +6586,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -6653,7 +6662,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_layout
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light
msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -6809,7 +6818,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_channel_member__fold_state__open
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Open"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
@@ -6858,7 +6867,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -6910,6 +6919,10 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
"object.partner_id.lang }}."
msgstr ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
+"object.partner_id.lang }}."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to_mode
@@ -6918,6 +6931,9 @@ msgid ""
" Another Email Address: Answers go to the email address mentioned in the tracking message-id instead of original document discussion thread. \n"
" This has an impact on the generated message-id."
msgstr ""
+"Original Discussion: Answers go in the original document discussion thread. \n"
+" Another Email Address: Answers go to the email address mentioned in the tracking message-id instead of original document discussion thread. \n"
+" This has an impact on the generated message-id."
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -6959,7 +6975,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_server_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_server_id
msgid "Outgoing mail server"
-msgstr ""
+msgstr "Outgoing mail server"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
@@ -7019,7 +7035,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__survey_user_input__activity_state__overdue
#, python-format
msgid "Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Overdue"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -7071,14 +7087,14 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__parent_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__parent_id
msgid "Parent Message"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Message"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id
@@ -7133,7 +7149,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_partner_ids
msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partners"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notified_partner_ids
@@ -7400,7 +7416,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
#, python-format
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form
@@ -7591,7 +7607,7 @@ msgstr "Sebab"
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__state__received
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Received"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -7720,7 +7736,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__res_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_id
msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document ID"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model
@@ -7730,7 +7746,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_model
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document Model"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_model
@@ -7798,12 +7814,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_render_mixin__render_model
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__render_model
msgid "Rendering Model"
-msgstr ""
+msgstr "Rendering Model"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to_mode
msgid "Replies"
-msgstr ""
+msgstr "Replies"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -7817,7 +7833,7 @@ msgstr "Balas"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__reply_to
msgid "Reply To"
-msgstr ""
+msgstr "Reply To"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to
@@ -7827,6 +7843,8 @@ msgid ""
"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
"creation."
msgstr ""
+"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
+"creation."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__reply_to
@@ -8046,17 +8064,17 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
msgid "Save as a new template"
-msgstr ""
+msgstr "Save as a new template"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
msgid "Save as new template"
-msgstr ""
+msgstr "Save as new template"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count
@@ -8358,7 +8376,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
#, python-format
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence
@@ -8523,7 +8541,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -8688,6 +8706,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -8774,7 +8796,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subtype_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree
msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Subtype"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype
@@ -8922,7 +8944,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__vat
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__vat
msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tax ID"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model
@@ -9299,6 +9321,9 @@ msgid ""
"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve "
"storage space of your Odoo database."
msgstr ""
+"This option permanently removes any track of email after it's been sent, "
+"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve "
+"storage space of your Odoo database."
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -9351,7 +9376,7 @@ msgstr "Tajuk"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_preview__email_to
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -9667,7 +9692,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
#, python-format
msgid "UP"
-msgstr ""
+msgstr "UP"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -9877,7 +9902,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain
msgid "Use active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Use active domain"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__template_id
@@ -24995,7 +25020,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
#, python-format
msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "name"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -25623,7 +25648,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
#, python-format
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: mail
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po
index 8fc32e5841336..e585ea8cbc753 100644
--- a/addons/mail/i18n/nb.po
+++ b/addons/mail/i18n/nb.po
@@ -7090,7 +7090,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "PDF file"
-msgstr ""
+msgstr "PDF fil"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_search
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
index c5c84bdc3cb84..128b5b5e8b777 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "附件"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: mail
#. odoo-javascript
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "附件數"
#: code:addons/mail/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#, python-format
msgid "Attachment counter loading..."
-msgstr "附件計數器加載中..."
+msgstr "正在載入附件計數器⋯"
#. module: mail
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/et.po b/addons/mail_bot/i18n/et.po
index 429fc49a9bd72..f1913edabd045 100644
--- a/addons/mail_bot/i18n/et.po
+++ b/addons/mail_bot/i18n/et.po
@@ -8,8 +8,8 @@
# Triine Aavik , 2022
# Eneli Õigus , 2022
# Arma Gedonsky , 2022
-# Anna, 2023
# Stevin Lilla, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,6 +55,8 @@ msgid ""
"Great! 👍 To access special commands, start your sentence with "
"/. Try getting help."
msgstr ""
+"Suurepärane! 👍 Erikäskudele juurdepääsuks alusta oma lauset märgiga "
+"/./. "
#. module: mail_bot
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Juurutamise emoji"
#. module: mail_bot
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_ping
msgid "Onboarding ping"
-msgstr ""
+msgstr "Liitumispäring"
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/ms.po b/addons/mail_bot/i18n/ms.po
index 4b3715abbfbc6..ad378beafafff 100644
--- a/addons/mail_bot/i18n/ms.po
+++ b/addons/mail_bot/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2022
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2022\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_bot
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0
diff --git a/addons/mail_group/i18n/ms.po b/addons/mail_group/i18n/ms.po
index f1715e057ae30..09943d64cf494 100644
--- a/addons/mail_group/i18n/ms.po
+++ b/addons/mail_group/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -372,7 +373,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__body
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__body
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Contents"
#. module: mail_group
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail_group.mail_group_action
@@ -451,7 +452,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_group
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form
msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Email Alias"
#. module: mail_group
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message_reject__email_from_normalized
@@ -464,6 +465,8 @@ msgid ""
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
"found and replaces the author_id field in the chatter."
msgstr ""
+"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
+"found and replaces the author_id field in the chatter."
#. module: mail_group
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form
@@ -965,7 +968,7 @@ msgstr "Pemilik"
#. module: mail_group
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__group_message_parent_id
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
#. module: mail_group
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_parent_model_id
diff --git a/addons/mail_plugin/i18n/et.po b/addons/mail_plugin/i18n/et.po
index 64a2901bc85bb..dddf751b5c697 100644
--- a/addons/mail_plugin/i18n/et.po
+++ b/addons/mail_plugin/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@
# Eneli Õigus , 2024
# Kärt Villako, 2024
# Birgit Vijar, 2024
-# Anna, 2024
# Stevin Lilla, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -513,6 +513,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "No company linked to this contact could be enriched or found in Odoo"
msgstr ""
+"Selle kontaktiga seotud ettevõtet ei saanud Odoos täiendada ega leida."
#. module: mail_plugin
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/maintenance/i18n/ms.po b/addons/maintenance/i18n/ms.po
index bf46e1cbfcbac..0b087b07a259f 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/ms.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__color
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__note
@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Email Alias"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id
@@ -541,13 +542,13 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -616,21 +617,21 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_bounced_content
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "Nota Dalaman"
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__kanban_state
@@ -867,7 +868,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__model
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
@@ -978,21 +979,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_force_thread_id
@@ -1229,7 +1230,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software
@@ -1261,6 +1262,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: maintenance
#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status
diff --git a/addons/maintenance/i18n/nb.po b/addons/maintenance/i18n/nb.po
index d066c061f3bb1..65cf387d05900 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/nb.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/nb.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_todo_request_action_from_dashboard
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_request_action_reports
msgid "Add a new maintenance request"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til nytt vedlikeholdsønske"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action
@@ -536,6 +536,7 @@ msgstr "Minimert i vedlikeholdsoversikt"
msgid ""
"Follow the process of the request and communicate with the collaborator."
msgstr ""
+"Følg prosessen for forespørselen og kommuniser med samarbeidspartneren."
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_follower_ids
@@ -750,7 +751,7 @@ msgstr "Vedlikeholdskalender"
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_count
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__maintenance_count
msgid "Maintenance Count"
-msgstr ""
+msgstr "Antall vedlikehold"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_duration
@@ -1153,7 +1154,7 @@ msgstr "Forespørsel avsluttet"
#: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:0
#, python-format
msgid "Request planned for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Forespørsel planlagt for %s"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
diff --git a/addons/maintenance/i18n/vi.po b/addons/maintenance/i18n/vi.po
index e9696517a66ef..db570a8ed8c32 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/vi.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/vi.po
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Trạng thái bị thay đổi"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_subcontractor
msgid "Subcontractor"
-msgstr "Nhà thầu phụ"
+msgstr "Đơn vị gia công"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__name
diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po
index b7787f5922ab2..90c49dd857f6c 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# 敬雲 林 , 2022
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "分派給"
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__kanban_state__blocked
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
index d0824e1e686cb..2f03b9b3ce6e4 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
@@ -24,6 +24,7 @@
# Matija Gudlin, 2024
# Vladimir Vrgoč, 2024
# Kristina Palaš, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -386,7 +387,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_rating_options
msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form
@@ -623,7 +624,7 @@ msgstr "Jedinstvena vrijednost"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
msgid "A/B Test"
-msgstr ""
+msgstr "A/B Test"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_mailings_count
@@ -641,7 +642,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
#, python-format
msgid "A/B Test: %s"
-msgstr ""
+msgstr "A/B Test: %s"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_completed
@@ -2358,7 +2359,7 @@ msgstr "Nepostojeća email adresa"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team
msgid "Iris Joe, CFO"
-msgstr ""
+msgstr "Iris Joe, CFO"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team
@@ -2599,7 +2600,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_mail_server_id
msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Server"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_available
@@ -2972,7 +2973,7 @@ msgstr "Poruke"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team
msgid "Mich Stark, COO"
-msgstr ""
+msgstr "Mich Stark, COO"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_company_team
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ms.po b/addons/mass_mailing/i18n/ms.po
index 776cbceff20cd..011c16dc4c211 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ms.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1154,7 +1155,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_kpi_link_trackers
msgid "Button Label"
-msgstr ""
+msgstr "Button Label"
#. module: mass_mailing
#. odoo-javascript
@@ -1354,7 +1355,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_color_blocks_2
@@ -1369,7 +1370,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Columns"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
@@ -1848,7 +1849,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message
@@ -2046,12 +2047,12 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -2211,13 +2212,13 @@ msgstr "Ikon"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_enabled
@@ -2233,7 +2234,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_account_invoice_send__mass_mailing_name
@@ -2356,7 +2357,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__is_mailing_campaign_activated
@@ -3010,7 +3011,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social
@@ -3173,7 +3174,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__email_normalized
@@ -3240,19 +3241,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -3357,6 +3358,10 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
"object.partner_id.lang }}."
msgstr ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
+"object.partner_id.lang }}."
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_references
@@ -3447,7 +3452,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__preview
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -3509,7 +3514,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Received"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__received_ratio
@@ -3604,7 +3609,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__render_model
msgid "Rendering Model"
-msgstr ""
+msgstr "Rendering Model"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__replied
@@ -3641,7 +3646,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to
msgid "Reply To"
-msgstr ""
+msgstr "Reply To"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to_mode
@@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_view_form_full_width
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
@@ -4076,6 +4081,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__links_click_datetime
@@ -4915,7 +4924,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
index 75e3f86aa2b52..90a2404f06937 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
@@ -6,8 +6,8 @@
# 敬雲 林 , 2022
# Benson , 2023
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "附加一個文件"
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__attachment_ids
@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgid ""
"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific "
"feature. To be successful your content needs to be useful to your "
"readers."
-msgstr "寫一兩段話描述你的產品、服務或特定的功能. 這些話要有效,內容必須是對讀者有用的."
+msgstr "寫一兩段文字,描述你的產品或服務,或個別特色及功能。 成功的內容必須對讀者有用。"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_import_view_form
diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/ro.po
index 45b0ee23023d6..ccbd5179e4d73 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/ro.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Foldi Robert , 2022
# Claudia Baisan, 2023
+# Lyall Kindmurr, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-07 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
+"Last-Translator: Lyall Kindmurr, 2024\n"
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mass_mailing_crm/models/mailing_mailing.py:0
#, python-format
msgid "LEADS"
-msgstr ""
+msgstr "PISTE"
#. module: mass_mailing_crm
#: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_crm_lead
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/hr.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/hr.po
index b3c5f2c617615..712c473c2cb23 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/hr.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/hr.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# hrvoje sić , 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Matej Mijoč, 2022
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Matej Mijoč, 2022\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_tree_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.utm_campaign_view_form
msgid "A/B Test"
-msgstr ""
+msgstr "A/B Test"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_utm_campaign__ab_testing_mailings_sms_count
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mass_mailing_sms/models/mailing_mailing.py:0
#, python-format
msgid "A/B Test: %s"
-msgstr ""
+msgstr "A/B Test: %s"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_needaction
@@ -396,6 +397,8 @@ msgid ""
"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
" mass mailing sms anymore, from any list"
msgstr ""
+"Ako je telefonski broj na crnoj listi, kontakt više neće primati SMS poruke "
+"iz masovnih kampanja, s bilo kojeg popisa."
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_force_send
@@ -709,7 +712,7 @@ msgstr "Greška u slanju SMSa"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms
msgid "SMS ID"
-msgstr ""
+msgstr "SMS ID"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_sms_id_int
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/ms.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/ms.po
index d8b17b1a0076f..3d1feec735e60 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/ms.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: mass_mailing_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms
@@ -375,13 +376,13 @@ msgstr "ID"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__phone_sanitized_blacklisted
@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test____last_update
@@ -594,17 +595,17 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__numbers
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/zh_TW.po
index f069724b22112..4b29225874ff6 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/zh_TW.po
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Wil Odoo, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "需採取行動"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: mass_mailing_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_tree_sms
diff --git a/addons/membership/i18n/ms.po b/addons/membership/i18n/ms.po
index 764a65fcabf67..a7d997c16822f 100644
--- a/addons/membership/i18n/ms.po
+++ b/addons/membership/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "ID"
#. module: membership
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inactive"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: membership
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/hr.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/hr.po
index 79a0772c633d2..f87dd94814c0f 100644
--- a/addons/microsoft_outlook/i18n/hr.po
+++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/hr.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Bole , 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Matej Mijoč, 2022
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Matej Mijoč, 2022\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: microsoft_outlook
#: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_ir_mail_server
msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Server"
#. module: microsoft_outlook
#: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_microsoft_outlook_mixin
diff --git a/addons/mrp/i18n/ms.po b/addons/mrp/i18n/ms.po
index 0df4e86dbe44c..a51b3e7054931 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ms.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr "Warna"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_tag__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
@@ -1353,6 +1354,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_bom_tree_view
@@ -2037,18 +2040,18 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_consumption_warning_form
msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "Force"
#. module: mrp
#. odoo-javascript
@@ -2252,7 +2255,7 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_id
@@ -2265,7 +2268,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error
@@ -2275,7 +2278,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate_cancel
@@ -2401,7 +2404,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__is_kits
@@ -3064,7 +3067,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__name
@@ -3245,7 +3248,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__mrp_production_child_count
@@ -3257,14 +3260,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity__capacity
@@ -3797,7 +3800,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph
msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Product Quantity"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_tmpl_id
@@ -4032,7 +4035,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.xml:0
#, python-format
msgid "Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "Quantity:"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_raw_ids
@@ -4458,7 +4461,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder__show_backorder_lines
@@ -4645,6 +4648,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_type_id
@@ -5100,7 +5107,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder_line__to_backorder
@@ -5396,7 +5403,7 @@ msgstr "Batalkan simpanan"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: mrp
#. odoo-javascript
@@ -5404,7 +5411,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp_document_template.xml:0
#, python-format
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Upload"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
@@ -6241,7 +6248,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_document_form
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po
index 1f20be50c18cb..138a630298e68 100644
--- a/addons/mrp/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/vi.po
@@ -814,8 +814,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Thời gian sản xuất trung bình tính bằng ngày để sản xuất sản phẩm này. Trong"
" trường hợp ĐMNL đa cấp, sẽ cộng thêm thời gian sản xuất các nguyên liệu. "
-"Trong trường hợp sản phẩm được ký hợp đồng phụ, thời gian này có thể được sử"
-" dụng để xác định ngày mà các nguyên liệu sẽ được gửi cho nhà thầu phụ."
+"Trong trường hợp sản phẩm được ký gia công, thời gian này có thể được sử "
+"dụng để xác định ngày mà các nguyên liệu sẽ được gửi cho đơn vị gia công."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Phụ phẩm"
#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
msgid "Can't find any production location."
-msgstr "Không tìm thấy bất kì vị trí sản xuất nào."
+msgstr "Không tìm thấy bất kì địa điểm sản xuất nào."
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1619,10 +1619,10 @@ msgid ""
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Số lượng hiện tại của sản phẩm.\n"
-"Trong ngữ cảnh với một Vị trí kho, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ tại vị trí này, hoặc bất kỳ vị trí con nào.\n"
-"Trong ngữ cảnh với một Kho hàng, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong Vị trí kho của Kho hàng này, hoặc bất kỳ vị trí con nào\n"
-"được lưu trữ trong Vị trí kho của Kho hàng của Xưởng này, hoặc bất kỳ vị trí con nào.\n"
-"Nếu không, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong bất kỳ Vị trí kho nào có loại 'nội bộ'. "
+"Trong ngữ cảnh với một Địa điểm kho, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ tại địa điểm này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào.\n"
+"Trong ngữ cảnh với một Kho hàng, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong Địa điểm kho của Kho hàng này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào\n"
+"được lưu trữ trong Địa điểm kho của Kho hàng của Xưởng này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào.\n"
+"Nếu không, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong bất kỳ Địa điểm kho nào có loại 'nội bộ'. "
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_producing
@@ -2143,9 +2143,9 @@ msgid ""
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Số lượng dự kiến (được tính bằng Số lượng hiện có - Số lượng sắp xuất + Số lượng sắp nhập)\n"
-"Đối với một Vị trí tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong vị trí này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong Vị trí tồn kho của Kho hàng này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng được lữu trữ trong bất kỳ Vị trí tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
+"Đối với một Địa điểm tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong địa điểm này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong Địa điểm tồn kho của Kho hàng này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng được lữu trữ trong bất kỳ Địa điểm tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Sản xuất tức thì?"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
msgid "Impacted Transfer(s):"
-msgstr "(Các) điều chuyển bị ảnh hưởng"
+msgstr "(Các) lệnh chuyển hàng bị ảnh hưởng"
#. module: mrp
#. odoo-python
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Dòng vấn đề lượng sử dụng "
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__location_id
msgid "Location"
-msgstr "Vị trí"
+msgstr "Địa điểm"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__location_id
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr "Kiểu lấy hàng có liên quan tới lệnh sản xuất này"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_loc_id
msgid "Picking before Manufacturing Location"
-msgstr "Vị trí lấy hàng trước khi sản xuất "
+msgstr "Địa điểm lấy hàng trước khi sản xuất "
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -3817,8 +3817,8 @@ msgid ""
"Produce : Move the components to the production location directly and start the manufacturing process.\n"
"Pick / Produce : Unload the components from the Stock to Input location first, and then transfer it to the Production location."
msgstr ""
-"Sản xuất : Chuyển các nguyên liệu đến thẳng vị trí sản xuất và bắt đầu quy trình sản xuất.\n"
-"Lấy hàng/Sản xuất : Đầu tiên đưa các nguyên liệu từ Tồn kho đến vị trí Đầu vào, sau đó chuyển nó đến vị trí Sản xuất."
+"Sản xuất : Chuyển các nguyên liệu đến thẳng địa điểm sản xuất và bắt đầu quy trình sản xuất.\n"
+"Lấy hàng/Sản xuất : Đầu tiên đưa các nguyên liệu từ Tồn kho đến địa điểm Đầu vào, sau đó chuyển nó đến địa điểm Sản xuất."
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_byproducts
@@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Quy tắc tồn kho"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id
msgid "Stock after Manufacturing Location"
-msgstr "Vị trí tồn kho sau sản xuất"
+msgstr "Địa điểm tồn kho sau sản xuất"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule
@@ -4868,12 +4868,12 @@ msgstr "ĐMNL thứ cấp"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
msgid "Subcontract the production of some products"
-msgstr "Thầu phụ cho sản xuất một số sản phẩm "
+msgstr "Gia công cho sản xuất một số sản phẩm "
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_subcontracting
msgid "Subcontracting"
-msgstr "Thầu phụ"
+msgstr "Gia công"
#. module: mrp
#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template
@@ -5416,12 +5416,12 @@ msgstr "Theo dõi"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Transfers"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__type
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr "thời lượng dự kiến"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_warn_insufficient_qty_unbuild_form_view
msgid "from location"
-msgstr "từ vị trí"
+msgstr "từ địa điểm"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_assign_serial_numbers_production
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
index d95fc393bed90..96ff4345f40a3 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Benson , 2023
# Martin Trigaux, 2023
# 敬雲 林 , 2023
+# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
#
msgid ""
@@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "附加於"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url
@@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "附件"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attachments_count
msgid "Attachments Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_variant_attributes
diff --git a/addons/mrp_account/i18n/nb.po b/addons/mrp_account/i18n/nb.po
index 446900ee2b20b..5db0cfc92d6d6 100644
--- a/addons/mrp_account/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_account/i18n/nb.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Stykklister"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__bom_count
msgid "BoM Count"
-msgstr ""
+msgstr "BoM antall"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_line__category
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Kategori"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_view_form_normal_inherit_extended
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit
msgid "Compute Price from BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkuler pris fra BoM"
#. module: mrp_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_ext_form_view2
@@ -92,6 +92,8 @@ msgid ""
"Compute the price of the product using products and operations of related "
"bill of materials, for manufactured products only."
msgstr ""
+"Beregn prisen på produktet ved hjelp av produkter og operasjoner fra den "
+"relaterte materiallisten, kun for produserte produkter."
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__cost_already_recorded
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "Kostnad registrert"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
msgid "Extra Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra enhets kost"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_account_move_line
@@ -124,12 +126,12 @@ msgstr "Produksjonsordre"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__production_count
msgid "Manufacturing Orders Count"
-msgstr ""
+msgstr "Antall produksjonsordre"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workorder__mo_analytic_account_line_id
msgid "Mo Analytic Account Line"
-msgstr ""
+msgstr "MO analytisk kontolinje"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
@@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Produksjonsordre"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__show_valuation
msgid "Show Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Vis verdi"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_stock_move
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workorder__wc_analytic_account_line_id
msgid "Wc Analytic Account Line"
-msgstr ""
+msgstr "Wc analytisk kontolinje"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "Arbeidsordre"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__workorder_count
msgid "Work Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "Antall arbeidsordre"
#. module: mrp_account
#: code:addons/mrp_account/models/analytic_account.py:0
diff --git a/addons/mrp_product_expiry/i18n/nb.po b/addons/mrp_product_expiry/i18n/nb.po
index 51debe87202ac..2feeb3d0c221e 100644
--- a/addons/mrp_product_expiry/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_product_expiry/i18n/nb.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Jorunn D. Newth, 2022
# Cécile Collart , 2022
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Cécile Collart , 2022\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Bekreft"
#. module: mrp_product_expiry
#: model:ir.model,name:mrp_product_expiry.model_expiry_picking_confirmation
msgid "Confirm Expiry"
-msgstr ""
+msgstr "Bekreft utløpstid"
#. module: mrp_product_expiry
#: code:addons/mrp_product_expiry/models/mrp_production.py:0
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Produksjonsordre"
#. module: mrp_product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__workorder_id
msgid "Workorder"
-msgstr ""
+msgstr "Arbeidsordre"
#. module: mrp_product_expiry
#: code:addons/mrp_product_expiry/wizard/confirm_expiry.py:0
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ms.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ms.po
index 1d157acd7757e..512cecf83aa2f 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ms.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_quant.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view
@@ -408,7 +409,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions
msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Source Document"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/nb.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/nb.po
index 212da99036b35..b87cfe0609f7b 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/nb.po
@@ -49,17 +49,17 @@ msgstr "Stykkliste type"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__bom_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__bom_ids
msgid "BoMs for which the Partner is one of the subcontractors"
-msgstr ""
+msgstr "BoMs der partneren er en av underleverandørene."
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__bom_product_ids
msgid "Bom Product"
-msgstr ""
+msgstr "BoM produkt"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_product_template_search_view
msgid "Can be Subcontracted"
-msgstr ""
+msgstr "Kan underleveres"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_change_production_qty
@@ -73,12 +73,17 @@ msgid ""
"company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to "
"take these into account automatically."
msgstr ""
+"Merk av denne boksen for å opprette en ny dedikert underleveringslokasjon "
+"for dette selskapet. Vær oppmerksom på at standard underleveringsruter vil "
+"bli tilpasset for automatisk å ta hensyn til dette."
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor
msgid ""
"Choose a vendor of type subcontractor if you want to subcontract the product"
msgstr ""
+"Velg en leverandør av typen underleverandør hvis du ønsker å underlevere "
+"produktet."
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_res_company
@@ -103,7 +108,7 @@ msgstr "Fortsett"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions
msgid "Deadline Date"
-msgstr ""
+msgstr "Frist dato"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view
@@ -118,7 +123,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__move_line_raw_ids
msgid "Detail Component"
-msgstr ""
+msgstr "Detalj komponent"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view
@@ -133,7 +138,7 @@ msgstr "Avbryt"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__display_action_record_components
msgid "Display Action Record Components"
-msgstr ""
+msgstr "Vis handling for å registrere komponenter."
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -151,12 +156,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__subcontracting_has_been_recorded
msgid "Has been recorded?"
-msgstr ""
+msgstr "Har den blitt lagret?"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_subcontracting.selection__stock_picking__display_action_record_components__hide
msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -166,11 +171,13 @@ msgid ""
"In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type "
"Internal, linked to the appropriate company."
msgstr ""
+"For å administrere lager nøyaktig må underleveringslokasjoner være av typen "
+"Intern, knyttet til riktig selskap."
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter
msgid "Incoming transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Innkommende overføring"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_location
@@ -180,12 +187,12 @@ msgstr "Lagerlokasjoner"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_quant__is_subcontract
msgid "Is Subcontract"
-msgstr ""
+msgstr "Er underleveranse"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_location__is_subcontracting_location
msgid "Is a Subcontracting Location?"
-msgstr ""
+msgstr "Er lokasjon for underleveranse"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_mrp_production__bom_product_ids
@@ -193,19 +200,21 @@ msgid ""
"List of Products used in the BoM, used to filter the list of products in the"
" subcontracting portal view"
msgstr ""
+"Liste over produkter brukt i materiallisten, brukt for å filtrere listen "
+"over produkter i underleverandørportalen."
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Locations to update"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalisasjoner å oppdatere"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__production_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__production_ids
msgid "MRP Productions for which the Partner is the subcontractor"
-msgstr ""
+msgstr "MRP-produksjoner der partneren er underleverandøren."
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -222,11 +231,13 @@ msgid ""
"Make sure you validate or adapt the related resupply picking to your "
"subcontractor in order to avoid inconsistencies in your stock."
msgstr ""
+"Sørg for å validere eller tilpasse den relaterte påfyllingsplukkingen til "
+"din underleverandør for å unngå inkonsekvenser i lageret ditt."
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_subcontracting.selection__stock_picking__display_action_record_components__mandatory
msgid "Mandatory"
-msgstr ""
+msgstr "Obligatorisk"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view
@@ -262,7 +273,7 @@ msgstr "Nyeste"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Nothing to record"
-msgstr ""
+msgstr "Ingenting å lagre"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -279,7 +290,7 @@ msgstr "Operasjoner"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__move_line_ids_without_package
msgid "Operations without package"
-msgstr ""
+msgstr "Operasjoner uten pakke"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions
@@ -294,6 +305,8 @@ msgid ""
"Portal users cannot create a stock move with a state 'Done' or change the "
"current state to 'Done'."
msgstr ""
+"Portalbrukere kan ikke opprette en lagerbevegelse med status 'Ferdig' eller "
+"endre den nåværende statusen til 'Ferdig'."
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_move_line
@@ -327,7 +340,7 @@ msgstr "Antall"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "Raw Materials for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Råmaterialer for %s"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -339,18 +352,18 @@ msgstr "Klar"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_form_view
msgid "Record Production"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre produksjon"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
msgid "Record components"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre komponenter"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view
msgid "Register components for subcontracted product"
-msgstr ""
+msgstr "Registrer komponenter for underleverte produkter."
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_tree_view
@@ -364,7 +377,7 @@ msgstr "Reservert"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_route_id
#, python-format
msgid "Resupply Subcontractor"
-msgstr ""
+msgstr "Påfylling av underleverandør."
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -440,17 +453,17 @@ msgstr "Regel lagring"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "Subcontract"
-msgstr ""
+msgstr "Underleveranse"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_return_picking__subcontract_location_id
msgid "Subcontract Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokasjon underleveranse"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor
msgid "Subcontracted"
-msgstr ""
+msgstr "Underleveranse"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/vi.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/vi.po
index ec6920f9bd82b..fdf08c2a5de85 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/vi.po
@@ -6,7 +6,6 @@
# fanha99 , 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Nancy Momoland , 2022
-# Wil Odoo, 2024
# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
@@ -49,7 +48,7 @@ msgstr "Loại ĐMNL"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__bom_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__bom_ids
msgid "BoMs for which the Partner is one of the subcontractors"
-msgstr "ĐMNL mà Đối tác là một trong những nhà thầu phụ"
+msgstr "ĐMNL mà Đối tác là một trong những đơn vị gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__bom_product_ids
@@ -59,7 +58,7 @@ msgstr "Sản phẩm ĐMNL"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_product_template_search_view
msgid "Can be Subcontracted"
-msgstr "Có thể thầu phụ"
+msgstr "Có thể gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_change_production_qty
@@ -73,8 +72,8 @@ msgid ""
"company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to "
"take these into account automatically."
msgstr ""
-"Chọn ô này để tạo một địa điểm thầu phụ mới dành riêng cho công ty này. Lưu "
-"ý rằng các tuyến thầu phụ tiêu chuẩn sẽ được điều chỉnh để tự động tính cả "
+"Chọn ô này để tạo một địa điểm gia công mới dành riêng cho công ty này. Lưu "
+"ý rằng các tuyến gia công tiêu chuẩn sẽ được điều chỉnh để tự động tính cả "
"chúng."
#. module: mrp_subcontracting
@@ -82,8 +81,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Choose a vendor of type subcontractor if you want to subcontract the product"
msgstr ""
-"Chọn một nhà cung cấp thuộc loại nhà thầu phụ nếu bạn muốn thầu phụ sản phẩm"
-" này"
+"Chọn một nhà cung cấp thuộc loại đơn vị gia công nếu bạn muốn gia công sản "
+"phẩm này"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_res_company
@@ -171,28 +170,28 @@ msgid ""
"In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type "
"Internal, linked to the appropriate company."
msgstr ""
-"Để quản lý tồn kho một cách chính xác, các địa điểm thầu phụ phải thuộc loại"
+"Để quản lý tồn kho một cách chính xác, các địa điểm gia công phải thuộc loại"
" nội bộ, được liên kết với công ty phù hợp."
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_filter
msgid "Incoming transfer"
-msgstr "Điều chuyển nhập hàng"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng nhập hàng"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
-msgstr "Vị trí kiểm kho"
+msgstr "Địa điểm kiểm kho"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_quant__is_subcontract
msgid "Is Subcontract"
-msgstr "Là thầu phụ"
+msgstr "Là gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_location__is_subcontracting_location
msgid "Is a Subcontracting Location?"
-msgstr "Là một địa điểm thầu phụ?"
+msgstr "Là một địa điểm gia công?"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_mrp_production__bom_product_ids
@@ -201,20 +200,20 @@ msgid ""
" subcontracting portal view"
msgstr ""
"Danh sách sản phẩm được sử dụng trong ĐMNL, dùng để lọc danh sách sản phẩm "
-"trong chế độ xem cổng thông tin thầu phụ"
+"trong chế độ xem cổng thông tin gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Locations to update"
-msgstr "Vị trí cần cập nhật"
+msgstr "Địa điểm cần cập nhật"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__production_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__production_ids
msgid "MRP Productions for which the Partner is the subcontractor"
-msgstr "Sản xuất mà Đối tác là nhà thầu phụ"
+msgstr "Sản xuất mà Đối tác là đơn vị gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -232,7 +231,7 @@ msgid ""
"subcontractor in order to avoid inconsistencies in your stock."
msgstr ""
"Đảm bảo rằng bạn xác thực hoặc điều chỉnh phiếu kho tái cung ứng liên quan "
-"cho nhà thầu phụ của mình để tránh sự không nhất quán trong tồn kho."
+"cho đơn vị gia công của mình để tránh sự không nhất quán trong tồn kho."
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_subcontracting.selection__stock_picking__display_action_record_components__mandatory
@@ -363,7 +362,7 @@ msgstr "Ghi nhận nguyên liệu"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view
msgid "Register components for subcontracted product"
-msgstr "Ghi nhận nguyên liệu cho sản phẩm thầu phụ"
+msgstr "Ghi nhận nguyên liệu cho sản phẩm gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_tree_view
@@ -377,7 +376,7 @@ msgstr "Đã dự trữ"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_route_id
#, python-format
msgid "Resupply Subcontractor"
-msgstr "Nhà thầu phụ tái cung ứng"
+msgstr "Đơn vị gia công tái cung ứng"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -386,12 +385,12 @@ msgstr "Nhà thầu phụ tái cung ứng"
#: model:stock.route,name:mrp_subcontracting.route_resupply_subcontractor_mto
#, python-format
msgid "Resupply Subcontractor on Order"
-msgstr "Nhà thầu phụ tái cung ứng theo đơn hàng"
+msgstr "Đơn vị gia công tái cung ứng theo đơn hàng"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_to_resupply
msgid "Resupply Subcontractors"
-msgstr "Nhà thầu phụ tái cung ứng"
+msgstr "Đơn vị gia công tái cung ứng"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_return_picking
@@ -408,19 +407,19 @@ msgstr "Ngày theo kế hoạch"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
msgid "Sequence Resupply Subcontractor"
-msgstr "Trình tự Nhà thầu phụ tái cung ứng"
+msgstr "Trình tự Đơn vị gia công tái cung ứng"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
msgid "Sequence subcontracting"
-msgstr "Trình tự thầu phụ"
+msgstr "Trình tự gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__show_subcontracting_details_visible
msgid "Show Subcontracting Details Visible"
-msgstr "Hiển thị chi tiết hợp đồng phụ"
+msgstr "Hiển thị chi tiết gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions
@@ -441,7 +440,7 @@ msgstr "Dịch chuyển tồn kho"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__picking_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__picking_ids
msgid "Stock Pickings for which the Partner is the subcontractor"
-msgstr "Phiếu kho mà Đối tác là nhà thầu phụ"
+msgstr "Phiếu kho mà Đối tác là đơn vị gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_rule
@@ -453,24 +452,24 @@ msgstr "Quy tắc tồn kho"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "Subcontract"
-msgstr "Thầu phụ"
+msgstr "Gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_return_picking__subcontract_location_id
msgid "Subcontract Location"
-msgstr "Địa điểm thầu phụ"
+msgstr "Địa điểm gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor
msgid "Subcontracted"
-msgstr "Được thầu phụ"
+msgstr "Được gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0
#, python-format
msgid "Subcontracted manufacturing orders cannot be merged."
-msgstr "Không thể gộp lệnh sản xuất được thầu phụ."
+msgstr "Không thể gộp lệnh sản xuất được gia công."
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -478,7 +477,7 @@ msgstr "Không thể gộp lệnh sản xuất được thầu phụ."
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_subcontracting.selection__mrp_bom__type__subcontract
#, python-format
msgid "Subcontracting"
-msgstr "Thầu phụ"
+msgstr "Gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -486,51 +485,51 @@ msgstr "Thầu phụ"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_company__subcontracting_location_id
#, python-format
msgid "Subcontracting Location"
-msgstr "Địa điểm thầu phụ"
+msgstr "Địa điểm gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.quant_subcontracting_search_view
msgid "Subcontracting Locations"
-msgstr "Địa điểm thầu phụ"
+msgstr "Địa điểm gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_mto_pull_id
msgid "Subcontracting MTO Rule"
-msgstr "Thầu phụ theo qui tắc MTO"
+msgstr "Gia công theo qui tắc MTO"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_pull_id
msgid "Subcontracting MTS Rule"
-msgstr "Thầu phụ theo qui tắc MTS"
+msgstr "Gia công theo qui tắc MTS"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_type_id
msgid "Subcontracting Operation Type"
-msgstr "Loại hoạt động thầu phụ"
+msgstr "Loại hoạt động gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_view_production_action
msgid "Subcontracting Portal"
-msgstr "Cổng thông tin thầu phụ"
+msgstr "Cổng thông tin gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_resupply_type_id
msgid "Subcontracting Resupply Operation Type"
-msgstr "Loại hoạt động tái cung ứng thầu phụ"
+msgstr "Loại hoạt động tái cung ứng gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-javascript
#: code:addons/mrp_subcontracting/static/src/components/bom_overview_special_line/mrp_bom_overview_special_line.xml:0
#, python-format
msgid "Subcontracting:"
-msgstr "Thầu phụ:"
+msgstr "Gia công:"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
#: code:addons/mrp_subcontracting/report/mrp_report_bom_structure.py:0
#, python-format
msgid "Subcontracting: %s"
-msgstr "Thầu phụ: %s"
+msgstr "Gia công: %s"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__subcontractor_id
@@ -538,19 +537,19 @@ msgstr "Thầu phụ: %s"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__is_subcontractor
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_location__subcontractor_ids
msgid "Subcontractor"
-msgstr "Nhà thầu phụ"
+msgstr "Đơn vị gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__property_stock_subcontractor
msgid "Subcontractor Location"
-msgstr "Địa điểm thầu phụ"
+msgstr "Địa điểm gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_bom__subcontractor_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.view_partner_mrp_subcontracting_filter
msgid "Subcontractors"
-msgstr "Nhà thầu phụ"
+msgstr "Đơn vị gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_product_supplierinfo
@@ -560,7 +559,7 @@ msgstr "Bảng giá nhà cung cấp"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__is_subcontract
msgid "The move is a subcontract receipt"
-msgstr "Dịch chuyển là một phiếu nhập kho thầu phụ"
+msgstr "Dịch chuyển là một phiếu nhập kho gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor
@@ -569,8 +568,8 @@ msgid ""
"The stock location used as source and destination when sending goods "
"to this contact during a subcontracting process."
msgstr ""
-"Vị trí tồn kho được sử dụng làm điểm nguồn và đích khi gửi hàng cho liên hệ "
-"này trong quá trình thầu phụ."
+"Địa điểm tồn kho được sử dụng làm điểm nguồn và đích khi gửi hàng cho liên "
+"hệ này trong quá trình gia công."
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions
@@ -585,22 +584,22 @@ msgid ""
"There shouldn't be multiple productions to record for the same subcontracted"
" move."
msgstr ""
-"Không nên có nhiều sản xuất cần ghi nhận cho cùng một điều chuyển được thầu "
-"phụ."
+"Không nên có nhiều sản xuất cần ghi nhận cho cùng một điều chuyển được gia "
+"công."
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0
#, python-format
msgid "This MO isn't related to a subcontracted move"
-msgstr "LSX này không liên quan đến một dịch chuyển được thầu phụ"
+msgstr "LSX này không liên quan đến một dịch chuyển được gia công"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "To subcontract, use a planned transfer."
-msgstr "Để thầu phụ, hãy dùng một điều chuyển đã lên kế hoạch."
+msgstr "Để gia công, hãy dùng một lệnh chuyển hàng đã lên kế hoạch."
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_form_view
@@ -611,7 +610,7 @@ msgstr "Tổng được sử dụng"
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_picking
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__incoming_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_mrp_production__subcontractor_id
@@ -643,14 +642,14 @@ msgid ""
"subcontracting."
msgstr ""
"Bạn không thể thiết lập định mức nguyên liệu với hoạt động hoặc dòng phụ "
-"phẩm được thầu phụ."
+"phẩm được gia công."
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_location.py:0
#, python-format
msgid "You cannot alter the company's subcontracting location"
-msgstr "Bạn không thể thay đổi địa điểm thầu phụ của công ty"
+msgstr "Bạn không thể thay đổi địa điểm gia công của công ty"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
@@ -664,7 +663,8 @@ msgstr "Bạn không thể ghi lên trường %s trong mrp.production."
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "You might want to update the locations of this transfer's operations"
-msgstr "Có thể bạn cần cập nhật vị trí của các hoạt động điều chuyển này"
+msgstr ""
+"Có thể bạn cần cập nhật địa điểm của các hoạt động lệnh chuyển hàng này"
#. module: mrp_subcontracting
#. odoo-python
diff --git a/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/vi.po b/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/vi.po
index c4ecb26560193..b98014e2a505c 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,4 +38,4 @@ msgstr "Dịch chuyển tồn kho"
#. module: mrp_subcontracting_account
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_account.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
diff --git a/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/nb.po b/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/nb.po
index 3452f010a48fd..77ab326a5aa82 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/nb.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Lars Aam , 2022
# Marius Stedjan , 2022
# Martin Trigaux, 2023
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +29,9 @@ msgid ""
"company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to "
"take these into account automatically."
msgstr ""
+"Merk av denne boksen for å opprette en ny dedikert underleveringslokasjon "
+"for dette selskapet. Vær oppmerksom på at standard underleveringsruter vil "
+"bli tilpasset for automatisk å ta hensyn til dette."
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_res_company
@@ -62,7 +66,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_purchase_order__default_location_dest_id_is_subcontracting_loc
msgid "Is a Subcontracting Location?"
-msgstr ""
+msgstr "Er lokasjon for underleveranse"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_warehouse_orderpoint
diff --git a/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/vi.po b/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/vi.po
index caa5ab8ec0695..597c295497c80 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting_dropshipping/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
"company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to "
"take these into account automatically."
msgstr ""
-"Chọn ô này để tạo một địa điểm thầu phụ mới dành riêng cho công ty này. Lưu "
-"ý rằng các tuyến thầu phụ tiêu chuẩn sẽ được điều chỉnh để tự động tính cả "
+"Chọn ô này để tạo một địa điểm gia công mới dành riêng cho công ty này. Lưu "
+"ý rằng các tuyến gia công tiêu chuẩn sẽ được điều chỉnh để tự động tính cả "
"chúng."
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Công ty"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_res_company__dropship_subcontractor_pick_type_id
msgid "Dropship Subcontractor Pick Type"
-msgstr "Loại lấy hàng Dropship cho nhà thầu phụ"
+msgstr "Loại lấy hàng Dropship cho đơn vị gia công"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#. odoo-python
@@ -49,22 +49,22 @@ msgstr "Loại lấy hàng Dropship cho nhà thầu phụ"
#: model:stock.route,name:mrp_subcontracting_dropshipping.route_subcontracting_dropshipping
#, python-format
msgid "Dropship Subcontractor on Order"
-msgstr "Dropship cho nhà thầu phụ theo đơn hàng"
+msgstr "Dropship cho đơn vị gia công theo đơn hàng"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_stock_warehouse__subcontracting_dropshipping_to_resupply
msgid "Dropship Subcontractors"
-msgstr "Dropship cho nhà thầu phụ"
+msgstr "Dropship cho đơn vị gia công"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_dropshipping.field_stock_warehouse__subcontracting_dropshipping_to_resupply
msgid "Dropship subcontractors with components"
-msgstr "Dropship nguyên liệu cho nhà thầu phụ"
+msgstr "Dropship nguyên liệu cho đơn vị gia công"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_purchase_order__default_location_dest_id_is_subcontracting_loc
msgid "Is a Subcontracting Location?"
-msgstr "Là một địa điểm thầu phụ?"
+msgstr "Là một địa điểm gia công?"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Quy tắc hàng tồn kho tối thiểu"
#: code:addons/mrp_subcontracting_dropshipping/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Please note this purchase order is for subcontracting purposes."
-msgstr "Lưu ý rằng đơn mua hàng được dùng cho thầu phụ."
+msgstr "Lưu ý rằng đơn mua hàng được dùng cho gia công."
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_purchase_order
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Quy tắc tồn kho"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_dropshipping.field_stock_warehouse__subcontracting_dropshipping_pull_id
msgid "Subcontracting-Dropshipping MTS Rule"
-msgstr "Thầu phụ-Dropshipping theo qui tắc MTS"
+msgstr "Gia công-Dropshipping theo qui tắc MTS"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: mrp_subcontracting_dropshipping
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_dropshipping.model_stock_warehouse
diff --git a/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/vi.po b/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/vi.po
index e8f3d91feff66..7eb06254838be 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/vi.po
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,22 +39,22 @@ msgstr "Báo cáo tổng quan ĐMNL"
#. module: mrp_subcontracting_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_purchase.field_purchase_order__subcontracting_resupply_picking_count
msgid "Count of Subcontracting Resupply"
-msgstr "Số tái cung ứng thầu phụ"
+msgstr "Số tái cung ứng gia công"
#. module: mrp_subcontracting_purchase
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_purchase.field_purchase_order__subcontracting_resupply_picking_count
msgid "Count of Subcontracting Resupply for component"
-msgstr "Số tái cung ứng thầu phụ dành cho nguyên liệu"
+msgstr "Số tái cung ứng gia công dành cho nguyên liệu"
#. module: mrp_subcontracting_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_purchase.field_stock_picking__subcontracting_source_purchase_count
msgid "Number of subcontracting PO Source"
-msgstr "Số đơn mua hàng thầu phụ nguồn"
+msgstr "Số đơn mua hàng gia công nguồn"
#. module: mrp_subcontracting_purchase
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_purchase.field_stock_picking__subcontracting_source_purchase_count
msgid "Number of subcontracting Purchase Order Source"
-msgstr "Số đơn mua hàng thầu phụ nguồn"
+msgstr "Số đơn mua hàng gia công nguồn"
#. module: mrp_subcontracting_purchase
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_purchase_order
@@ -76,4 +76,4 @@ msgstr "Dịch chuyển tồn kho"
#. module: mrp_subcontracting_purchase
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
diff --git a/addons/note/i18n/ms.po b/addons/note/i18n/ms.po
index 49c7d2778dad9..99b8dc48f99ca 100644
--- a/addons/note/i18n/ms.po
+++ b/addons/note/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__color
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__company_id
@@ -198,12 +199,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -235,22 +236,22 @@ msgstr "Ikon"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note____last_update
@@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: note
#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
@@ -381,17 +382,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__user_id
@@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "Urutan"
#. module: note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__stage_id
@@ -481,6 +482,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag__name
diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po
index ad3667bd36238..48c97b6bce7af 100644
--- a/addons/note/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "封存"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
diff --git a/addons/onboarding/i18n/et.po b/addons/onboarding/i18n/et.po
index 8574144225ec3..0389a58b1a1ca 100644
--- a/addons/onboarding/i18n/et.po
+++ b/addons/onboarding/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Patrick-Jordan Kiudorv, 2022
# Leaanika Randmets, 2023
-# Stevin Lilla, 2024
# Anna, 2024
+# Stevin Lilla, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2024\n"
+"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
#. module: onboarding
#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding_step__panel_step_open_action_name
msgid "Opening action"
-msgstr ""
+msgstr "Avategevus"
#. module: onboarding
#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding__panel_background_color__orange
diff --git a/addons/onboarding/i18n/ms.po b/addons/onboarding/i18n/ms.po
index d0e19da8ccbb4..50e7416fcf687 100644
--- a/addons/onboarding/i18n/ms.po
+++ b/addons/onboarding/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2022
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2022\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress__onboarding_state__just_done
#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress_step__step_state__just_done
msgid "Just done"
-msgstr ""
+msgstr "Just done"
#. module: onboarding
#: model:ir.model.fields,field_description:onboarding.field_onboarding_onboarding____last_update
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr ""
#. module: onboarding
#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding__panel_background_color__none
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: onboarding
#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_onboarding__current_onboarding_state__not_done
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress__onboarding_state__not_done
#: model:ir.model.fields.selection,name:onboarding.selection__onboarding_progress_step__step_state__not_done
msgid "Not done"
-msgstr ""
+msgstr "Not done"
#. module: onboarding
#: model:ir.model,name:onboarding.model_onboarding_onboarding
diff --git a/addons/payment/i18n/et.po b/addons/payment/i18n/et.po
index 8e582532254da..1fa9a0686daee 100644
--- a/addons/payment/i18n/et.po
+++ b/addons/payment/i18n/et.po
@@ -21,8 +21,8 @@
# Triine Aavik , 2024
# Martin Trigaux, 2024
# Birgit Vijar, 2024
-# Stevin Lilla, 2024
# Anna, 2024
+# Stevin Lilla, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2024\n"
+"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Just tehtud"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__landing_route
msgid "Landing Route"
-msgstr ""
+msgstr "Maandumistee"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_lang
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Makse andmed"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
msgid "Payment Followup"
-msgstr ""
+msgstr "Makse järeltegevus"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Sips"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__source_transaction_id
msgid "Source Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Algallika tehing"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__state
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_tokenization
msgid "Tokenization Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Tokeniseerimine toetatud"
#. module: payment
#. odoo-python
diff --git a/addons/payment/i18n/hr.po b/addons/payment/i18n/hr.po
index 548725a03eeb4..7c2ca953f7720 100644
--- a/addons/payment/i18n/hr.po
+++ b/addons/payment/i18n/hr.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Bole , 2024
# Vladimir Vrgoč, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Vrgoč, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1398,7 +1399,7 @@ msgstr "Objavljeno"
#. module: payment
#: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_razorpay
msgid "Razorpay"
-msgstr ""
+msgstr "Razorpay"
#. module: payment
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/payment/i18n/lv.po b/addons/payment/i18n/lv.po
index c2a6084d43f0d..5786ebd380c76 100644
--- a/addons/payment/i18n/lv.po
+++ b/addons/payment/i18n/lv.po
@@ -7,11 +7,11 @@
# Anzelika Adejanova, 2022
# Konstantins Zabogonskis , 2022
# JanisJanis , 2022
-# ievaputnina , 2023
# Armīns Jeltajevs , 2024
# Arnis Putniņš , 2024
# Martin Trigaux, 2024
# Will Sensors, 2024
+# ievaputnina , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Will Sensors, 2024\n"
+"Last-Translator: ievaputnina , 2024\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Atspējot"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status
msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Atcelt"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__display_name
diff --git a/addons/payment/i18n/ms.po b/addons/payment/i18n/ms.po
index 42f593f59fde1..d426f485bf874 100644
--- a/addons/payment/i18n/ms.po
+++ b/addons/payment/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -887,7 +888,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_provider_onboarding_state__just_done
msgid "Just done"
-msgstr ""
+msgstr "Just done"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__landing_route
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard__manual_name
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Method"
#. module: payment
#: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_mollie
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_provider_onboarding_state__not_done
msgid "Not done"
-msgstr ""
+msgstr "Not done"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.verified_token_checkmark
@@ -1133,7 +1134,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__support_refund__partial
msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Partial"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__partner_id
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgstr "Rakan kongsi"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_name
msgid "Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Name"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout
@@ -1200,7 +1201,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method
msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Method"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_provider
@@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr "Bayaran balik"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form
msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Refunds"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__refunds_count
@@ -1435,12 +1436,12 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__res_id
msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document ID"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__res_model
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document Model"
#. module: payment
#: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_sepa_direct_debit
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/hr.po b/addons/phone_validation/i18n/hr.po
index eb91176cfbc50..c31abbd9b6714 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/hr.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/hr.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Matej Mijoč, 2022
# Luka Carević , 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Luka Carević , 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,6 +187,8 @@ msgid ""
"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
" mass mailing sms anymore, from any list"
msgstr ""
+"Ako je telefonski broj na crnoj listi, kontakt više neće primati SMS poruke "
+"iz masovnih kampanja, s bilo kojeg popisa."
#. module: phone_validation
#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/ms.po b/addons/phone_validation/i18n/ms.po
index b4285b71410e5..23a25905b8ab6 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/ms.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__has_message
@@ -166,13 +167,13 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update
@@ -279,19 +280,19 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/zh_TW.po b/addons/phone_validation/i18n/zh_TW.po
index adbcdb12c5833..bd9c0f97c25b9 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "您確定要將該電話號碼從黑名單中刪除嗎?"
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: phone_validation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
index d0929043c6ac7..2024986c7431b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "%s toode(d) leitud \"%s\" jaoks."
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
#, python-format
msgid "%s untaxed"
-msgstr ""
+msgstr "%s maksustamata"
#. module: point_of_sale
#. odoo-python
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
index 7f648e91db190..d2ec412af7588 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "Discounts"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/DebugWidget.xml:0
#, python-format
msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Atcelt"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_bill__display_name
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ms.po b/addons/point_of_sale/i18n/ms.po
index 4bfe06ce2ff4a..9f52efdbcecb2 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ms.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -892,7 +893,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_tree
msgid "Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Bills"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1074,7 +1075,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__cash_rounding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Rounding"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_cash_rounding
@@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Cash Roundings"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Roundings"
#. module: point_of_sale
#. odoo-python
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgstr "Mata wang"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Rate"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_session_id
@@ -1723,7 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__access_url
msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Portal URL"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -1881,7 +1882,7 @@ msgstr "Tentukan kategori baharu"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash"
-msgstr ""
+msgstr "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__name
@@ -1988,7 +1989,7 @@ msgstr "Hadam"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "Disc.%"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
@@ -2085,7 +2086,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:0
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "Do not have access, skip this data for user's digest email"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -2245,7 +2246,7 @@ msgstr "Tarikh tamat"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end_real
msgid "Ending Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Ending Balance"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -2345,7 +2346,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__fiscal_position_id
msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Position"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -2359,7 +2360,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_fiscal_position_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Fiscal Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Positions"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -2387,12 +2388,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2610,7 +2611,7 @@ msgstr "Ikon"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__split_transactions
@@ -2620,13 +2621,13 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__refunded_orderline_id
@@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/ProductInfoButton.xml:0
#, python-format
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__message
@@ -2870,7 +2871,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_invoiced
@@ -2961,7 +2962,7 @@ msgstr "Item Jurnal"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
#, python-format
msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Items"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total_value
@@ -2976,7 +2977,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__name
msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Label"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -3293,7 +3294,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__name
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Method"
#. module: point_of_sale
#: model:pos.category,name:point_of_sale.pos_category_miscellaneous
@@ -3347,7 +3348,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
@@ -3540,7 +3541,7 @@ msgstr "Nomenklatur"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
@@ -3585,7 +3586,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__refunded_qty
@@ -3595,12 +3596,12 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: point_of_sale
#. odoo-python
@@ -3813,7 +3814,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__start_at
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
msgid "Opening Date"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Date"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__opening_notes
@@ -3982,7 +3983,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__outstanding_account_id
msgid "Outstanding Account"
-msgstr ""
+msgstr "Outstanding Account"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_procurement_group__pos_order_id
@@ -4054,7 +4055,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__report_pos_order__state__paid
#, python-format
msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Paid"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__parent_id
@@ -4104,12 +4105,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
#, python-format
msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Payment"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__payment_date
msgid "Payment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Date"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -4119,7 +4120,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment_search
#, python-format
msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Method"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment_method_form
@@ -4142,12 +4143,12 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__payment_name
msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Reference"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__payment_status
msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Status"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -4633,7 +4634,7 @@ msgstr "Tempat Jualan"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__access_url
msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Access URL"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_allowed_pricelist_ids
@@ -4922,7 +4923,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__product_qty
msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Product Quantity"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__product_tmpl_id
@@ -5207,7 +5208,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Refunds"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
@@ -5328,7 +5329,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
#, python-format
msgid "Reversal of: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal of: %s"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -5342,7 +5343,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0
#, python-format
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Reverse"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -5357,19 +5358,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0
#, python-format
msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Review"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0
#, python-format
msgid "Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding Method"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -5415,7 +5416,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
#, python-format
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
@@ -5437,13 +5438,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
#, python-format
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Save this page and come back here to set up the feature."
-msgstr ""
+msgstr "Save this page and come back here to set up the feature."
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -5523,7 +5524,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Security Token"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -5617,7 +5618,7 @@ msgstr "Urutan"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__sequence_number
msgid "Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence Number"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -5919,7 +5920,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_start
msgid "Starting Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Starting Balance"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
@@ -5949,6 +5950,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_stock_move
@@ -6088,7 +6093,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_tax
#, python-format
msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
@@ -6107,7 +6112,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.xml:0
#, python-format
msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tax ID"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tax_regime_selection
@@ -7034,7 +7039,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_update_stock_quantities
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
index 87dbe387035aa..ee84f14e7fb56 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
@@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr "Giao dịch đã bị hủy"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_barcode_rule__type
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
index b1f9bd70e2a75..e6641a2bf8ac0 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# Benson , 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Pak Wai Ho, 2024
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: point_of_sale
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/portal/i18n/hr.po b/addons/portal/i18n/hr.po
index 389a8a09467b4..b01f9ce1f60f3 100644
--- a/addons/portal/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal/i18n/hr.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# Vladimir Vrgoč, 2023
# Antonijo Kovacevic, 2023
# Matija Gudlin, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Matija Gudlin, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr " Uredi"
#. module: portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security
msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
#. module: portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields
@@ -930,7 +931,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_ir_qweb
msgid "Qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb"
#. module: portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -1399,7 +1400,7 @@ msgstr "Zip / Poštanski broj"
#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
#, python-format
msgid "avatar"
-msgstr ""
+msgstr "avatar"
#. module: portal
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/portal/i18n/ms.po b/addons/portal/i18n/ms.po
index b19ecb044bfb7..40fc2c98e362c 100644
--- a/addons/portal/i18n/ms.po
+++ b/addons/portal/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -459,7 +460,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Portal URL"
#. module: portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
@@ -551,7 +552,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: portal
#. odoo-javascript
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.model.fields.selection,name:portal.selection__portal_wizard_user__email_state__ko
msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid"
#. module: portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -824,7 +825,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__partner_ids
msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partners"
#. module: portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security
@@ -864,7 +865,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Access URL"
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_mixin
@@ -936,12 +937,12 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_id
msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document ID"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__res_model
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document Model"
#. module: portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -973,7 +974,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Security Token"
#. module: portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
diff --git a/addons/portal_rating/i18n/hr.po b/addons/portal_rating/i18n/hr.po
index 2868a66f07e1e..036583ebe11a9 100644
--- a/addons/portal_rating/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_rating/i18n/hr.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Karolina Tonković , 2022
# Tina Milas, 2022
# Matija Gudlin, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Matija Gudlin, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/portal_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
#, python-format
msgid "avatar"
-msgstr ""
+msgstr "avatar"
#. module: portal_rating
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/portal_rating/i18n/lt.po b/addons/portal_rating/i18n/lt.po
index 342f70c1c14d3..068991c62f2dc 100644
--- a/addons/portal_rating/i18n/lt.po
+++ b/addons/portal_rating/i18n/lt.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# digitouch UAB , 2022
# Linas Versada , 2022
# Jonas Zinkevicius , 2022
+# Ramunė ViaLaurea , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Jonas Zinkevicius , 2022\n"
+"Last-Translator: Ramunė ViaLaurea , 2024\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal_rating.rating_stars_static_popup_composer
#, python-format
msgid "Add Review"
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti įvertinimą"
#. module: portal_rating
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/portal_rating/i18n/ms.po b/addons/portal_rating/i18n/ms.po
index 9033b16ddffa6..ccef245f78e40 100644
--- a/addons/portal_rating/i18n/ms.po
+++ b/addons/portal_rating/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal_rating.rating_stars_static_popup_composer
#, python-format
msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Review"
#. module: portal_rating
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/pos_daily_sales_reports/i18n/ms.po b/addons/pos_daily_sales_reports/i18n/ms.po
index 70e3ac8c80837..c67275b46cef2 100644
--- a/addons/pos_daily_sales_reports/i18n/ms.po
+++ b/addons/pos_daily_sales_reports/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-14 06:18+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_daily_sales_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Refunds"
#. module: pos_daily_sales_reports
#. odoo-javascript
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_daily_sales_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: pos_daily_sales_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/ms.po b/addons/pos_discount/i18n/ms.po
index e1f94be9b9f43..cd46b1ea67f27 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/ms.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Diskaun"
#. module: pos_discount
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.res_config_settings_view_form
msgid "Discount %"
-msgstr ""
+msgstr "Discount %"
#. module: pos_discount
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/hr.po b/addons/pos_restaurant/i18n/hr.po
index 681eaa22225f6..1f6be95040922 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/hr.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/hr.po
@@ -13,6 +13,7 @@
# Karolina Tonković , 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Bole , 2022
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-10 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Bole , 2022\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Pozadinska slika"
#. module: pos_restaurant
#: model:product.template,name:pos_restaurant.pos_food_bacon_product_template
msgid "Bacon Burger"
-msgstr ""
+msgstr "Bacon Burger"
#. module: pos_restaurant
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ms.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ms.po
index 91e4a21606de4..e25541646aa80 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ms.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-10 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/PrintBillButton.xml:0
#, python-format
msgid "Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Bill"
#. module: pos_restaurant
#. odoo-javascript
@@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Okey"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TicketScreen.js:0
#, python-format
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Open"
#. module: pos_restaurant
#. odoo-javascript
@@ -766,7 +767,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/SplitBillScreen/SplitBillScreen.xml:0
#, python-format
msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Payment"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__pos_config_id
@@ -970,7 +971,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0
#, python-format
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Reverse"
#. module: pos_restaurant
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po
index 34fa2dee56452..433b29eda6c04 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Nancy Momoland , 2022
# Vo Thanh Thuy, 2022
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-10 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Tổng:"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ControlButtons/TransferOrderButton.xml:0
#, python-format
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: pos_restaurant
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/ms.po b/addons/pos_sale/i18n/ms.po
index 1de1777f5e8eb..a77ac61acd8c9 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/ms.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Tetapan Konfigurasi"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Rate"
#. module: pos_sale
#. odoo-javascript
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid
msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Paid"
#. module: pos_sale
#. odoo-javascript
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/vi.po b/addons/pos_sale/i18n/vi.po
index 65d657342315f..4797949452f93 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,6 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Wil Odoo, 2024
# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
@@ -545,7 +544,7 @@ msgstr "Tổng"
#. module: pos_sale
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: pos_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.view_pos_order_form_inherit_pos_sale
diff --git a/addons/privacy_lookup/i18n/ms.po b/addons/privacy_lookup/i18n/ms.po
index bf40f7a249a74..02ba12d4a8c1d 100644
--- a/addons/privacy_lookup/i18n/ms.po
+++ b/addons/privacy_lookup/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: privacy_lookup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_search
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: privacy_lookup
#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard__name
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr ""
#. module: privacy_lookup
#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__res_model_id
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document Model"
#. module: privacy_lookup
#: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__res_id
diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po
index 8e46513418c8b..aa72536f67910 100644
--- a/addons/product/i18n/ja.po
+++ b/addons/product/i18n/ja.po
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "他の価格リスト"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "Packaging"
-msgstr "梱包"
+msgstr "パッケージング"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_id
diff --git a/addons/product/i18n/ms.po b/addons/product/i18n/ms.po
index ddb7797017012..fe31ac56828d1 100644
--- a/addons/product/i18n/ms.po
+++ b/addons/product/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -575,12 +576,12 @@ msgstr "Warna"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__color
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_label_layout__columns
msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Columns"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__combination_indices
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "Konfigurasi"
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configure"
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_label_layout_form
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "Sahkan"
#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__detailed_type__consu
#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__consu
msgid "Consumable"
-msgstr ""
+msgstr "Consumable"
#. module: product
#. odoo-python
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "Country Group"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__country_group_ids
@@ -820,7 +821,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
msgid "Decimal Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Decimal Precision"
#. module: product
#. odoo-python
@@ -1059,7 +1060,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Favorites"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__fixed_price
@@ -1082,13 +1083,13 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__formula
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Formula"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template
@@ -1219,19 +1220,19 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id
@@ -1317,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search
msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inactive"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
@@ -1354,7 +1355,7 @@ msgstr "Inventori"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant
@@ -1477,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
#. module: product
#: model_terms:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
@@ -1578,7 +1579,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name
@@ -1660,19 +1661,19 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count
@@ -1740,7 +1741,7 @@ msgstr "Kategori Induk"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path
msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Path"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
@@ -1992,7 +1993,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view
msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Product Categories"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_category
@@ -2215,7 +2216,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_purchase
@@ -2305,7 +2306,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
msgid "Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding Method"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_label_layout__rows
@@ -2320,7 +2321,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_sale
@@ -2387,7 +2388,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: product
#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount
@@ -2459,6 +2460,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: product
#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
@@ -2765,7 +2770,7 @@ msgstr "Unit ukuran"
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2883,7 +2888,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
msgid "Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Variants"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant
@@ -3241,7 +3246,7 @@ msgstr "produk"
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
msgid "the parent company"
-msgstr ""
+msgstr "the parent company"
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -3251,4 +3256,4 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po
index c17ce9e4c2b09..52f89385ae1fd 100644
--- a/addons/product/i18n/vi.po
+++ b/addons/product/i18n/vi.po
@@ -501,8 +501,8 @@ msgid ""
"a transfer in the Barcode app to move all the contained units"
msgstr ""
"Mã vạch được sử dụng để nhận dạng bao bì. Quét mã vạch bao bì này từ một "
-"điều chuyển trong ứng dụng Mã vạch để dịch chuyển tất cả các sản phẩm có "
-"trong đó"
+"lệnh chuyển hàng trong ứng dụng Mã vạch để dịch chuyển tất cả các sản phẩm "
+"có trong đó"
#. module: product
#. odoo-python
diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po
index 6e1bc5f1e5291..f8c0513a3a0a6 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# 敬雲 林 , 2022
# Benson , 2023
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "最多可以同時顯示 %d 個數量.刪除選定的數量以增加其
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ms.po b/addons/product_expiry/i18n/ms.po
index 3470d5e045e1d..dc85d296f5bfd 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ms.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry
msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Dates"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__description
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/nb.po b/addons/product_expiry/i18n/nb.po
index b0ac08b147dd7..7502d38cf434e 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/nb.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/nb.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Bekreft"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model,name:product_expiry.model_expiry_picking_confirmation
msgid "Confirm Expiry"
-msgstr ""
+msgstr "Bekreft utløpstid"
#. module: product_expiry
#. odoo-python
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/vi.po b/addons/product_expiry/i18n/vi.po
index 87be98a28e9e7..74ef5644e63f2 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/vi.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Nancy Momoland , 2023
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Lô này đã hết hạn."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__use_expiration_date
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ms.po b/addons/product_margin/i18n/ms.po
index 7d933876b7dbe..b546400d72674 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ms.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_margin.selection__product_margin__invoice_state__paid
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_margin.selection__product_product__invoice_state__paid
msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Paid"
#. module: product_margin
#: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
@@ -237,12 +238,12 @@ msgstr ""
#. module: product_margin
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Purchases"
#. module: product_margin
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sales_gap
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr ""
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__to_date
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_cost
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index 9b82eccce96d9..f8b88b8aa4d0d 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -26,6 +26,7 @@
# Matija Gudlin, 2024
# Gordana Bilas, 2024
# Kristina Palaš, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6151,7 +6152,7 @@ msgstr "odgovoran"
#: code:addons/project/static/src/project_sharing/components/chatter/chatter_messages.xml:0
#, python-format
msgid "avatar"
-msgstr ""
+msgstr "avatar"
#. module: project
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index 69d247ccd8f82..2cb050bef1123 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -6,9 +6,9 @@
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
# Luca Carlo, 2023
# Martin Trigaux, 2023
-# Sergio Zanchetta , 2024
# Stefano Consolaro , 2024
# Marianna Ciofani, 2024
+# Sergio Zanchetta , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2024\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgid ""
"To get things done, use activities and status on tasks. \n"
" Chat in real time or by email to collaborate efficiently."
msgstr ""
-"Per portare a termine le operazioni, usa i lavori e lo stato dei lavori. \n"
+"Per portare a termine le operazioni, usa le attività e lo stato dei lavori. \n"
" Per collaborare in modo efficiente comunica in tempo reale via chat o tramite e-mail."
#. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ms.po b/addons/project/i18n/ms.po
index cac9e0e201c21..1da5ea0015c02 100644
--- a/addons/project/i18n/ms.po
+++ b/addons/project/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1353,13 +1354,13 @@ msgstr "Warna"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__color
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__commercial_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__commercial_partner_id
msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "Commercial Entity"
#. module: project
#. odoo-javascript
@@ -1631,7 +1632,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__access_url
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__access_url
msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Portal URL"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_project_report
@@ -1788,7 +1789,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__december
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__december
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company__analytic_plan_id
@@ -1987,7 +1988,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/models/digest.py:0
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "Do not have access, skip this data for user's digest email"
#. module: project
#. odoo-javascript
@@ -2161,7 +2162,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__february
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__february
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
#. module: project
#. odoo-python
@@ -2234,14 +2235,14 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__forever
@@ -2422,7 +2423,7 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: project
#. odoo-javascript
@@ -2438,7 +2439,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_milestone__message_has_error
@@ -2450,7 +2451,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_stage__fold
@@ -2667,7 +2668,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__is_milestone_exceeded
@@ -2729,19 +2730,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__january
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__january
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "January"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__july
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__july
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "July"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__june
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__june
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "June"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_blocked
@@ -3035,7 +3036,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__march
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__march
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
#. module: project
#. odoo-javascript
@@ -3055,7 +3056,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__may
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "May"
#. module: project
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report
@@ -3163,14 +3164,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__month
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_unit__month
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Months"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
@@ -3461,7 +3462,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/controllers/portal.py:0
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -3489,7 +3490,7 @@ msgstr "Nota"
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__november
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__november
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_needaction_counter
@@ -3526,7 +3527,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_milestone__message_needaction_counter
@@ -3534,7 +3535,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_milestone__message_has_error_counter
@@ -3542,13 +3543,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__october
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__october
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "October"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__last_update_status__off_track
@@ -3608,7 +3609,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Open"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened
@@ -3809,7 +3810,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_url
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_url
msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Access URL"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__portal_user_names
@@ -4352,12 +4353,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_share_wizard__res_id
msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document ID"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_share_wizard__res_model
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document Model"
#. module: project
#: model:account.analytic.account,name:project.analytic_renovations
@@ -4637,7 +4638,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_token
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Security Token"
#. module: project
#. odoo-javascript
@@ -4657,7 +4658,7 @@ msgstr "Menghantar e-mel"
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__september
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_month__september
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__sequence
@@ -4754,7 +4755,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description
@@ -4902,6 +4903,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: project
#. odoo-javascript
@@ -5394,7 +5399,7 @@ msgstr "Bulan ini"
#: model:project.task.type,name:project.project_personal_stage_demo_2
#, python-format
msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "This Week"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__subsequent
@@ -5481,7 +5486,7 @@ msgstr "Untuk Dilakukan"
#: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_profitability.xml:0
#, python-format
msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "To Invoice"
#. module: project
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index 611c9de760475..afc17346835d0 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr "Tiêu đề"
#: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_profitability.xml:0
#, python-format
msgid "To Bill"
-msgstr "Cần lập hoá đơn"
+msgstr "Cần tính phí"
#. module: project
#: model:project.project.stage,name:project.project_project_stage_0
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index f48a1f9a3ad4f..c58dd9e2ffdd4 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# 敬雲 林 , 2023
# Martin Trigaux, 2024
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids
@@ -5812,7 +5812,7 @@ msgstr "未讀消息"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_type
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_type
msgid "Until"
-msgstr "直到"
+msgstr "直至"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__update_ids
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/nb.po b/addons/project_mrp/i18n/nb.po
index 6921e534fae69..3f28eaaba99d0 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/nb.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/nb.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Stykklister"
#. module: project_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:project_mrp.field_project_project__bom_count
msgid "BoM Count"
-msgstr ""
+msgstr "BoM antall"
#. module: project_mrp
#. odoo-python
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Produksjonsordre"
#. module: project_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:project_mrp.field_project_project__production_count
msgid "Manufacturing Orders Count"
-msgstr ""
+msgstr "Antall produksjonsordre"
#. module: project_mrp
#: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_project
@@ -52,4 +53,4 @@ msgstr "Prosjekt"
#. module: project_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:project_mrp.field_project_project__workorder_count
msgid "Work Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "Antall arbeidsordre"
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ms.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ms.po
index 0cbe78f143846..d7fd6e20fc1f4 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ms.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/project_task.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: project_timesheet_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po
index 8032f79f1321e..677bdc43bb78c 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hr.po
@@ -23,6 +23,7 @@
# Bole , 2023
# Matija Gudlin, 2023
# Gordana Bilas, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Gordana Bilas, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "'Zahtjev za ponudom - %s' % (object.name)"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_qty_received_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
msgid "->"
-msgstr ""
+msgstr "->"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index de531ceac634c..67606f19f4d05 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -1838,12 +1838,12 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_packaging_id
msgid "Packaging"
-msgstr "梱包"
+msgstr "パッケージング"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_packaging_qty
msgid "Packaging Quantity"
-msgstr "梱包数量"
+msgstr "パッケージング数量"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__partner_id
diff --git a/addons/purchase/i18n/ms.po b/addons/purchase/i18n/ms.po
index 2973c14facb8b..b8847e7955715 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ms.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Akaun Analitik"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Distribution Search"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_account_analytic_applicability
@@ -769,7 +770,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__invoice_ids
msgid "Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Bills"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search
@@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__product_template__purchase_line_warn__block
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__res_partner__purchase_warn__block
msgid "Blocking Message"
-msgstr ""
+msgstr "Blocking Message"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__user_id
@@ -833,7 +834,7 @@ msgstr "kategori"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__commercial_partner_id
msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "Commercial Entity"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
@@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "Syarikat"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__company_currency_id
msgid "Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Company Currency"
#. module: purchase
#. odoo-python
@@ -937,6 +938,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__country_code
@@ -987,12 +990,12 @@ msgstr "Mata wang"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Rate"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__access_url
msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Portal URL"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__date
@@ -1015,7 +1018,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date:"
#. module: purchase
#. odoo-javascript
@@ -1153,7 +1156,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__fiscal_position_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__fiscal_position_id
msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Position"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_follower_ids
@@ -1163,12 +1166,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: purchase
#: model:ir.model.constraint,message:purchase.constraint_purchase_order_line_non_accountable_null_fields
@@ -1247,18 +1250,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -1296,7 +1299,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__incoterm_id
msgid "Incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterm"
#. module: purchase
#. odoo-javascript
@@ -1311,6 +1314,8 @@ msgid ""
"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
"used in international transactions."
msgstr ""
+"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
+"used in international transactions."
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1320,12 +1325,12 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_account_move
@@ -1516,7 +1521,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: purchase
#. odoo-javascript
@@ -1599,7 +1604,7 @@ msgstr "Jenis Aktiviti Seterusnya"
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__product_template__purchase_line_warn__no-message
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__res_partner__purchase_warn__no-message
msgid "No Message"
-msgstr ""
+msgstr "No Message"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -1666,17 +1671,17 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__product_template__purchase_method__purchase
@@ -1796,17 +1801,17 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__payment_term_id
msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Terms"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
msgid "Payment terms"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_url
msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Access URL"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1852,7 +1857,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Product Categories"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__category_id
@@ -1909,7 +1914,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.purchase_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__module_purchase_requisition
@@ -2069,7 +2074,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
msgid "Purchase Representative"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Representative"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__group_warning_purchase
@@ -2140,7 +2145,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_move_form_inherit_purchase
msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Purchases"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_bill_union
@@ -2188,7 +2193,7 @@ msgstr "Kuantiti"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "Quantity:"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__state__draft
@@ -2264,7 +2269,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Received"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received
@@ -2440,7 +2445,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Security Token"
#. module: purchase
#. odoo-javascript
@@ -2464,6 +2469,9 @@ msgid ""
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
+"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
+"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
+"block the flow. The Message has to be written in the next field."
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2534,7 +2542,7 @@ msgstr "Kongsi"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__reference
@@ -2544,7 +2552,7 @@ msgstr "Sumber"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__origin
msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Source Document"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search
@@ -2569,6 +2577,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__price_subtotal
@@ -2614,12 +2626,12 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__price_tax
msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__tax_country_id
msgid "Tax Country"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Country"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__tax_totals
@@ -2660,6 +2672,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: purchase
#. odoo-python
@@ -2895,17 +2909,17 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__amount_untaxed
msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Amount"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__untaxed_total
msgid "Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Total"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: purchase
#. odoo-python
@@ -2953,7 +2967,7 @@ msgstr "Penjual"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__vendor_bill_id
msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Bill"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
@@ -3037,7 +3051,7 @@ msgstr "Amaran"
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Warning for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Warning for %s"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons
@@ -3127,7 +3141,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "close"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po
index 61f0880b02ab8..b1a7420ae8774 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nb.po
@@ -11,8 +11,8 @@
# Thor Arne Hvidsten, 2022
# Henning Fyllingsnes, 2023
# Mads Søndergaard, 2023
-# Rune Restad, 2024
# cecilieflyt, 2024
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: cecilieflyt, 2024\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Ant"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
msgid "Receipt Date:"
-msgstr ""
+msgstr " Kvitteringsdato: "
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Søk etter analytisk fordeling"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Analyseringsplanens anvendeligheter."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_precision
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
index 3a3f513b5e640..f4cf7a3ba87a6 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Benson , 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "批准訂單"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/nb.po b/addons/purchase_mrp/i18n/nb.po
index e084d08b05a4f..544c778015fa8 100644
--- a/addons/purchase_mrp/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase_mrp/i18n/nb.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_mrp.purchase_order_form_mrp
msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr " Produksjon "
#. module: purchase_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_mrp.mrp_production_form_view_purchase
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ms.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ms.po
index 0c14c1c712fe1..d07efcf799911 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ms.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "Analitik"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Distribution Search"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_precision
@@ -305,6 +306,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__copy_products
@@ -417,12 +420,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -472,18 +475,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__creation_blocked
@@ -508,7 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form
@@ -553,7 +556,7 @@ msgstr "Aktiviti Lewat"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__line_copy
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit
@@ -578,7 +581,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -640,17 +643,17 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition__state__ongoing
@@ -774,7 +777,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__user_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Purchase Representative"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Representative"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition
@@ -846,7 +849,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Reset to Draft"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_user_id
@@ -906,7 +909,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: purchase_requisition
#. odoo-python
@@ -926,7 +929,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__origin
msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Source Document"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -952,6 +955,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__supplier_info_ids
@@ -1041,7 +1048,7 @@ msgstr "Harga seunit"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition_type__line_copy__copy
@@ -1093,7 +1100,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0
#, python-format
msgid "Warning for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Warning for %s"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__website_message_ids
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po
index 7f044a7fdc8b1..0c8e8477609c0 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Benson , 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "已封存"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition__state__open
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/ms.po b/addons/purchase_stock/i18n/ms.po
index 7144da8a55c59..1d3679201e0b7 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/ms.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/purchase_stock/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "Currency exchange rate difference"
-msgstr ""
+msgstr "Currency exchange rate difference"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__product_description_variants
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_id
msgid "Incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterm"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_location
@@ -335,6 +336,8 @@ msgid ""
"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
"used in international transactions."
msgstr ""
+"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
+"used in international transactions."
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__is_shipped
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/vi.po b/addons/purchase_stock/i18n/vi.po
index f75a2c74986e0..d4c616f2119a5 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/vi.po
@@ -295,8 +295,8 @@ msgid ""
"type or cancel the request for quotation."
msgstr ""
"Đối với sản phẩm %s, kho hàng của loại hoạt động (%s) không tương thích với "
-"vị trí (%s) của quy tắc tái đặt hàng (%s). Hãy thay đổi loại hoạt động hoặc "
-"huỷ yêu cầu báo giá."
+"địa điểm (%s) của quy tắc tái đặt hàng (%s). Hãy thay đổi loại hoạt động "
+"hoặc huỷ yêu cầu báo giá."
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Incoterm"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_location
msgid "Incoterm Location"
-msgstr "Vị trí Incoterm"
+msgstr "Địa điểm Incoterm"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_id
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Tăng ngày tạo yêu cầu dự kiến thêm "
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po
msgid "Next transfer(s) impacted:"
-msgstr "(Các) điều chuyển tiếp theo bị ảnh hưởng:"
+msgstr "(Các) lệnh chuyển hàng tiếp theo bị ảnh hưởng:"
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_partner_view_purchase_buttons_inherit
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Tổng số lượng"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: purchase_stock
#. odoo-python
diff --git a/addons/rating/i18n/ms.po b/addons/rating/i18n/ms.po
index 5a2ee52bcf17b..9ee2d284ad7b2 100644
--- a/addons/rating/i18n/ms.po
+++ b/addons/rating/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Penilaian"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model_id
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document Model"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Security Token"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
@@ -472,4 +473,4 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
diff --git a/addons/repair/i18n/ms.po b/addons/repair/i18n/ms.po
index 07459d70f832d..f0bbd6207cb73 100644
--- a/addons/repair/i18n/ms.po
+++ b/addons/repair/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__company_id
@@ -276,6 +277,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: repair
#. odoo-python
@@ -290,7 +293,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_make_invoice
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Create Invoice"
#. module: repair
#: model:ir.model,name:repair.model_repair_order_make_invoice
@@ -362,7 +365,7 @@ msgstr ""
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__address_id
msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Delivery Address"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__name
@@ -446,12 +449,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: repair
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
@@ -496,18 +499,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_stock_picking__is_repairable
@@ -549,7 +552,7 @@ msgstr "Invois"
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__invoice_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__invoice_line_id
msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Line"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoice_method
@@ -594,7 +597,7 @@ msgstr ""
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: repair
#: model:ir.model,name:repair.model_account_move
@@ -672,7 +675,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_calendar_event_id
@@ -754,17 +757,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_picking__nbr_repairs
@@ -836,7 +839,7 @@ msgstr ""
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__product_qty
msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Product Quantity"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__tracking
@@ -1174,7 +1177,7 @@ msgstr ""
#. module: repair
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__location_id
@@ -1201,6 +1204,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: repair
#: model:ir.model,name:repair.model_stock_move
@@ -1234,7 +1241,7 @@ msgstr "Tag"
#. module: repair
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__tax_id
@@ -1341,7 +1348,7 @@ msgstr "Unit ukuran"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__amount_untaxed
msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Amount"
#. module: repair
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
@@ -1351,7 +1358,7 @@ msgstr ""
#. module: repair
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__priority__1
diff --git a/addons/repair/i18n/vi.po b/addons/repair/i18n/vi.po
index b44af0b0d9dc4..57dbde71b5906 100644
--- a/addons/repair/i18n/vi.po
+++ b/addons/repair/i18n/vi.po
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Báo cáo truy xuất kho"
#. module: repair
#: model:ir.model,name:repair.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__is_returned
diff --git a/addons/repair/i18n/zh_TW.po b/addons/repair/i18n/zh_TW.po
index 98cd0cd22b087..8d2a40db20546 100644
--- a/addons/repair/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/repair/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# 敬雲 林 , 2022
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__invoice_method__b4repair
diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po
index f1bc805a1f5ab..3416ac9ceedcd 100644
--- a/addons/resource/i18n/et.po
+++ b/addons/resource/i18n/et.po
@@ -16,8 +16,8 @@
# JanaAvalah, 2023
# Leaanika Randmets, 2023
# Katrin Kampura, 2024
-# Stevin Lilla, 2024
# Anna, 2024
+# Stevin Lilla, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2024\n"
+"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -508,12 +508,12 @@ msgstr "Pühapäev"
#. module: resource
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
msgid "Switch to 1 week calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Vaheta 1 nädala kalendrile"
#. module: resource
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
msgid "Switch to 2 weeks calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Vaheta 2 nädala kalendrile"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type
diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po
index 0a940e2117cab..256750cb1449d 100644
--- a/addons/sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale/i18n/hr.po
@@ -29,8 +29,8 @@
# Vladimir Vrgoč, 2024
# Alen Komljen, 2024
# Gordana Bilas, 2024
-# Luka Carević , 2024
# Kristina Palaš, 2024
+# Luka Carević , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Luka Carević , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -547,6 +547,10 @@ msgid ""
" Draft invoices for this order will be cancelled. \n"
"
"
msgstr ""
+"Jeste li sigurni da želite otkazati ovu narudžbu? \n"
+" \n"
+" Nacrti računa za ovu narudžbu bit će otkazani. \n"
+" "
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
@@ -4065,6 +4069,10 @@ msgid ""
"to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to "
"create a deposit invoice."
msgstr ""
+"Proizvod koji se koristi za izdavanje računa predujma mora imati postavljenu"
+" politiku izdavanja računa na \"Naručene količine\". Molimo vas da ažurirate"
+" postavke vašeg proizvoda za predujam kako biste omogućili izdavanje računa "
+"za predujam."
#. module: sale
#. odoo-python
diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po
index 7bd5168329ce9..15a6704df0570 100644
--- a/addons/sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale/i18n/ja.po
@@ -7,9 +7,9 @@
# 江口和志 , 2023
# Andy Yiu, 2023
# Tatsuki Kanda, 2023
-# Junko Augias, 2023
# Yoshi Tashiro (Quartile) , 2023
# Ryoko Tsuda , 2024
+# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Ryoko Tsuda , 2024\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2729,12 +2729,12 @@ msgstr "見積送状"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_packaging_id
msgid "Packaging"
-msgstr "梱包"
+msgstr "パッケージング"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_packaging_qty
msgid "Packaging Quantity"
-msgstr "梱包数量"
+msgstr "パッケージング数量"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_credit_warning
diff --git a/addons/sale/i18n/ms.po b/addons/sale/i18n/ms.po
index 80627c5fd20de..9500c772b9f86 100644
--- a/addons/sale/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "Akaun Analitik"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Distribution Search"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__qty_delivered_method__analytic
@@ -923,7 +924,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__block
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_partner__sale_warn__block
msgid "Blocking Message"
-msgstr ""
+msgstr "Blocking Message"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -946,7 +947,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__can_edit_body
msgid "Can Edit Body"
-msgstr ""
+msgstr "Can Edit Body"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_updatable
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Kenalan"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__body
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Contents"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__product_uom_category_id
@@ -1129,6 +1130,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__country_code
@@ -1150,12 +1153,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Create Invoice"
#. module: sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_invoice_salesteams
msgid "Create a customer invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Create a customer invoice"
#. module: sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action
@@ -1188,6 +1191,8 @@ msgid ""
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
"your customers."
msgstr ""
+"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
+"your customers."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__create_uid
@@ -1235,7 +1240,7 @@ msgstr "Mata wang"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Rate"
#. module: sale
#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
@@ -1281,12 +1286,12 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__access_url
msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Portal URL"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__client_order_ref
msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Reference"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1296,7 +1301,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id
msgid "Customer Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Taxes"
#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.res_partner_menu
@@ -1306,7 +1311,7 @@ msgstr "Pelanggan"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Customize"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
@@ -1333,7 +1338,7 @@ msgstr "Tarikh"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date:"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deduct_down_payments
@@ -1386,7 +1391,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_shipping_id
msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Delivery Address"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__commitment_date
@@ -1436,7 +1441,7 @@ msgstr "Penerangan"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
#, python-format
msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "Disc.%"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgstr "Buang"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount
msgid "Discount %"
-msgstr ""
+msgstr "Discount %"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__discount
@@ -1456,7 +1461,7 @@ msgstr "Diskaun (%)"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount_amount
msgid "Discount Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Discount Amount"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -1668,7 +1673,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__fiscal_position_id
msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Position"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__fiscal_position_id
@@ -1686,12 +1691,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: sale
#: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_line_non_accountable_null_fields
@@ -1810,18 +1815,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting
@@ -1860,7 +1865,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_account_id
msgid "Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Income Account"
#. module: sale
#. odoo-python
@@ -1901,12 +1906,12 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__invoice_count
msgid "Invoice Count"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Count"
#. module: sale
#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Created"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__invoice_mail_template_id
@@ -1916,7 +1921,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__invoice_lines
msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Lines"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
@@ -1927,7 +1932,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__invoice_status
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__invoice_status
msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Status"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view
@@ -1990,7 +1995,7 @@ msgstr "Analisis Invois"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_report
msgid "Invoices Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices Statistics"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
@@ -2003,7 +2008,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -2042,7 +2047,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__is_mail_template_editor
msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Is Editor"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__is_expired
@@ -2052,7 +2057,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__is_downpayment
@@ -2101,7 +2106,7 @@ msgstr "Item Jurnal"
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__just_done
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__just_done
msgid "Just done"
-msgstr ""
+msgstr "Just done"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__lang
@@ -2186,12 +2191,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Looks good. Let's continue."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Looks great!"
-msgstr ""
+msgstr "Looks great!"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__template_id
@@ -2292,7 +2297,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__manual_name
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Method"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method
@@ -2307,7 +2312,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
@@ -2368,7 +2373,7 @@ msgstr "Tidak"
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__no-message
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_partner__sale_warn__no-message
msgid "No Message"
-msgstr ""
+msgstr "No Message"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2397,7 +2402,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__not_done
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__not_done
msgid "Not done"
-msgstr ""
+msgstr "Not done"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__display_type__line_note
@@ -2439,17 +2444,17 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_count
@@ -2527,6 +2532,10 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
"object.partner_id.lang }}."
msgstr ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
+"object.partner_id.lang }}."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
@@ -2652,7 +2661,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Other Info"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_pdt_token
@@ -2677,7 +2686,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_credit_warning
msgid "Partner Credit Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Credit Warning"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
@@ -2708,7 +2717,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method
msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Method"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_payment_provider
@@ -2728,7 +2737,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__payment_term_id
msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Terms"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_payment_transaction
@@ -2738,7 +2747,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
msgid "Payment terms"
-msgstr ""
+msgstr "Payment terms"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_user_type
@@ -2748,7 +2757,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_url
msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Access URL"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce
@@ -2955,7 +2964,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "Quantity:"
#. module: sale
#. odoo-python
@@ -3106,7 +3115,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_account_payment_register
msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Register Payment"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__delivered
@@ -3121,7 +3130,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__render_model
msgid "Rendering Model"
-msgstr ""
+msgstr "Rendering Model"
#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_report
@@ -3228,7 +3237,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
@@ -3452,7 +3461,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Security Token"
#. module: sale
#. odoo-javascript
@@ -3471,6 +3480,9 @@ msgid ""
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
+"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
+"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
+"block the flow. The Message has to be written in the next field."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -3584,7 +3596,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -3655,7 +3667,7 @@ msgstr "Sumber"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__origin
msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Source Document"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_product_email_template
@@ -3674,7 +3686,7 @@ msgstr "Pentas"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Start by checking your company's data."
-msgstr ""
+msgstr "Start by checking your company's data."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state
@@ -3706,6 +3718,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__stripe
@@ -3742,7 +3758,7 @@ msgstr "Tag"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_country_id
msgid "Tax Country"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Country"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
@@ -3786,14 +3802,14 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__terms_type
msgid "Terms & Conditions format"
-msgstr ""
+msgstr "Terms & Conditions format"
#. module: sale
#. odoo-python
#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid "Terms & Conditions: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Terms & Conditions: %s"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
@@ -3821,6 +3837,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: sale
#. odoo-python
@@ -4076,7 +4094,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "To Invoice"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale
@@ -4226,7 +4244,7 @@ msgstr "Buka kunci"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_untaxed
msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Amount"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__untaxed_amount_invoiced
@@ -4247,12 +4265,12 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__price_subtotal
msgid "Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Total"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -4342,7 +4360,7 @@ msgstr "Amaran"
#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0
#, python-format
msgid "Warning for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Warning for %s"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons
@@ -4484,7 +4502,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "close"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po
index d660c373e12fc..a876d6936fb28 100644
--- a/addons/sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale/i18n/nb.po
@@ -13,8 +13,8 @@
# Nicholas Bjerke, 2023
# Matheus Leal Viana, 2023
# Lars Aam , 2023
-# Rune Restad, 2024
# cecilieflyt, 2024
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: cecilieflyt, 2024\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Analytisk linje"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Analyseringsplanens anvendeligheter."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_precision
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid "Terms & Conditions: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Salgsvilkår og betingelser: %s"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
index 5035a2c4f1402..b526739216c1c 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Michael Yeung, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1111,7 +1112,7 @@ msgstr "成本"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_product_attribute_value
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/ja.po b/addons/sale_expense/i18n/ja.po
index 9b4a185e83ec3..c13c7d1cd9f3d 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/ja.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Ryoko Tsuda , 2023
-# Junko Augias, 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "再度請求可能"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_split__sale_order_id
msgid "Customer to Reinvoice"
-msgstr "顧客へ再請求"
+msgstr "再請求先顧客"
#. module: sale_expense
#: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/ms.po b/addons/sale_expense/i18n/ms.po
index a442508d07e0e..c6cd792f74a43 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing"
#. module: sale_expense
#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_move
diff --git a/addons/sale_loyalty/i18n/ms.po b/addons/sale_loyalty/i18n/ms.po
index 2b572b6e03408..ce457df37b731 100644
--- a/addons/sale_loyalty/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale_loyalty/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -362,7 +363,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_loyalty_program__sale_ok
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: sale_loyalty
#: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_order
diff --git a/addons/sale_management/i18n/ms.po b/addons/sale_management/i18n/ms.po
index af858eed03c00..0d9d997f6a6a9 100644
--- a/addons/sale_management/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale_management/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,6 +126,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form
@@ -188,7 +191,7 @@ msgstr "Hadam"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management
msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "Disc.%"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount
@@ -212,7 +215,7 @@ msgstr "Jenis Paparan"
#: code:addons/sale_management/models/digest.py:0
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "Do not have access, skip this data for user's digest email"
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form
@@ -292,7 +295,7 @@ msgstr "Talian"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__sale_order_template_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.constraint,message:sale_management.constraint_sale_order_template_line_accountable_product_id_required
@@ -371,7 +374,7 @@ msgstr "Kuantiti"
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote
msgid "Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "Quantity:"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_config_settings__module_sale_quotation_builder
@@ -459,7 +462,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.digest_digest_view_form
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: sale_management
#: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order
@@ -517,7 +520,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
msgid "Terms & Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Terms & Conditions"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__note
@@ -579,7 +582,7 @@ msgstr "Unit ukuran"
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_management.sale_order_template_action
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ms.po b/addons/sale_mrp/i18n/ms.po
index d60773dd51947..cb787da21e2a6 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date:"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/nb.po b/addons/sale_mrp/i18n/nb.po
index e98404f2b85f1..83b3ad72267e1 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/nb.po
@@ -24,37 +24,37 @@ msgstr ""
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
msgid " Manufactured"
-msgstr ""
+msgstr " Produsert "
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
msgid " Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr " Bekreftet "
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
msgid " In progress"
-msgstr ""
+msgstr " Pågår "
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
msgid " Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr " Kansellert "
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr " Produksjon "
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr " Salg "
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr ""
+msgstr " Produksjonsordre "
#. module: sale_mrp
#. odoo-python
@@ -64,6 +64,8 @@ msgid ""
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
"The error concerns these products: %s"
msgstr ""
+"Så lenge det er noen salgsordrer som må leveres/faktureres og er knyttet til disse materiallistene, kan du ikke fjerne dem. \n"
+"Feilen gjelder disse produktene: %s"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
@@ -73,12 +75,12 @@ msgstr "Stykkliste"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
msgid "Count of MO generated"
-msgstr ""
+msgstr "Antall MO opprettet"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
msgid "Count of Source SO"
-msgstr ""
+msgstr "Antall av kilde-salgsordrer"
#. module: sale_mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
@@ -95,12 +97,12 @@ msgstr "Journalpost"
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Produksjonsordre opprettet av %s"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Produksjonsordre assosiert med denne salgsordren."
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
@@ -127,7 +129,7 @@ msgstr "Salgsordrelinje"
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
#, python-format
msgid "Sources Sale Orders of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kilde salgsordre av %s"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/ms.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/ms.po
index f962e80eb5cd6..0d247ba4a23dc 100644
--- a/addons/sale_product_configurator/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale_product_configurator/static/src/js/sale_product_field.js:0
#, python-format
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configure"
#. module: sale_product_configurator
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/sale_project/i18n/ms.po b/addons/sale_project/i18n/ms.po
index c843b8a745a2e..8179c6053684b 100644
--- a/addons/sale_project/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale_project/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Tetapan Konfigurasi"
#. module: sale_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form
msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Create Invoice"
#. module: sale_project
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__service_tracking
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_project
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__invoice_count
msgid "Invoice Count"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Count"
#. module: sale_project
#. odoo-python
@@ -381,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: sale_project
#. odoo-python
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0
#, python-format
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: sale_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form
@@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "Perkhidmatan Jejak"
#. module: sale_project
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__vendor_bill_count
msgid "Vendor Bill Count"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Bill Count"
#. module: sale_project
#. odoo-python
diff --git a/addons/sale_project/i18n/vi.po b/addons/sale_project/i18n/vi.po
index 17e5b63f434eb..1674378b34f35 100644
--- a/addons/sale_project/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_project/i18n/vi.po
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
-# Thi Huong Nguyen, 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Không có hạng mục đơn bán hàng nào"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_tree
msgid "Non-billable"
-msgstr "Không thể xuất hoá đơn"
+msgstr "Không thể tính phí"
#. module: sale_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__no
diff --git a/addons/sale_project_stock/i18n/vi.po b/addons/sale_project_stock/i18n/vi.po
index 72512b6bd2e77..963e929a2a9c2 100644
--- a/addons/sale_project_stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_project_stock/i18n/vi.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# * sale_project_stock
#
# Translators:
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,4 +43,4 @@ msgstr ""
#. module: sale_project_stock
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_project_stock.stock_move_per_sale_order_line_action
msgid "Transfers"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/nb.po b/addons/sale_purchase/i18n/nb.po
index 83de443bce460..8f75bc0323c32 100644
--- a/addons/sale_purchase/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_purchase/i18n/nb.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Mads Søndergaard, 2022
# Marius Stedjan , 2022
# Martin Trigaux, 2022
+# Rune Restad, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.purchase_order_inherited_form_sale
msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr " Salg "
#. module: sale_purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.sale_order_cancel_view_form
diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/vi.po b/addons/sale_purchase/i18n/vi.po
index 519204e443adf..cacfc866a971a 100644
--- a/addons/sale_purchase/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_purchase/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Đơn bán hàng nguồn %s"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_product_product__service_to_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_product_template__service_to_purchase
msgid "Subcontract Service"
-msgstr "Dịch vụ hợp đồng phụ"
+msgstr "Dịch vụ gia công"
#. module: sale_purchase
#. odoo-python
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/hr.po b/addons/sale_stock/i18n/hr.po
index 52250e520565a..68552387f733b 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/hr.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Bole , 2023
# Gordana Bilas, 2024
+# Luka Carević , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Gordana Bilas, 2024\n"
+"Last-Translator: Luka Carević , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,6 +59,9 @@ msgid ""
" Some deliveries are already done. Returns can be created from the Delivery Orders.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" Neke isporuke su već izvršene. Povrati se mogu kreirati iz otpremnica.\n"
+" "
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ms.po b/addons/sale_stock/i18n/ms.po
index cc042c352d86d..266879b794713 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Tetapan Konfigurasi"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date:"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_users__property_warehouse_id
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__incoterm
msgid "Incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterm"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__incoterm_location
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__group_display_incoterm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale
msgid "Incoterms"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterms"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__incoterm
@@ -324,6 +325,8 @@ msgid ""
"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
"used in international transactions."
msgstr ""
+"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
+"used in international transactions."
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_users_view_form
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nb.po b/addons/sale_stock/i18n/nb.po
index cdbcad481e5df..9f7cfbe630da9 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/nb.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock
msgid " Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr " Kansellert "
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/vi.po b/addons/sale_stock/i18n/vi.po
index 14ca6903d4bc3..a557507176ee8 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/vi.po
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so
msgid "Impacted Transfer(s):"
-msgstr "(Các) điều chuyển bị ảnh hưởng:"
+msgstr "(Các) lệnh chuyển hàng bị ảnh hưởng:"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__incoterm
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Incoterm"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__incoterm_location
msgid "Incoterm Location"
-msgstr "Vị trí Incoterm"
+msgstr "Địa điểm Incoterm"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__group_display_incoterm
@@ -716,12 +716,12 @@ msgstr "Sản phẩm này được bổ sung theo yêu cầu. "
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__picking_ids
msgid "Transfers"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_users
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ar.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ar.po
index fc35193e40714..2d04355acef2e 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ar.po
@@ -676,6 +676,7 @@ msgid ""
"Keep track of your working hours by project every day and bill your "
"customers for that time."
msgstr ""
+"تتبّع ساعات عملك حسب المشروع كل يوم، وقم بفوترة عملائك مقابل هذا الوقت. "
#. module: sale_timesheet
#: model:product.template,name:sale_timesheet.product_service_deliver_milestones_product_template
@@ -782,7 +783,7 @@ msgstr "لا توجد أي بيانات بعد! "
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.timesheet_action_from_sales_order_item
msgid "No timesheets found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "لم يتم العثور على أي جداول زمنية. فلنقم بإنشائها! "
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__non_billable
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/da.po b/addons/sale_timesheet/i18n/da.po
index 774b5d061d66e..a28ff3fecdb1f 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/da.po
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Avance"
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__other_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__other_costs
msgid "Other costs"
-msgstr ""
+msgstr "Andre omkostninger"
#. module: sale_timesheet
#. odoo-python
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__other_revenues
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__other_revenues
msgid "Other revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Andre indtægter"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/et.po b/addons/sale_timesheet/i18n/et.po
index 1065cd93a169d..4690d5a934e93 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/et.po
@@ -13,11 +13,11 @@
# Martin Aavastik , 2022
# Arma Gedonsky , 2022
# Martin Trigaux, 2022
-# Anna, 2023
# Leaanika Randmets, 2023
# JanaAvalah, 2024
# Birgit Vijar, 2024
# Stevin Lilla, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Marginaal"
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__other_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__other_costs
msgid "Other costs"
-msgstr ""
+msgstr "Muud kulud"
#. module: sale_timesheet
#. odoo-python
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__other_revenues
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__other_revenues
msgid "Other revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Muud tulud"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/id.po b/addons/sale_timesheet/i18n/id.po
index 707e72dfc5e72..a588ead55fccd 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/id.po
@@ -670,6 +670,8 @@ msgid ""
"Keep track of your working hours by project every day and bill your "
"customers for that time."
msgstr ""
+"Tetap lacak jam kerja Anda berdasarkan project setiap hari dan tagih waktu "
+"tersebut ke pelanggan Anda."
#. module: sale_timesheet
#: model:product.template,name:sale_timesheet.product_service_deliver_milestones_product_template
@@ -776,7 +778,7 @@ msgstr "Belum ada data!"
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.timesheet_action_from_sales_order_item
msgid "No timesheets found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada timesheet yang ditemukan. Ayo buat baru!"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__non_billable
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ms.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ms.po
index 06e36f220e370..e081f48c4da5a 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/ms.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Billing"
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__commercial_partner_id
msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "Commercial Entity"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__commercial_partner_id
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.project_project_action_multi_create_invoice
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_create_invoice_view_form
msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Create Invoice"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_invoice
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Nama paparan"
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit
msgid "Draft Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Invoice"
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
@@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "Invois"
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_form
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_advance_payment_inv__invoicing_timesheet_enabled
@@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Kemas Kini Terakhir pada"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__line_ids
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product__service_type
@@ -795,7 +796,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__order_id
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 67de237a8bc79..0ec612cbb5f6f 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -680,6 +680,8 @@ msgid ""
"Keep track of your working hours by project every day and bill your "
"customers for that time."
msgstr ""
+"Mantenha o controle de suas horas de trabalho por projeto todos os dias e "
+"fature este tempo de seus clientes."
#. module: sale_timesheet
#: model:product.template,name:sale_timesheet.product_service_deliver_milestones_product_template
@@ -786,7 +788,7 @@ msgstr "Sem dados ainda!"
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.timesheet_action_from_sales_order_item
msgid "No timesheets found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma planilha de horas encontrada. Vamos criar uma!"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__non_billable
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/vi.po b/addons/sale_timesheet/i18n/vi.po
index fa26b47a7156c..14a556277f1a5 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/vi.po
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Billable"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__billable_time
msgid "Billable Hours"
-msgstr "Số giờ có thể lập hoá đơn"
+msgstr "Số giờ có thể tính phí"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__billable_percentage
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Phần trăm xuất được hóa đơn"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet
msgid "Billable Type"
-msgstr "Kiểu xuất hoá đơn"
+msgstr "Kiểu tính phí"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__billable_manual
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Kiểu xuất hoá đơn"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search
msgid "Billed Manually"
-msgstr "Đã lập hoá đơn thủ công"
+msgstr "Đã tính phí thủ công"
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Billed at a Fixed price"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search
msgid "Billed on Milestones"
-msgstr "Đã lập hoá đơn theo mốc thời gian"
+msgstr "Đã tính phí theo mốc thời gian"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__billable_time
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Non-Billable"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__non_billable_time
msgid "Non-billable Hours"
-msgstr "Giờ không thể lập hoá đơn"
+msgstr "Giờ không thể tính phí"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__timesheet_revenues
@@ -1400,21 +1400,21 @@ msgstr "Bảng chấm công"
#: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
#, python-format
msgid "Timesheets (Billed Manually)"
-msgstr "Bảng chấm công (lập hoá đơn thủ công)"
+msgstr "Bảng chấm công (tính phí thủ công)"
#. module: sale_timesheet
#. odoo-python
#: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
#, python-format
msgid "Timesheets (Billed on Milestones)"
-msgstr "Bảng chấm công (lập hoá đơn theo mốc thời gian)"
+msgstr "Bảng chấm công (tính phí theo mốc thời gian)"
#. module: sale_timesheet
#. odoo-python
#: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
#, python-format
msgid "Timesheets (Billed on Timesheets)"
-msgstr "Bảng chấm công (lập hoá đơn theo bảng chấm công)"
+msgstr "Bảng chấm công (tính phí theo bảng chấm công)"
#. module: sale_timesheet
#. odoo-python
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Bảng chấm công (giá cố định)"
#: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
#, python-format
msgid "Timesheets (Non Billable)"
-msgstr "Bảng chấm công (không thể lập hoá đơn)"
+msgstr "Bảng chấm công (không thể tính phí)"
#. module: sale_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheets_analysis_report_pivot_invoice_type
diff --git a/addons/sales_team/i18n/hr.po b/addons/sales_team/i18n/hr.po
index ce8485a0608ec..1ea83260600f7 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/hr.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/hr.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# Stjepan Lovasić , 2022
# Bole , 2022
# Tina Milas, 2022
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2022\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -335,6 +336,8 @@ msgid ""
"If set, this Sales Team will be used for sales and assignments related to "
"this partner"
msgstr ""
+"Ako je postavljeno, ovaj prodajni tim će se koristiti za prodaju i zadatke "
+"povezane s ovim partnerom."
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__active
diff --git a/addons/sales_team/i18n/ms.po b/addons/sales_team/i18n/ms.po
index 986e674640c29..5243b1af12e69 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/ms.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Warna"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__company_id
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: sales_team
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_member_view_search
@@ -308,13 +309,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_member__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_member__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_partner__team_id
@@ -344,13 +345,13 @@ msgstr ""
#. module: sales_team
#: model:crm.tag,name:sales_team.categ_oppor4
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_tag____last_update
@@ -444,19 +445,19 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_member__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_member__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: sales_team
#: model:crm.tag,name:sales_team.categ_oppor8
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr "Produk"
#. module: sales_team
#: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: sales_team
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_member_view_form
@@ -553,7 +554,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0
#, python-format
msgid "Sample data"
-msgstr ""
+msgstr "Sample data"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__sequence
diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po
index 06f25df612136..d8773f7935266 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "已封存"
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: sales_team
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_member_view_kanban
diff --git a/addons/sms/i18n/hr.po b/addons/sms/i18n/hr.po
index 144a51f94f246..cd4a2111c119a 100644
--- a/addons/sms/i18n/hr.po
+++ b/addons/sms/i18n/hr.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Matej Mijoč, 2022
# Kristina Palaš, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -462,6 +463,8 @@ msgid ""
"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
" mass mailing sms anymore, from any list"
msgstr ""
+"Ako je telefonski broj na crnoj listi, kontakt više neće primati SMS poruke "
+"iz masovnih kampanja, s bilo kojeg popisa."
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
diff --git a/addons/sms/i18n/ms.po b/addons/sms/i18n/ms.po
index 977abf2306455..1036d28e41e8a 100644
--- a/addons/sms/i18n/ms.po
+++ b/addons/sms/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr ""
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__error
@@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: sms
#. odoo-python
@@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "ID"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_account_analytic_account__message_has_sms_error
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_users__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted
@@ -499,7 +500,7 @@ msgstr ""
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_valid
@@ -589,6 +590,8 @@ msgid ""
"Message type: email for email message, notification for system message, "
"comment for other messages such as user replies"
msgstr ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_ids
@@ -644,17 +647,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__res_ids_count
@@ -676,6 +679,10 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
"object.partner_id.lang }}."
msgstr ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
+"object.partner_id.lang }}."
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_sms_sms
@@ -732,7 +739,7 @@ msgstr ""
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
@@ -793,7 +800,7 @@ msgstr ""
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Related Document Model"
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
@@ -803,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__render_model
msgid "Rendering Model"
-msgstr ""
+msgstr "Rendering Model"
#. module: sms
#: model:ir.actions.server,name:sms.ir_actions_server_sms_sms_resend
@@ -1076,7 +1083,7 @@ msgstr ""
#. module: sms
#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__sent
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_ir_actions_server
diff --git a/addons/sms/i18n/zh_TW.po b/addons/sms/i18n/zh_TW.po
index 72ab013e8c4b9..7f073b91917ba 100644
--- a/addons/sms/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sms/i18n/zh_TW.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# 敬雲 林 , 2022
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "確定要將這些短訊範本重設為原始配置?所有變更及翻
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_blacklist
diff --git a/addons/snailmail/i18n/et.po b/addons/snailmail/i18n/et.po
index 9d13b6c154b56..dea3c086027b1 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/et.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/et.po
@@ -15,8 +15,8 @@
# Martin Trigaux, 2022
# JanaAvalah, 2022
# Leaanika Randmets, 2023
-# Stevin Lilla, 2024
# Anna, 2024
+# Stevin Lilla, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2024\n"
+"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Saatja"
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "Snail Mails are successfully sent"
-msgstr ""
+msgstr "paberkandjal kirja saatmine õnnestus"
#. module: snailmail
#. odoo-python
diff --git a/addons/snailmail/i18n/ms.po b/addons/snailmail/i18n/ms.po
index 689d5482e3d7e..6ede49b25a3f7 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/ms.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: snailmail
#. odoo-javascript
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__info_msg
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
#. module: snailmail
#. odoo-python
@@ -353,16 +354,18 @@ msgid ""
"Message type: email for email message, notification for system message, "
"comment for other messages such as user replies"
msgstr ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__model
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Model Name"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
@@ -448,7 +451,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Report Action"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
@@ -461,7 +464,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
#, python-format
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
@@ -482,7 +485,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
#, python-format
msgid "Snailmail"
-msgstr ""
+msgstr "Snailmail"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/ms.po b/addons/snailmail_account/i18n/ms.po
index b051ba74fd38e..93eaf66e11cfe 100644
--- a/addons/snailmail_account/i18n/ms.po
+++ b/addons/snailmail_account/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Kemas Kini Terakhir pada"
#. module: snailmail_account
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_snailmail_confirm_invoice__model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Model Name"
#. module: snailmail_account
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__partner_id
diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/et.po b/addons/spreadsheet/i18n/et.po
index 35b128ce55bca..a920dfb26468c 100644
--- a/addons/spreadsheet/i18n/et.po
+++ b/addons/spreadsheet/i18n/et.po
@@ -20,8 +20,8 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Birgit Vijar, 2024
# Siim Raasuke, 2024
-# Anna, 2024
# Stevin Lilla, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Diagrammi tüüp"
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "Circular reference"
-msgstr ""
+msgstr "Tsükliline viide"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "horisontaalselt paigutatud"
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "Horizontal lookup"
-msgstr ""
+msgstr "Horisontaalne otsing"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "Link"
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "Link sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Lingi leht"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -5029,7 +5029,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "The value or values to be appended using delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "Väärtus või väärtused, mida lisatakse eraldajaga."
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -5510,7 +5510,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "Variance."
-msgstr ""
+msgstr "Variatsioon"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/hr.po b/addons/spreadsheet/i18n/hr.po
index da0b4e67c22cb..e1d6b5dfe47bb 100644
--- a/addons/spreadsheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/spreadsheet/i18n/hr.po
@@ -15,6 +15,7 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Matija Gudlin, 2024
# Vladimir Vrgoč, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Vrgoč, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -494,7 +495,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Bar"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/ms.po b/addons/spreadsheet/i18n/ms.po
index a0c90adf56973..9c30d36d27691 100644
--- a/addons/spreadsheet/i18n/ms.po
+++ b/addons/spreadsheet/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1028,7 +1029,7 @@ msgstr "Mata wang"
#. module: spreadsheet
#: model:ir.model,name:spreadsheet.model_res_currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Rate"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -1215,7 +1216,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -1620,7 +1621,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
#, python-format
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Formula"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -2355,7 +2356,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "January"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -2363,7 +2364,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "July"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -2371,7 +2372,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "June"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -2562,7 +2563,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -2619,7 +2620,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "May"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -2898,7 +2899,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_model.js:0
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -2913,7 +2914,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -3023,7 +3024,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "October"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -3108,7 +3109,7 @@ msgstr "Peratus"
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
#, python-format
msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -3174,7 +3175,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
#, python-format
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -3499,7 +3500,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
#, python-format
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
@@ -3591,7 +3592,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
#, python-format
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
#. module: spreadsheet
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/ms.po b/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/ms.po
index 3a35cc5ec78fa..8eb792b5a2ff1 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/ms.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Tarikh"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Income"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/ms.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/ms.po
index c88a853f64ca2..a7fe1cb1362d7 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/ms.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/vi.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/vi.po
index 56bc9ca4b43df..9c80352af66a0 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -347,14 +347,14 @@ msgstr "Tổng tiền trước thuế"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Transfers by Creation Date"
-msgstr "Điều chuyển theo ngày tạo"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng theo ngày tạo"
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_expense/i18n/ja.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_expense/i18n/ja.po
index 40b5d3ac8f659..c427ca1788a05 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_expense/i18n/ja.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_expense/i18n/ja.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "経費分析"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_expense/data/files/expense_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Expenses Analysis by Customer to Reinvoice"
-msgstr "再請求する顧客別経費分析"
+msgstr "再請求先顧客別経費分析"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_expense
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/vi.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/vi.po
index 9f03b4c06b0e1..fe893ae23edf2 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,21 +25,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Billable Hours"
-msgstr "Số giờ có thể lập hoá đơn"
+msgstr "Số giờ có thể tính phí"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Billable Rate"
-msgstr "Tỷ lệ có thể lập hoá đơn"
+msgstr "Tỷ lệ có thể tính phí"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Billable hours"
-msgstr "Giờ có thể lập hoá đơn"
+msgstr "Giờ có thể tính phí"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
@@ -50,21 +50,21 @@ msgstr "Giờ có thể lập hoá đơn"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Billable rate"
-msgstr "Tỷ lệ có thể lập hoá đơn"
+msgstr "Tỷ lệ có thể tính phí"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Billed fixed price"
-msgstr "Đã lập hoá đơn giá cố định"
+msgstr "Đã tính phí giá cố định"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Billed manually"
-msgstr "Đã lập hoá đơn thủ công"
+msgstr "Đã tính phí thủ công"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Tổng cộng"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Hours billed"
-msgstr "Giờ đã lập hoá đơn"
+msgstr "Giờ đã tính phí"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
@@ -136,14 +136,14 @@ msgstr "KPI"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Non-billable Hours"
-msgstr "Giờ không thể lập hoá đơn"
+msgstr "Giờ không thể tính phí"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Non-billable hours"
-msgstr "Giờ không thể lập hoá đơn"
+msgstr "Giờ không thể tính phí"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Công việc"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Time Billed by Week"
-msgstr "Thời gian đã lập hoá đơn theo tuần"
+msgstr "Thời gian đã tính phí theo tuần"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/i18n/vi.po b/addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/i18n/vi.po
index 117f59dc13c97..dc4e2a4807075 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/i18n/vi.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Giá trị tồn kho"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Inventory by Location"
-msgstr "Kiểm kê theo vị trí"
+msgstr "Kiểm kê theo địa điểm"
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
#. odoo-javascript
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "KPI"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Location"
-msgstr "Vị trí"
+msgstr "Địa điểm"
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
#. odoo-javascript
@@ -108,14 +108,14 @@ msgstr "Đã dự trữ"
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Stock Quantity by Location"
-msgstr "Số lượng tồn kho theo vị trí"
+msgstr "Số lượng tồn kho theo địa điểm"
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Top Locations"
-msgstr "Vị trí tiêu biểu"
+msgstr "Địa điểm tiêu biểu"
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po
index eb955dbb4788b..24f2ad0ba513e 100644
--- a/addons/stock/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock/i18n/hr.po
@@ -30,6 +30,7 @@
# Alen Komljen, 2024
# Vladimir Vrgoč, 2024
# Gordana Bilas, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
# Luka Carević , 2024
#
msgid ""
@@ -127,6 +128,16 @@ msgid ""
" * Done: The transfer has been processed.\n"
" * Cancelled: The transfer has been cancelled."
msgstr ""
+" * Nacrt: Prijenos još nije potvrđen. Rezervacija se ne primjenjuje.\n"
+" * Čeka drugi korak: Ovaj prijenos čeka na dovršetak druge operacije prije nego što bude spreman.\n"
+" * Na čekanju: Prijenos čeka na dostupnost nekih proizvoda.\n"
+"(a) Politika dostave je \"Što je prije moguće\": nijedan proizvod nije mogao biti rezerviran.\n"
+"(b) Politika dostave je \"Kada su svi proizvodi spremni\": ne mogu se rezervirati svi proizvodi.\n"
+" * Spremno: Prijenos je spreman za obradu.\n"
+"(a) Politika dostave je \"Što je prije moguće\": barem jedan proizvod je rezerviran.\n"
+"(b) Politika dostave je \"Kada su svi proizvodi spremni\": svi proizvodi su rezervirani.\n"
+" * Riješeno: Prijenos je obrađen.\n"
+" * Otkazano: Prijenos je otkazan."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -290,7 +301,7 @@ msgstr ", max:"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "->"
-msgstr ""
+msgstr "->"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking
diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po
index 11b0b2d7fa307..ec475d317c353 100644
--- a/addons/stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock/i18n/ja.po
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "バリエーションがあります"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_putaway_list
msgid "Having Category"
-msgstr "カテゴリがあります"
+msgstr "カテゴリあり"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_type__height
@@ -5587,28 +5587,28 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_packaging_id
msgid "Packaging"
-msgstr "梱包"
+msgstr "パッケージング"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_package_type__height
msgid "Packaging Height"
-msgstr "梱包高さ"
+msgstr "パッケージング高さ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_package_type__packaging_length
msgid "Packaging Length"
-msgstr "梱包長さ"
+msgstr "パッケージング長さ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_package_type__width
msgid "Packaging Width"
-msgstr "梱包幅"
+msgstr "パッケージング幅"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_route__packaging_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
msgid "Packagings"
-msgstr "梱包"
+msgstr "パッケージング"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_pack_stock_loc_id
@@ -6783,7 +6783,7 @@ msgstr "引当"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_category__packaging_reserve_method__full
msgid "Reserve Only Full Packagings"
-msgstr "全部パッケージ引当"
+msgstr "全パッケージングのみ引当"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category__packaging_reserve_method
@@ -6791,18 +6791,18 @@ msgid ""
"Reserve Only Full Packagings: will not reserve partial packagings. If customer orders 2 pallets of 1000 units each and you only have 1600 in stock, then only 1000 will be reserved\n"
"Reserve Partial Packagings: allow reserving partial packagings. If customer orders 2 pallets of 1000 units each and you only have 1600 in stock, then 1600 will be reserved"
msgstr ""
-"全部パッケージ引当:部分パッケージを引当しません。顧客が1000単位を2パレット注文し、在庫が1600あった場合、1000のみが引き当てられます。\n"
+"全パッケージングのみ引当:部分パッケージを引当しません。顧客が1000単位を2パレット注文し、在庫が1600あった場合、1000のみが引き当てられます。\n"
"部分パッケージ引当:部分パッケージ引当を許可します。顧客が1000単位を2パレット注文し、在庫が1600あった場合、1,600が引き当てられます。"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__packaging_reserve_method
msgid "Reserve Packagings"
-msgstr "パッケージ引当"
+msgstr "パッケージング引当"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_category__packaging_reserve_method__partial
msgid "Reserve Partial Packagings"
-msgstr "部分パッケージ引当"
+msgstr "部分パッケージング引当"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
@@ -7759,12 +7759,12 @@ msgstr "在庫オペレーション"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_destination
msgid "Stock Package Destination"
-msgstr "ストックパッケージの宛先"
+msgstr "在庫梱包の宛先"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_level
msgid "Stock Package Level"
-msgstr "在庫パッケージレベル"
+msgstr "在庫梱包レベル"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn
diff --git a/addons/stock/i18n/ms.po b/addons/stock/i18n/ms.po
index 92567922a3605..6f72164372a05 100644
--- a/addons/stock/i18n/ms.po
+++ b/addons/stock/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1178,11 +1179,13 @@ msgid ""
"Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. "
"responsibility."
msgstr ""
+"Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. "
+"responsibility."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_partner__picking_warn__block
msgid "Blocking Message"
-msgstr ""
+msgstr "Blocking Message"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__quant_ids
@@ -1656,6 +1659,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: stock
#: model:ir.actions.server,name:stock.stock_quant_stock_move_line_desynchronization
@@ -2090,7 +2095,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__12
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_dest_id
@@ -2223,7 +2228,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Delivery Address"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery
@@ -2752,7 +2757,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__2
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_fedex
@@ -2786,7 +2791,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__group_propagation_option__fixed
msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__group_id
@@ -2813,13 +2818,13 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id
@@ -3227,7 +3232,7 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: stock
#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1
@@ -3248,7 +3253,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__message_has_error
@@ -3258,7 +3263,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__propagate_cancel
@@ -3526,7 +3531,7 @@ msgstr "Rujukan Dalaman"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__code__internal
msgid "Internal Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Transfer"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -3534,7 +3539,7 @@ msgstr ""
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal
#, python-format
msgid "Internal Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Transfers"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company__internal_transit_location_id
@@ -3544,7 +3549,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__int_type_id
msgid "Internal Type"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Type"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__child_internal_location_ids
@@ -3717,7 +3722,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__is_fresh_package
@@ -3818,7 +3823,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__1
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "January"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_info__json_lead_days
@@ -3840,12 +3845,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__7
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "July"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__6
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "June"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_conflict_form_view
@@ -4439,7 +4444,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__3
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -4490,7 +4495,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__5
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "May"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__message_has_error
@@ -4515,7 +4520,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal__method
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Method"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_min_qty
@@ -4537,7 +4542,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__move_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line__move_id
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Move"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations
@@ -4558,7 +4563,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__move_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__move_line_ids
msgid "Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Move Line"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_nosuggest_ids
@@ -4628,7 +4633,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: stock
#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1
@@ -4690,7 +4695,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__create_backorder__never
msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Never"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -4773,7 +4778,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_partner__picking_warn__no-message
msgid "No Message"
-msgstr ""
+msgstr "No Message"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -4915,7 +4920,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__11
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__message_needaction_counter
@@ -4935,7 +4940,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__nbr_moves_in
@@ -4948,14 +4953,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__nbr_moves_out
@@ -4971,7 +4976,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__10
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "October"
#. module: stock
#. odoo-javascript
@@ -5051,7 +5056,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operation not supported"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__picking_type_id
@@ -5160,7 +5165,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
msgid "Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Origin"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
@@ -5493,12 +5498,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__parent_path
msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Path"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__procurement_group__move_type__direct
msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Partial"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__partially_available
@@ -5803,7 +5808,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Product Categories"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_product_category
@@ -6360,7 +6365,7 @@ msgstr ""
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in
#, python-format
msgid "Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Receipts"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -6915,7 +6920,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1
msgid "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE"
-msgstr ""
+msgstr "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE"
#. module: stock
#. odoo-javascript
@@ -7030,6 +7035,9 @@ msgid ""
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
+"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
+"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
+"block the flow. The Message has to be written in the next field."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -7072,7 +7080,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__9
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -7095,7 +7103,7 @@ msgstr "Urutan"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__sequence_code
msgid "Sequence Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence Prefix"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -7362,7 +7370,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rules_report__warehouse_ids
@@ -7453,7 +7461,7 @@ msgstr "Sumber"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__origin
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Source Document"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -7526,6 +7534,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -7877,6 +7889,10 @@ msgid ""
"order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in "
"writing."
msgstr ""
+"The client explicitly waives its own standard terms and conditions, even if "
+"these were drawn up after these standard terms and conditions of sale. In "
+"order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in "
+"writing."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -8324,7 +8340,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
@@ -8749,7 +8765,7 @@ msgstr "Unit ukuran yang tidak selamat"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
@@ -9692,7 +9708,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1
msgid "You should update this document to reflect your T&C."
-msgstr ""
+msgstr "You should update this document to reflect your T&C."
#. module: stock
#. odoo-python
diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po
index 259c43184f708..330074a303a74 100644
--- a/addons/stock/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock/i18n/nb.po
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr "Lokasjoner"
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Locations to update"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalisasjoner å oppdatere"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -5139,7 +5139,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_ids_without_package
msgid "Operations without package"
-msgstr ""
+msgstr "Operasjoner uten pakke"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__partner_id
@@ -8024,6 +8024,10 @@ msgid ""
" On the operation type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n"
" if it should show the customer."
msgstr ""
+"Systemet for operasjonstype lar deg tilordne hver lageroperasjon\n"
+" en spesifikk type som vil endre visningene deretter. \n"
+" På operasjonstypen kan du for eksempel spesifisere om pakking er nødvendig som standard,\n"
+" og om den skal vises for kunden."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__package_id
@@ -8135,6 +8139,8 @@ msgid ""
"The stock will be reserved for operations waiting for availability and the "
"reordering rules will be triggered."
msgstr ""
+"Lageret vil bli reservert for operasjoner som venter på tilgjengelighet, og "
+"bestillingsreglene vil bli aktivert."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__propagate_warehouse_id
@@ -8611,6 +8617,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
msgid "Transfers allow you to move products from one location to another."
msgstr ""
+"Overgøringer tillater deg å flytte produkter fra en lokasjon til en annen."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings
diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po
index b3c6271f9c028..8518f08b4191e 100644
--- a/addons/stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock/i18n/vi.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Điều chuyển %s: Bạn không thể xác nhận các điều chuyển này nếu không có số lượng được dự trữ cũng như số lượng đã hoàn tất. Để bắt buộc điều chuyển này, hãy chuyển sang chỉnh sửa thêm và nhập số lượng đã hoàn tất."
+"Lệnh chuyển hàng %s: Bạn không thể xác nhận các lệnh chuyển hàng này nếu không có số lượng được dự trữ cũng như số lượng đã hoàn tất. Để bắt buộc lệnh chuyển hàng này, hãy chuyển sang chỉnh sửa thêm và nhập số lượng đã hoàn tất."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Điều chuyển %s: Bạn cần cung cấp số Lô/sê-ri cho sản phẩm %s."
+"Lệnh chuyển hàng %s: Bạn cần cung cấp số Lô/sê-ri cho sản phẩm %s."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
"(%s) exists in location %s"
msgstr ""
"\n"
-"(%s) tồn tại trong vị trí %s"
+"(%s) tồn tại trong địa điểm %s"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -110,16 +110,16 @@ msgid ""
" * Done: The transfer has been processed.\n"
" * Cancelled: The transfer has been cancelled."
msgstr ""
-" * Nháp: Điều chuyển chưa được xác nhận. Không áp dụng dự trữ.\n"
-" * Đợi hoạt động khác: Điều chuyển này đang đợi hoạt động khác hoàn thành mới có thể thực hiện được.\n"
-" * Đang đợi: Điều chuyển này đang chờ đủ tình trạng còn hàng của một số sản phẩm.\n"
+" * Nháp: Lệnh chuyển hàng chưa được xác nhận. Không áp dụng dự trữ.\n"
+" * Đợi hoạt động khác: Lệnh chuyển hàng này đang đợi hoạt động khác hoàn thành mới có thể thực hiện được.\n"
+" * Đang đợi: Lệnh chuyển hàng này đang chờ đủ tình trạng còn hàng của một số sản phẩm.\n"
"(a) Chính sách vận chuyển là \"Càng nhanh càng tốt\": không sản phẩm nào có thể dự trữ.\n"
"(b) Chính sách vận chuyển là \"Khi tất cả sản phẩm đều sẵn sàng\": không phải tất cả sản phẩm đều có thể dự trữ.\n"
-" * Sẵn sàng: Điều chuyển đã sẵn sàng để xử lý.\n"
+" * Sẵn sàng: Lệnh chuyển hàng đã sẵn sàng để xử lý.\n"
"(a) Chính sách vận chuyển là \"Càng nhanh càng tốt\": ít nhất một sản phẩm đã được dự trữ.\n"
"(b) Chính sách vận chuyển là \"Khi tất cả sản phẩm đều sẵn sàng\": tất cả sản phẩm đã được dự trữ.\n"
-" * Hoàn tất: Điều chuyển đã được xử lý xong.\n"
-" * Đã hủy: Điều chuyển đã bị hủy."
+" * Hoàn tất: Lệnh chuyển hàng đã được xử lý xong.\n"
+" * Đã hủy: Lệnh chuyển hàng đã bị hủy."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -135,8 +135,8 @@ msgid ""
" When different than 0, inventory count date for products stored at this "
"location will be automatically set at the defined frequency."
msgstr ""
-"Nếu khác 0, ngày đếm hàng tồn kho cho các sản phẩm được lưu trữ tại vị trí "
-"này sẽ được tự động đặt ở tần suất đã xác định."
+"Nếu khác 0, ngày đếm hàng tồn kho cho các sản phẩm được lưu trữ tại địa điểm"
+" này sẽ được tự động đặt ở tần suất đã xác định."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid ""
"%s use default source or destination locations from warehouse %s that will "
"be archived."
msgstr ""
-"%s sử dụng các vị trí nguồn hoặc đích mặc định từ kho hàng %s sẽ được lưu "
+"%s sử dụng các địa điểm nguồn hoặc đích mặc định từ kho hàng %s sẽ được lưu "
"trữ."
#. module: stock
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_location_barcode
msgid "'Location - %s' % object.name"
-msgstr "'Vị trí - %s' % object.name"
+msgstr "'Địa điểm - %s' % object.name"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_lot_label
@@ -263,13 +263,13 @@ msgid ""
"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the components and produces finished products\n"
"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-company or inter-warehouses operations"
msgstr ""
-"* Vị trí nhà cung cấp: Vị trí ảo đại diện cho vị trí nguồn của các sản phẩm đến từ nhà cung cấp của bạn\n"
-"* Xem: Vị trí ảo được sử dụng để tạo cấu trúc phân cấp cho kho hàng, tổng hợp các vị trí con của nó và không thể trực tiếp chứa sản phẩm\n"
-"* Vị trí nội bộ: Vị trí thực trong kho của bạn\n"
-"* Vị trí khách hàng: Vị trí ảo đại diện cho vị trí đích của các sản phẩm được gửi tới khách hàng của bạn\n"
-"* Mất tồn kho: Vị trí ảo đóng vai trò là đối ứng cho các hoạt động tồn kho được sử dụng để điều chỉnh lượng hàng tồn kho (Tồn kho thực)\n"
-"* Sản xuất: Vị trí đối ứng ảo cho hoạt động sản xuất: vị trí này tiêu thụ các nguyên liệu và sản xuất thành phẩm\n"
-"* Vị trí trung chuyển: Vị trí đối ứng được sử dụng trong hoạt động giữa các công ty hoặc giữa các kho hàng"
+"* Địa điểm nhà cung cấp: Địa điểm ảo đại diện cho địa điểm nguồn của các sản phẩm đến từ nhà cung cấp của bạn\n"
+"* Xem: Địa điểm ảo được sử dụng để tạo cấu trúc phân cấp cho kho hàng, tổng hợp các địa điểm con của nó và không thể trực tiếp chứa sản phẩm\n"
+"* Địa điểm nội bộ: Địa điểm thực trong kho của bạn\n"
+"* Địa điểm khách hàng: Địa điểm ảo đại diện cho địa điểm đích của các sản phẩm được gửi tới khách hàng của bạn\n"
+"* Mất tồn kho: Địa điểm ảo đóng vai trò là đối ứng cho các hoạt động tồn kho được sử dụng để điều chỉnh lượng hàng tồn kho (Tồn kho thực)\n"
+"* Sản xuất: Địa điểm đối ứng ảo cho hoạt động sản xuất: địa điểm này tiêu thụ các nguyên liệu và sản xuất thành phẩm\n"
+"* Địa điểm trung chuyển: Địa điểm đối ứng được sử dụng trong hoạt động giữa các công ty hoặc giữa các kho hàng"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid ""
" to bring products in this location."
msgstr ""
" Nếu sản phẩm không có sẵn trong %s, một quy tắc sẽ được kích hoạt"
-" để đưa sản phẩm vào vị trí này."
+" để đưa sản phẩm vào địa điểm này."
#. module: stock
#: model:mail.template,body_html:stock.mail_template_data_delivery_confirmation
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Hoạt động"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
msgid "Transfers"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_mrp_line
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Từ"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
msgid "Location"
-msgstr "Vị trí"
+msgstr "Địa điểm"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Dòng dịch chuyển đã hoàn tất không được có số lượng
#. module: stock
#: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_warehouse_orderpoint_product_location_check
msgid "A replenishment rule already exists for this product on this location."
-msgstr "Quy tắc bổ sung hàng đã tồn tại cho sản phẩm này ở vị trí này."
+msgstr "Quy tắc bổ sung hàng đã tồn tại cho sản phẩm này ở địa điểm này."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__detailed_type
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid ""
"Activate this function to get all quantities to replenish at this particular"
" location"
msgstr ""
-"Kích hoạt chức năng này để bổ sung tất cả số lượng tại vị trí cụ thể này"
+"Kích hoạt chức năng này để bổ sung tất cả số lượng tại địa điểm cụ thể này"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__active
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Thêm số lô/sê-ri"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
msgid "Add a new location"
-msgstr "Thêm vị trí mới"
+msgstr "Thêm địa điểm mới"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
@@ -870,7 +870,7 @@ msgid ""
" You can also set putaway strategies on warehouse locations in order to send incoming products into specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)."
msgstr ""
"Thêm và tùy chỉnh hoạt động theo tuyến để xử lý các dịch chuyển sản phẩm trong (các) kho hàng của bạn: ví dụ: dỡ hàng> kiểm soát chất lượng> tồn kho cho các sản phẩm đang về hàng, lấy hàng > đóng gói > giao hàng.\n"
-"Bạn cũng có thể thiết lập chiến lược lưu kho trong các vị trí của kho hàng để chuyển sản phẩm đang về hàng đến các vị trí con cụ thể ngay lập tức (ví dụ: thùng, giá đỡ cụ thể)."
+"Bạn cũng có thể thiết lập chiến lược lưu kho trong các địa điểm của kho hàng để chuyển sản phẩm đang về hàng đến các địa điểm con cụ thể ngay lập tức (ví dụ: thùng, giá đỡ cụ thể)."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -884,14 +884,14 @@ msgstr ""
"Thêm và tùy chỉnh hoạt động theo tuyến để xử lý các dịch chuyển sản phẩm "
"trong (các) kho hàng của bạn: ví dụ: dỡ hàng> kiểm soát chất lượng> tồn kho "
"cho các sản phẩm đang về hàng, lấy hàng > đóng gói > giao hàng. Bạn cũng có "
-"thể thiết lập chiến lược lưu kho trong các vị trí của kho hàng để chuyển sản"
-" phẩm đang về hàng đến các vị trí con cụ thể ngay lập tức (ví dụ: thùng, giá"
-" đỡ cụ thể)."
+"thể thiết lập chiến lược lưu kho trong các địa điểm của kho hàng để chuyển "
+"sản phẩm đang về hàng đến các địa điểm con cụ thể ngay lập tức (ví dụ: "
+"thùng, giá đỡ cụ thể)."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Add quality checks to your transfer operations"
-msgstr "Thêm kiểm tra chất lượng vào hoạt động điều chuyển của bạn"
+msgstr "Thêm kiểm tra chất lượng vào hoạt động lệnh chuyển hàng của bạn"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Tất cả"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type
msgid "All Transfers"
-msgstr "Tất cả điều chuyển"
+msgstr "Tất cả lệnh chuyển hàng"
#. module: stock
#. odoo-javascript
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "Cho phép phối trộn sản phẩm"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__allowed_location_ids
msgid "Allowed Location"
-msgstr "Vị trí cho phép"
+msgstr "Địa điểm cho phép"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__create_backorder__always
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgid ""
"Annual inventory month for products not in a location with a cyclic "
"inventory date. Set to no month if no automatic annual inventory."
msgstr ""
-"Tháng kiểm kho hàng năm dành cho các sản phẩm không ở vị trí có ngày kiểm "
+"Tháng kiểm kho hàng năm dành cho các sản phẩm không ở địa điểm có ngày kiểm "
"kho theo chu kỳ. Đặt thành không có tháng nếu không có kiểm kho hàng năm tự "
"động."
@@ -1020,8 +1020,8 @@ msgid ""
"Another parent/sub replenish location %s exists, if you wish to change it, "
"uncheck it first"
msgstr ""
-"Một vị trí bổ sung cha/phụ %s khác đang tồn tại, nếu bạn muốn thay đổi, "
-"trước tiên hãy bỏ chọn vị trí này "
+"Một địa điểm bổ sung cha/phụ %s khác đang tồn tại, nếu bạn muốn thay đổi, "
+"trước tiên hãy bỏ chọn địa điểm này "
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Mã vạch là EAN hợp lệ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_picking_batch
msgid "Batch Transfers"
-msgstr "Điều chuyển hàng loạt"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng hàng loạt"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__reservation_method__by_date
@@ -1336,9 +1336,9 @@ msgid ""
"current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this "
"one to wait for the previous, this second option should be chosen."
msgstr ""
-"Theo mặc định, hệ thống sẽ lấy từ hàng tồn kho ở vị trí nguồn và đợi hàng "
+"Theo mặc định, hệ thống sẽ lấy từ hàng tồn kho ở địa điểm nguồn và đợi hàng "
"một cách thụ động. Một khả năng khác cho phép bạn trực tiếp tạo một mua sắm "
-"tại vị trí nguồn (và do đó bỏ qua hàng tồn kho hiện tại) để tập hợp sản "
+"tại địa điểm nguồn (và do đó bỏ qua hàng tồn kho hiện tại) để tập hợp sản "
"phẩm. Nếu chúng ta muốn dịch chuyển theo chuỗi và để sản phẩm này đợi sản "
"phẩm trước, thì nên chọn tùy chọn thứ hai này."
@@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it."
msgstr ""
-"Bằng cách bỏ chọn trường đang hoạt động, bạn có thể ẩn một vị trí mà không "
-"cần xóa nó."
+"Bằng cách bỏ chọn trường đang hoạt động, bạn có thể ẩn một địa điểm mà không"
+" cần xóa nó."
#. module: stock
#: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Chế độ xem lịch"
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
msgid "Can't find any customer or supplier location."
-msgstr "Không tìm thấy vị trí khách hàng hoặc nhà cung cấp nào."
+msgstr "Không tìm thấy địa điểm khách hàng hoặc nhà cung cấp nào."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Sức chứa theo Sản phẩm"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Categorize your locations for smarter putaway rules"
-msgstr "Phân loại vị trí của bạn để có các quy tắc lưu kho hiệu quả hơn"
+msgstr "Phân loại địa điểm của bạn để có các quy tắc lưu kho hiệu quả hơn"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_uom_category_id
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods."
msgstr ""
-"Đánh dấu ô này để cho phép sử dụng vị trí này cho phế phẩm/hàng hư hỏng."
+"Đánh dấu ô này để cho phép sử dụng địa điểm này cho phế phẩm/hàng hư hỏng."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Chọn ngày để lấy tồn kho vào ngày đó"
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Choose destination location"
-msgstr "Chọn vị trí đích"
+msgstr "Chọn địa điểm đích"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_lot_label_layout
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Số lượng đã đếm"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Counterpart Locations"
-msgstr "Vị trí đối ứng"
+msgstr "Địa điểm đối ứng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__create_backorder
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgid ""
"Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to "
"their appropriate destination location upon receptions."
msgstr ""
-"Tạo các quy tắc lưu kho mới để tự động đưa các sản phẩm cụ thể đến vị trí "
+"Tạo các quy tắc lưu kho mới để tự động đưa các sản phẩm cụ thể đến địa điểm "
"thích hợp của chúng khi nhập kho."
#. module: stock
@@ -2059,7 +2059,8 @@ msgid ""
"Creating a new warehouse will automatically activate the Storage Locations "
"setting"
msgstr ""
-"Việc tạo một kho hàng mới sẽ tự động kích hoạt Vị trí lưu kho trong cài đặt"
+"Việc tạo một kho hàng mới sẽ tự động kích hoạt Địa điểm lưu kho trong cài "
+"đặt"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__date
@@ -2100,10 +2101,10 @@ msgid ""
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Số lượng hiện tại của sản phẩm.\n"
-"Trong ngữ cảnh với một Vị trí kho, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ tại vị trí này, hoặc bất kỳ vị trí con nào.\n"
-"Trong ngữ cảnh với một Kho hàng, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong Vị trí kho của Kho hàng này, hoặc bất kỳ vị trí con nào.\n"
-"được lưu trữ trong Vị trí kho của Kho hàng của Cửa hàng này, hoặc bất kỳ vị trí con nào.\n"
-"Nếu không, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong bất kỳ Vị trí kho nào có loại 'nội bộ'. "
+"Trong ngữ cảnh với một Địa điểm kho, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ tại địa điểm này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào.\n"
+"Trong ngữ cảnh với một Kho hàng, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong Địa điểm kho của Kho hàng này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào.\n"
+"được lưu trữ trong Địa điểm kho của Kho hàng của Cửa hàng này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào.\n"
+"Nếu không, số lượng bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong bất kỳ Địa điểm kho nào có loại 'nội bộ'. "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_label_layout__picking_quantity__custom
@@ -2127,12 +2128,12 @@ msgstr "Thời gian giao hàng"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users__property_stock_customer
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__customer
msgid "Customer Location"
-msgstr "Vị trí khách hàng"
+msgstr "Địa điểm khách hàng"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
msgid "Customer Locations"
-msgstr "Vị trí khách hàng"
+msgstr "Địa điểm khách hàng"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -2182,7 +2183,7 @@ msgstr "Ngày mà hoạt động bổ sung hàng sẽ diễn ra."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__date_done
msgid "Date at which the transfer has been processed or cancelled."
-msgstr "Ngày mà điều chuyển đã được xử lý hoặc hủy bỏ."
+msgstr "Ngày mà lệnh chuyển hàng đã được xử lý hoặc hủy bỏ."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__next_inventory_date
@@ -2193,12 +2194,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__date_done
msgid "Date of Transfer"
-msgstr "Ngày điều chuyển"
+msgstr "Ngày lệnh chuyển hàng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__last_inventory_date
msgid "Date of the last inventory at this location."
-msgstr "Ngày kiểm kho cuối cùng tại vị trí này."
+msgstr "Ngày kiểm kho cuối cùng tại địa điểm này."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reservation_date
@@ -2267,12 +2268,12 @@ msgstr "Tháng 12"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_dest_id
msgid "Default Destination Location"
-msgstr "Vị trí đích mặc định"
+msgstr "Địa điểm đích mặc định"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_src_id
msgid "Default Source Location"
-msgstr "Vị trí nguồn mặc định"
+msgstr "Địa điểm nguồn mặc định"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__reception_steps
@@ -2327,10 +2328,10 @@ msgid ""
" the stock operations like the manufacturing orders\n"
" consumptions, inventories, etc."
msgstr ""
-"Xác định các vị trí của bạn để nắm bắt cấu trúc và tổ chức\n"
-" kho hàng. Odoo có thể quản lý các vị trí thực\n"
-" (kho hàng, kệ, thùng,...), các vị trí của đối tác (khách hàng,\n"
-" nhà cung cấp) và các vị trí ảo là đối ứng của\n"
+"Xác định các địa điểm của bạn để nắm bắt cấu trúc và tổ chức\n"
+" kho hàng. Odoo có thể quản lý các địa điểm thực\n"
+" (kho hàng, kệ, thùng,...), các địa điểm của đối tác (khách hàng,\n"
+" nhà cung cấp) và các địa điểm ảo là đối ứng của\n"
" hoạt động tồn kho như lệnh sản xuất, tiêu thụ,\n"
" tồn kho,..."
@@ -2344,11 +2345,11 @@ msgid ""
"Closet location: products/lots closest to the target location will be moved out first.\n"
"FEFO: products/lots with the closest removal date will be moved out first (the availability of this method depends on the \"Expiration Dates\" setting)."
msgstr ""
-"Xác định phương pháp mặc định được sử dụng để đề xuất nơi chính xác (kệ) để lấy sản phẩm từ đâu, lô hàng nào,... cho địa điểm này. Phương pháp này có thể được thực hiện ở cấp độ danh mục sản phẩm và dự phòng được thực hiện trên các vị trí cha nếu không có vị trí nào được thiết lập ở đây.\n"
+"Xác định phương pháp mặc định được sử dụng để đề xuất nơi chính xác (kệ) để lấy sản phẩm từ đâu, lô hàng nào,... cho địa điểm này. Phương pháp này có thể được thực hiện ở cấp độ danh mục sản phẩm và dự phòng được thực hiện trên các địa điểm cha nếu không có địa điểm nào được thiết lập ở đây.\n"
"\n"
"FIFO: sản phẩm/lô hàng nhập kho trước sẽ được xuất kho trước.\n"
"LIFO: sản phẩm/lô được nhập kho sau cùng sẽ được xuất kho trước.\n"
-"Vị trí gần nhất: sản phẩm/lô hàng gần vị trí mục tiêu nhất sẽ được xuất kho trước.\n"
+"Địa điểm gần nhất: sản phẩm/lô hàng gần địa điểm mục tiêu nhất sẽ được xuất kho trước.\n"
"FEFO: sản phẩm/lô có ngày loại bỏ gần nhất sẽ được xuất kho trước (tính khả dụng của phương pháp này tùy thuộc vào cài đặt \"Ngày hết hạn\")."
#. module: stock
@@ -2507,7 +2508,7 @@ msgstr "Mô tả Phiếu xuất kho"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Description for Internal Transfers"
-msgstr "Mô tả Phiếu điều chuyển hàng nội bộ"
+msgstr "Mô tả Phiếu lệnh chuyển hàng hàng nội bộ"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
@@ -2556,18 +2557,18 @@ msgstr "Địa chỉ đích"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
#, python-format
msgid "Destination Location"
-msgstr "Vị trí đích"
+msgstr "Địa điểm đích"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__location_dest_usage
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__location_dest_usage
msgid "Destination Location Type"
-msgstr "Loại vị trí đích"
+msgstr "Loại địa điểm đích"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Destination Location:"
-msgstr "Vị trí đích:"
+msgstr "Địa điểm đích:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_dest_ids
@@ -2590,7 +2591,7 @@ msgstr "Kiện hàng đích:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__location_dest_id
msgid "Destination location"
-msgstr "Vị trí đích"
+msgstr "Địa điểm đích"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__route_ids
@@ -2805,8 +2806,8 @@ msgid ""
"Editing quantities in an Inventory Adjustment location is forbidden,those "
"locations are used as counterpart when correcting the quantities."
msgstr ""
-"Không được chỉnh sửa số lượng trong vị trí Điều chỉnh tồn kho, các vị trí "
-"này được dùng làm đối ứng khi sửa số lượng."
+"Không được chỉnh sửa số lượng trong địa điểm Điều chỉnh tồn kho, các địa "
+"điểm này được dùng làm đối ứng khi sửa số lượng."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -2877,11 +2878,11 @@ msgid ""
" location to the Stock location. Each report can be performed on\n"
" physical, partner or virtual locations."
msgstr ""
-"Trong Odoo, mọi hoạt động tồn kho dịch chuyển hàng hoá từ vị trí này\n"
-" sang vị trí khác. Ví dụ, nếu bạn nhận hàng từ một nhà cung cấp,\n"
-" Odoo sẽ dịch chuyển hàng hoá từ Vị trí nhà cung cấp sang Vị trí\n"
-" tồn kho của bạn. Mỗi báo cáo có thể được lập cho từng vị trí thực,\n"
-" vị trí đối tác hay vị trí ảo."
+"Trong Odoo, mọi hoạt động tồn kho dịch chuyển hàng hoá từ địa điểm này\n"
+" sang địa điểm khác. Ví dụ, nếu bạn nhận hàng từ một nhà cung cấp,\n"
+" Odoo sẽ dịch chuyển hàng hoá từ Địa điểm nhà cung cấp sang Địa điểm\n"
+" tồn kho của bạn. Mỗi báo cáo có thể được lập cho từng địa điểm thực,\n"
+" địa điểm đối tác hay địa điểm ảo."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking
@@ -2968,7 +2969,7 @@ msgstr "Kết nối FedEx"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__filtered_location
msgid "Filtered Location"
-msgstr "Vị trí đã lọc"
+msgstr "Địa điểm đã lọc"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
@@ -3063,9 +3064,9 @@ msgid ""
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Số lượng dự kiến (được tính bằng Số lượng hiện có - Số lượng sắp xuất + Số lượng sắp nhập)\n"
-"Đối với một Vị trí tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong vị trí này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong Vị trí tồn kho của Kho hàng này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng được lữu trữ trong bất kỳ Vị trí tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
+"Đối với một Địa điểm tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong địa điểm này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong Địa điểm tồn kho của Kho hàng này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng được lữu trữ trong bất kỳ Địa điểm tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__free_qty
@@ -3076,9 +3077,9 @@ msgid ""
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Số lượng dự kiến (được tính bằng Số lượng hiện có - Số lượng dự trữ)\n"
-"Đối với một Vị trí tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong vị trí này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong Vị trí tồn kho của Kho hàng này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng được lữu trữ trong bất kỳ Vị trí tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
+"Đối với một Địa điểm tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong địa điểm này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng được lưu trữ trong Địa điểm tồn kho của Kho hàng này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng được lữu trữ trong bất kỳ Địa điểm tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
#. module: stock
#. odoo-javascript
@@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "Ngày dự báo dự kiến"
#: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_details.xml:0
#, python-format
msgid "Forecasted Inventory"
-msgstr "Hàng tồn kho dự báo"
+msgstr "Tồn kho được dự báo"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -3297,8 +3298,8 @@ msgstr "Gom theo..."
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__group_stock_picking_wave
msgid "Group your move operations in wave transfer to process them together"
msgstr ""
-"Nhóm các hoạt động dịch chuyển của bạn trong điều chuyển theo đợt để xử lý "
-"chúng cùng nhau"
+"Nhóm các hoạt động dịch chuyển của bạn trong lệnh chuyển hàng theo đợt để xử"
+" lý chúng cùng nhau"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__has_message
@@ -3383,8 +3384,8 @@ msgstr "Lịch sử"
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__reservation_method
msgid "How products in transfers of this operation type should be reserved."
msgstr ""
-"Các sản phẩm đang điều chuyển của loại hoạt động này nên được dự trữ như thế"
-" nào."
+"Các sản phẩm đang lệnh chuyển hàng của loại hoạt động này nên được dự trữ "
+"như thế nào."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_lot_label_layout__id
@@ -3524,7 +3525,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_storage_category__allow_new_product__empty
msgid "If the location is empty"
-msgstr "Nếu vị trí trống"
+msgstr "Nếu địa điểm trống"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -3550,7 +3551,7 @@ msgid ""
"numbers."
msgstr ""
"Nếu chọn ô này, Odoo sẽ tự động điền trước các hoạt động chi tiết với các "
-"sản phẩm, vị trí và số lô/sê-ri tương ứng."
+"sản phẩm, địa điểm và số lô/sê-ri tương ứng."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_show_reception_report
@@ -3632,29 +3633,29 @@ msgstr "Nếu bỏ chọn, bạn sẽ được phép ẩn quy tắc mà không c
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__immediate_transfer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
msgid "Immediate Transfer"
-msgstr "Điều chuyển ngay"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng ngay"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer_line
msgid "Immediate Transfer Line"
-msgstr "Dòng điều chuyển ngay"
+msgstr "Dòng lệnh chuyển hàng ngay"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__immediate_transfer_line_ids
msgid "Immediate Transfer Lines"
-msgstr "Chi tiết điều chuyển ngay"
+msgstr "Chi tiết lệnh chuyển hàng ngay"
#. module: stock
#. odoo-python
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Immediate Transfer?"
-msgstr "Điều chuyển ngay?"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng ngay?"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Immediate transfer?"
-msgstr "Điều chuyển ngay?"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng ngay?"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -3709,7 +3710,7 @@ msgstr "Ngày hàng về"
#: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_details.xml:0
#, python-format
msgid "Incoming Draft Transfer"
-msgstr "Điều chuyển nhập hàng nháp"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng nhập hàng nháp"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__incoming_move_line_ids
@@ -3745,7 +3746,7 @@ msgstr "Đầu vào"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_input_stock_loc_id
msgid "Input Location"
-msgstr "Vị trí đầu vào"
+msgstr "Địa điểm đầu vào"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -3763,13 +3764,13 @@ msgstr "Nội bộ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__internal
msgid "Internal Location"
-msgstr "Vị trí nội bộ"
+msgstr "Địa điểm nội bộ"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
msgid "Internal Locations"
-msgstr "Vị trí nội bộ"
+msgstr "Địa điểm nội bộ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__ref
@@ -3779,7 +3780,7 @@ msgstr "Mã tham chiếu nội bộ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__code__internal
msgid "Internal Transfer"
-msgstr "Điều chuyển nội bộ"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng nội bộ"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -3787,12 +3788,12 @@ msgstr "Điều chuyển nội bộ"
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal
#, python-format
msgid "Internal Transfers"
-msgstr "Điều chuyển nội bộ"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng nội bộ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company__internal_transit_location_id
msgid "Internal Transit Location"
-msgstr "Vị trí trung chuyển nội bộ"
+msgstr "Địa điểm trung chuyển nội bộ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__int_type_id
@@ -3802,7 +3803,7 @@ msgstr "Loại nội bộ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__child_internal_location_ids
msgid "Internal locations among descendants"
-msgstr "Vị trí nội bộ trong các vị trí con"
+msgstr "Địa điểm nội bộ trong các địa điểm con"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__ref
@@ -3916,12 +3917,12 @@ msgstr "Tần suất kiểm kho (ngày)"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__property_stock_inventory
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__property_stock_inventory
msgid "Inventory Location"
-msgstr "Vị trí kiểm kho"
+msgstr "Địa điểm kiểm kho"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
-msgstr "Vị trí hàng tồn kho"
+msgstr "Địa điểm hàng tồn kho"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__inventory
@@ -4002,7 +4003,7 @@ msgstr "Là một địa điểm trả hàng?"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__scrap_location
msgid "Is a Scrap Location?"
-msgstr "Là một vị trí phế phẩm?"
+msgstr "Là một địa điểm phế phẩm?"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_initial_demand_editable
@@ -4338,7 +4339,7 @@ msgstr "Hoạt động trễ"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late
msgid "Late Transfers"
-msgstr "Điều chuyển trễ"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng trễ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__products_availability
@@ -4402,7 +4403,7 @@ msgstr "Nhãn đơn vị tính chiều dài"
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__company_id
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__company_id
msgid "Let this field empty if this location is shared between companies"
-msgstr "Để trống nếu vị trí này được chia sẻ giữa các công ty"
+msgstr "Để trống nếu địa điểm này được chia sẻ giữa các công ty"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
@@ -4434,43 +4435,43 @@ msgstr "Chế độ xem danh sách của hoạt động"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
msgid "Location"
-msgstr "Vị trí"
+msgstr "Địa điểm"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode
msgid "Location Barcode"
-msgstr "Mã vạch vị trí"
+msgstr "Mã vạch địa điểm"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__name
msgid "Location Name"
-msgstr "Tên vị trí"
+msgstr "Tên địa điểm"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_option__location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__lot_stock_id
msgid "Location Stock"
-msgstr "Vị trí tồn kho"
+msgstr "Địa điểm tồn kho"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__usage
msgid "Location Type"
-msgstr "Loại vị trí"
+msgstr "Loại địa điểm"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__location_dest_id
msgid "Location where the system will stock the finished products."
-msgstr "Vị trí mà hệ thống sẽ lưu kho thành phẩm."
+msgstr "Địa điểm mà hệ thống sẽ lưu kho thành phẩm."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway_search
msgid "Location: Store to"
-msgstr "Vị trí: Chứa tại"
+msgstr "Địa điểm: Chứa tại"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway_search
msgid "Location: When arrives to"
-msgstr "Vị trí: Khi đến"
+msgstr "Địa điểm: Khi đến"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -4490,14 +4491,14 @@ msgstr "Vị trí: Khi đến"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
#, python-format
msgid "Locations"
-msgstr "Vị trí"
+msgstr "Địa điểm"
#. module: stock
#. odoo-python
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Locations to update"
-msgstr "Vị trí cần cập nhật"
+msgstr "Địa điểm cần cập nhật"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -4648,7 +4649,7 @@ msgstr "Quản lý số lô/sê-ri"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations
msgid "Manage Multiple Stock Locations"
-msgstr "Quản lý nhiều vị trí tồn kho"
+msgstr "Quản lý nhiều địa điểm tồn kho"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses
@@ -4927,7 +4928,7 @@ msgstr "Phiếu kiểm đếm của tôi"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "My Transfers"
-msgstr "Điều chuyển của tôi"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng của tôi"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal__name
@@ -4995,7 +4996,7 @@ msgstr "Số lượng mới hiện có"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
msgid "New Transfer"
-msgstr "Điều chuyển mới"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng mới"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__activity_calendar_event_id
@@ -5034,7 +5035,7 @@ msgstr "Ngày nên đếm Số lượng hiện có tiếp theo."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking
msgid "Next transfer(s) impacted:"
-msgstr "(Các) điều chuyển tiếp theo bị ảnh hưởng:"
+msgstr "(Các) lệnh chuyển hàng tiếp theo bị ảnh hưởng:"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -5088,7 +5089,7 @@ msgstr "Không có hoạt động liên quan đến lô này."
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_get_picking_type_operations
msgid "No operations found. Let's create a transfer !"
-msgstr "Không tìm thấy hoạt động nào. Hãy tạo một điều chuyển!"
+msgstr "Không tìm thấy hoạt động nào. Hãy tạo một lệnh chuyển hàng!"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
@@ -5132,7 +5133,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0
#, python-format
msgid "No source location defined on stock rule: %s!"
-msgstr "Không có vị trí nguồn được xác định trong quy tắc tồn kho: %s!"
+msgstr "Không có địa điểm nguồn được xác định trong quy tắc tồn kho: %s!"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
@@ -5154,7 +5155,8 @@ msgstr "Không có tồn kho để hiển thị"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
msgid "No transfer found. Let's create one!"
-msgstr "Không tìm thấy điều chuyển hàng nào. Hãy tạo một điều chuyển mới!"
+msgstr ""
+"Không tìm thấy lệnh chuyển hàng hàng nào. Hãy tạo một lệnh chuyển hàng mới!"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0
@@ -5279,8 +5281,8 @@ msgid ""
"On hand quantity which hasn't been reserved on a transfer, in the default "
"unit of measure of the product"
msgstr ""
-"Số lượng hiện có chưa được dự trữ trong một điều chuyển, theo đơn vị đo "
-"lường mặc định của sản phẩm"
+"Số lượng hiện có chưa được dự trữ trong một lệnh chuyển hàng, theo đơn vị đo"
+" lường mặc định của sản phẩm"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view
@@ -5462,7 +5464,7 @@ msgstr "Dịch chuyển trả hàng gốc"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__original_location_id
msgid "Original Location"
-msgstr "Vị trí ban đầu"
+msgstr "Địa điểm ban đầu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_orig_ids
@@ -5518,7 +5520,7 @@ msgstr "Xuất đi"
#: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/forecasted_details.xml:0
#, python-format
msgid "Outgoing Draft Transfer"
-msgstr "Điều chuyển xuất hàng nháp"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng xuất hàng nháp"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__outgoing_move_line_ids
@@ -5540,7 +5542,7 @@ msgstr "Đầu ra"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_output_stock_loc_id
msgid "Output Location"
-msgstr "Vị trí đầu ra"
+msgstr "Địa điểm đầu ra"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu
@@ -5676,7 +5678,7 @@ msgstr "Mã kiện hàng"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
msgid "Package Transfers"
-msgstr "Điều chuyển kiện hàng"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng kiện hàng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_packaging__package_type_id
@@ -5733,7 +5735,7 @@ msgid ""
"Packages are usually created via transfers (during pack operation) and can contain different products.\n"
" Once created, the whole package can be moved at once, or products can be unpacked and moved as single units again."
msgstr ""
-"Kiện hàng thường được tạo thông qua điều chuyển hàng (trong hoạt động đóng gói) và có thể chứa các sản phẩm khác nhau.\n"
+"Kiện hàng thường được tạo thông qua lệnh chuyển hàng hàng (trong hoạt động đóng gói) và có thể chứa các sản phẩm khác nhau.\n"
" Sau khi được tạo, cả kiện hàng có thể được dịch chuyển cùng lúc hoặc huỷ đóng gói để dịch chuyển từng sản phẩm riêng biệt."
#. module: stock
@@ -5765,7 +5767,7 @@ msgstr "Kiện hàng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_pack_stock_loc_id
msgid "Packing Location"
-msgstr "Vị trí đóng gói"
+msgstr "Địa điểm đóng gói"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -5784,7 +5786,7 @@ msgstr "Tham số"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__parent_location_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
msgid "Parent Location"
-msgstr "Vị trí cha"
+msgstr "Địa điểm cha"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__parent_path
@@ -5870,7 +5872,7 @@ msgstr "Phiếu kho đã xử lý"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
msgid "Planned Transfer"
-msgstr "Điều chuyển theo kế hoạch"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng theo kế hoạch"
#. module: stock
#. odoo-javascript
@@ -6008,12 +6010,12 @@ msgstr "Xử lý các hoạt động nhanh hơn với mã vạch"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Process operations in wave transfers"
-msgstr "Xử lý hoạt động trong điều chuyển theo đợt"
+msgstr "Xử lý hoạt động trong lệnh chuyển hàng theo đợt"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Process transfers in batch per worker"
-msgstr "Xử lý điều chuyển hàng loạt theo từng nhân viên"
+msgstr "Xử lý lệnh chuyển hàng hàng loạt theo từng nhân viên"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group
@@ -6301,7 +6303,8 @@ msgid ""
"Products will be reserved first for the transfers with the highest "
"priorities."
msgstr ""
-"Sản phẩm sẽ được dự trữ cho điều chuyển có mức độ ưu tiên cao nhất đầu tiên."
+"Sản phẩm sẽ được dự trữ cho lệnh chuyển hàng có mức độ ưu tiên cao nhất đầu "
+"tiên."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -6426,7 +6429,7 @@ msgstr "Kiểm soát chất lượng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_qc_stock_loc_id
msgid "Quality Control Location"
-msgstr "Vị trí kiểm soát chất lượng"
+msgstr "Địa điểm kiểm soát chất lượng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_quality_control_worksheet
@@ -6562,9 +6565,9 @@ msgid ""
"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Số lượng sản phẩm sắp nhập theo kế hoạch. \n"
-"Đối với một Vị trí tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng hàng về vị trí này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng hàng về Vị trí tồn kho của Kho hàng này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng hàng về bất kỳ Vị trí tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
+"Đối với một Địa điểm tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng hàng về địa điểm này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng hàng về Địa điểm tồn kho của Kho hàng này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng hàng về bất kỳ Địa điểm tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__outgoing_qty
@@ -6575,9 +6578,9 @@ msgid ""
"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Số lượng sản phẩm sắp xuất theo kế hoạch. \n"
-"Đối với một Vị trí tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng hàng xuất khỏi vị trí này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng hàng xuất khỏi Vị trí tồn kho của Kho hàng này, hoặc các vị trí con của nó.\n"
-"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng hàng xuất khỏi bất kỳ Vị trí tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
+"Đối với một Địa điểm tồn kho, số lượng này bao gồm số lượng hàng xuất khỏi địa điểm này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Đối với một Kho hàng, số lượng này bao gồm số lượng hàng xuất khỏi Địa điểm tồn kho của Kho hàng này, hoặc các địa điểm con của nó.\n"
+"Nếu không, số lượng này bao gồm số lượng hàng xuất khỏi bất kỳ Địa điểm tồn kho nào có loại là 'nội bộ'."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__quantity
@@ -6780,7 +6783,7 @@ msgstr "Mã tham chiếu:"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan
msgid "Register lots, packs, location"
-msgstr "Ghi nhận lô, kiện hàng, vị trí"
+msgstr "Ghi nhận lô, kiện hàng, địa điểm"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__stock_move_ids
@@ -6858,7 +6861,7 @@ msgstr "Bổ sung hàng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__replenish_location
msgid "Replenish Location"
-msgstr "Vị trí bổ sung hàng"
+msgstr "Địa điểm bổ sung hàng"
#. module: stock
#: model:stock.route,name:stock.route_warehouse0_mto
@@ -7095,12 +7098,12 @@ msgid ""
" Disposable boxes aren't reused, when scanning a disposable box in the barcode application, the contained products are added to the transfer."
msgstr ""
"Hộp có thể tái sử dụng được dùng trong lấy hàng hàng loạt và bỏ hàng ra sau đó để tái sử dụng. Trong ứng dụng mã vạch, việc quét hộp có thể tái sử dụng sẽ thêm các sản phẩm có trong hộp này.\n"
-" Hộp dùng một lần không được tái sử dụng, khi quét hộp dùng một lần trong ứng dụng mã vạch, các sản phẩm chứa trong đó sẽ được thêm vào điều chuyển."
+" Hộp dùng một lần không được tái sử dụng, khi quét hộp dùng một lần trong ứng dụng mã vạch, các sản phẩm chứa trong đó sẽ được thêm vào lệnh chuyển hàng."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking
msgid "Reverse Transfer"
-msgstr "Đảo lại điều chuyển"
+msgstr "Đảo lại lệnh chuyển hàng"
#. module: stock
#: model:ir.actions.server,name:stock.action_revert_inventory_adjustment
@@ -7299,7 +7302,7 @@ msgstr "Phế phẩm"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__scrap_location_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view
msgid "Scrap Location"
-msgstr "Vị trí phế phẩm"
+msgstr "Địa điểm phế phẩm"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__move_id
@@ -7328,7 +7331,7 @@ msgid ""
" end up in a scrap location that can be used for reporting purpose."
msgstr ""
"Việc loại bỏ một sản phẩm sẽ xoá sản phẩm đó khỏi tồn kho của bạn. Sản phẩm sẽ\n"
-" được chuyển đến vị trí phế phẩm có thể được sử dụng cho mục đích báo cáo."
+" được chuyển đến địa điểm phế phẩm có thể được sử dụng cho mục đích báo cáo."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -7488,7 +7491,7 @@ msgid ""
"Serial number (%s) already exists in location(s): %s. Please correct the "
"serial number encoded."
msgstr ""
-"Số sê-ri (%s) đã tồn tại trong (các) vị trí: %s. Vui lòng sửa số sê-ri đã "
+"Số sê-ri (%s) đã tồn tại trong (các) địa điểm: %s. Vui lòng sửa số sê-ri đã "
"nhập."
#. module: stock
@@ -7500,7 +7503,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please correct this to prevent inconsistent data."
msgstr ""
-"Số sê-ri (%s) không nằm trong %s, mà nằm trong (các) vị trí: %s.\n"
+"Số sê-ri (%s) không nằm trong %s, mà nằm trong (các) địa điểm: %s.\n"
"\n"
"Vui lòng sửa lại để tránh dữ liệu không nhất quán."
@@ -7513,9 +7516,9 @@ msgid ""
"\n"
"Source location for this move will be changed to %s"
msgstr ""
-"Số sê-ri (%s) không nằm trong %s, mà nằm trong (các) vị trí: %s.\n"
+"Số sê-ri (%s) không nằm trong %s, mà nằm trong (các) địa điểm: %s.\n"
"\n"
-"Vị trí nguồn của dịch chuyển này sẽ được thay đổi thành %s"
+"Địa điểm nguồn của dịch chuyển này sẽ được thay đổi thành %s"
#. module: stock
#. odoo-javascript
@@ -7546,11 +7549,11 @@ msgid ""
"Closet location: products/lots closest to the target location will be moved out first.\n"
"FEFO: products/lots with the closest removal date will be moved out first (the availability of this method depends on the \"Expiration Dates\" setting)."
msgstr ""
-"Thiết lập chiến lược loại bỏ cụ thể được sử dụng cho danh mục sản phẩm này bất kể vị trí nguồn.\n"
+"Thiết lập chiến lược loại bỏ cụ thể được sử dụng cho danh mục sản phẩm này bất kể địa điểm nguồn.\n"
"\n"
"FIFO: sản phẩm/lô hàng nhập kho trước sẽ được xuất kho trước.\n"
"LIFO: sản phẩm/lô được nhập kho sau cùng sẽ được xuất kho trước.\n"
-"Vị trí gần nhất: sản phẩm/lô hàng gần vị trí mục tiêu nhất sẽ được xuất kho trước.\n"
+"Địa điểm gần nhất: sản phẩm/lô hàng gần địa điểm mục tiêu nhất sẽ được xuất kho trước.\n"
"FEFO: sản phẩm/lô có ngày loại bỏ gần nhất sẽ được xuất kho trước (tính khả dụng của phương pháp này tùy thuộc vào cài đặt \"Ngày hết hạn\")."
#. module: stock
@@ -7581,8 +7584,8 @@ msgid ""
"Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner "
"location if you subcontract the manufacturing operations."
msgstr ""
-"Thiết lập một vị trí nếu bạn sản xuất tại một vị trí cố định. Đây có thể là "
-"một vị trí đối tác nếu bạn thuê thầu phụ cho các hoạt động sản xuất."
+"Thiết lập một địa điểm nếu bạn sản xuất tại một địa điểm cố định. Đây có thể"
+" là một địa điểm đối tác nếu bạn thuê gia công cho các hoạt động sản xuất."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
@@ -7709,7 +7712,7 @@ msgstr "Hiển thị nút Thiết lập SL"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__show_transfers
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__show_transfers
msgid "Show Transfers"
-msgstr "Hiển thị điều chuyển hàng"
+msgstr "Hiển thị lệnh chuyển hàng hàng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_validate
@@ -7822,18 +7825,18 @@ msgstr "Chứng từ gốc"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
#, python-format
msgid "Source Location"
-msgstr "Vị trí nguồn"
+msgstr "Địa điểm nguồn"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__location_usage
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__location_usage
msgid "Source Location Type"
-msgstr "Loại vị trí nguồn"
+msgstr "Loại địa điểm nguồn"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Source Location:"
-msgstr "Vị trí nguồn:"
+msgstr "Địa điểm nguồn:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__package_id
@@ -7906,12 +7909,12 @@ msgstr "Số serial được dùng cho tồn kho"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_tree2
msgid "Stock Location"
-msgstr "Vị trí tồn kho"
+msgstr "Địa điểm tồn kho"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
msgid "Stock Locations"
-msgstr "Vị trí tồn kho"
+msgstr "Địa điểm tồn kho"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
@@ -8113,7 +8116,7 @@ msgstr "Sức chứa danh mục lưu kho"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations
msgid "Storage Locations"
-msgstr "Vị trí lưu kho"
+msgstr "Địa điểm lưu kho"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations
@@ -8122,13 +8125,13 @@ msgid ""
"Store products in specific locations of your warehouse (e.g. bins, racks) "
"and to track inventory accordingly."
msgstr ""
-"Lưu trữ sản phẩm ở các vị trí cụ thể trong kho của bạn (ví dụ: thùng, giá "
+"Lưu trữ sản phẩm ở các địa điểm cụ thể trong kho của bạn (ví dụ: thùng, giá "
"đỡ) và theo dõi tồn kho tương ứng."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_putaway_rule__location_out_id
msgid "Store to sublocation"
-msgstr "Lưu kho tại vị trí phụ"
+msgstr "Lưu kho tại địa điểm phụ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_route__supplied_wh_id
@@ -8164,9 +8167,9 @@ msgid ""
"Trigger Another Rule: the system will try to find a stock rule to bring the products in the source location. The available stock will be ignored.\n"
"Take From Stock, if Unavailable, Trigger Another Rule: the products will be taken from the available stock of the source location.If there is no stock available, the system will try to find a rule to bring the products in the source location."
msgstr ""
-"Lấy từ tồn kho: sản phẩm sẽ được lấy từ tồn kho hiện có ở vị trí nguồn.\n"
-"Kích hoạt quy tắc khác: hệ thống sẽ cố tìm một quy tắc tồn kho để lấy sản phẩm từ vị trí nguồn. Tồn kho hiện có sẽ bị bỏ qua.\n"
-"Lấy từ tồn kho, nếu không có, kích hoạt quy tắc khác: sản phẩm sẽ được lấy từ tồn kho hiện có ở vị trí nguồn. Nếu không còn hàng, hệ thống sẽ cố tìm một quy tắc để lấy sản phẩm ở vị trí nguồn."
+"Lấy từ tồn kho: sản phẩm sẽ được lấy từ tồn kho hiện có ở địa điểm nguồn.\n"
+"Kích hoạt quy tắc khác: hệ thống sẽ cố tìm một quy tắc tồn kho để lấy sản phẩm từ địa điểm nguồn. Tồn kho hiện có sẽ bị bỏ qua.\n"
+"Lấy từ tồn kho, nếu không có, kích hoạt quy tắc khác: sản phẩm sẽ được lấy từ tồn kho hiện có ở địa điểm nguồn. Nếu không còn hàng, hệ thống sẽ cố tìm một quy tắc để lấy sản phẩm ở địa điểm nguồn."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_allocation
@@ -8222,7 +8225,7 @@ msgid ""
"move."
msgstr ""
"Giá trị 'Hoạt động thủ công' sẽ tạo ra dịch chuyển tồn kho sau giá trị hiện "
-"tại. Với 'Tự động không thêm bước nào', vị trí được thay thế trong dịch "
+"tại. Với 'Tự động không thêm bước nào', địa điểm được thay thế trong dịch "
"chuyển ban đầu."
#. module: stock
@@ -8234,7 +8237,7 @@ msgid ""
"\n"
"Is this expected? For example this can occur if a delivery operation is validated before its corresponding receipt operation is validated. In this case the issue will be solved automatically once all steps are completed. Otherwise, the serial number should be corrected to prevent inconsistent data."
msgstr ""
-"Số sê-ri (%s) đã được sử dụng ở (các) vị trí này: %s.\n"
+"Số sê-ri (%s) đã được sử dụng ở (các) địa điểm này: %s.\n"
"\n"
"Đây có phải điều bạn muốn thực hiện không? Ví dụ, điều này có thể xảy ra nếu xác nhận một hoạt động xuất kho trước khi hoạt động nhập kho tương ứng của nó được xác nhận. Trong trường hợp này, vấn đề sẽ tự động được giải quyết sau khi hoàn thành tất cả các bước. Nếu không, bạn cần sửa số sê-ri để tránh dữ liệu không nhất quán."
@@ -8248,7 +8251,7 @@ msgstr "Đơn hàng tồn đọng %s đã được tạo."
#. module: stock
#: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_location_barcode_company_uniq
msgid "The barcode for a location must be unique per company !"
-msgstr "Mã vạch cho một vị trí của mỗi công ty phải là duy nhất!"
+msgstr "Mã vạch cho một địa điểm của mỗi công ty phải là duy nhất!"
#. module: stock
#: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1
@@ -8292,8 +8295,8 @@ msgid ""
"The expected date of the created transfer will be computed based on this "
"lead time."
msgstr ""
-"Ngày dự kiến của điều chuyển hàng đã tạo sẽ được tính dựa trên thời gian "
-"giao hàng này."
+"Ngày dự kiến của lệnh chuyển hàng hàng đã tạo sẽ được tính dựa trên thời "
+"gian giao hàng này."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_package_type__sequence
@@ -8312,7 +8315,7 @@ msgstr "Tồn kho dự kiến vào"
#: code:addons/stock/models/stock_orderpoint.py:0
#, python-format
msgid "The inter-warehouse transfers have been generated"
-msgstr "Phiếu điều chuyển liên kho đã được tạo"
+msgstr "Phiếu lệnh chuyển hàng liên kho đã được tạo"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -8324,7 +8327,7 @@ msgstr "Điều chỉnh tồn kho đã được đảo lại."
#. module: stock
#: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_location_inventory_freq_nonneg
msgid "The inventory frequency (days) for a location must be non-negative"
-msgstr "Tần suất (ngày) kiểm kho cho một vị trí phải là số dương"
+msgstr "Tần suất (ngày) kiểm kho cho một địa điểm phải là số dương"
#. module: stock
#: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_warehouse_warehouse_name_uniq
@@ -8362,8 +8365,8 @@ msgid ""
"The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch "
"Zone' is the 'Gate 1' parent location."
msgstr ""
-"Vị trí cha chứa vị trí này. Ví dụ: 'Dispatch Zone' là vị trí cha của 'Gate "
-"1'."
+"Địa điểm cha chứa địa điểm này. Ví dụ: 'Dispatch Zone' là địa điểm cha của "
+"'Gate 1'."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_multiple
@@ -8450,14 +8453,14 @@ msgstr "Tên viết tắt của kho hàng trong mỗi công ty phải là duy nh
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_customer
msgid ""
"The stock location used as destination when sending goods to this contact."
-msgstr "Vị trí kho được dùng làm kho đến khi giao hàng tới liên hệ này."
+msgstr "Địa điểm kho được dùng làm kho đến khi giao hàng tới liên hệ này."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_supplier
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_supplier
msgid ""
"The stock location used as source when receiving goods from this contact."
-msgstr "Vị trí kho được sử dụng làm kho nguồn khi nhận hàng từ đối tác này"
+msgstr "Địa điểm kho được sử dụng làm kho nguồn khi nhận hàng từ đối tác này"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_id
@@ -8504,7 +8507,7 @@ msgstr "Chưa có sản phẩm nào được chuyển đi"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.duplicated_sn_warning
msgid "This SN is already in another location."
-msgstr "Số sê-ri này đã có trong một vị trí khác."
+msgstr "Số sê-ri này đã có trong một địa điểm khác."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -8531,9 +8534,9 @@ msgid ""
"routes put another location. If it is empty, it will check for the customer "
"location on the partner. "
msgstr ""
-"Đây là vị trí đích mặc định khi bạn tạo thủ công một phiếu kho với loại hoạt"
-" động này. Tuy nhiên, có thể thay đổi nó hoặc các tuyến cung ứng có một vị "
-"trí khác. Nếu trống, vị trí khách hàng theo đối tác sẽ được lựa chọn."
+"Đây là địa điểm đích mặc định khi bạn tạo thủ công một phiếu kho với loại "
+"hoạt động này. Tuy nhiên, có thể thay đổi nó hoặc các tuyến cung ứng có một "
+"địa điểm khác. Nếu trống, địa điểm khách hàng theo đối tác sẽ được lựa chọn."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__default_location_src_id
@@ -8543,9 +8546,10 @@ msgid ""
"put another location. If it is empty, it will check for the supplier "
"location on the partner. "
msgstr ""
-"Đây là vị trí nguồn mặc định khi bạn tạo thủ công một phiếu kho với loại "
+"Đây là địa điểm nguồn mặc định khi bạn tạo thủ công một phiếu kho với loại "
"hoạt động này. Tuy nhiên, có thể thay đổi nó hoặc các tuyến cung ứng có một "
-"vị trí khác. Nếu trống, vị trí nhà cung cấp theo đối tác sẽ được lựa chọn."
+"địa điểm khác. Nếu trống, địa điểm nhà cung cấp theo đối tác sẽ được lựa "
+"chọn."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__owner_id
@@ -8575,7 +8579,7 @@ msgid ""
"This location (if it's internal) and all its descendants filtered by "
"type=Internal."
msgstr ""
-"Vị trí này (nếu là nội bộ) và tất cả các phần tử con của nó được lọc theo "
+"Địa điểm này (nếu là nội bộ) và tất cả các phần tử con của nó được lọc theo "
"loại=Nội bộ."
#. module: stock
@@ -8585,7 +8589,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This location's usage cannot be changed to view as it contains products."
msgstr ""
-"Không thể thay đổi cách sử dụng của vị trí này thành xem vì nó chứa sản "
+"Không thể thay đổi cách sử dụng của địa điểm này thành xem vì nó chứa sản "
"phẩm."
#. module: stock
@@ -8600,7 +8604,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable
msgid "This lot/serial number is already in another location"
-msgstr "Số lô/sê-ri này đã có trong một vị trí khác."
+msgstr "Số lô/sê-ri này đã có trong một địa điểm khác."
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
@@ -8633,8 +8637,8 @@ msgid ""
"This note is added to internal transfer orders (e.g. where to pick the "
"product in the warehouse)."
msgstr ""
-"Ghi chú này sẽ được thêm vào phiếu điều chuyển nội bộ (vd: nơi lấy sản phẩm "
-"trong kho hàng)."
+"Ghi chú này sẽ được thêm vào phiếu lệnh chuyển hàng nội bộ (vd: nơi lấy sản "
+"phẩm trong kho hàng)."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
@@ -8738,8 +8742,8 @@ msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by manufacturing orders."
msgstr ""
-"Vị trí tồn kho này sẽ được sử dụng, thay cho vị trí mặc định, làm vị trí "
-"nguồn cho các dịch chuyển tồn kho được tạo ra bởi lệnh sản xuất."
+"Địa điểm tồn kho này sẽ được sử dụng, thay cho địa điểm mặc định, làm địa "
+"điểm nguồn cho các dịch chuyển tồn kho được tạo ra bởi lệnh sản xuất."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__property_stock_inventory
@@ -8748,8 +8752,9 @@ msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated when you do an inventory."
msgstr ""
-"Vị trí tồn kho này sẽ được sử dụng, thay cho vị trí mặc định, làm vị trí "
-"nguồn cho các dịch chuyển tồn kho khi bạn tạo một thao tác hàng tồn kho."
+"Địa điểm tồn kho này sẽ được sử dụng, thay cho địa điểm mặc định, làm địa "
+"điểm nguồn cho các dịch chuyển tồn kho khi bạn tạo một thao tác hàng tồn "
+"kho."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__responsible_id
@@ -8930,7 +8935,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Track product location in your warehouse"
-msgstr "Theo dõi vị trí sản phẩm trong kho hàng của bạn"
+msgstr "Theo dõi địa điểm sản phẩm trong kho hàng của bạn"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
@@ -8969,17 +8974,17 @@ msgstr "Dòng theo dõi"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển hàng"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng hàng"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_label_layout__picking_quantity__picking
msgid "Transfer Quantities"
-msgstr "Số lượng điều chuyển"
+msgstr "Số lượng lệnh chuyển hàng"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree
msgid "Transfer to"
-msgstr "Điều chuyển tới"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng tới"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all
@@ -8990,14 +8995,14 @@ msgstr "Điều chuyển tới"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
msgid "Transfers"
-msgstr "Điều chuyển hàng"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng hàng"
#. module: stock
#. odoo-python
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Transfers %s: Please add some items to move."
-msgstr "Điều chuyển %s: Vui lòng thêm một số sản phẩm để dịch chuyển."
+msgstr "Lệnh chuyển hàng %s: Vui lòng thêm một số sản phẩm để dịch chuyển."
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_get_picking_type_operations
@@ -9011,30 +9016,31 @@ msgstr "Điều chuyển %s: Vui lòng thêm một số sản phẩm để dịc
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
msgid "Transfers allow you to move products from one location to another."
msgstr ""
-"Điều chuyển cho phép bạn chuyển sản phẩm từ vị trí này sang vị trí khác."
+"Lệnh chuyển hàng cho phép bạn chuyển sản phẩm từ địa điểm này sang địa điểm "
+"khác."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings
msgid "Transfers for Groups"
-msgstr "Điều chuyển Nhóm"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng Nhóm"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid ""
"Transfers that are late on scheduled time or one of pickings will be late"
msgstr ""
-"Các điều chuyển hàng bị trễ so với thời gian theo kế hoạch hoặc một trong "
-"các phiếu kho sẽ bị trễ"
+"Các lệnh chuyển hàng hàng bị trễ so với thời gian theo kế hoạch hoặc một "
+"trong các phiếu kho sẽ bị trễ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__transit
msgid "Transit Location"
-msgstr "Vị trí trung chuyển"
+msgstr "Địa điểm trung chuyển"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
msgid "Transit Locations"
-msgstr "Vị trí trung chuyển"
+msgstr "Địa điểm trung chuyển"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__trigger
@@ -9063,7 +9069,7 @@ msgstr "Kích hoạt thủ công"
#: code:addons/stock/static/src/stock_forecasted/stock_forecasted.js:0
#, python-format
msgid "Try to add some incoming or outgoing transfers."
-msgstr "Cố gắng thêm một số điều chuyển nhập hàng hoặc xuất hàng."
+msgstr "Cố gắng thêm một số lệnh chuyển hàng nhập hàng hoặc xuất hàng."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_barcode_rule__type
@@ -9288,7 +9294,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Sử dụng công cụ hỗ trợ này để bổ sung tồn kho của bạn.\n"
" Tùy thuộc vào cấu hình sản phẩm, việc tiến hành bổ sung hàng có thể tạo ra một yêu cầu báo giá,\n"
-" một lệnh sản xuất hoặc phiếu điều chuyển hàng."
+" một lệnh sản xuất hoặc phiếu lệnh chuyển hàng hàng."
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_picking_wave
@@ -9353,12 +9359,12 @@ msgstr "Nhà cung cấp"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users__property_stock_supplier
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__supplier
msgid "Vendor Location"
-msgstr "Vị trí nhà cung cấp"
+msgstr "Địa điểm nhà cung cấp"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
msgid "Vendor Locations"
-msgstr "Vị trí nhà cung cấp"
+msgstr "Địa điểm nhà cung cấp"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__view
@@ -9416,7 +9422,7 @@ msgstr "Chờ dịch chuyển"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting
msgid "Waiting Transfers"
-msgstr "Chờ điều chuyển"
+msgstr "Chờ lệnh chuyển hàng"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse
@@ -9476,7 +9482,7 @@ msgstr "Kho hàng để thông báo"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
msgid "Warehouse view location"
-msgstr "Vị trí chỉ xem của kho hàng"
+msgstr "Địa điểm chỉ xem của kho hàng"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -9567,7 +9573,7 @@ msgstr "Cảnh báo tồn kho"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_picking_wave
msgid "Wave Transfers"
-msgstr "Điều chuyển theo đợt"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng theo đợt"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__website_message_ids
@@ -9725,7 +9731,7 @@ msgid ""
" * Always: a backorder is automatically created for the remaining products\n"
" * Never: remaining products are cancelled"
msgstr ""
-"Khi xác nhận một điều chuyển:\n"
+"Khi xác nhận một lệnh chuyển hàng:\n"
"* Hỏi: người dùng được chọn nếu họ muốn tạo đơn hàng tồn đọng cho các sản phẩm còn lại\n"
"* Luôn luôn: đơn hàng tồn đọng được tạo tự động cho các sản phẩm còn lại\n"
"* Không bao giờ: các sản phẩm còn lại sẽ bị hủy"
@@ -9735,15 +9741,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"When validating the transfer, the products will be assigned to this owner."
msgstr ""
-"Khi xác nhận điều chuyển hàng, sản phẩm sẽ được giao cho người phụ trách "
-"này."
+"Khi xác nhận lệnh chuyển hàng hàng, sản phẩm sẽ được giao cho người phụ "
+"trách này."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__owner_id
msgid ""
"When validating the transfer, the products will be taken from this owner."
msgstr ""
-"Khi xác nhận điều chuyển hàng, sản phẩm sẽ được lấy từ người phụ trách này."
+"Khi xác nhận lệnh chuyển hàng hàng, sản phẩm sẽ được lấy từ người phụ trách "
+"này."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__additional
@@ -9811,8 +9818,8 @@ msgid ""
"You are trying to put products going to different locations into the same "
"package"
msgstr ""
-"Bạn đang cố đặt các sản phẩm sẽ được chuyến đến những vị trí khác nhau vào "
-"cùng một kiện hàng"
+"Bạn đang cố đặt các sản phẩm sẽ được chuyến đến những địa điểm khác nhau vào"
+" cùng một kiện hàng"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -9935,8 +9942,8 @@ msgid ""
"You can't deactivate the multi-location if you have more than once warehouse"
" by company"
msgstr ""
-"Bạn không thể hủy kích hoạt đa vị trí kho nếu bạn có nhiều hơn một kho hàng "
-"cho mỗi công ty"
+"Bạn không thể hủy kích hoạt đa địa điểm kho nếu bạn có nhiều hơn một kho "
+"hàng cho mỗi công ty"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -9944,8 +9951,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You cannot archive the location %s as it is used by your warehouse %s"
msgstr ""
-"Bạn không thể lưu trữ vị trí %s vì nó đang được dùng trong kho hàng %s của "
-"bạn"
+"Bạn không thể lưu trữ địa điểm %s vì nó đang được dùng trong kho hàng %s của"
+" bạn"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -9973,8 +9980,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You cannot change the Scheduled Date on a done or cancelled transfer."
msgstr ""
-"Bạn không thể thay đổi Ngày theo kế hoạch trong một điều chuyển đã hoàn tất "
-"hoặc bị hủy."
+"Bạn không thể thay đổi Ngày theo kế hoạch trong một lệnh chuyển hàng đã hoàn"
+" tất hoặc bị hủy."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -9994,9 +10001,9 @@ msgid ""
"You cannot change the location type or its use as a scrap location as there "
"are products reserved in this location. Please unreserve the products first."
msgstr ""
-"Bạn không thể thay đổi loại vị trí hoặc công dụng làm vị trí phế phẩm của vị"
-" trí này vì có sản phẩm được dự trữ ở đó. Trước tiên, vui lòng huỷ dự trữ "
-"sản phẩm."
+"Bạn không thể thay đổi loại địa điểm hoặc công dụng làm địa điểm phế phẩm "
+"của địa điểm này vì có sản phẩm được dự trữ ở đó. Trước tiên, vui lòng huỷ "
+"dự trữ sản phẩm."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -10044,8 +10051,8 @@ msgid ""
"You cannot move the same package content more than once in the same transfer"
" or split the same package into two location."
msgstr ""
-"Bạn không thể dịch chuyển cùng một kiện hàng nhiều lần trong cùng một điều "
-"chuyển hàng hoặc tách một kiện hàng thành hai vị trí khác nhau."
+"Bạn không thể dịch chuyển cùng một kiện hàng nhiều lần trong cùng một lệnh "
+"chuyển hàng hàng hoặc tách một kiện hàng thành hai địa điểm khác nhau."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -10065,7 +10072,8 @@ msgid ""
"transfers with different operation types."
msgstr ""
"Bạn không thể đóng gói các sản phẩm vào cùng một kiện hàng khi chúng được "
-"chuyển đến từ các điều chuyển khác nhau với các loại hoạt động khác nhau."
+"chuyển đến từ các lệnh chuyển hàng khác nhau với các loại hoạt động khác "
+"nhau."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -10086,8 +10094,8 @@ msgid ""
"You cannot set a location as a scrap location when it assigned as a "
"destination location for a manufacturing type operation."
msgstr ""
-"Bạn không thể đặt một vị trí làm vị trí phế phẩm khi nó được chỉ định làm vị"
-" trí đích cho hoạt động thuộc loại sản xuất."
+"Bạn không thể đặt một địa điểm làm địa điểm phế phẩm khi nó được chỉ định "
+"làm địa điểm đích cho hoạt động thuộc loại sản xuất."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -10097,7 +10105,7 @@ msgid ""
"You cannot set a scrap location as the destination location for a "
"manufacturing type operation."
msgstr ""
-"Bạn không thể đặt một vị trí phế phẩm làm vị trí đích cho một hoạt động "
+"Bạn không thể đặt một địa điểm phế phẩm làm địa điểm đích cho một hoạt động "
"thuộc loại sản xuất."
#. module: stock
@@ -10126,8 +10134,8 @@ msgid ""
"You cannot take products from or deliver products to a location of type "
"\"view\" (%s)."
msgstr ""
-"Bạn không thể lấy sản phẩm từ hoặc giao sản phẩm đến một vị trí thuộc loại "
-"\"xem\" (%s)."
+"Bạn không thể lấy sản phẩm từ hoặc giao sản phẩm đến một địa điểm thuộc loại"
+" \"xem\" (%s)."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -10157,9 +10165,9 @@ msgid ""
"You cannot validate a transfer if no quantities are reserved nor done. To "
"force the transfer, switch in edit mode and encode the done quantities."
msgstr ""
-"Bạn không thể xác nhận một điều chuyển nếu không có số lượng được dự trữ "
-"cũng như không được hoàn tất. Để bắt buộc điều chuyển, hãy bật chế độ chỉnh "
-"sửa và nhập số lượng đã hoàn tất."
+"Bạn không thể xác nhận một lệnh chuyển hàng nếu không có số lượng được dự "
+"trữ cũng như không được hoàn tất. Để bắt buộc lệnh chuyển hàng, hãy bật chế "
+"độ chỉnh sửa và nhập số lượng đã hoàn tất."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -10237,7 +10245,8 @@ msgstr "Bạn chỉ có thể trả lại một phiếu kho mỗi lần."
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "You might want to update the locations of this transfer's operations"
-msgstr "Có thể bạn cần cập nhật vị trí của các hoạt động điều chuyển này"
+msgstr ""
+"Có thể bạn cần cập nhật địa điểm của các hoạt động lệnh chuyển hàng này"
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -10247,8 +10256,8 @@ msgid ""
"You need to activate storage locations to be able to do internal operation "
"types."
msgstr ""
-"Bạn cần kích hoạt các vị trí lưu kho để có thể thực hiện các loại hoạt động "
-"nội bộ."
+"Bạn cần kích hoạt các địa điểm lưu kho để có thể thực hiện các loại hoạt "
+"động nội bộ."
#. module: stock
#. odoo-python
@@ -10304,7 +10313,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_location.py:0
#, python-format
msgid "You still have some product in locations %s"
-msgstr "Bạn vẫn có một số sản phẩm tại vị trí %s"
+msgstr "Bạn vẫn có một số sản phẩm tại địa điểm %s"
#. module: stock
#. odoo-javascript
@@ -10417,7 +10426,7 @@ msgstr "vd: PO0032"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "e.g. Physical Locations"
-msgstr "VD: Vị trí thực"
+msgstr "VD: Địa điểm thực"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
@@ -10437,7 +10446,7 @@ msgstr "VD: Nhập kho hai bước"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_scrap_form_view
msgid "from location"
-msgstr "từ vị trí"
+msgstr "từ địa điểm"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
index 6200a4f045140..5f84547657144 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# 226408 台北 <226408@so8d.com>, 2022
# Benson , 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1131,7 +1132,7 @@ msgstr "確認時"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_attribute_action
diff --git a/addons/stock_account/i18n/ms.po b/addons/stock_account/i18n/ms.po
index 28bd80891316e..915bb4f674053 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/ms.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code
msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Country Code"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id
msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Line"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Buka Lapisan Penilaian"
#. module: stock_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form
msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Other Info"
#. module: stock_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
@@ -714,6 +715,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
#. module: stock_account
#. odoo-python
diff --git a/addons/stock_account/i18n/nb.po b/addons/stock_account/i18n/nb.po
index 18f5b54a093c2..afa2e6c17c309 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/nb.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document
msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr " Produkt "
#. module: stock_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document
diff --git a/addons/stock_account/i18n/vi.po b/addons/stock_account/i18n/vi.po
index 9cfab7d98ba11..3e6405a4ca140 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/vi.po
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid ""
" the product category, or on the location, before processing this operation."
msgstr ""
"Không tìm thấy tài khoản nhập tồn kho cho sản phẩm %s. Bạn phải xác định một"
-" tài khoản ở danh mục sản phẩm hoặc ở vị trí lưu kho trước khi xử lý hoạt "
+" tài khoản ở danh mục sản phẩm hoặc ở địa điểm lưu kho trước khi xử lý hoạt "
"động này."
#. module: stock_account
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
"operation."
msgstr ""
"Không tìm thấy tài khoản xuất tồn kho cho sản phẩm %s. Bạn phải xác định một"
-" tài khoản ở danh mục sản phẩm hoặc ở vị trí lưu kho trước khi xử lý hoạt "
+" tài khoản ở danh mục sản phẩm hoặc ở địa điểm lưu kho trước khi xử lý hoạt "
"động này."
#. module: stock_account
@@ -266,7 +266,7 @@ msgid ""
" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product."
msgstr ""
"Các bút toán đối ứng cho tất cả dịch chuyển nhập hàng sẽ được ghi vào tài khoản này, trừ khi có một tài khoản định giá cụ thể\n"
-" được thiết lập trong vị trí nguồn. Đây là giá trị mặc định cho tất cả sản phẩm trong danh mục này. Nó cũng có thể được thiết lập trực tiếp trên từng sản phẩm."
+" được thiết lập trong địa điểm nguồn. Đây là giá trị mặc định cho tất cả sản phẩm trong danh mục này. Nó cũng có thể được thiết lập trực tiếp trên từng sản phẩm."
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Nhập về"
#. module: stock_account
#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
-msgstr "Vị trí kiểm kho"
+msgstr "Địa điểm kiểm kho"
#. module: stock_account
#. odoo-python
@@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
"transit location."
msgstr ""
"Chi tiết di chuyển không nhất quán: chúng đang thực hiện một tác vụ liên "
-"công ty trong một bước duy nhất trong khi chúng phải đi qua vị trí trung "
+"công ty trong một bước duy nhất trong khi chúng phải đi qua địa điểm trung "
"chuyển liên công ty."
#. module: stock_account
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid ""
"be use to correct a specific transfer."
msgstr ""
"Giá trị của lớp định giá tồn kho không thể là số âm. Chi phí nhập kho có thể"
-" được sử dụng để điều chỉnh một điều chuyển cụ thể."
+" được sử dụng để điều chỉnh một lệnh chuyển hàng cụ thể."
#. module: stock_account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Tổng giá trị"
#. module: stock_account
#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund
@@ -904,9 +904,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Được sử dụng cho định giá tồn kho theo thời gian thực. Khi được thiết lập "
"trên một địa điểm ảo (không phải loại nội bộ), tài khoản này sẽ được sử dụng"
-" để giữ giá trị của những sản phẩm được di chuyển từ một vị trí nội bộ sang "
-"vị trí này, thay cho Tài khoản xuất kho được thiết lập trên sản phẩm. Việc "
-"này không ảnh hưởng tới vị trí nội bộ."
+" để giữ giá trị của những sản phẩm được di chuyển từ một địa điểm nội bộ "
+"sang địa điểm này, thay cho Tài khoản xuất kho được thiết lập trên sản phẩm."
+" Việc này không ảnh hưởng tới địa điểm nội bộ."
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id
@@ -919,9 +919,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Được sử dụng cho định giá tồn kho theo thời gian thực. Khi được thiết lập "
"trên một địa điểm ảo (không phải loại nội bộ), tài khoản này sẽ được sử dụng"
-" để giữ giá trị của những sản phẩm được di chuyển ra khỏi vị trí này và vào "
-"một vị trí nội bộ, thay cho Tài khoản xuất kho được thiết lập trên sản phẩm."
-" Việc này không ảnh hưởng tới vị trí nội bộ."
+" để giữ giá trị của những sản phẩm được di chuyển ra khỏi địa điểm này và "
+"vào một địa điểm nội bộ, thay cho Tài khoản xuất kho được thiết lập trên sản"
+" phẩm. Việc này không ảnh hưởng tới địa điểm nội bộ."
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation
@@ -999,7 +999,7 @@ msgid ""
" It can also directly be set on each product."
msgstr ""
"Khi thực hiện định giá tồn kho tự động, các hạng mục bút toán đối ứng cho tất cả dịch chuyển tồn kho xuất đi sẽ được ghi sổ trong tài khoản này,\n"
-" trừ khi có một tài khoản định giá cụ thể được thiết lập trên vị trí đích. Đây là giá trị mặc định cho tất cả sản phẩm trong danh mục này.\n"
+" trừ khi có một tài khoản định giá cụ thể được thiết lập trên địa điểm đích. Đây là giá trị mặc định cho tất cả sản phẩm trong danh mục này.\n"
" Tài khoản này cũng có thể được thiết lập trực tiếp trên mỗi sản phẩm."
#. module: stock_account
@@ -1121,4 +1121,4 @@ msgstr "cho"
#. module: stock_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
msgid "locations"
-msgstr "các vị trí cụ thể"
+msgstr "các địa điểm cụ thể"
diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/vi.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/vi.po
index 1277e2a226a32..03c57aa66b0be 100644
--- a/addons/stock_dropshipping/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/vi.po
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,4 +87,4 @@ msgstr "Quy tắc tồn kho"
#. module: stock_dropshipping
#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ms.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ms.po
index b470a4f46d6ad..e16f620289a06 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ms.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -283,12 +284,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -320,18 +321,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Mesej"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__name
@@ -510,17 +511,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
@@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "Ralat Penghantaran SMS"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__split_method
@@ -615,6 +616,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
@@ -690,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__vendor_bill_id
msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Vendor Bill"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__volume
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
index cbcbaf43e9e78..110c1e03d79c7 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Tổng"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__picking
msgid "Transfers"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po
index bae6fa73872b6..ca7017910ec51 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "套用於"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__product_template__split_method_landed_cost__by_current_cost_price
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po
index c8357be97212b..e9ed4b5c8e571 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# 江口和志 , 2022
# Andy Yiu, 2023
# Ryoko Tsuda , 2023
-# Junko Augias, 2023
# Wil Odoo, 2024
+# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "在庫移動"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_package_destination
msgid "Stock Package Destination"
-msgstr "ストックパッケージの宛先"
+msgstr "在庫梱包の宛先"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__move_line_ids
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ms.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ms.po
index f55ab2845701a..28d632cab767f 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ms.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -388,12 +389,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
@@ -425,18 +426,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: stock_picking_batch
#. odoo-python
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_add_to_wave____last_update
@@ -537,7 +538,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
@@ -572,17 +573,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_type_id
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_src_loc
@@ -750,6 +751,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po
index b55c7f141b8cb..0016ff799b5ea 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
"A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this number of lines if the transfer is added to it.\n"
"Leave this value as '0' if no line limit."
msgstr ""
-"Điều chuyển sẽ không được tự động thêm vào loạt lấy hàng nếu số lượng dòng này bị vượt quá khi thêm điều chuyển.\n"
+"Lệnh chuyển hàng sẽ không được tự động thêm vào loạt lấy hàng nếu số lượng dòng này bị vượt quá khi thêm lệnh chuyển hàng.\n"
"Để giá trị này là '0' nếu không có giới hạn dòng."
#. module: stock_picking_batch
@@ -80,8 +80,8 @@ msgid ""
"A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this number of transfers.\n"
"Leave this value as '0' if no transfer limit."
msgstr ""
-"Điều chuyển sẽ không được tự động thêm vào loạt lấy hàng nếu vượt quá số lượng điều chuyển.\n"
-"Để giá trị này là '0' nếu không có giới hạn điều chuyển."
+"Lệnh chuyển hàng sẽ không được tự động thêm vào loạt lấy hàng nếu vượt quá số lượng lệnh chuyển hàng.\n"
+"Để giá trị này là '0' nếu không có giới hạn lệnh chuyển hàng."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction
@@ -191,12 +191,12 @@ msgstr "Tự động nhóm loạt lấy hàng theo quốc gia đích."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_dest_loc
msgid "Automatically group batches by their destination location."
-msgstr "Tự động nhóm loạt lấy hàng theo vị trí đích."
+msgstr "Tự động nhóm loạt lấy hàng theo địa điểm đích."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_src_loc
msgid "Automatically group batches by their source location."
-msgstr "Tự động nhóm loạt lấy hàng theo vị trí nguồn."
+msgstr "Tự động nhóm loạt lấy hàng theo địa điểm nguồn."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__auto_batch
@@ -228,30 +228,30 @@ msgstr "Loạt"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit
#, python-format
msgid "Batch Transfer"
-msgstr "Điều chuyển hàng loạt"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng hàng loạt"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch
msgid "Batch Transfer Lines"
-msgstr "Chi tiết điều chuyển hàng loạt"
+msgstr "Chi tiết lệnh chuyển hàng hàng loạt"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_type_form_inherit
msgid "Batch Transfers"
-msgstr "Điều chuyển hàng loạt"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng hàng loạt"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Batch Transfers not finished"
-msgstr "Điều chuyển hàng loạt chưa hoàn thành"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng hàng loạt chưa hoàn thành"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_move_line__batch_id
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id
msgid "Batch associated to this transfer"
-msgstr "Loạt lấy hàng liên kết với điều chuyển này"
+msgstr "Loạt lấy hàng liên kết với lệnh chuyển hàng này"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_type_kanban_batch
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Đã hủy"
#: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_add_to_wave.py:0
#, python-format
msgid "Cannot create wave transfers"
-msgstr "Không thể tạo điều chuyển theo đợt"
+msgstr "Không thể tạo lệnh chuyển hàng theo đợt"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
@@ -332,12 +332,12 @@ msgstr "Đếm đợt lấy hàng"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
msgid "Create a new batch transfer"
-msgstr "Tạo một điều chuyển hàng loạt mới"
+msgstr "Tạo một lệnh chuyển hàng hàng loạt mới"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.action_picking_tree_wave
msgid "Create a new wave transfer"
-msgstr "Tạo một điều chuyển theo đợt mới"
+msgstr "Tạo một lệnh chuyển hàng theo đợt mới"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_add_to_wave__create_uid
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Quốc gia đích"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_dest_loc
msgid "Destination Location"
-msgstr "Vị trí đích"
+msgstr "Địa điểm đích"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Dòng"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids
msgid "List of transfers associated to this batch"
-msgstr "Danh sách điều chuyển liên kết với loạt này"
+msgstr "Danh sách lệnh chuyển hàng liên kết với loạt này"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Số dòng tối đa cho mỗi loạt"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_max_pickings
msgid "Maximum transfers per batch"
-msgstr "Số điều chuyển tối đa cho mỗi loạt"
+msgstr "Số lệnh chuyển hàng tối đa cho mỗi loạt"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Hạn chót hoạt động của tôi"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "My Transfers"
-msgstr "Điều chuyển của tôi"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng của tôi"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_calendar_event_id
@@ -686,15 +686,15 @@ msgid ""
" - If not manually changed and transfers are added/removed/updated then this will be their earliest scheduled date\n"
" but this scheduled date will not be set for all transfers in batch."
msgstr ""
-"Ngày theo kế hoạch để xử lý điều chuyển.\n"
-" - Nếu được đặt thủ công thì ngày theo kế hoạch cho tất cả điều chuyển trong loạt sẽ tự động cập nhật đến ngày này.\n"
-" - Nếu không được thay đổi thủ công và các điều chuyển được thêm/xóa/cập nhật thì đây sẽ là ngày theo kế hoạch sớm nhất của chúng\n"
-" nhưng ngày theo kế hoạch này sẽ không được đặt cho tất cả điều chuyển trong loạt."
+"Ngày theo kế hoạch để xử lý lệnh chuyển hàng.\n"
+" - Nếu được đặt thủ công thì ngày theo kế hoạch cho tất cả lệnh chuyển hàng trong loạt sẽ tự động cập nhật đến ngày này.\n"
+" - Nếu không được thay đổi thủ công và các lệnh chuyển hàng được thêm/xóa/cập nhật thì đây sẽ là ngày theo kế hoạch sớm nhất của chúng\n"
+" nhưng ngày theo kế hoạch này sẽ không được đặt cho tất cả lệnh chuyển hàng trong loạt."
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Search Batch Transfer"
-msgstr "Tìm kiếm điều chuyển hàng loạt"
+msgstr "Tìm kiếm lệnh chuyển hàng hàng loạt"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
msgid "Stock Batch Transfer"
-msgstr "Điều chuyển hàng loạt tồn kho"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng hàng loạt tồn kho"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_move
@@ -811,9 +811,9 @@ msgid ""
"\n"
"Incompatibilities: %s"
msgstr ""
-"Không thể thêm các điều chuyển sau vào điều chuyển hàng loạt %s. Vui lòng kiểm tra trạng thái và loại hoạt động của chúng, nếu chúng không phải là điều chuyển ngay tức thì.\n"
+"Không thể thêm các lệnh chuyển hàng sau vào lệnh chuyển hàng hàng loạt %s. Vui lòng kiểm tra trạng thái và loại hoạt động của chúng, nếu chúng không phải là lệnh chuyển hàng ngay tức thì.\n"
"\n"
-"Điều chuyển không tương thích: %s"
+"Lệnh chuyển hàng không tương thích: %s"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
@@ -823,7 +823,7 @@ msgid ""
" It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
msgstr ""
-"Mục tiêu của điều chuyển hàng loạt là nhóm các hoạt động có thể (cần) được\n"
+"Mục tiêu của lệnh chuyển hàng hàng loạt là nhóm các hoạt động có thể (cần) được\n"
" thực hiện vào với nhau để cải thiện hiệu quả. Điều này cũng có thể hữu ích\n"
" khi phân công công việc (một người = một loạt) hoặc giúp quản lý thời gian\n"
" của các hoạt động (nhiệm vụ sẽ được thực hiện lúc 1 giờ chiều)."
@@ -836,7 +836,7 @@ msgid ""
" It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
msgstr ""
-"Mục tiêu của điều chuyển theo đợt là nhóm các hoạt động từ điều chuyển khác nhau\n"
+"Mục tiêu của lệnh chuyển hàng theo đợt là nhóm các hoạt động từ lệnh chuyển hàng khác nhau\n"
" vào với nhau để cải thiện hiệu quả. Điều này cũng có thể hữu ích\n"
" khi phân công công việc (một người = một loạt) hoặc giúp quản lý thời gian\n"
" của các hoạt động (nhiệm vụ sẽ được thực hiện lúc 1 giờ chiều)."
@@ -860,14 +860,14 @@ msgstr "Các phiếu kho được chọn phải thuộc về một công ty duy
#: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_add_to_wave.py:0
#, python-format
msgid "The selected transfers should belong to a unique company."
-msgstr "Các điều chuyển được chọn phải thuộc về một công ty duy nhất."
+msgstr "Các lệnh chuyển hàng được chọn phải thuộc về một công ty duy nhất."
#. module: stock_picking_batch
#. odoo-python
#: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_add_to_wave.py:0
#, python-format
msgid "The selected transfers should belong to the same operation type"
-msgstr "Các điều chuyển được chọn phải thuộc về cùng một loại hoạt động."
+msgstr "Các lệnh chuyển hàng được chọn phải thuộc về cùng một loại hoạt động."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__is_wave
@@ -888,20 +888,20 @@ msgstr "Hoạt động hôm nay"
#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: stock_picking_batch
#. odoo-python
#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0
#, python-format
msgid "Transferred by"
-msgstr "Điều chuyển bởi"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng bởi"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
msgid "Transfers"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_type_code
@@ -926,18 +926,18 @@ msgstr "Kho hàng"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_add_to_wave__wave_id
msgid "Wave Transfer"
-msgstr "Điều chuyển theo đợt"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng theo đợt"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_add_to_wave
msgid "Wave Transfer Lines"
-msgstr "Chi tiết điều chuyển theo đợt"
+msgstr "Chi tiết lệnh chuyển hàng theo đợt"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.action_picking_tree_wave
#: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_wave_menu
msgid "Wave Transfers"
-msgstr "Điều chuyển theo đợt"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng theo đợt"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_type_kanban_batch
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Khi được chọn, hãy tạo loạt ở trạng thái nháp"
#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete Done batch transfers."
-msgstr "Bạn không thể xoá điều chuyển hàng loạt đã Hoàn tất."
+msgstr "Bạn không thể xoá lệnh chuyển hàng hàng loạt đã Hoàn tất."
#. module: stock_picking_batch
#. odoo-python
@@ -976,19 +976,19 @@ msgstr "Bạn phải thiết lập một số phiếu kho vào loạt."
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_to_batch__mode__new
msgid "a new batch transfer"
-msgstr "một điều chuyển hàng loạt mới"
+msgstr "một lệnh chuyển hàng hàng loạt mới"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_add_to_wave__mode__new
msgid "a new wave transfer"
-msgstr "một điều chuyển theo đợt mới"
+msgstr "một lệnh chuyển hàng theo đợt mới"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_to_batch__mode__existing
msgid "an existing batch transfer"
-msgstr "một điều chuyển hàng loạt hiện có"
+msgstr "một lệnh chuyển hàng hàng loạt hiện có"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_add_to_wave__mode__existing
msgid "an existing wave transfer"
-msgstr "một điều chuyển theo đợt hiện có"
+msgstr "một lệnh chuyển hàng theo đợt hiện có"
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po
index 6828130467602..c5a73c1f53371 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "指派給 %s 負責"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_auto_confirm
diff --git a/addons/stock_sms/i18n/hr.po b/addons/stock_sms/i18n/hr.po
index 94b86a92cce09..dbcb93bc2ac2b 100644
--- a/addons/stock_sms/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_sms/i18n/hr.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Bole , 2022
# Marko Carević , 2022
+# Luka Carević , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Marko Carević , 2022\n"
+"Last-Translator: Luka Carević , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_sms.view_confirm_stock_sms
msgid "Disable SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogući SMS"
#. module: stock_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms__display_name
diff --git a/addons/stock_sms/i18n/vi.po b/addons/stock_sms/i18n/vi.po
index 7d83b13e881fd..77b813eb15546 100644
--- a/addons/stock_sms/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_sms/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2023
+# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "SMS gửi tới khách hàng khi đơn hàng được giao."
#. module: stock_sms
#: model:ir.model,name:stock_sms.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Điều chuyển"
+msgstr "Lệnh chuyển hàng"
#. module: stock_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_sms.view_confirm_stock_sms
diff --git a/addons/survey/i18n/hr.po b/addons/survey/i18n/hr.po
index 72e483e94591c..a11e652024488 100644
--- a/addons/survey/i18n/hr.po
+++ b/addons/survey/i18n/hr.po
@@ -17,6 +17,7 @@
# Vladimir Vrgoč, 2023
# Antonijo Kovacevic, 2023
# Kristina Palaš, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_4
msgid "$100"
-msgstr ""
+msgstr "$100"
#. module: survey
#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_1
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_2
msgid "$50"
-msgstr ""
+msgstr "$50"
#. module: survey
#: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_3
diff --git a/addons/survey/i18n/ms.po b/addons/survey/i18n/ms.po
index fca58a9a1feae..5e0cf4625d000 100644
--- a/addons/survey/i18n/ms.po
+++ b/addons/survey/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__can_edit_body
msgid "Can Edit Body"
-msgstr ""
+msgstr "Can Edit Body"
#. module: survey
#: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
@@ -1238,7 +1239,7 @@ msgstr "Warna"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: survey
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form
@@ -1335,7 +1336,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__body
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Contents"
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
@@ -1536,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__datetime
#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__datetime
msgid "Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Datetime"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_datetime
@@ -1775,13 +1776,13 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__text_box
@@ -2063,7 +2064,7 @@ msgstr "Ikon"
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__access_token
@@ -2095,7 +2096,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error
@@ -2103,7 +2104,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_email
@@ -2248,13 +2249,13 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__is_mail_template_editor
msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Is Editor"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification
@@ -2745,7 +2746,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: survey
#: model:gamification.badge,name:survey.vendor_certification_badge
@@ -2929,19 +2930,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__numerical_box
@@ -3094,6 +3095,10 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
"object.partner_id.lang }}."
msgstr ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ "
+"object.partner_id.lang }}."
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -3124,7 +3129,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
msgid "Outgoing mail server"
-msgstr ""
+msgstr "Outgoing mail server"
#. module: survey
#. odoo-javascript
@@ -3161,7 +3166,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Partial"
#. module: survey
#. odoo-javascript
@@ -3333,7 +3338,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: survey
#: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2
@@ -3493,7 +3498,7 @@ msgstr "Berdaftar"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__render_model
msgid "Rendering Model"
-msgstr ""
+msgstr "Rendering Model"
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3791,7 +3796,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: survey
#. odoo-python
@@ -3922,6 +3927,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: survey
#: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2
@@ -3936,7 +3945,7 @@ msgstr "Subjek"
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
msgid "Subject..."
-msgstr ""
+msgstr "Subject..."
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
@@ -5139,7 +5148,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
#, python-format
msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "close"
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -5264,4 +5273,4 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po
index c2cd87d9d25b7..dfb2c04dc8caa 100644
--- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "亞洲"
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__attachment_ids
diff --git a/addons/uom/i18n/ms.po b/addons/uom/i18n/ms.po
index 1ec212c7fa583..b8e858e1fd5ad 100644
--- a/addons/uom/i18n/ms.po
+++ b/addons/uom/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,6 +89,8 @@ msgid ""
"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
"same category. The conversion will be made based on the ratios."
msgstr ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
#. module: uom
#: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_category__create_uid
@@ -204,7 +207,7 @@ msgstr ""
#. module: uom
#: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__rounding
msgid "Rounding Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding Precision"
#. module: uom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.uom_uom_view_search
@@ -376,7 +379,7 @@ msgstr "Kelantangan"
#: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0
#, python-format
msgid "Warning for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Warning for %s"
#. module: uom
#: model:uom.category,name:uom.product_uom_categ_kgm
diff --git a/addons/utm/i18n/et.po b/addons/utm/i18n/et.po
index 4edf82a116cd4..58bdcd6095830 100644
--- a/addons/utm/i18n/et.po
+++ b/addons/utm/i18n/et.po
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin
msgid "UTM Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "UTM Mixin"
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
diff --git a/addons/utm/i18n/ms.po b/addons/utm/i18n/ms.po
index a9df903f3768e..c26d82530dff5 100644
--- a/addons/utm/i18n/ms.po
+++ b/addons/utm/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__color
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_tag__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: utm
#. odoo-javascript
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__user_id
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Bertanggungjawab"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Review"
#. module: utm
#. odoo-javascript
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "Berlari"
#. module: utm
#: model:utm.campaign,title:utm.utm_campaign_fall_drive
msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Sale"
#. module: utm
#: model:utm.stage,name:utm.campaign_stage_1
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Hantar"
#: model:utm.stage,name:utm.campaign_stage_3
#, python-format
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_stage__sequence
@@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "Bulan ini"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "This Week"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin__campaign_id
diff --git a/addons/utm/i18n/ro.po b/addons/utm/i18n/ro.po
index 2dcefde4a87e9..6b79ec9590b95 100644
--- a/addons/utm/i18n/ro.po
+++ b/addons/utm/i18n/ro.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Dorin Hongu , 2022
# Foldi Robert , 2022
# Martin Trigaux, 2022
+# Lyall Kindmurr, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Lyall Kindmurr, 2024\n"
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,6 +118,8 @@ msgid ""
"Campaigns are used to centralize your marketing efforts and track their "
"results."
msgstr ""
+"Campaniile sunt folosite pentru a vă centraliza eforturile de marketing și "
+"pentru a putea vizualiza rezultatele acestora."
#. module: utm
#: model:utm.campaign,title:utm.utm_campaign_christmas_special
diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index b766ec0804e1e..ceb31c909c0d5 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -4891,7 +4891,7 @@ msgstr "تحديد الكل "
#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0
#, python-format
msgid "Select all records matching the search"
-msgstr ""
+msgstr "قم بتحديد كافة السجلات المطابقة للبحث "
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index 4f60eadf98b6c..a460f48e72996 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "sql kirje"
#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0
#, python-format
msgid "Record traces"
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta jälgimine"
#. module: web
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po
index b04d0a369e4f9..fb1424ec76e09 100644
--- a/addons/web/i18n/id.po
+++ b/addons/web/i18n/id.po
@@ -4896,7 +4896,7 @@ msgstr "Pilih semua"
#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0
#, python-format
msgid "Select all records matching the search"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih semua rekaman yang cocok dengan pencarian"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ms.po b/addons/web/i18n/ms.po
index a95f6ef49a061..1278bf3ccd949 100644
--- a/addons/web/i18n/ms.po
+++ b/addons/web/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_base_document_layout
msgid "Company Document Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Company Document Layout"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo
@@ -2332,7 +2333,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/favorite_menu.xml:0
#, python-format
msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Favorites"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -2402,7 +2403,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0
#, python-format
msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Float"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -2700,7 +2701,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0
#, python-format
msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Integer"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -3201,7 +3202,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0
#, python-format
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -3245,7 +3246,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/fields/monetary/monetary_field.js:0
#, python-format
msgid "Monetary"
-msgstr ""
+msgstr "Monetary"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -3537,7 +3538,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: web
#. odoo-python
@@ -3579,7 +3580,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
#, python-format
msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -3899,7 +3900,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/fields/percentage/percentage_field.js:0
#, python-format
msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -4073,7 +4074,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: web
#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview
@@ -4473,7 +4474,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0
#, python-format
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_footer
@@ -4583,7 +4584,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout
#, python-format
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -4856,7 +4857,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/fields/selection/selection_field.js:0
#, python-format
msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selection"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -5150,7 +5151,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat
msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tax ID"
#. module: web
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index 87ceebc54145a..4637fcbafccaf 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete these records?"
-msgstr ""
+msgstr "Er du sikker på at du vil slette disse postene?"
#. module: web
#. odoo-javascript
@@ -3856,7 +3856,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0
#, python-format
msgid "PDF file"
-msgstr ""
+msgstr "PDF fil"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index 1e714ecea1bce..d571d7bec171b 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Wil Odoo, 2024
# Erwin van der Ploeg , 2024
# Larissa Manderfeld, 2024
+# Manon Rondou, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
+"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4899,7 +4900,7 @@ msgstr "Selecteer alle"
#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0
#, python-format
msgid "Select all records matching the search"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer alle records die aan de zoekopdracht voldoen"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 77cf501418c26..9af641b74e38a 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr "在這個系統上找不到Wkhtmltopdf。報告將以HTML顯示。"
#: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0
#, python-format
msgid "Unable to save"
-msgstr ""
+msgstr "未能儲存"
#. module: web
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/web_editor/i18n/et.po b/addons/web_editor/i18n/et.po
index ddb73e9c67880..d40a379afb810 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/et.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/et.po
@@ -19,8 +19,8 @@
# JanaAvalah, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Katrin Kampura, 2023
-# Anna, 2024
# Stevin Lilla, 2024
+# Anna, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
#, python-format
msgid "Empty quote"
-msgstr ""
+msgstr "Tühi tsitaat"
#. module: web_editor
#. odoo-javascript
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Kirja suurus"
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
#, python-format
msgid "For technical reasons, this block cannot be dropped here"
-msgstr ""
+msgstr "Tehnilistel põhjustel ei saa seda plokki siia lohistada."
#. module: web_editor
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/web_editor/i18n/hr.po b/addons/web_editor/i18n/hr.po
index 81912239c3dda..7fdb41f24c67d 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/hr.po
@@ -17,6 +17,7 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Bole , 2023
# Matija Gudlin, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Matija Gudlin, 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2117,7 +2118,7 @@ msgstr "Citat"
#. module: web_editor
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb
msgid "Qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb"
#. module: web_editor
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field
diff --git a/addons/web_editor/i18n/lt.po b/addons/web_editor/i18n/lt.po
index 3820caecf7b35..5e2e36711e8cf 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/lt.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# digitouch UAB , 2022
# Martin Trigaux, 2023
# Ramunė ViaLaurea , 2024
+# Aurelija Vitkauskiene, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Ramunė ViaLaurea , 2024\n"
+"Last-Translator: Aurelija Vitkauskiene, 2024\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2720,7 +2721,7 @@ msgstr "Stilius"
#: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.xml:0
#, python-format
msgid "Suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Siūlymai"
#. module: web_editor
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ms.po b/addons/web_editor/i18n/ms.po
index e121f8b17eb57..4c0566bd0d9d9 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ms.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1715,7 +1716,7 @@ msgstr ""
#. module: web_editor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
#. module: web_editor
#. odoo-javascript
@@ -1926,7 +1927,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
#, python-format
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: web_editor
#. odoo-javascript
@@ -2065,7 +2066,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
#, python-format
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: web_editor
#. odoo-javascript
@@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
#, python-format
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: web_editor
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/website/i18n/hr.po b/addons/website/i18n/hr.po
index 22c0d7603c217..21e1e3376220c 100644
--- a/addons/website/i18n/hr.po
+++ b/addons/website/i18n/hr.po
@@ -31,6 +31,7 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Alen Komljen, 2024
# Luka Carević , 2024
+# Servisi RAM d.o.o. , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Luka Carević , 2024\n"
+"Last-Translator: Servisi RAM d.o.o. , 2024\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options
msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -5625,7 +5626,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
msgid "Iris Joe, CFO"
-msgstr ""
+msgstr "Iris Joe, CFO"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
@@ -6489,7 +6490,7 @@ msgstr "Metapodaci"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
msgid "Mich Stark, COO"
-msgstr ""
+msgstr "Mich Stark, COO"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
@@ -7889,7 +7890,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb
msgid "Qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb"
#. module: website
#: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb_field_contact
diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po
index 39399f58bf264..cf7298540e13d 100644
--- a/addons/website/i18n/it.po
+++ b/addons/website/i18n/it.po
@@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr "Scegli altro tema"
#: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
#, python-format
msgid "Choose your favorite"
-msgstr "Scegli il tuo preferito"
+msgstr "Scegli un"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po
index 875602f9e85e3..08ebc27c480a1 100644
--- a/addons/website/i18n/ja.po
+++ b/addons/website/i18n/ja.po
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "50%"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action
msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses."
-msgstr "50,000以上の企業派Odooで事業拡大しています。"
+msgstr "50,000以上の企業がOdooで事業拡大しています。"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options
diff --git a/addons/website/i18n/lt.po b/addons/website/i18n/lt.po
index 904930807abdc..adbf6d050d41d 100644
--- a/addons/website/i18n/lt.po
+++ b/addons/website/i18n/lt.po
@@ -26,6 +26,7 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Ramunė ViaLaurea , 2024
# Gailius Kazlauskas , 2024
+# Aurelija Vitkauskiene, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Gailius Kazlauskas , 2024\n"
+"Last-Translator: Aurelija Vitkauskiene, 2024\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9193,7 +9194,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
msgid "Suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Siūlymai"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
diff --git a/addons/website/i18n/ms.po b/addons/website/i18n/ms.po
index 4e75132c25d9f..a5486c4328ec3 100644
--- a/addons/website/i18n/ms.po
+++ b/addons/website/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2069,7 +2070,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__before
msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "Before"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -2724,7 +2725,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Columns"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_configurator_feature__website_config_preselection
@@ -3791,7 +3792,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Due Date"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
@@ -4379,7 +4380,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options
msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -4414,7 +4415,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Float"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline
@@ -5370,7 +5371,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -5813,7 +5814,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Label"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_model__website_form_label
@@ -5982,7 +5983,7 @@ msgstr "Minggu lepas"
#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
#, python-format
msgid "Last Year"
-msgstr ""
+msgstr "Last Year"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__time_since_last_action
@@ -6432,7 +6433,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model,name:website.model_base_partner_merge_automatic_wizard
msgid "Merge Partner Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Merge Partner Wizard"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options
@@ -6533,7 +6534,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
#. module: website
#: model:ir.model,name:website.model_ir_model_data
@@ -6917,7 +6918,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -7408,7 +7409,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__parent_id
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_id
@@ -7418,7 +7419,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_path
msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Path"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__partner_id
@@ -7433,7 +7434,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.actions.act_window,name:website.visitor_partner_action
msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partners"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form
@@ -7620,7 +7621,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0
#, python-format
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Preview"
#. module: website
#. odoo-javascript
@@ -8228,7 +8229,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots
#, python-format
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
#. module: website
#. odoo-javascript
@@ -8431,7 +8432,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selection"
#. module: website
#: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_shop
@@ -10028,7 +10029,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
#, python-format
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Upload"
#. module: website
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/website/i18n/nb.po b/addons/website/i18n/nb.po
index 47cf41d5cd7c8..9c7756b045f58 100644
--- a/addons/website/i18n/nb.po
+++ b/addons/website/i18n/nb.po
@@ -5064,7 +5064,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po
index a17f43bc00fbd..fd2ceb1cbfb72 100644
--- a/addons/website/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po
@@ -9107,7 +9107,7 @@ msgstr "現在開始"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image
msgid "Start with the customer – find out what they want and give it to them."
-msgstr "從顧客開始 – 找到他們想要什麼並提供他們."
+msgstr "由客戶工作開始:找出他們想要甚麼,盡量滿足他們的需要。"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel
@@ -9910,7 +9910,7 @@ msgstr "要增加第四列,請使用每個塊的右圖示減小這三列的大
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs
msgid "To be successful your content needs to be useful to your readers."
-msgstr "要成功,你的內容必須對讀者有用。"
+msgstr "成功的內容必須對讀者有用。"
#. module: website
#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2
@@ -11068,7 +11068,7 @@ msgstr "節錄一段您客戶的話.引用他人的話是個建立產品或服
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs
msgid "Write one or two paragraphs describing your product or services."
-msgstr "寫一兩段描述您的產品或服務的內容."
+msgstr "寫一兩段文字,描述你的產品或服務。"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text
@@ -11076,7 +11076,7 @@ msgstr "寫一兩段描述您的產品或服務的內容."
msgid ""
"Write one or two paragraphs describing your product or services. To be "
"successful your content needs to be useful to your readers."
-msgstr "寫一兩段描述您的產品或服務的文件.要取得成功,您的內容需要對您的讀者有用."
+msgstr "寫一兩段文字,描述你的產品或服務。成功的內容必須對讀者有用。"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgid ""
"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific "
"feature. To be successful your content needs to be useful to your "
"readers."
-msgstr "寫一兩段話描述你的產品、服務或特定的功能. 這些話要有效,內容必須是對讀者有用的."
+msgstr "寫一兩段文字,描述你的產品或服務,或個別特色及功能。 成功的內容必須對讀者有用。"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ms.po b/addons/website_blog/i18n/ms.po
index bd468414ba055..bf0b5d782702a 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -861,7 +862,7 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -980,7 +981,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error
@@ -988,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__is_published
@@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_dynamic_snippet_options_template
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -1384,19 +1385,19 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po
index 68f8b46494b78..f0579b9af8a53 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
# Pak Wai Ho, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Atom 推送"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__author_id
diff --git a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/ms.po b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/ms.po
index b93864eeb952c..def3b02d41bc5 100644
--- a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -508,4 +509,4 @@ msgstr "pekerja"
#. module: website_crm_iap_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ms.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ms.po
index 5675403e3e088..6201a7ea83ffa 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr ""
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Contents"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
@@ -1407,7 +1408,7 @@ msgstr ""
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ms.po b/addons/website_customer/i18n/ms.po
index f735f550f0309..cfc41238f6cc0 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partners"
#. module: website_customer
#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
diff --git a/addons/website_event/i18n/af.po b/addons/website_event/i18n/af.po
index 3b4e4134acafe..91348d8086d1a 100644
--- a/addons/website_event/i18n/af.po
+++ b/addons/website_event/i18n/af.po
@@ -802,6 +802,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ar.po b/addons/website_event/i18n/ar.po
index a9a82d657d350..02865f6d18d0b 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ar.po
@@ -3,10 +3,11 @@
# * website_event
#
# Translators:
-# Mustafa Rawi , 2022
+# Mustafa Rawi , 2022
# Mustafa J. Kadhem , 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Malaz Abuidris , 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -848,6 +849,11 @@ msgstr "غير منشور "
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "الكشف عن مجموعة OpenWood عبر الإنترنت "
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "الفعاليات عبر الإنترنت "
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/az.po b/addons/website_event/i18n/az.po
index 47833ae987684..979522c461807 100644
--- a/addons/website_event/i18n/az.po
+++ b/addons/website_event/i18n/az.po
@@ -807,6 +807,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/be.po b/addons/website_event/i18n/be.po
index 5121aa96bf5ec..4274b70d8b423 100644
--- a/addons/website_event/i18n/be.po
+++ b/addons/website_event/i18n/be.po
@@ -802,6 +802,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/bg.po b/addons/website_event/i18n/bg.po
index 9062c48503586..3fc262414236f 100644
--- a/addons/website_event/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_event/i18n/bg.po
@@ -809,6 +809,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ca.po b/addons/website_event/i18n/ca.po
index 7758c50140537..60a005e41c972 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ca.po
@@ -19,7 +19,7 @@
# Quim - eccit , 2022
# jabiri7, 2022
# Ivan Espinola, 2022
-# Óscar Fonseca , 2023
+# Óscar Fonseca , 2023
# Pere Martínez, 2023
#
msgid ""
@@ -869,6 +869,11 @@ msgstr "No publicat"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Presentació en línia de la col·lecció OpenWood"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/cs.po b/addons/website_event/i18n/cs.po
index 25f1be7d7539e..218aaaf9acc42 100644
--- a/addons/website_event/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_event/i18n/cs.po
@@ -842,6 +842,11 @@ msgstr "Není zveřejněno"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/da.po b/addons/website_event/i18n/da.po
index 0486aa6ca1987..d1a2ad022d97f 100644
--- a/addons/website_event/i18n/da.po
+++ b/addons/website_event/i18n/da.po
@@ -839,6 +839,11 @@ msgstr "Ikke udgivet"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood Collection Online Afsløring"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/de.po b/addons/website_event/i18n/de.po
index 779b860fdf237..5454de4c73848 100644
--- a/addons/website_event/i18n/de.po
+++ b/addons/website_event/i18n/de.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Stefan Reisich , 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Larissa Manderfeld, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -858,6 +859,11 @@ msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Online-Enthüllung der OpenWood-Kollektion"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Online-Veranstaltungen"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/es.po b/addons/website_event/i18n/es.po
index 6db9e9374d631..8ba87e94e83d8 100644
--- a/addons/website_event/i18n/es.po
+++ b/addons/website_event/i18n/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# Eric Antones , 2022
# Leonardo J. Caballero G. , 2022
# Pedro M. Baeza , 2024
-# Wil Odoo, 2024
# Larissa Manderfeld, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -855,6 +855,11 @@ msgstr "No publicado"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Revelación en línea de la colección OpenWood"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Eventos en línea"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/es_MX.po b/addons/website_event/i18n/es_MX.po
index 755b407541625..39552f670d5a7 100644
--- a/addons/website_event/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_event/i18n/es_MX.po
@@ -852,6 +852,11 @@ msgstr "Sin publicar"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Presentación en línea de la colección de OpenWood"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Eventos en línea"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/et.po b/addons/website_event/i18n/et.po
index 095d43655d1c9..51fe67f3af258 100644
--- a/addons/website_event/i18n/et.po
+++ b/addons/website_event/i18n/et.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# Leaanika Randmets, 2022
# JanaAvalah, 2023
# Anna, 2023
+# Stevin Lilla, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2023\n"
+"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -860,6 +861,11 @@ msgstr "Avaldamata"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood Collection Online Reveal"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Online üritused"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/fa.po b/addons/website_event/i18n/fa.po
index e63c6c064140a..6f2e1d0486dc6 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fa.po
@@ -815,6 +815,11 @@ msgstr "منتشر نشده"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/fi.po b/addons/website_event/i18n/fi.po
index 1356ed09e550a..5e268bcbeda90 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@
# Miika Nissi , 2022
# Pekko Tuomisto , 2022
# Mikko Salmela , 2022
-# Ossi Mantylahti , 2023
+# Ossi Mantylahti , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n"
+"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -860,6 +860,11 @@ msgstr "Ei julkaistu"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood-kokoelman verkkojulkistus"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Online-tapahtumat"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/fr.po b/addons/website_event/i18n/fr.po
index 82a6e31d39be4..937074b9700e2 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fr.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Jolien De Paepe, 2023
# Manon Rondou, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -858,6 +859,11 @@ msgstr "Non publié"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Découverte en ligne de la collection OpenWood"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Événements en ligne"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/gu.po b/addons/website_event/i18n/gu.po
index f539890cb312a..6069ea6fa4399 100644
--- a/addons/website_event/i18n/gu.po
+++ b/addons/website_event/i18n/gu.po
@@ -802,6 +802,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po
index 3233ae5d55227..add7018f2faef 100644
--- a/addons/website_event/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event/i18n/he.po
@@ -837,6 +837,11 @@ msgstr "לא פורסם"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "גילוי מוקדם של קוקלציית OpenWood "
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/hi.po b/addons/website_event/i18n/hi.po
index 325c214b40152..9e4bdd10714c9 100644
--- a/addons/website_event/i18n/hi.po
+++ b/addons/website_event/i18n/hi.po
@@ -802,6 +802,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/hr.po b/addons/website_event/i18n/hr.po
index 8bf9a382ef9ea..efcd2dd8242de 100644
--- a/addons/website_event/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_event/i18n/hr.po
@@ -813,6 +813,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/hu.po b/addons/website_event/i18n/hu.po
index 67fe6fe02bd3e..4e5475c3ba930 100644
--- a/addons/website_event/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_event/i18n/hu.po
@@ -818,6 +818,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/id.po b/addons/website_event/i18n/id.po
index ea7fa00ed8ee7..864b8c4b4f156 100644
--- a/addons/website_event/i18n/id.po
+++ b/addons/website_event/i18n/id.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Abe Manyo, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -852,6 +853,11 @@ msgstr "Tidak Dipublikasikan"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood Collection Online Reveal"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Acara Online"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/is.po b/addons/website_event/i18n/is.po
index ca5952dcccac3..78fdb36104a5d 100644
--- a/addons/website_event/i18n/is.po
+++ b/addons/website_event/i18n/is.po
@@ -803,6 +803,11 @@ msgstr "Ekki birt"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/it.po b/addons/website_event/i18n/it.po
index 13a1e7bbcf07d..973c0eff894cc 100644
--- a/addons/website_event/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event/i18n/it.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Marianna Ciofani, 2023
# Sergio Zanchetta , 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -854,6 +855,11 @@ msgstr "Non pubblicato"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Collezione OpenWood svelata online"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Eventi online"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po
index a9862e007fec8..25279eaa32987 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ja.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Andy Yiu, 2023
# Ryoko Tsuda , 2023
# Junko Augias, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -837,6 +838,11 @@ msgstr "未公開"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWoodコレクションオンライン公開"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "オンラインイベント"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/km.po b/addons/website_event/i18n/km.po
index c1322cab45ed2..c52938ba37406 100644
--- a/addons/website_event/i18n/km.po
+++ b/addons/website_event/i18n/km.po
@@ -805,6 +805,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ko.po b/addons/website_event/i18n/ko.po
index 277aba2b9a0ed..c3e414e2eec70 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ko.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# JH CHOI , 2022
# Sarah Park, 2023
# Daye Jeong, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -841,6 +842,11 @@ msgstr "게시 안됨"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood 컬렉션 온라인 공개"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "온라인 행사"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/lo.po b/addons/website_event/i18n/lo.po
index db021972b142a..3e76495d62657 100644
--- a/addons/website_event/i18n/lo.po
+++ b/addons/website_event/i18n/lo.po
@@ -804,6 +804,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/lt.po b/addons/website_event/i18n/lt.po
index dcc704643341e..058dae5e4461a 100644
--- a/addons/website_event/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_event/i18n/lt.po
@@ -817,6 +817,11 @@ msgstr "Nepaskelbta"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/lv.po b/addons/website_event/i18n/lv.po
index 46897f118948b..9d9f0ca1a5408 100644
--- a/addons/website_event/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_event/i18n/lv.po
@@ -806,6 +806,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ml.po b/addons/website_event/i18n/ml.po
index d4e9587ebeb17..7132495ad96a0 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ml.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ml.po
@@ -805,6 +805,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/mn.po b/addons/website_event/i18n/mn.po
index 003ce2ce1c0e8..f465f7daa010b 100644
--- a/addons/website_event/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_event/i18n/mn.po
@@ -817,6 +817,11 @@ msgstr "Нийтлэгдээгүй"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ms.po b/addons/website_event/i18n/ms.po
index bb3c29846a801..ef3c93a5af9e1 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ms.po
@@ -802,6 +802,11 @@ msgstr "Tidak Diterbitkan"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/nb.po b/addons/website_event/i18n/nb.po
index 09510d698da06..58af8da219534 100644
--- a/addons/website_event/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_event/i18n/nb.po
@@ -811,6 +811,11 @@ msgstr "Upublisert"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/nl.po b/addons/website_event/i18n/nl.po
index 635b26c92be44..0646d0b62cc26 100644
--- a/addons/website_event/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_event/i18n/nl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Jolien De Paepe, 2023
# Erwin van der Ploeg , 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -855,6 +856,11 @@ msgstr "Niet gepubliceerd"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood collectie online onthulling"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Online evenementen"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/no.po b/addons/website_event/i18n/no.po
index 0740123c99e9b..c3993e0d26213 100644
--- a/addons/website_event/i18n/no.po
+++ b/addons/website_event/i18n/no.po
@@ -802,6 +802,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/pl.po b/addons/website_event/i18n/pl.po
index e3f20c016130a..242b4c3586357 100644
--- a/addons/website_event/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_event/i18n/pl.po
@@ -20,6 +20,7 @@
# Łukasz Grzenkowicz , 2023
# Maksym , 2023
# Tadeusz Karpiński , 2023
+# Marta Waclawek, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński , 2023\n"
+"Last-Translator: Marta Waclawek, 2024\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -865,6 +866,11 @@ msgstr "Nieopublikowane"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Kolekcja OpenWood w odsłonie online"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Wydarzenia online"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
@@ -1108,7 +1114,7 @@ msgstr "Pełny adres URL dostępu do dokumentu przez stronę."
#: code:addons/website_event/models/event_event.py:0
#, python-format
msgid "The website must be from the same company as the event."
-msgstr ""
+msgstr "Strona musi pochodzić od tej samej firmy co wydarzenie."
#. module: website_event
#. odoo-python
diff --git a/addons/website_event/i18n/pt.po b/addons/website_event/i18n/pt.po
index 8116ad5124de6..036c5e9451c4c 100644
--- a/addons/website_event/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_event/i18n/pt.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Mónica Pinheiro, 2023
# Vasco Rodrigues, 2024
+# Rita Bastos, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Vasco Rodrigues, 2024\n"
+"Last-Translator: Rita Bastos, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -861,6 +862,11 @@ msgstr "Não publicado"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Revelação online da coleção OpenWood"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Eventos Online"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
index 55009eec73dd7..f04bda6918d1b 100644
--- a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
@@ -5,10 +5,11 @@
# Translators:
# Luiz Carlos de Lima , 2022
# Éder Brito , 2022
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2022
+# Rodrigo Sottomaior Macedo , 2022
# Martin Trigaux, 2022
-# Layna Nascimento, 2023
+# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023
# Maitê Dietze, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -856,6 +857,11 @@ msgstr "Não publicado"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Revelação Online da Coleção OpenWood"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Eventos online"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po
index e7b71514d44b3..aa3dac987dd30 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ro.po
@@ -849,6 +849,11 @@ msgstr "Nepublicat"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Colecția OpenWood Reveal Online"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Evenimente online"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ru.po b/addons/website_event/i18n/ru.po
index 4c0548bb7a667..53f7b8b813781 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Alena Vlasova, 2022
# alenafairy, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Сергей Шебанин , 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Сергей Шебанин , 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -853,6 +853,11 @@ msgstr "Не опубликовано"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Онлайн-обзор коллекции OpenWood"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "События онлайн"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/sk.po b/addons/website_event/i18n/sk.po
index 4ef706cb0c289..612c41ebaa9a8 100644
--- a/addons/website_event/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_event/i18n/sk.po
@@ -833,6 +833,11 @@ msgstr ""
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/sl.po b/addons/website_event/i18n/sl.po
index 3410f5db21195..7c483f7d4157c 100644
--- a/addons/website_event/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_event/i18n/sl.po
@@ -817,6 +817,11 @@ msgstr "Ne objavljeno"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr ""
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/sr.po b/addons/website_event/i18n/sr.po
index c0e2c2b0bca36..3ed68aa417477 100644
--- a/addons/website_event/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_event/i18n/sr.po
@@ -848,6 +848,11 @@ msgstr "Nije objavljeno"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood online otvaranje kolekcije"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/sv.po b/addons/website_event/i18n/sv.po
index 6ec800137e9af..c8c5237e10608 100644
--- a/addons/website_event/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_event/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Chrille Hedberg , 2022
# Lasse L, 2023
-# Jakob Krabbe , 2023
# Anders Wallenquist , 2024
+# Jakob Krabbe , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n"
+"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -860,6 +860,11 @@ msgstr "Publicerad av"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood-samlingen avtäckts (uppkopplat)"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Evenemang online"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/th.po b/addons/website_event/i18n/th.po
index c6b2f7d664472..753971e6fdabc 100644
--- a/addons/website_event/i18n/th.po
+++ b/addons/website_event/i18n/th.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
# Rasareeyar Lappiam, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -839,6 +840,11 @@ msgstr "ไม่เผยแพร่"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood Collection Online Reveal"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "กิจกรรมออนไลน์"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/tr.po b/addons/website_event/i18n/tr.po
index 30d6f988b1f4c..ea02627b06161 100644
--- a/addons/website_event/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_event/i18n/tr.po
@@ -866,6 +866,11 @@ msgstr "Yayınlanmadı"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood Koleksiyonu Çevrimiçi Gösterimi"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/uk.po b/addons/website_event/i18n/uk.po
index 8aeffabd070df..8d6079d7d289f 100644
--- a/addons/website_event/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_event/i18n/uk.po
@@ -849,6 +849,11 @@ msgstr "Неопубліковано"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Онлайн-показ колекції OpenWood "
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr ""
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/vi.po b/addons/website_event/i18n/vi.po
index 0718ed81b43b7..62d8c482e4388 100644
--- a/addons/website_event/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_event/i18n/vi.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Nancy Momoland , 2022
# Thi Huong Nguyen, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -842,6 +843,11 @@ msgstr "Chưa được đăng"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "Ra mắt trực tuyến bộ sưu tập OpenWood"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "Sự kiện online"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po
index 8e875e3706b45..8b4f30400b059 100644
--- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Jeffery CHEN , 2022
# Emily Jia , 2023
# Chloe Wang, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -838,6 +839,11 @@ msgstr "未发布"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood系列线上展示"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "线上活动"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po
index e96c8a7064db6..ea3994f31b99a 100644
--- a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Pak Wai Ho, 2023
-# Wil Odoo, 2023
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -838,6 +838,11 @@ msgstr "未發佈"
msgid "OpenWood Collection Online Reveal"
msgstr "OpenWood 系列網上發佈會"
+#. module: website_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
+msgid "Online Events"
+msgstr "網上活動"
+
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Organizer"
diff --git a/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/hu.po b/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/hu.po
index 8747d18167257..d3c6e7d943d69 100644
--- a/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/hu.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Ákos Nagy , 2022
# krnkris, 2022
+# gezza , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris, 2022\n"
+"Last-Translator: gezza , 2024\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,12 +111,12 @@ msgstr ""
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_website_description
msgid "Sponsor Description"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor leírás"
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_email
msgid "Sponsor Email"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor email"
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_type_id
@@ -126,27 +127,27 @@ msgstr ""
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_image_512
msgid "Sponsor Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor logó"
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_mobile
msgid "Sponsor Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor mobil"
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_name
msgid "Sponsor Name"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor név"
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_phone
msgid "Sponsor Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor telefon"
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_subtitle
msgid "Sponsor Slogan"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor szlogen"
#. module: website_event_booth_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth_category__exhibitor_type
diff --git a/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/hu.po b/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/hu.po
index d16421e51e85e..71e77d0c87f30 100644
--- a/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/hu.po
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_event_booth_sale_exhibitor
#
+# Translators:
+# gezza , 2024
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: gezza , 2024\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,39 +22,39 @@ msgstr ""
#. module: website_event_booth_sale_exhibitor
#: model:ir.model,name:website_event_booth_sale_exhibitor.model_event_booth_registration
msgid "Event Booth Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Rendezvény stand regisztráció"
#. module: website_event_booth_sale_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_website_description
msgid "Sponsor Description"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor leírás"
#. module: website_event_booth_sale_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_email
msgid "Sponsor Email"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor email"
#. module: website_event_booth_sale_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_image_512
msgid "Sponsor Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor logó"
#. module: website_event_booth_sale_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_mobile
msgid "Sponsor Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor mobil"
#. module: website_event_booth_sale_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_name
msgid "Sponsor Name"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor név"
#. module: website_event_booth_sale_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_phone
msgid "Sponsor Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor telefon"
#. module: website_event_booth_sale_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_subtitle
msgid "Sponsor Slogan"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor szlogen"
diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/hu.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/hu.po
index 3afc27b2dd3c9..1eddf99a349e2 100644
--- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/hu.po
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__email
msgid "Sponsor Email"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor email"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__name
@@ -904,18 +904,18 @@ msgstr ""
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__mobile
msgid "Sponsor Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor mobil"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form
msgid "Sponsor Name"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor név"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__phone
msgid "Sponsor Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Szponzor telefon"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__exhibitor_type
diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/ms.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/ms.po
index 7483ce562b29e..377a9e59b320b 100644
--- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_card
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Connect"
#. module: website_event_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.snippet_options
@@ -415,12 +416,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_exhibitor.selection__event_sponsor__exhibitor_type__sponsor
@@ -469,18 +470,18 @@ msgstr "Ikon"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__image_128
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__is_published
@@ -659,7 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__partner_name
@@ -704,17 +705,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: website_event_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_view_form
@@ -953,6 +954,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: website_event_exhibitor
#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_7_sponsor_1
diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/zh_TW.po
index a1954f378113f..294afface5fa4 100644
--- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/zh_TW.po
@@ -6,8 +6,8 @@
# Benson , 2022
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2023
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "作為一個團隊,我們很高興為這次活動做出貢獻."
#. module: website_event_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: website_event_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitor_main
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/ms.po b/addons/website_event_questions/i18n/ms.po
index 8a2b68ff8d668..9162ceb8d7892 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/ms.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Niyas Raphy, 2022
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:event.question.answer,name:website_event_questions.event_7_question_0_answer_1
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
#. module: website_event_questions
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.event_registration_view_tree
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_questions.selection__event_question__question_type__simple_choice
msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selection"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/ms.po b/addons/website_event_sale/i18n/ms.po
index 956f487eb03ee..53b9831798bc2 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2024
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2024\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,4 +177,4 @@ msgstr ""
#. module: website_event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "to"
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ms.po b/addons/website_event_track/i18n/ms.po
index 2f6ed40bf9a57..517dee4d1ba7c 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Warna"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__color
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Color Index"
#. module: website_event_track
#. odoo-python
@@ -899,7 +900,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Favorites"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
@@ -934,12 +935,12 @@ msgstr "Pengikut"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
#. module: website_event_track
#: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_2
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgstr "Ikon"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icon to indicate an exception activity."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__is_fully_accessible
@@ -1097,13 +1098,13 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__is_visible_in_agenda
@@ -1189,7 +1190,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published
@@ -1462,7 +1463,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "My Activity Deadline"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track27
@@ -1553,17 +1554,17 @@ msgstr "Bilangan Tindakan"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_24
@@ -1799,7 +1800,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all records which has next action date is before today"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
@@ -1886,6 +1887,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po
index 1081d507b25a5..031bb5d303f0c 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# 敬雲 林 , 2022
# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: website_event_track
#: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_1
diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/lt.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/lt.po
index 6aba65e10a058..cffce287e6e08 100644
--- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/lt.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0
#, python-format
msgid "All questions must be answered !"
-msgstr ""
+msgstr "Visi klausimai privalo būti atsakyti!"
#. module: website_event_track_quiz
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_form
@@ -74,14 +74,14 @@ msgstr "Atsakymas"
#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Check answers"
-msgstr ""
+msgstr "Patikrinkite atsakymus"
#. module: website_event_track_quiz
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Check your answers"
-msgstr ""
+msgstr "Patikrinkite atsakymus"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track_visitor__quiz_completed
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ms.po b/addons/website_forum/i18n/ms.po
index 5d9ee623f7b7a..f6adff8b800de 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ms.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ms.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
+# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
+"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1683,7 +1684,7 @@ msgstr "Pengikut"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partners)"
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
@@ -1900,7 +1901,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_has_error
@@ -1910,7 +1911,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "If checked, some messages have a delivery error."
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow
@@ -2004,7 +2005,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is Follower"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__has_validated_answer
@@ -2402,7 +2403,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Number of errors"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts
@@ -2414,14 +2415,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages requiring action"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Number of messages with delivery error"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation
@@ -3252,7 +3253,7 @@ msgstr ""
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote__recipient_id
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
@@ -3734,7 +3735,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_forum/static/src/xml/public_templates.xml:0
#, python-format
msgid "here"
-msgstr ""
+msgstr "here"
#. module: website_forum
#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -3826,7 +3827,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: website_forum
#. odoo-javascript
diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
index 048214a6deff0..18d567a287edf 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Tony Ng, 2023
+# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "附件"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數"
+msgstr "附件數目"
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
index a450d49145f7b..3dfe04515d1d1 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Niyas Raphy, 2022
-# Malaz Abuidris , 2024
# Wil Odoo, 2024
+# Malaz Abuidris , 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +37,15 @@ msgid ""
"