diff --git a/fleet_vehicle_log_fuel/i18n/hr.po b/fleet_vehicle_log_fuel/i18n/hr.po
index 4413c308..56c108df 100644
--- a/fleet_vehicle_log_fuel/i18n/hr.po
+++ b/fleet_vehicle_log_fuel/i18n/hr.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-07 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: vladimiruvid <vladimir@uvid.hr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,21 +15,22 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebna akcija"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivno"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnosti"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_exception_decoration
@@ -38,163 +40,163 @@ msgstr ""
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr ""
+msgstr "Status aktivnosti"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikona vrste aktivnosti"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivirano"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Broj privitaka"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_log_fuel.selection__fleet_vehicle_log_fuel__state__cancelled
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_service_type__category
 msgid ""
 "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite odnosi li se usluga na ugovore, usluge vozila ili oboje"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Tvrtka"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Trošak"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type
 msgid "Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta troška"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_action
 msgid "Create a new fuel log entry"
-msgstr ""
+msgstr "Napravite novi zapis u dnevniku goriva"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Kreirao"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Kreirano"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kada je trošak izvršen"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv za prikaz"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_log_fuel.selection__fleet_vehicle_log_fuel__state__done
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Riješeno"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Vozač"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #. odoo-python
 #: code:addons/fleet_vehicle_log_fuel/models/fleet_vehicle_log_fuel.py:0
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje vrijednosti brojača kilometara vozila nije dopušteno."
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model,name:fleet_vehicle_log_fuel.model_fleet_vehicle_cost_report
 msgid "Fleet Analysis Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvješće o analizi voznog parka"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model,name:fleet_vehicle_log_fuel.model_fleet_service_type
 msgid "Fleet Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta usluge voznog parka"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedbenici"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedbenici (Partneri)"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Sjajna ikona fonta, npr. fa-zadaci"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_log_fuel.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_costs_report_view_search
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Gorivo"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesečni troškovi goriva"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_log_fuel.selection__fleet_service_type__category__fuel
 msgid "Fuel Log"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik goriva"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle__fuel_count
 msgid "Fuel Log Count"
-msgstr ""
+msgstr "Brojač dnevnika goriva"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_action
@@ -204,62 +206,62 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik goriva"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model,name:fleet_vehicle_log_fuel.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik goriva za vozila"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__has_message
 msgid "Has Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ima poruku"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_action
 msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
-msgstr ""
+msgstr "Ovdje možete dodati unose točenja goriva za sva vozila."
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_exception_icon
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikona"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_exception_icon
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikona za označavanje iznimne aktivnosti."
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju vašu pozornost."
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je označeno, neke poruke imaju pogrešku pri isporuci."
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Je sljedbenik"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Datum zadnjeg ažuriranja"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje ažurirao"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -270,12 +272,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Litra"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni privitak"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_has_error
@@ -316,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Bilješka"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__message_needaction_counter
@@ -341,54 +343,54 @@ msgstr ""
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Odometar"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost odometra"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost odometra u trenutku zapisa"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Cijena po litri"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoran"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_log_fuel.selection__fleet_vehicle_log_fuel__state__running
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "U tijeku"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__service_id
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Usluga"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__service_type_id
 msgid "Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta usluge"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Set to Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi u Za odraditi"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__state
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Faza"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_state
@@ -402,12 +404,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_log_fuel.selection__fleet_vehicle_log_fuel__state__todo
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Za napraviti"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__activity_exception_decoration
@@ -417,28 +419,28 @@ msgstr ""
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica mjere"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model,name:fleet_vehicle_log_fuel.model_fleet_vehicle
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vozilo"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr ""
+msgstr "Vozilo na koje se odnosi ovaj dnevnik"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljač"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
 msgid "Vendor Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca dobavljača"
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_log_fuel.field_fleet_vehicle_log_fuel__website_message_ids
@@ -453,9 +455,9 @@ msgstr ""
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Write here any other information related to the service completed."
-msgstr ""
+msgstr "Ovdje napišite sve ostale podatke vezane uz obavljenu uslugu."
 
 #. module: fleet_vehicle_log_fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_log_fuel.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "prikaži evidenciju goriva za ovo vozilo"