diff --git a/mgmtsystem_audit/i18n/es.po b/mgmtsystem_audit/i18n/es.po
index 1a20c1d1288..d1d9370f7f9 100644
--- a/mgmtsystem_audit/i18n/es.po
+++ b/mgmtsystem_audit/i18n/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-10 07:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-05 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-08 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -494,12 +494,12 @@ msgstr "Tipo de la Siguiente Actividad"
 #. module: mgmtsystem_audit
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_audit.field_mgmtsystem_audit__non_conformity_ids
 msgid "Non Conformity"
-msgstr ""
+msgstr "No Conformidad"
 
 #. module: mgmtsystem_audit
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_audit.field_mgmtsystem_audit__non_conformity_count
 msgid "Non Conformity Count"
-msgstr ""
+msgstr "Recuento De Disconformidades"
 
 #. module: mgmtsystem_audit
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_audit.field_mgmtsystem_audit__nonconformity_ids