diff --git a/pms/i18n/pms.pot b/pms/i18n/pms.pot
index a5b2bfdb33..1961f97610 100644
--- a/pms/i18n/pms.pot
+++ b/pms/i18n/pms.pot
@@ -1291,11 +1291,27 @@ msgstr ""
 msgid "Additional information of the mail"
 msgstr ""
 
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__address_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__type
 msgid "Address Type"
 msgstr ""
 
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__address_is_independent
+msgid "Address is Independent"
+msgstr ""
+
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room__address_id
+msgid "Address of the room"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
 msgid "Aditional Mail Information"
@@ -2806,10 +2822,12 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__city
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__city
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__city
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_my_precheckin_detail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "City"
@@ -3135,12 +3153,14 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model:ir.model,name:pms.model_res_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -4162,6 +4182,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__email
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__email
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__email
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__email
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_my_folio_invitations
@@ -4736,11 +4757,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__email_formatted
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room__email_formatted
 msgid "Format email address \"Name <email@domain>\""
 msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__email_formatted
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__email_formatted
 msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
@@ -4851,11 +4874,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__partner_latitude
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__partner_latitude
 msgid "Geo Latitude"
 msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__partner_longitude
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__partner_longitude
 msgid "Geo Longitude"
 msgstr ""
 
@@ -5258,6 +5283,7 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__image_128
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__image_1920
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__image_1920
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__image_1920
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -5470,6 +5496,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates if this board service is applied by default in the room type"
 msgstr ""
 
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room__address_is_independent
+msgid "Indicates that the address of the room is independent of the property"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room_type__per_day
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_product_product__per_day
@@ -6675,6 +6706,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__mobile
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__mobile
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__mobile
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__mobile
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__mobile
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__mobile
 msgid "Mobile"
@@ -7850,6 +7882,7 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__phone
 msgid "Phone"
@@ -10214,6 +10247,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__state
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation_line__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_service__state
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__state_id
@@ -10222,6 +10256,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_folio_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_reservation_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -10310,6 +10345,7 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_street
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__street
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__street
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__street
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__street
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_my_precheckin_detail
@@ -10319,6 +10355,7 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "Street 2..."
 msgstr ""
@@ -10341,6 +10378,7 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "Street..."
 msgstr ""
@@ -10348,6 +10386,7 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__street2
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__street2
 msgid "Street2"
@@ -12091,6 +12130,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__website
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__website
 msgid "Website Link"
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12303,7 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "ZIP"
 msgstr ""
@@ -12270,6 +12311,7 @@ msgstr ""
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__zip
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__zip
 msgid "Zip"
@@ -12347,6 +12389,11 @@ msgstr ""
 msgid "completed"
 msgstr ""
 
+#. module: pms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
+msgid "e.g. https://www.odoo.com"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_folio_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_reservation_view_form