From f57ef77e5728ce48896f0ab41f63f535a479a2f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: samibc2c Date: Wed, 1 Jan 2025 11:30:16 +0000 Subject: [PATCH] Added translation using Weblate (French) --- stock_partner_delivery_window/i18n/fr.po | 177 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 177 insertions(+) create mode 100644 stock_partner_delivery_window/i18n/fr.po diff --git a/stock_partner_delivery_window/i18n/fr.po b/stock_partner_delivery_window/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000000..249617a4b5f4 --- /dev/null +++ b/stock_partner_delivery_window/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,177 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_partner_delivery_window +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_partner_delivery_window.selection__res_partner__delivery_time_preference__anytime +msgid "Any time" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model,name:stock_partner_delivery_window.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,help:stock_partner_delivery_window.field_res_partner__delivery_time_preference +#: model:ir.model.fields,help:stock_partner_delivery_window.field_res_users__delivery_time_preference +msgid "" +"Define the scheduling preference for delivery orders:\n" +"\n" +"* Any time: Do not postpone deliveries\n" +"* Fixed time windows: Postpone deliveries to the next preferred time window\n" +"* Weekdays: Postpone deliveries to the next weekday" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_res_partner__delivery_time_preference +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_res_users__delivery_time_preference +msgid "Delivery time schedule preference" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_res_partner__delivery_time_window_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_res_users__delivery_time_window_ids +msgid "Delivery time windows" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_partner_delivery_window.selection__res_partner__delivery_time_preference__time_windows +msgid "Fixed time windows" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__time_window_start +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#. odoo-python +#: code:addons/stock_partner_delivery_window/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "From %(start)s to %(end)s" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#. odoo-python +#: code:addons/stock_partner_delivery_window/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please define at least one delivery time window or change preference to Any " +"time" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model,name:stock_partner_delivery_window.model_partner_delivery_time_window +msgid "Preferred delivery time windows" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#. odoo-python +#: code:addons/stock_partner_delivery_window/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "Scheduled date does not match partner's Delivery window preference." +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#. odoo-python +#: code:addons/stock_partner_delivery_window/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The scheduled date is {date} ({tz}), but the partner is set to prefer deliveries on following time windows:\n" +"{window}" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#. odoo-python +#: code:addons/stock_partner_delivery_window/models/stock_picking.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The scheduled date is {date} ({weekday}), but the partner is set to prefer " +"deliveries on working days." +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__time_window_weekday_ids +msgid "Time Window Weekday" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__tz +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__time_window_end +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model,name:stock_partner_delivery_window.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_partner_delivery_window.selection__res_partner__delivery_time_preference__workdays +msgid "Weekdays (Monday to Friday)" +msgstr "" + +#. module: stock_partner_delivery_window +#: model:ir.model.fields,help:stock_partner_delivery_window.field_partner_delivery_time_window__tz +msgid "" +"When printing documents and exporting/importing data, time values are computed according to this timezone.\n" +"If the timezone is not set, UTC (Coordinated Universal Time) is used.\n" +"Anywhere else, time values are computed according to the time offset of your web client." +msgstr ""