diff --git a/content/english/schedule.md b/content/english/schedule.md
index 394870e..429f01d 100644
--- a/content/english/schedule.md
+++ b/content/english/schedule.md
@@ -21,11 +21,11 @@ lastmod: "2024-09-18"
 
 |      |              Workshop              | Location |    Date    |  Time (EST)   | Instructed by |
 |:----------:|:----------:|:----------:|:----------:|:----------:|:----------:|
-| WK-1 |         Introduction to R          |  Online  | 07-11-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
-| WK-2 |   Loading and manipulating data    |  Online  | 14-11-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
-| WK-3 | Introduction to data visualization |  Online  | 21-11-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
-| WK-4 |           Linear models            |  Online  | 28-11-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
-| WK-5 |  Introduction to Programming in R  |  Online  | 05-12-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
+| WK-1 |         Introduction to R          |  Online  | 06-11-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
+| WK-2 |   Loading and manipulating data    |  Online  | 13-11-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
+| WK-3 | Introduction to data visualization |  Online  | 20-11-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
+| WK-4 |           Linear models            |  Online  | 27-11-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
+| WK-5 |  Introduction to Programming in R  |  Online  | 04-12-2024 | 13:30 - 17:30 |      TBA      |
 
 {{< /bootstrap-table >}}
 
diff --git a/content/french/schedule.md b/content/french/schedule.md
index 2f73131..782453a 100644
--- a/content/french/schedule.md
+++ b/content/french/schedule.md
@@ -24,11 +24,11 @@ lastmod: "2024-02-14"
 
 |      |                   Atelier                   |   Lieu   |    Date    |  Heure (EST)  | Instruit par |
 |:----------:|:----------:|:----------:|:----------:|:----------:|:----------:|
-| WK-1 |              Introduction à R               | En ligne | 08-11-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
-| WK-2 |      Charger et manipuler des données       | En ligne | 15-11-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
-| WK-3 | Introduction à la visualisation des données | En ligne | 22-11-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
-| WK-4 |              Modèles linéaires              | En ligne | 29-11-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
-| WK-5 |   Introduction à la programmation avec R    | En ligne | 06-12-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
+| WK-1 |              Introduction à R               | En ligne | 07-11-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
+| WK-2 |      Charger et manipuler des données       | En ligne | 14-11-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
+| WK-3 | Introduction à la visualisation des données | En ligne | 21-11-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
+| WK-4 |              Modèles linéaires              | En ligne | 28-11-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
+| WK-5 |   Introduction à la programmation avec R    | En ligne | 05-12-2024 | 13:30 - 17:30 |   À venir    |
 
 {{< /bootstrap-table >}}
 
@@ -45,7 +45,7 @@ L'horaire pour les ateliers en anglais est disponible [**ici**](/schedule/#fall-
 {{< bootstrap-table "table table-striped table-bordered" >}}
 
 |       | Atelier                                           |   Lieu   |  Date   | Heure (EST) | Instruit par |
-|:---------:|:----------------|:---------:|:---------:|:---------:|:---------:|
+|:----------:|:-----------|:----------:|:----------:|:----------:|:----------:|
 | WK-6  | Modèles linéaires généralisés                     | En ligne | À venir |   À venir   |   À venir    |
 | WK-7  | Modèles linéaires et généralisés linéaires mixtes | En ligne | À venir |   À venir   |   À venir    |
 | WK-8  | Modèles additifs généralisés                      | En ligne | À venir |   À venir   |   À venir    |
@@ -54,8 +54,6 @@ L'horaire pour les ateliers en anglais est disponible [**ici**](/schedule/#fall-
 
 {{< /bootstrap-table >}}
 
-
-
 <div class="default">
      <a href="/fr/registration" class="cta btn-yellow" style="background-color: #D6DBDF; font-size: 12px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight:bold; text-decoration: none; padding: 14px 20px; color: #1D2025; border-radius: 5px; display:inline-block; mso-padding-alt:0; box-shadow:0 3px 6px rgba(0,0,0,.2);"><!--[if mso]><i style="letter-spacing: 25px;mso-font-width:-100%;mso-text-raise:30pt"> </i><![endif]--><span style="mso-text-raise:15pt;">Inscrivez-vous!</span><!--[if mso]><i style="letter-spacing: 25px;mso-font-width:-100%"> </i><![endif]--></a>
 </div>