Out of the range of valid values error (parameter 'length') with european metroid games

[Lucaspec72]

I've tried extracting textures from Metroid Prime 1 & 2 (European Roms) and have gotten the following error :
[01] Exception: Metroid Prime 2 - Echoes (Europe) (En,Fr,De,Es,It).iso Specified argument was out of the range of valid values. (Parameter 'length')

I managed to extract textures from Metroid Prime 3 (again, European Version) without doing anything different, which leads me to believe this might be a bug ?

here's a log of attempting to extract textures from metroid prime 2
DTE-TextureExtractor 24-06-25_22-45-14.log

Haven't tested other roms yet, so can't tell if this is specific to metroid prime 1 & 2 or if other games have this issue.