[Feature Request] Support for bare React Native app with expo sdk

[noumantahir]

🌟 Feature Description
Update documentation for app using bare react-native with bare react-native project or add support for bare react-native

🧐 Use Case
I have a bare react native application with which I wish to integrate expo-share-intent so users can directly launch my app by sharing photos directly to my app.

I do already have expo sdk integrated with app and already using some on expo dedicated packages like expo-image. however when I try to use expo-share-intent I am hit by this bottleneck.

📱 Platform Support
Does this feature apply to:

• Android
• iOS
• Both

🚀 Suggested Solution
If already support, add missing documentation snippets to add support for bare react-native application.
Else if it requires some code changes, would be great to have the supported

I tried update react-native.config.json as an alternative to plugin configuration suggested for expo's app.json, but apparently it's not as straight forward, but will be great if this can somehow be supported

module.exports = {
  dependencies: {
    'expo-share-intent':{
      "iosActivationRules": {
            "NSExtensionActivationSupportsText": true,
            "NSExtensionActivationSupportsWebURLWithMaxCount": 1,
            "NSExtensionActivationSupportsWebPageWithMaxCount": 1,
            "NSExtensionActivationSupportsImageWithMaxCount": 2,
            "NSExtensionActivationSupportsMovieWithMaxCount": 1,
            "NSExtensionActivationSupportsFileWithMaxCount": 1
          },
          "iosShareExtensionName": "ExpoShareIntent Example Extension",
          "androidIntentFilters": ["text/*", "image/*", "video/*"],
    }
  },
  assets: ['react-native-vector-icons', './src/assets/fonts'],

💡 Additional Context

• I also tried updating info.plist with required flags, but apparently iOS requires a dedicated share extension availability.

• This sharing extension integration document may be of some use as both packages attempt to serve similar purpose.
  https://ajith-ab.github.io/react-native-receive-sharing-intent/docs/intro

🙏 Thank You
Thanks for taking the time to suggest this feature! Your input helps us make this project better for everyone.