diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index f1c5a4e3c..7e306ee14 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -140,7 +140,6 @@ GEM
       regexp_parser (>= 1.5, < 3.0)
       xpath (~> 3.2)
     capybara-select-2 (0.5.1)
-    chartkick (5.1.2)
     childprocess (5.0.0)
     chronic (0.10.2)
     ci_reporter (2.0.0)
@@ -151,7 +150,7 @@ GEM
     climate_control (1.2.0)
     coderay (1.1.3)
     concurrent-ruby (1.3.4)
-    connection_pool (2.4.1)
+    connection_pool (2.5.0)
     crack (1.0.0)
       bigdecimal
       rexml
@@ -257,8 +256,7 @@ GEM
     govuk_personalisation (1.1.0)
       plek (>= 1.9.0)
       rails (>= 6, < 9)
-    govuk_publishing_components (46.4.0)
-      chartkick
+    govuk_publishing_components (47.0.0)
       govuk_app_config
       govuk_personalisation (>= 0.7.0)
       kramdown
@@ -392,7 +390,7 @@ GEM
     mutex_m (0.3.0)
     net-http (0.4.1)
       uri
-    net-imap (0.5.4)
+    net-imap (0.5.5)
       date
       net-protocol
     net-pop (0.1.2)
@@ -459,7 +457,7 @@ GEM
     opentelemetry-instrumentation-active_job (0.7.8)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
-    opentelemetry-instrumentation-active_model_serializers (0.21.0)
+    opentelemetry-instrumentation-active_model_serializers (0.21.1)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-active_support (>= 0.7.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
@@ -551,7 +549,7 @@ GEM
     opentelemetry-instrumentation-http_client (0.22.8)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
-    opentelemetry-instrumentation-koala (0.20.5)
+    opentelemetry-instrumentation-koala (0.20.6)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
     opentelemetry-instrumentation-lmdb (0.22.3)
@@ -568,7 +566,7 @@ GEM
     opentelemetry-instrumentation-net_http (0.22.8)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
-    opentelemetry-instrumentation-pg (0.29.1)
+    opentelemetry-instrumentation-pg (0.29.2)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-helpers-sql-obfuscation
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
@@ -593,7 +591,7 @@ GEM
     opentelemetry-instrumentation-rake (0.2.2)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
-    opentelemetry-instrumentation-rdkafka (0.4.8)
+    opentelemetry-instrumentation-rdkafka (0.4.9)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
     opentelemetry-instrumentation-redis (0.25.7)
@@ -659,7 +657,8 @@ GEM
       rack (>= 3.0.0, < 4)
     rack-proxy (0.7.7)
       rack
-    rack-session (2.0.0)
+    rack-session (2.1.0)
+      base64 (>= 0.1.0)
       rack (>= 3.0.0)
     rack-test (2.2.0)
       rack (>= 1.3)
@@ -855,7 +854,8 @@ GEM
       hashdiff (>= 0.4.0, < 2.0.0)
     webrick (1.9.1)
     websocket (1.2.10)
-    websocket-driver (0.7.6)
+    websocket-driver (0.7.7)
+      base64
       websocket-extensions (>= 0.1.0)
     websocket-extensions (0.1.5)
     whenever (1.0.0)
diff --git a/app/assets/stylesheets/editions.scss b/app/assets/stylesheets/editions.scss
index 0924abdd0..e2f115e93 100644
--- a/app/assets/stylesheets/editions.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/editions.scss
@@ -5,8 +5,8 @@
 }
 
 .edit_edition__change_note {
-  @include govuk-responsive-padding(4, "top");
   border-top: 1px solid $govuk-border-colour;
+  @include govuk-responsive-padding(4, "top");
 }
 
 .editions__admin__tab {
diff --git a/test/integration/edition_edit_test.rb b/test/integration/edition_edit_test.rb
index 0a5eaf23d..af17f96bb 100644
--- a/test/integration/edition_edit_test.rb
+++ b/test/integration/edition_edit_test.rb
@@ -386,7 +386,7 @@ class EditionEditTest < IntegrationTest
       end
 
       should "show 'Metadata' header and an update button" do
-        within :css, "h2.gem-c-heading" do
+        within :css, ".gem-c-heading h2" do
           assert page.has_text?("Edit")
         end
         assert page.has_button?("Save")