diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 0f409dad..c09e39a0 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -226992,8 +226992,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>Unquoted percent signs in expressions are used only for double-derefs/dynamic references, and having an odd number of them is a syntax error.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20231122T154111Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20210704T100142Z">
-        <seg>Anführungszeichenlose Prozentzeichen in Ausdrücken werden nur noch für Doppeldereferenzen (double-derefs) bzw. dynamische Referenzen verwendet und lösen bei einer ungeraden Zahl einen Syntaxfehler aus.</seg>
+      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20240205T105716Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20210704T100142Z">
+        <seg>Anführungszeichenlose Prozentzeichen in Ausdrücken werden nur noch für Doppeldereferenzen (double-derefs) bzw. dynamische Referenzen verwendet und lösen in ungerader Anzahl einen Syntaxfehler aus.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>