diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index 261b64be5..e2c7df3a7 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -59,7 +59,7 @@ use_repo(
 
 http_file = use_repo_rule("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_file")
 
-_COURSIER_CLI_VERSION = "v2.1.2"
+_COURSIER_CLI_VERSION = "v2.1.8"
 
 COURSIER_CLI_HTTP_FILE_NAME = ("coursier_cli_" + _COURSIER_CLI_VERSION).replace(".", "_").replace("-", "_")
 
@@ -68,7 +68,7 @@ COURSIER_CLI_GITHUB_ASSET_URL = "https://github.com/coursier/coursier/releases/d
 # Run 'bazel run //:mirror_coursier' to upload a copy of the jar to the Bazel mirror.
 COURSIER_CLI_BAZEL_MIRROR_URL = "https://mirror.bazel.build/coursier_cli/" + COURSIER_CLI_HTTP_FILE_NAME + ".jar"
 
-COURSIER_CLI_SHA256 = "fc3bbb5e83334d67458f2a274fc89b38ac58f25d9eaf83e7128705badde89531"
+COURSIER_CLI_SHA256 = "2b78bfdd3ef13fd1f42f158de0f029d7cbb1f4f652d51773445cf2b6f7918a87"
 
 http_file(
     name = "coursier_cli",
diff --git a/maven_install.json b/maven_install.json
index 34a0be760..89b8e4ad8 100644
--- a/maven_install.json
+++ b/maven_install.json
@@ -1,14 +1,29 @@
 {
   "__AUTOGENERATED_FILE_DO_NOT_MODIFY_THIS_FILE_MANUALLY": "THERE_IS_NO_DATA_ONLY_ZUUL",
-  "__INPUT_ARTIFACTS_HASH": -2113226107,
-  "__RESOLVED_ARTIFACTS_HASH": 540623723,
+  "__INPUT_ARTIFACTS_HASH": 1138598656,
+  "__RESOLVED_ARTIFACTS_HASH": -1439644340,
+  "conflict_resolution": {
+    "com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.3.2": "com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.11.0"
+  },
   "artifacts": {
+    "com.google.auto.value:auto-value-annotations": {
+      "shasums": {
+        "jar": "fedd59b0b4986c342f6ab2d182f2a4ee9fceb2c7e2d5bdc4dc764c92394a23d3"
+      },
+      "version": "1.7.4"
+    },
     "com.google.code.findbugs:jsr305": {
       "shasums": {
         "jar": "766ad2a0783f2687962c8ad74ceecc38a28b9f72a2d085ee438b7813e928d0c7"
       },
       "version": "3.0.2"
     },
+    "com.google.code.gson:gson": {
+      "shasums": {
+        "jar": "d3999291855de495c94c743761b8ab5176cfeabe281a5ab0d8e8d45326fd703e"
+      },
+      "version": "2.8.9"
+    },
     "com.google.errorprone:error_prone_annotations": {
       "shasums": {
         "jar": "721cb91842b46fa056847d104d5225c8b8e1e8b62263b993051e1e5a0137b7ec"
@@ -27,6 +42,12 @@
       },
       "version": "31.1-jre"
     },
+    "com.google.guava:guava-testlib": {
+      "shasums": {
+        "jar": "aadc71b10d5c3ac474dd16be84cfb18d257e584d1e0a59f8cab64ef4376226ce"
+      },
+      "version": "31.1-jre"
+    },
     "com.google.guava:listenablefuture": {
       "shasums": {
         "jar": "b372a037d4230aa57fbeffdef30fd6123f9c0c2db85d0aced00c91b974f33f99"
@@ -39,6 +60,30 @@
       },
       "version": "1.3"
     },
+    "com.google.truth:truth": {
+      "shasums": {
+        "jar": "a85e03b8b6ae8780f060cfded9500a3d1b5f52808f99a2ea6da9c683313c7518"
+      },
+      "version": "1.1.2"
+    },
+    "junit:junit": {
+      "shasums": {
+        "jar": "8e495b634469d64fb8acfa3495a065cbacc8a0fff55ce1e31007be4c16dc57d3"
+      },
+      "version": "4.13.2"
+    },
+    "net.bytebuddy:byte-buddy": {
+      "shasums": {
+        "jar": "d2e46555699e70361b5471a7e142f9c67855bba6907a285177ebd8ad973775d8"
+      },
+      "version": "1.12.7"
+    },
+    "net.bytebuddy:byte-buddy-agent": {
+      "shasums": {
+        "jar": "73d84bb6e8e8980e674d796a29063f510ceb527c6f8c912a08a13e236be05c71"
+      },
+      "version": "1.12.7"
+    },
     "org.checkerframework:checker-qual": {
       "shasums": {
         "jar": "ff10785ac2a357ec5de9c293cb982a2cbb605c0309ea4cc1cb9b9bc6dbe7f3cb"
@@ -56,6 +101,24 @@
         "jar": "e09109e54a289d88506b9bfec987ddd199f4217c9464132668351b9a4f00bee9"
       },
       "version": "2.1"
+    },
+    "org.mockito:mockito-core": {
+      "shasums": {
+        "jar": "148de2c6928365db29443ca12d35c930d9f481172b934fdd801d1cb1409ea83a"
+      },
+      "version": "4.3.1"
+    },
+    "org.objenesis:objenesis": {
+      "shasums": {
+        "jar": "03d960bd5aef03c653eb000413ada15eb77cdd2b8e4448886edf5692805e35f3"
+      },
+      "version": "3.2"
+    },
+    "org.ow2.asm:asm": {
+      "shasums": {
+        "jar": "0df97574914aee92fd349d0cb4e00f3345d45b2c239e0bb50f0a90ead47888e0"
+      },
+      "version": "9.0"
     }
   },
   "dependencies": {
@@ -67,16 +130,56 @@
       "com.google.j2objc:j2objc-annotations",
       "org.checkerframework:checker-qual"
     ],
+    "com.google.guava:guava-testlib": [
+      "com.google.code.findbugs:jsr305",
+      "com.google.errorprone:error_prone_annotations",
+      "com.google.guava:guava",
+      "com.google.j2objc:j2objc-annotations",
+      "junit:junit",
+      "org.checkerframework:checker-qual"
+    ],
+    "com.google.truth:truth": [
+      "com.google.auto.value:auto-value-annotations",
+      "com.google.errorprone:error_prone_annotations",
+      "com.google.guava:guava",
+      "junit:junit",
+      "org.checkerframework:checker-qual",
+      "org.ow2.asm:asm"
+    ],
+    "junit:junit": [
+      "org.hamcrest:hamcrest-core"
+    ],
     "org.hamcrest:hamcrest-core": [
       "org.hamcrest:hamcrest"
+    ],
+    "org.mockito:mockito-core": [
+      "net.bytebuddy:byte-buddy",
+      "net.bytebuddy:byte-buddy-agent",
+      "org.objenesis:objenesis"
     ]
   },
   "packages": {
+    "com.google.auto.value:auto-value-annotations": [
+      "com.google.auto.value",
+      "com.google.auto.value.extension.memoized",
+      "com.google.auto.value.extension.serializable"
+    ],
     "com.google.code.findbugs:jsr305": [
       "javax.annotation",
       "javax.annotation.concurrent",
       "javax.annotation.meta"
     ],
+    "com.google.code.gson:gson": [
+      "com.google.gson",
+      "com.google.gson.annotations",
+      "com.google.gson.internal",
+      "com.google.gson.internal.bind",
+      "com.google.gson.internal.bind.util",
+      "com.google.gson.internal.reflect",
+      "com.google.gson.internal.sql",
+      "com.google.gson.reflect",
+      "com.google.gson.stream"
+    ],
     "com.google.errorprone:error_prone_annotations": [
       "com.google.errorprone.annotations",
       "com.google.errorprone.annotations.concurrent"
@@ -104,9 +207,99 @@
       "com.google.common.xml",
       "com.google.thirdparty.publicsuffix"
     ],
+    "com.google.guava:guava-testlib": [
+      "com.google.common.collect.testing",
+      "com.google.common.collect.testing.features",
+      "com.google.common.collect.testing.google",
+      "com.google.common.collect.testing.testers",
+      "com.google.common.escape.testing",
+      "com.google.common.testing",
+      "com.google.common.util.concurrent.testing"
+    ],
     "com.google.j2objc:j2objc-annotations": [
       "com.google.j2objc.annotations"
     ],
+    "com.google.truth:truth": [
+      "com.google.common.truth"
+    ],
+    "junit:junit": [
+      "junit.extensions",
+      "junit.framework",
+      "junit.runner",
+      "junit.textui",
+      "org.junit",
+      "org.junit.experimental",
+      "org.junit.experimental.categories",
+      "org.junit.experimental.max",
+      "org.junit.experimental.results",
+      "org.junit.experimental.runners",
+      "org.junit.experimental.theories",
+      "org.junit.experimental.theories.internal",
+      "org.junit.experimental.theories.suppliers",
+      "org.junit.function",
+      "org.junit.internal",
+      "org.junit.internal.builders",
+      "org.junit.internal.management",
+      "org.junit.internal.matchers",
+      "org.junit.internal.requests",
+      "org.junit.internal.runners",
+      "org.junit.internal.runners.model",
+      "org.junit.internal.runners.rules",
+      "org.junit.internal.runners.statements",
+      "org.junit.matchers",
+      "org.junit.rules",
+      "org.junit.runner",
+      "org.junit.runner.manipulation",
+      "org.junit.runner.notification",
+      "org.junit.runners",
+      "org.junit.runners.model",
+      "org.junit.runners.parameterized",
+      "org.junit.validator"
+    ],
+    "net.bytebuddy:byte-buddy": [
+      "net.bytebuddy",
+      "net.bytebuddy.agent.builder",
+      "net.bytebuddy.asm",
+      "net.bytebuddy.build",
+      "net.bytebuddy.description",
+      "net.bytebuddy.description.annotation",
+      "net.bytebuddy.description.enumeration",
+      "net.bytebuddy.description.field",
+      "net.bytebuddy.description.method",
+      "net.bytebuddy.description.modifier",
+      "net.bytebuddy.description.type",
+      "net.bytebuddy.dynamic",
+      "net.bytebuddy.dynamic.loading",
+      "net.bytebuddy.dynamic.scaffold",
+      "net.bytebuddy.dynamic.scaffold.inline",
+      "net.bytebuddy.dynamic.scaffold.subclass",
+      "net.bytebuddy.implementation",
+      "net.bytebuddy.implementation.attribute",
+      "net.bytebuddy.implementation.auxiliary",
+      "net.bytebuddy.implementation.bind",
+      "net.bytebuddy.implementation.bind.annotation",
+      "net.bytebuddy.implementation.bytecode",
+      "net.bytebuddy.implementation.bytecode.assign",
+      "net.bytebuddy.implementation.bytecode.assign.primitive",
+      "net.bytebuddy.implementation.bytecode.assign.reference",
+      "net.bytebuddy.implementation.bytecode.collection",
+      "net.bytebuddy.implementation.bytecode.constant",
+      "net.bytebuddy.implementation.bytecode.member",
+      "net.bytebuddy.jar.asm",
+      "net.bytebuddy.jar.asm.commons",
+      "net.bytebuddy.jar.asm.signature",
+      "net.bytebuddy.matcher",
+      "net.bytebuddy.pool",
+      "net.bytebuddy.utility",
+      "net.bytebuddy.utility.dispatcher",
+      "net.bytebuddy.utility.nullability",
+      "net.bytebuddy.utility.privilege",
+      "net.bytebuddy.utility.visitor"
+    ],
+    "net.bytebuddy:byte-buddy-agent": [
+      "net.bytebuddy.agent",
+      "net.bytebuddy.agent.utility.nullability"
+    ],
     "org.checkerframework:checker-qual": [
       "org.checkerframework.checker.builder.qual",
       "org.checkerframework.checker.calledmethods.qual",
@@ -153,19 +346,111 @@
     ],
     "org.hamcrest:hamcrest-core": [
       "org.hamcrest"
+    ],
+    "org.mockito:mockito-core": [
+      "org.mockito",
+      "org.mockito.codegen",
+      "org.mockito.configuration",
+      "org.mockito.creation.instance",
+      "org.mockito.exceptions.base",
+      "org.mockito.exceptions.misusing",
+      "org.mockito.exceptions.stacktrace",
+      "org.mockito.exceptions.verification",
+      "org.mockito.exceptions.verification.junit",
+      "org.mockito.exceptions.verification.opentest4j",
+      "org.mockito.hamcrest",
+      "org.mockito.internal",
+      "org.mockito.internal.configuration",
+      "org.mockito.internal.configuration.injection",
+      "org.mockito.internal.configuration.injection.filter",
+      "org.mockito.internal.configuration.injection.scanner",
+      "org.mockito.internal.configuration.plugins",
+      "org.mockito.internal.creation",
+      "org.mockito.internal.creation.bytebuddy",
+      "org.mockito.internal.creation.instance",
+      "org.mockito.internal.creation.proxy",
+      "org.mockito.internal.creation.settings",
+      "org.mockito.internal.creation.util",
+      "org.mockito.internal.debugging",
+      "org.mockito.internal.exceptions",
+      "org.mockito.internal.exceptions.stacktrace",
+      "org.mockito.internal.exceptions.util",
+      "org.mockito.internal.framework",
+      "org.mockito.internal.hamcrest",
+      "org.mockito.internal.handler",
+      "org.mockito.internal.invocation",
+      "org.mockito.internal.invocation.finder",
+      "org.mockito.internal.invocation.mockref",
+      "org.mockito.internal.junit",
+      "org.mockito.internal.listeners",
+      "org.mockito.internal.matchers",
+      "org.mockito.internal.matchers.apachecommons",
+      "org.mockito.internal.matchers.text",
+      "org.mockito.internal.progress",
+      "org.mockito.internal.reporting",
+      "org.mockito.internal.runners",
+      "org.mockito.internal.runners.util",
+      "org.mockito.internal.session",
+      "org.mockito.internal.stubbing",
+      "org.mockito.internal.stubbing.answers",
+      "org.mockito.internal.stubbing.defaultanswers",
+      "org.mockito.internal.util",
+      "org.mockito.internal.util.collections",
+      "org.mockito.internal.util.concurrent",
+      "org.mockito.internal.util.io",
+      "org.mockito.internal.util.reflection",
+      "org.mockito.internal.verification",
+      "org.mockito.internal.verification.api",
+      "org.mockito.internal.verification.argumentmatching",
+      "org.mockito.internal.verification.checkers",
+      "org.mockito.invocation",
+      "org.mockito.junit",
+      "org.mockito.listeners",
+      "org.mockito.mock",
+      "org.mockito.plugins",
+      "org.mockito.quality",
+      "org.mockito.session",
+      "org.mockito.stubbing",
+      "org.mockito.verification"
+    ],
+    "org.objenesis:objenesis": [
+      "org.objenesis",
+      "org.objenesis.instantiator",
+      "org.objenesis.instantiator.android",
+      "org.objenesis.instantiator.annotations",
+      "org.objenesis.instantiator.basic",
+      "org.objenesis.instantiator.gcj",
+      "org.objenesis.instantiator.perc",
+      "org.objenesis.instantiator.sun",
+      "org.objenesis.instantiator.util",
+      "org.objenesis.strategy"
+    ],
+    "org.ow2.asm:asm": [
+      "org.objectweb.asm",
+      "org.objectweb.asm.signature"
     ]
   },
   "repositories": {
     "https://repo1.maven.org/maven2/": [
+      "com.google.auto.value:auto-value-annotations",
       "com.google.code.findbugs:jsr305",
+      "com.google.code.gson:gson",
       "com.google.errorprone:error_prone_annotations",
       "com.google.guava:failureaccess",
       "com.google.guava:guava",
+      "com.google.guava:guava-testlib",
       "com.google.guava:listenablefuture",
       "com.google.j2objc:j2objc-annotations",
+      "com.google.truth:truth",
+      "junit:junit",
+      "net.bytebuddy:byte-buddy",
+      "net.bytebuddy:byte-buddy-agent",
       "org.checkerframework:checker-qual",
       "org.hamcrest:hamcrest",
-      "org.hamcrest:hamcrest-core"
+      "org.hamcrest:hamcrest-core",
+      "org.mockito:mockito-core",
+      "org.objenesis:objenesis",
+      "org.ow2.asm:asm"
     ]
   },
   "version": "2"
diff --git a/private/versions.bzl b/private/versions.bzl
index 8d3f3f6ec..6c4f1b4eb 100644
--- a/private/versions.bzl
+++ b/private/versions.bzl
@@ -1,8 +1,8 @@
-_COURSIER_CLI_VERSION = "v2.1.2"
+_COURSIER_CLI_VERSION = "v2.1.8"
 
 COURSIER_CLI_HTTP_FILE_NAME = ("coursier_cli_" + _COURSIER_CLI_VERSION).replace(".", "_").replace("-", "_")
 COURSIER_CLI_GITHUB_ASSET_URL = "https://github.com/coursier/coursier/releases/download/{COURSIER_CLI_VERSION}/coursier.jar".format(COURSIER_CLI_VERSION = _COURSIER_CLI_VERSION)
 
 # Run 'bazel run //:mirror_coursier' to upload a copy of the jar to the Bazel mirror.
 COURSIER_CLI_BAZEL_MIRROR_URL = "https://mirror.bazel.build/coursier_cli/" + COURSIER_CLI_HTTP_FILE_NAME + ".jar"
-COURSIER_CLI_SHA256 = "fc3bbb5e83334d67458f2a274fc89b38ac58f25d9eaf83e7128705badde89531"
+COURSIER_CLI_SHA256 = "2b78bfdd3ef13fd1f42f158de0f029d7cbb1f4f652d51773445cf2b6f7918a87"
diff --git a/tests/custom_maven_install/policy_pinned_testing_install.json b/tests/custom_maven_install/policy_pinned_testing_install.json
index 5d76966db..76e7ae64c 100644
--- a/tests/custom_maven_install/policy_pinned_testing_install.json
+++ b/tests/custom_maven_install/policy_pinned_testing_install.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "__AUTOGENERATED_FILE_DO_NOT_MODIFY_THIS_FILE_MANUALLY": "THERE_IS_NO_DATA_ONLY_ZUUL",
-  "__INPUT_ARTIFACTS_HASH": -92187361,
-  "__RESOLVED_ARTIFACTS_HASH": -814737391,
+  "__INPUT_ARTIFACTS_HASH": 316608203,
+  "__RESOLVED_ARTIFACTS_HASH": -2100474139,
   "artifacts": {
     "com.fasterxml.jackson.core:jackson-core": {
       "shasums": {
@@ -667,44 +667,6 @@
       "org.checkerframework:checker-compat-qual",
       "org.codehaus.mojo:animal-sniffer-annotations",
       "org.threeten:threetenbp"
-    ],
-    "https://maven.google.com/": [
-      "com.fasterxml.jackson.core:jackson-core",
-      "com.google.api-client:google-api-client",
-      "com.google.api.grpc:proto-google-common-protos",
-      "com.google.api.grpc:proto-google-iam-v1",
-      "com.google.api:api-common",
-      "com.google.api:gax",
-      "com.google.api:gax-httpjson",
-      "com.google.apis:google-api-services-storage",
-      "com.google.auth:google-auth-library-credentials",
-      "com.google.auth:google-auth-library-oauth2-http",
-      "com.google.cloud:google-cloud-core",
-      "com.google.cloud:google-cloud-core-http",
-      "com.google.cloud:google-cloud-storage",
-      "com.google.code.findbugs:jsr305",
-      "com.google.code.gson:gson",
-      "com.google.errorprone:error_prone_annotations",
-      "com.google.guava:guava",
-      "com.google.http-client:google-http-client",
-      "com.google.http-client:google-http-client-apache",
-      "com.google.http-client:google-http-client-appengine",
-      "com.google.http-client:google-http-client-jackson2",
-      "com.google.j2objc:j2objc-annotations",
-      "com.google.oauth-client:google-oauth-client",
-      "com.google.protobuf:protobuf-java",
-      "com.google.protobuf:protobuf-java-util",
-      "commons-codec:commons-codec",
-      "commons-logging:commons-logging",
-      "io.grpc:grpc-context",
-      "io.opencensus:opencensus-api",
-      "io.opencensus:opencensus-contrib-http-util",
-      "javax.annotation:javax.annotation-api",
-      "org.apache.httpcomponents:httpclient",
-      "org.apache.httpcomponents:httpcore",
-      "org.checkerframework:checker-compat-qual",
-      "org.codehaus.mojo:animal-sniffer-annotations",
-      "org.threeten:threetenbp"
     ]
   },
   "version": "2"