diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 3c2b4f7b1..7e72dbd21 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -31,7 +31,7 @@
         "find-unused-sass-variables": "^6.0.0",
         "globby": "^11.1.0",
         "hammer-simulator": "0.0.1",
-        "hugo-bin": "^0.123.1",
+        "hugo-bin": "^0.123.3",
         "ip": "^2.0.1",
         "jasmine": "^5.1.0",
         "jquery": "^3.7.1",
@@ -6246,9 +6246,9 @@
       }
     },
     "node_modules/hugo-bin": {
-      "version": "0.123.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hugo-bin/-/hugo-bin-0.123.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-YENQPHxg8jFvn5KyTrqUj+mXwGHNJzelc8TzzJ1l6Cm6ZSJsl38mdEKvejA8J1146h8Y6a2m6q6TsSx/5g3HRg==",
+      "version": "0.123.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hugo-bin/-/hugo-bin-0.123.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-30lebZNVnrpDo5HV5RbCHZ3WhYXsrvUJ0EyJkoYXMd8SHs2HZuc3s0O7RY7aP+pkC9SX3ahU9rNsB9bcKuSw1g==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
diff --git a/package.json b/package.json
index d276d80d8..08161aa42 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -116,7 +116,7 @@
     "find-unused-sass-variables": "^6.0.0",
     "globby": "^11.1.0",
     "hammer-simulator": "0.0.1",
-    "hugo-bin": "^0.123.1",
+    "hugo-bin": "^0.123.3",
     "ip": "^2.0.1",
     "jasmine": "^5.1.0",
     "jquery": "^3.7.1",