diff --git a/doc-source/requirements.txt b/doc-source/requirements.txt
index 01af7924..1589109b 100644
--- a/doc-source/requirements.txt
+++ b/doc-source/requirements.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ pytz>=2019.1
 seed-intersphinx-mapping>=1.2.2
 sphinx>=3.0.3
 sphinx-autofixture>=0.2.1
-sphinx-copybutton>=0.2.12
+sphinx-copybutton>=0.5.2
 sphinx-debuginfo>=0.2.2
 sphinx-highlights>=0.1.0
 sphinx-licenseinfo>=0.3.1
diff --git a/tox.ini b/tox.ini
index 8077f024..083d534b 100644
--- a/tox.ini
+++ b/tox.ini
@@ -89,7 +89,8 @@ changedir = {toxinidir}
 deps =
     build[virtualenv]>=0.3.1
     check-wheel-contents>=0.1.0
-    twine>=3.2.0
+    twine>=3.2.0; python_version < "3.13"
+    twine@git+https://github.com/pypa/twine; python_version >= "3.13"
     cryptography<40; implementation_name == "pypy" and python_version <= "3.7"
 commands =
     python -m build --sdist --wheel "{toxinidir}"
@@ -109,7 +110,7 @@ deps =
     flake8-dunder-all>=0.1.1
     flake8-encodings>=0.1.0
     flake8-github-actions>=0.1.0
-    flake8-noqa>=1.1.0,<=1.2.2
+    flake8-noqa>=1.1.0
     flake8-pyi>=20.10.0,<=22.8.0
     flake8-pytest-style>=1.3.0
     flake8-quotes>=3.3.0