-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy pathmoduleBiospecimenStageSpanish.txt
353 lines (274 loc) · 25.1 KB
/
moduleBiospecimenStageSpanish.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
// This file was transformed using the mapping data in Quest-2024-09-11-18-21-27_Transformation.json.
// JSON WARNING --> Concept ID 101310722 with concept "# Pills per day" is shared between these Textbox codes: [ACIDSUP3_1A, ACIDSUP3_2A, ACIDSUP3_3A, CHOLHTN3_1A, CHOLHTN3_2A, INSULIN3_1A, METFOR3_1A, PAINREL3_1A, PAINREL3_2A, PAINREL3_3A, PAINREL3_4A, PAINREL3_5A, PAINREL3_6A, PAINREL3_7A]
// JSON WARNING --> Concept ID 206625031 with concept "Age at diagnosis" is shared between these Textbox codes: [ANEMIA_AGE, ARRHYT_AGE, ASTHMA_AGE, BARESO_AGE, BLOODCLOT_AGE, BREASTDIS_AGE, CCD_AGE, CD_AGE, CHESTPAIN_AGE, CHF_AGE, CHILDCANC3A_AGE, CHILDCANC3B_AGE, CHILDCANC3C_AGE, CHILDCANC3D_AGE, CHILDCANC3E_AGE, CHILDCANC3F_AGE, CHILDCANC3G_AGE, CHILDCANC3H_AGE, CHILDCANC3I_AGE, CHILDCANC3J_AGE, CHILDCANC3K_AGE, CHILDCANC3L_AGE, CHILDCANC3M_AGE, CHILDCANC3N_AGE, CHILDCANC3O_AGE, CHILDCANC3P_AGE, CHILDCANC3Q_AGE, CHILDCANC3R_AGE, CHILDCANC3S_AGE, CHILDCANC3T_AGE, CHILDCANC3U_AGE, CHILDCANC3V_AGE, CHILDCANC3W_AGE, CHILDCANC3X_AGE, CHILDCANC3Y_AGE, CHLA_AGE, CHOL_AGE, CKD_AGE, COPD_AGE, CVD_AGE, DADCANC3A_AGE, DADCANC3B_AGE, DADCANC3C_AGE, DADCANC3D_AGE, DADCANC3E_AGE, DADCANC3F_AGE, DADCANC3G_AGE, DADCANC3H_AGE, DADCANC3I_AGE, DADCANC3J_AGE, DADCANC3K_AGE, DADCANC3L_AGE, DADCANC3M_AGE, DADCANC3N_AGE, DADCANC3O_AGE, DADCANC3P_AGE, DADCANC3Q_AGE, DADCANC3R_AGE, DADCANC3S_AGE, DADCANC3T_AGE, DADCANC3U_AGE, DADCANC3V_AGE, DCIS_AGE, DEPRESS2_AGE, DIVERT_AGE, DM2_AGE, ENDO_AGE, ENLGPROS_AGE, GALL_AGE, GENWARTS_AGE, GERD_AGE, GONORR_AGE, GOUT_AGE, GRAVES_AGE, HAYFEVER_AGE, HBVHCV_AGE, HEARTATT_AGE, HEARTVALV_AGE, HIVAIDS_AGE, HPV_AGE, HTN_AGE, IBD_AGE, IBS_AGE, KIDNEY_AGE, LIVCIRR_AGE, LUPUS_AGE, MOMCANC3A_AGE, MOMCANC3B_AGE, MOMCANC3C_AGE, MOMCANC3D_AGE, MOMCANC3E_AGE, MOMCANC3F_AGE, MOMCANC3G_AGE, MOMCANC3H_AGE, MOMCANC3I_AGE, MOMCANC3J_AGE, MOMCANC3K_AGE, MOMCANC3L_AGE, MOMCANC3M_AGE, MOMCANC3N_AGE, MOMCANC3O_AGE, MOMCANC3P_AGE, MOMCANC3Q_AGE, MOMCANC3R_AGE, MOMCANC3S_AGE, MOMCANC3T_AGE, MOMCANC3U_AGE, MOMCANC3V_AGE, MOMCANC3W_AGE, MONO_AGE, PANCREA_AGE, PCOS_AGE, RA_AGE, SHINGLES_AGE, SIBCANC3A_AGE, SIBCANC3B_AGE, SIBCANC3C_AGE, SIBCANC3D_AGE, SIBCANC3E_AGE, SIBCANC3F_AGE, SIBCANC3G_AGE, SIBCANC3H_AGE, SIBCANC3I_AGE, SIBCANC3J_AGE, SIBCANC3K_AGE, SIBCANC3L_AGE, SIBCANC3M_AGE, SIBCANC3N_AGE, SIBCANC3O_AGE, SIBCANC3P_AGE, SIBCANC3Q_AGE, SIBCANC3R_AGE, SIBCANC3S_AGE, SIBCANC3T_AGE, SIBCANC3U_AGE, SIBCANC3V_AGE, SIBCANC3W_AGE, SIBCANC3X_AGE, SIBCANC3Y_AGE, SKINCANC3_AGE, STROKE_AGE, SYPH_AGE, THYROID_AGE, TRICH_AGE, UC_AGE, UF_AGE]
// JSON WARNING --> Concept ID 261863326 with concept "Year at diagnosis" is shared between these Textbox codes: [ANEMIA_YEAR, ARRHYT_YEAR, ASTHMA_YEAR, BARESO_YEAR, BLOODCLOT_YEAR, BREASTDIS_YEAR, CCD_YEAR, CD_YEAR, CHESTPAIN_YEAR, CHF_YEAR, CHILDCANC3A_YEAR, CHILDCANC3B_YEAR, CHILDCANC3C_YEAR, CHILDCANC3D_YEAR, CHILDCANC3E_YEAR, CHILDCANC3F_YEAR, CHILDCANC3G_YEAR, CHILDCANC3H_YEAR, CHILDCANC3I_YEAR, CHILDCANC3J_YEAR, CHILDCANC3K_YEAR, CHILDCANC3L_YEAR, CHILDCANC3M_YEAR, CHILDCANC3N_YEAR, CHILDCANC3O_YEAR, CHILDCANC3P_YEAR, CHILDCANC3Q_YEAR, CHILDCANC3R_YEAR, CHILDCANC3S_YEAR, CHILDCANC3T_YEAR, CHILDCANC3U_YEAR, CHILDCANC3V_YEAR, CHILDCANC3W_YEAR, CHILDCANC3X_YEAR, CHILDCANC3Y_YEAR, CHLA_YEAR, CHOL_YEAR, CKD_YEAR, COPD_YEAR, CVD_YEAR, DADCANC3A_YEAR, DADCANC3B_YEAR, DADCANC3C_YEAR, DADCANC3D_YEAR, DADCANC3E_YEAR, DADCANC3F_YEAR, DADCANC3G_YEAR, DADCANC3H_YEAR, DADCANC3I_YEAR, DADCANC3J_YEAR, DADCANC3K_YEAR, DADCANC3L_YEAR, DADCANC3M_YEAR, DADCANC3N_YEAR, DADCANC3O_YEAR, DADCANC3P_YEAR, DADCANC3Q_YEAR, DADCANC3R_YEAR, DADCANC3S_YEAR, DADCANC3T_YEAR, DADCANC3U_YEAR, DADCANC3V_YEAR, DCIS_YEAR, DEPRESS2_YEAR, DIVERT_YEAR, DM2_YEAR, ENDO_YEAR, ENLGPROS_YEAR, GALL_YEAR, GENWARTS_YEAR, GERD_YEAR, GONORR_YEAR, GOUT_YEAR, GRAVES_YEAR, HAYFEVER_YEAR, HBVHCV_YEAR, HEARTATT_YEAR, HEARTVALV_YEAR, HIVAIDS_YEAR, HPV_YEAR, HTN_YEAR, IBD_YEAR, IBS_YEAR, KIDNEY_YEAR, LIVCIRR_YEAR, LUPUS_YEAR, MOMCANC3A_YEAR, MOMCANC3B_YEAR, MOMCANC3C_YEAR, MOMCANC3D_YEAR, MOMCANC3E_YEAR, MOMCANC3F_YEAR, MOMCANC3G_YEAR, MOMCANC3H_YEAR, MOMCANC3I_YEAR, MOMCANC3J_YEAR, MOMCANC3K_YEAR, MOMCANC3L_YEAR, MOMCANC3M_YEAR, MOMCANC3N_YEAR, MOMCANC3O_YEAR, MOMCANC3P_YEAR, MOMCANC3Q_YEAR, MOMCANC3R_YEAR, MOMCANC3S_YEAR, MOMCANC3T_YEAR, MOMCANC3U_YEAR, MOMCANC3V_YEAR, MOMCANC3W_YEAR, MONO_YEAR, PANCREA_YEAR, PCOS_YEAR, RA_YEAR, SHINGLES_YEAR, SIBCANC3A_YEAR, SIBCANC3B_YEAR, SIBCANC3C_YEAR, SIBCANC3D_YEAR, SIBCANC3E_YEAR, SIBCANC3F_YEAR, SIBCANC3G_YEAR, SIBCANC3H_YEAR, SIBCANC3I_YEAR, SIBCANC3J_YEAR, SIBCANC3K_YEAR, SIBCANC3L_YEAR, SIBCANC3M_YEAR, SIBCANC3N_YEAR, SIBCANC3O_YEAR, SIBCANC3P_YEAR, SIBCANC3Q_YEAR, SIBCANC3R_YEAR, SIBCANC3S_YEAR, SIBCANC3T_YEAR, SIBCANC3U_YEAR, SIBCANC3V_YEAR, SIBCANC3W_YEAR, SIBCANC3X_YEAR, SIBCANC3Y_YEAR, SKINCANC3_YEAR, STROKE_YEAR, SYPH_YEAR, THYROID_YEAR, TRICH_YEAR, UC_YEAR, UF_YEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID 314198277 with concept "Last spent time at this address, year" is shared between these Textbox codes: [SEASADDYRS2_10_YEAR, SEASADDYRS2_1_YEAR, SEASADDYRS2_2_YEAR, SEASADDYRS2_3_YEAR, SEASADDYRS2_4_YEAR, SEASADDYRS2_5_YEAR, SEASADDYRS2_6_YEAR, SEASADDYRS2_7_YEAR, SEASADDYRS2_8_YEAR, SEASADDYRS2_9_YEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID 434243220 with concept "Months used" is shared between these Textbox codes: [ANYCOMESTMONTH, COMBINEDMONTH, COPIUDMONTH, DEPROPROVMONTH, ESTOTHERMONTH, ESTSKINMONTH, HORCOMPILLMONTH, HORIUDMONTH, HORMEDOTHERMONTH, HORMEDPATCHMONTH, HORMEDRINGMONTH, MINIPILLMONTH, NORPLANTMONTH, ORALESTMONTH, ORALMEDMONTH, PATCHESTMONTH, PRESHOR2MONTH, PROESTMONTH, RINGMONTH, TWOPILLMONTH]
// JSON WARNING --> Concept ID 451310566 with concept "Months at address" is shared between these Textbox codes: [MONTHADD1, MONTHADD10, MONTHADD2, MONTHADD3, MONTHADD4, MONTHADD5, MONTHADD6, MONTHADD7, MONTHADD8, MONTHADD9]
// JSON WARNING --> Concept ID 623218391 with concept "Age at surgery" is shared between these Textbox codes: [APPEND_AGE, BARSUR_AGE, BREASTABSS_AGE, BREASTDBLREM_AGE, BREASTIMPLANTS_AGE, BREASTLACTREM_AGE, BREASTLIFT_AGE, BREASTOTH_AGE, BREASTPARTREM_AGE, BREASTRECON_AGE, BREASTREDN_AGE, BREASTREM_AGE, FTREM2_AGE, GALLREM_AGE, HYSTER_AGE, LIPOSUCT_AGE, OVARYREM2_AGE, PENREM_AGE, PROSREM2_AGE, TESTREM2_AGE, TONSILS_AGE, TUBLIG_AGE, VASEC_AGE]
// JSON WARNING --> Concept ID 707805344 with concept "# of Hours" is shared between these Textbox codes: [FALLASLEEPHOURS, LAYINBEDHRS, NONWORKAWAKEBEFOREUPHOURS, NONWORKFALLASLEEPHOURS, OUTSIDEHOURS, WORKDAYOUTSIDEHOURS]
// JSON WARNING --> Concept ID 765748316 with concept "Days per week" is shared between these Textbox codes: [ACETWEEK, ACIDSUP2_1WK, ACIDSUP2_2WK, ACIDSUP2_3WK, BABYASPRINWEEK, CELECOXIBWEEK, CHOLHTN2_1WK, CHOLHTN2_2WK, IBUPROFENWEEK, INSULIN2_1WK, METFOR2_1WK, NAPROXENWEEK, PAINRELWEEK, REGASPRINWEEK]
// JSON WARNING --> Concept ID 785412329 with concept "Days per month" is shared between these Textbox codes: [ACETMONTH, ACIDSUP2_1MO, ACIDSUP2_2MO, ACIDSUP2_3MO, BABYASPRINMONTH, CELECOXIBMONTH, CHOLHTN2_1MO, CHOLHTN2_2MO, IBUPROFENMONTH, INSULIN2_1MO, METFOR2_1MO, NAPROXENMONTH, PAINRELMONTH, REGASPRINMONTH]
// JSON WARNING --> Concept ID 802622485 with concept "Year at surgery" is shared between these Textbox codes: [APPEND_YEAR, BARSUR_YEAR, BREASTABSS_YEAR, BREASTDBLREM_YEAR, BREASTIMPLANTS_YEAR, BREASTLACTREM_YEAR, BREASTLIFT_YEAR, BREASTOTH_YEAR, BREASTPARTREM_YEAR, BREASTRECON_YEAR, BREASTREDN_YEAR, BREASTREM_YEAR, FTREM2_YEAR, GALLREM_YEAR, HYSTER_YEAR, LIPOSUCT_YEAR, OVARYREM2_YEAR, PENREM_YEAR, PROSREM2_YEAR, TESTREM2_YEAR, TONSILS_YEAR, TUBLIG_YEAR, VASEC_YEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID 810608313 with concept "# Servings per day" is shared between these Textbox codes: [EAMAR9ANUM, EAMAR9CNUM, THMAR9ANUM, THMAR9CNUM]
// JSON WARNING --> Concept ID 850393641 with concept "# of Minutes" is shared between these Textbox codes: [FALLASLEEPMIN, LAYINBEDMIN, NONWORKAWAKEBEFOREUPMIN, NONWORKFALLASLEEPMIN, OUTSIDEMIN, WORKDAYOUTSIDEMIN]
// JSON WARNING --> Concept ID 943813942 with concept "Year moved out" is shared between these Textbox codes: [CHILDADD6_1_YEAR, HOMEMOVEOUT10_YEAR, HOMEMOVEOUT11_YEAR, HOMEMOVEOUT1_YEAR, HOMEMOVEOUT2_YEAR, HOMEMOVEOUT3_YEAR, HOMEMOVEOUT4_YEAR, HOMEMOVEOUT5_YEAR, HOMEMOVEOUT6_YEAR, HOMEMOVEOUT7_YEAR, HOMEMOVEOUT8_YEAR, HOMEMOVEOUT9_YEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID 970604592 with concept "Years used" is shared between these Textbox codes: [ANYCOMESTYEAR, COMBINEDYEAR, COPIUDYEAR, DEPROPROVYEAR, ESTOTHERYEAR, ESTSKINYEAR, HORCOMPILLYEAR, HORIUDYEAR, HORMEDOTHERYEAR, HORMEDPATCHYEAR, HORMEDRINGYEAR, MINIPILLYEAR, NORPLANTYEAR, ORALESTYEAR, ORALMEDYEAR, PATCHESTYEAR, PRESHOR2YEAR, PROESTYEAR, RINGYEAR, TWOPILLYEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID collision for ID: 784119588 | there are allowed collisions between Quest ID(s): [SRVBLU_LANGUAGE_V1R0, SRVBOH_LANGUAGE_V1R0, SRVBUM_LANGUAGE_V1R0, SRVCOV_LANGUAGE_V1R0, SRVLAW_LANGUAGE_V1R0, SRVMC_LANGUAGE_V1R0, SRVMW_LANGUAGE_V1R0, SRVQOL_LANGUAGE_V1R0, SRVSAS_LANGUAGE_V1R0, SRVSSN_LANGUAGE_V1R0]
//This file was last modified on Thu Sep 12 16:33:09 2024 -0400 (short timestamp = 2024-09-12-20-33-09)
//{"version":"1.4"}
{"name":"D_299215535"}
[SRVBIO_MODULEINTRO_V1R0] <b> Cuestionario sobre muestras de sangre, orina y enjuague bucal </b>
Gracias por participar en el estudio <i>Connect</i> y por donar sus muestras. Nos gustaría hacerle algunas preguntas sobre usted y sus antecedentes médicos. Esta información nos ayudará a entender mejor su estado de salud y cómo se relaciona este con las muestras que donó. Si no está seguro de alguna respuesta, dé su mejor aproximación.
[D_522008539?] Algunas preguntas en este cuestionario tratarán sobre su salud reproductiva, incluso su ciclo menstrual (si tiene menstruaciones) y su uso de métodos anticonceptivos. Queremos hacerle preguntas que tengan sentido para usted. ¿Qué sexo biológico se le asignó al nacer?
(536341288) Femenino
(654207589) Masculino
(576796184) Intersexual u otro
[D_470484596?] ¿En las 24 horas anteriores a la donación de sus muestras, tuvo alguno de los siguientes síntomas? Seleccione todas las opciones que correspondan.
[756774083] Tos
[235386560] Diarrea
[955154600] Nariz tapada (también llamada congestión nasal)
[811126581] Náuseas o ganas de vomitar
[406943303] Fiebre
[535003378*] No, no tuve ninguno de estos síntomas
[D_867307558?] ¿Cuándo fue la última vez que comió o bebió algo (que no fuera agua) antes de donar sus muestras?
(110092955) El mismo día
(952212668) El día anterior
(330461666) Hace más de un día -> D_299417266_V2
[D_191057574_V2?] ¿Aproximadamente a qué hora comió o bebió algo (que no fuera agua) por última vez antes de donar sus muestras? Seleccione su respuesta en la siguiente lista desplegable. Si está usando un teléfono o una tableta, pulse el recuadro gris para introducir su respuesta.
|time|
[D_299417266_V2?] ¿A qué hora se fue a dormir la noche anterior a la donación de sus muestras? Seleccione su respuesta en la siguiente lista desplegable. Si está usando un teléfono o una tableta, pulse el recuadro gris para introducir su respuesta.
|time|
[D_689861450_V2?] ¿A qué hora se despertó el día en que donó sus muestras? Seleccione su respuesta en la siguiente lista desplegable. Si está usando un teléfono o una tableta, pulse el recuadro gris para introducir su respuesta.
|time|
|grid?|id="D_487532606"|<b> Medicamentos </b> <br/><br/> ¿Ha tomado alguno de estos medicamentos en el último mes? Si responde que sí, indique la última vez que tomó cada tipo de medicamento antes de donar sus muestras. Si no está seguro de alguna respuesta, dé su mejor aproximación.|[
[D_619765650] Tylenol® (acetaminofén);
[D_520755310] Antiinflamatorios no esteroideos o AINE (como aspirina, Advil® (ibuprofeno), Aleve® (naproxeno))];
[D_839329467] Antiácidos, es decir, medicamentos que disminuyen la acidez estomacal (como Prilosec®, Prevacid®, Protonix®, Aciphex®, omeprazol, Nexium®, Tagamet®, Zantac®);]
|
(104430631:No)
(974230748:Sí, en el último día)
(936042740:Sí, en los últimos dos días)
(731141335:Sí, en la última semana)
(591670915:Sí, en el último mes)
|
[SRVBLU_REPROINTRO_V1R0,displayif=equals(D_522008539,536341288)] <b> Salud reproductiva </b>
Las siguientes preguntas tratan sobre sus menstruaciones, si está embarazada y el uso de métodos anticonceptivos. Sus respuestas nos ayudarán a entender en qué momento de su ciclo menstrual se encontraba su cuerpo cuando donó las muestras. Tal vez respondió a algunas preguntas como estas en otro cuestionario, pero las siguientes preguntas tratan sobre su estado el día en que donó sus muestras.
[D_380603392!,displayif=equals(D_522008539,536341288)] ¿Tuvo alguna menstruación en los <b>últimos 12 meses? No</b> considere la metrorragia intermenstrual (también conocida como sangrado) como parte del ciclo menstrual.
(104430631) No -> D_518916981
(353358909) Sí
[D_112151599!,displayif=equals(D_522008539,536341288)] ¿Tuvo alguna menstruación en los <b>últimos 60 días? No</b> considere la metrorragia intermenstrual (también conocida como sangrado) como parte del ciclo menstrual.
(104430631) No -> D_518916981
(353358909) Sí
[D_644459734!,displayif=equals(D_522008539,536341288)] ¿En qué fecha inició su menstruación más reciente (el primer día en que vio sangre)? <b>No</b> considere la metrorragia intermenstrual (también conocida como sangrado) como parte del ciclo menstrual. Si no está segura o no lo recuerda, dé su mejor aproximación.
|date|
[D_518916981?,displayif=equals(D_522008539,536341288)] ¿Está embarazada actualmente?
(104430631) No
(353358909) Sí -> D_798452445
[D_234714655?,displayif=equals(D_522008539,536341288)] ¿Ha estado embarazada en los últimos <b>tres meses</b>?
(104430631) No
(353358909) Sí
[D_798452445?,displayif=equals(D_522008539,536341288)] ¿Amamanta actualmente?
(104430631) No
(353358909) Sí -> D_875535246
[D_563539159?,displayif=equals(D_522008539,536341288)] ¿Amamantó en los últimos <b>tres meses</b>?
(104430631) No
(353358909) Sí
[D_875535246?,displayif=equals(D_518916981,104430631)] En el <b>mes pasado</b>, ¿usó métodos anticonceptivos hormonales? Estos tipos de métodos incluyen los anticonceptivos orales (“la píldora”), las inyecciones, los implantes, los parches cutáneos, los anillos vaginales y los dispositivos intrauterinos hormonales (DIU).
(104430631) No
(353358909) Sí
[D_130311122?,displayif=equals(D_518916981,104430631)] En el <b>mes pasado</b>, ¿usó terapia hormonal con receta para aliviar los síntomas frecuentes de la perimenopausia y la menopausia (por ejemplo, sofocos y sequedad vaginal), o para reducir la pérdida de masa ósea por disminución de las concentraciones de estrógeno y progesterona?
(104430631) No
(353358909) Sí
[SRVMTW_MODULEINTRO_V1R0] <b>Obtención de datos sobre enjuagues bucales</b> <br/> <br/>Nos gustaría hacerle algunas preguntas sobre usted y sus antecedentes de salud bucodental. Esta información nos ayudará a entender mejor su estado de salud actual y cómo se relaciona este con la muestra de enjuague bucal (saliva) que donó.
[D_350251057?] En general, ¿cómo calificaría su salud de los dientes y las encías?
(670680466) Excelente
(927477599) Muy buena
(719933364) Buena
(131550264) Regular
(138752522) Mala
(178420302) No sé
[D_877878167?] En <b>la hora anterior</b> a la donación de su muestra de enjuague bucal (saliva), ¿se lavó los dientes?
(353358909) Sí
(104430631) No
[D_800703566?] En <b>la hora anterior</b> a la donación de su muestra de enjuague bucal (saliva), ¿se enjuagó la boca?
(353358909) Sí
(104430631) No
[D_294886836?] En <b>la hora anterior</b> a la donación de su muestra de enjuague bucal (saliva), ¿masticó chicle?
(353358909) Sí
(104430631) No
[D_642044281?] En <b>la hora anterior</b> a la donación de su muestra de enjuague bucal (saliva), ¿fumó, vapeó o masticó algún producto (incluso tabaco)?
(353358909) Sí
(104430631) No
[D_479143504?] Ahora le haremos algunas preguntas sobre su salud bucodental y su rutina que nos ayudarán a entender mejor su muestra de enjuague bucal (saliva).
El <b>mes pasado</b>, ¿cuál de estos productos de higiene bucodental usó? Seleccione todas las opciones que correspondan.
[203919683] Cepillo de dientes -> D_498984275
[807884576] Hilo dental -> D_205713835
[165596977] Dispositivo de limpieza dental con chorros de agua -> D_353467497
[578402172] Limpiador o raspador de lengua -> D_429994023
[184513726] Blanqueadores dentales (tiras, etc.) -> D_499977481
[390351864] Enjuague bucal -> D_406270109
[D_498984275?,displayif=equals(D_479143504,203919683)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un cepillo de dientes?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_205713835?,displayif=equals(D_479143504,807884576)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó hilo dental?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_353467497?,displayif=equals(D_479143504,165596977)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un dispositivo de limpieza dental con chorros de agua?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_429994023?,displayif=equals(D_479143504,578402172)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un limpiador o raspador de lengua?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_499977481?,displayif=equals(D_479143504,184513726)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó blanqueadores dentales (como tiras blanqueadoras)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_406270109?,displayif=equals(D_479143504,390351864)] El <b>mes pasado</b>, ¿cuál de estos productos de enjuague bucal usó? Seleccione todas las opciones que correspondan.
[950773275] Enjuague bucal a base de alcohol (como Scope® o LISTERINE®) -> D_349659426
[762727133] Enjuague bucal sin alcohol (como LISTERINE® Zero) -> D_766370065
[877842367] Enjuague bucal con clorhexidina (como Peridex™, PerioGard®, o Paroex®) -> D_520416570
[886771318] Enjuague bucal con flúor (como ACT®) -> D_921972241
[404389800] Enjuague bucal con agua oxigenada (como Colgate® Peroxyl® Mouth Sore Rinse) -> D_526973271
[463302301] Enjuague bucal con cloruro de cetilpiridinio (como Crest® Pro-Health) -> D_460873842
[259744087] Enjuague bucal para dientes sensibles (como Sensodyne®) -> D_430060900
[523660949] Enjuague bucal para sequedad de boca (como biotène®) -> D_800752981
[D_349659426?,displayif=equals(D_406270109,950773275)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un enjuague bucal a base de alcohol (como Scope® o LISTERINE®)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_766370065?,displayif=equals(D_406270109,762727133)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un enjuague bucal sin alcohol (como LISTERINE® Zero)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_520416570?,displayif=equals(D_406270109,877842367)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un enjuague bucal con clorhexidina (como Peridex™, PerioGard®, o Paroex®)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_921972241?,displayif=equals(D_406270109,886771318)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un enjuague bucal con flúor (como ACT®)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_526973271?,displayif=equals(D_406270109,404389800)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un enjuague bucal con agua oxigenada (como Colgate® Peroxyl® Mouth Sore Rinse)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_460873842?,displayif=equals(D_406270109,463302301)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un enjuague bucal con cloruro de cetilpiridinio (como Crest® Pro-Health)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_430060900?,displayif=equals(D_406270109,259744087)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un enjuague bucal para dientes sensibles (como Sensodyne®)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_800752981?,displayif=equals(D_406270109,523660949)] El <b>mes pasado</b>, ¿qué tan a menudo usó un enjuague bucal para sequedad de boca (como biotène®)?
(648960871) Nunca
(693256778) Menos de una vez por semana
(735330419) De 1 a 2 veces por semana
(138332277) De 3 a 5 veces por semana
(858624942) Una vez al día
(850675416) Dos o más veces al día
[D_899251483_V2?] ¿Le falta alguno de los dientes o muelas permanentes (sin incluir coronas ni muelas del juicio)? Seleccione todas las opciones que correspondan.
[812107266] Sí, por accidente o lesión -> D_724589244
[452438775] Sí, por caries o enfermedad -> D_957305523
[886864375] Sí, por algún otro motivo -> D_360678252
[551489317*] No
[D_724589244?,displayif=equals(D_899251483_V2,812107266)] ¿Cuántos dientes o muelas le faltan por algún accidente o lesión? No incluya coronas ni muelas del juicio.
(349122068) Uno
(194129782) De 2 a 4
(922737557) De 5 a 9
(945387130) Diez o más
(383505459) Más de uno, pero no estoy seguro de cuántos
(832322940) No sé
[D_957305523?,displayif=equals(D_899251483_V2,452438775)] ¿Cuántos dientes o muelas le faltan por caries o enfermedad? No incluya coronas ni muelas del juicio.
(349122068) Uno
(194129782) De 2 a 4
(922737557) De 5 a 9
(945387130) Diez o más
(383505459) Más de uno, pero no estoy seguro de cuántos
(178420302) No sé
[D_360678252?,displayif=equals(D_899251483_V2,886864375)] ¿Cuántos dientes o muelas le faltan por motivos distintos a caries, enfermedad, accidente o lesión? No incluya coronas ni muelas del juicio.
(349122068) Uno
(194129782) De 2 a 4
(922737557) De 5 a 9
(945387130) Diez o más
(383505459) Más de uno, pero no estoy seguro de cuántos
(178420302) No sé
[D_542661394?] ¿Usa actualmente algún tipo de prótesis o aparato dental? Seleccione todos los que tenga.
[329536041] Puente dental
[365685000] Dentadura postiza parcial
[215662651] Dentadura postiza completa
[656498939] Implantes dentales
[181769837] Otro (como retenedores permanentes y removibles, Invisalign®, o brackets)
[167336253*] No, no tengo prótesis ni aparatos dentales
[178420302*] No sé
[D_339570897?] ¿Cuándo fue la última vez que un dentista o un higienista dental le hizo una limpieza dental?
(317567178) En el último mes
(891558680) Hace más de un mes, pero en los últimos seis meses
(796081734) Hace más de seis meses, pero en el último año
(752219885) Hace más de 1 año, pero en los últimos 2 años
(314487612) Hace más de 2 años
(178420302) No sé
[D_983043203?] ¿Ha tenido caries alguna vez en uno de los dientes permanentes? Incluya las caries radiculares, que son caries en la raíz del diente.
(353358909) Sí
(104430631) No
(178420302) No sé
[D_736028153?] ¿Le ha dicho alguna vez un dentista que tiene enfermedad de las encías (enfermedad periodontal)?
(353358909) Sí
(104430631) No
(178420302) No sé
[D_792134396?] ¿Ha recibido alguna vez tratamiento para la enfermedad de las encías, como el raspado (del sarro) o el alisado de la raíz, a veces llamado “limpieza profunda”?
(353358909) Sí
(104430631) No
(178420302) No sé
[D_736393021?] En los <b>últimos dos meses</b>, ¿tomó algún antibiótico? Los antibióticos más frecuentes son azitromicina (como Zithromax®/Z-Paks®), penicilina (como Pfizerpen® o Pen-Vee K®), y amoxicilina (como Amoxil®) y se suelen usar para tratar infecciones.
(353358909) Sí
(104430631) No -> END
(178420302) No sé -> END
< #NR -> END >
[D_318641324?] ¿Cuándo tomó antibióticos por última vez?
(666365344) En las últimas 24 horas
(735136116) Hace más de 24 horas, pero en la última semana
(382679079) Hace más de una semana, pero en las últimas cuatro semanas
(830677489) Hace más de cuatro semanas
[END,end] Respondió a todas las preguntas de este cuestionario. Para enviar sus respuestas, seleccione el botón “Enviar Encuesta”.