-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy pathmoduleMenstrualStageSpanish.txt
45 lines (32 loc) · 11.1 KB
/
moduleMenstrualStageSpanish.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
// This file was transformed using the mapping data in Quest-2024-09-11-18-21-27_Transformation.json.
// JSON WARNING --> Concept ID 101310722 with concept "# Pills per day" is shared between these Textbox codes: [ACIDSUP3_1A, ACIDSUP3_2A, ACIDSUP3_3A, CHOLHTN3_1A, CHOLHTN3_2A, INSULIN3_1A, METFOR3_1A, PAINREL3_1A, PAINREL3_2A, PAINREL3_3A, PAINREL3_4A, PAINREL3_5A, PAINREL3_6A, PAINREL3_7A]
// JSON WARNING --> Concept ID 206625031 with concept "Age at diagnosis" is shared between these Textbox codes: [ANEMIA_AGE, ARRHYT_AGE, ASTHMA_AGE, BARESO_AGE, BLOODCLOT_AGE, BREASTDIS_AGE, CCD_AGE, CD_AGE, CHESTPAIN_AGE, CHF_AGE, CHILDCANC3A_AGE, CHILDCANC3B_AGE, CHILDCANC3C_AGE, CHILDCANC3D_AGE, CHILDCANC3E_AGE, CHILDCANC3F_AGE, CHILDCANC3G_AGE, CHILDCANC3H_AGE, CHILDCANC3I_AGE, CHILDCANC3J_AGE, CHILDCANC3K_AGE, CHILDCANC3L_AGE, CHILDCANC3M_AGE, CHILDCANC3N_AGE, CHILDCANC3O_AGE, CHILDCANC3P_AGE, CHILDCANC3Q_AGE, CHILDCANC3R_AGE, CHILDCANC3S_AGE, CHILDCANC3T_AGE, CHILDCANC3U_AGE, CHILDCANC3V_AGE, CHILDCANC3W_AGE, CHILDCANC3X_AGE, CHILDCANC3Y_AGE, CHLA_AGE, CHOL_AGE, CKD_AGE, COPD_AGE, CVD_AGE, DADCANC3A_AGE, DADCANC3B_AGE, DADCANC3C_AGE, DADCANC3D_AGE, DADCANC3E_AGE, DADCANC3F_AGE, DADCANC3G_AGE, DADCANC3H_AGE, DADCANC3I_AGE, DADCANC3J_AGE, DADCANC3K_AGE, DADCANC3L_AGE, DADCANC3M_AGE, DADCANC3N_AGE, DADCANC3O_AGE, DADCANC3P_AGE, DADCANC3Q_AGE, DADCANC3R_AGE, DADCANC3S_AGE, DADCANC3T_AGE, DADCANC3U_AGE, DADCANC3V_AGE, DCIS_AGE, DEPRESS2_AGE, DIVERT_AGE, DM2_AGE, ENDO_AGE, ENLGPROS_AGE, GALL_AGE, GENWARTS_AGE, GERD_AGE, GONORR_AGE, GOUT_AGE, GRAVES_AGE, HAYFEVER_AGE, HBVHCV_AGE, HEARTATT_AGE, HEARTVALV_AGE, HIVAIDS_AGE, HPV_AGE, HTN_AGE, IBD_AGE, IBS_AGE, KIDNEY_AGE, LIVCIRR_AGE, LUPUS_AGE, MOMCANC3A_AGE, MOMCANC3B_AGE, MOMCANC3C_AGE, MOMCANC3D_AGE, MOMCANC3E_AGE, MOMCANC3F_AGE, MOMCANC3G_AGE, MOMCANC3H_AGE, MOMCANC3I_AGE, MOMCANC3J_AGE, MOMCANC3K_AGE, MOMCANC3L_AGE, MOMCANC3M_AGE, MOMCANC3N_AGE, MOMCANC3O_AGE, MOMCANC3P_AGE, MOMCANC3Q_AGE, MOMCANC3R_AGE, MOMCANC3S_AGE, MOMCANC3T_AGE, MOMCANC3U_AGE, MOMCANC3V_AGE, MOMCANC3W_AGE, MONO_AGE, PANCREA_AGE, PCOS_AGE, RA_AGE, SHINGLES_AGE, SIBCANC3A_AGE, SIBCANC3B_AGE, SIBCANC3C_AGE, SIBCANC3D_AGE, SIBCANC3E_AGE, SIBCANC3F_AGE, SIBCANC3G_AGE, SIBCANC3H_AGE, SIBCANC3I_AGE, SIBCANC3J_AGE, SIBCANC3K_AGE, SIBCANC3L_AGE, SIBCANC3M_AGE, SIBCANC3N_AGE, SIBCANC3O_AGE, SIBCANC3P_AGE, SIBCANC3Q_AGE, SIBCANC3R_AGE, SIBCANC3S_AGE, SIBCANC3T_AGE, SIBCANC3U_AGE, SIBCANC3V_AGE, SIBCANC3W_AGE, SIBCANC3X_AGE, SIBCANC3Y_AGE, SKINCANC3_AGE, STROKE_AGE, SYPH_AGE, THYROID_AGE, TRICH_AGE, UC_AGE, UF_AGE]
// JSON WARNING --> Concept ID 261863326 with concept "Year at diagnosis" is shared between these Textbox codes: [ANEMIA_YEAR, ARRHYT_YEAR, ASTHMA_YEAR, BARESO_YEAR, BLOODCLOT_YEAR, BREASTDIS_YEAR, CCD_YEAR, CD_YEAR, CHESTPAIN_YEAR, CHF_YEAR, CHILDCANC3A_YEAR, CHILDCANC3B_YEAR, CHILDCANC3C_YEAR, CHILDCANC3D_YEAR, CHILDCANC3E_YEAR, CHILDCANC3F_YEAR, CHILDCANC3G_YEAR, CHILDCANC3H_YEAR, CHILDCANC3I_YEAR, CHILDCANC3J_YEAR, CHILDCANC3K_YEAR, CHILDCANC3L_YEAR, CHILDCANC3M_YEAR, CHILDCANC3N_YEAR, CHILDCANC3O_YEAR, CHILDCANC3P_YEAR, CHILDCANC3Q_YEAR, CHILDCANC3R_YEAR, CHILDCANC3S_YEAR, CHILDCANC3T_YEAR, CHILDCANC3U_YEAR, CHILDCANC3V_YEAR, CHILDCANC3W_YEAR, CHILDCANC3X_YEAR, CHILDCANC3Y_YEAR, CHLA_YEAR, CHOL_YEAR, CKD_YEAR, COPD_YEAR, CVD_YEAR, DADCANC3A_YEAR, DADCANC3B_YEAR, DADCANC3C_YEAR, DADCANC3D_YEAR, DADCANC3E_YEAR, DADCANC3F_YEAR, DADCANC3G_YEAR, DADCANC3H_YEAR, DADCANC3I_YEAR, DADCANC3J_YEAR, DADCANC3K_YEAR, DADCANC3L_YEAR, DADCANC3M_YEAR, DADCANC3N_YEAR, DADCANC3O_YEAR, DADCANC3P_YEAR, DADCANC3Q_YEAR, DADCANC3R_YEAR, DADCANC3S_YEAR, DADCANC3T_YEAR, DADCANC3U_YEAR, DADCANC3V_YEAR, DCIS_YEAR, DEPRESS2_YEAR, DIVERT_YEAR, DM2_YEAR, ENDO_YEAR, ENLGPROS_YEAR, GALL_YEAR, GENWARTS_YEAR, GERD_YEAR, GONORR_YEAR, GOUT_YEAR, GRAVES_YEAR, HAYFEVER_YEAR, HBVHCV_YEAR, HEARTATT_YEAR, HEARTVALV_YEAR, HIVAIDS_YEAR, HPV_YEAR, HTN_YEAR, IBD_YEAR, IBS_YEAR, KIDNEY_YEAR, LIVCIRR_YEAR, LUPUS_YEAR, MOMCANC3A_YEAR, MOMCANC3B_YEAR, MOMCANC3C_YEAR, MOMCANC3D_YEAR, MOMCANC3E_YEAR, MOMCANC3F_YEAR, MOMCANC3G_YEAR, MOMCANC3H_YEAR, MOMCANC3I_YEAR, MOMCANC3J_YEAR, MOMCANC3K_YEAR, MOMCANC3L_YEAR, MOMCANC3M_YEAR, MOMCANC3N_YEAR, MOMCANC3O_YEAR, MOMCANC3P_YEAR, MOMCANC3Q_YEAR, MOMCANC3R_YEAR, MOMCANC3S_YEAR, MOMCANC3T_YEAR, MOMCANC3U_YEAR, MOMCANC3V_YEAR, MOMCANC3W_YEAR, MONO_YEAR, PANCREA_YEAR, PCOS_YEAR, RA_YEAR, SHINGLES_YEAR, SIBCANC3A_YEAR, SIBCANC3B_YEAR, SIBCANC3C_YEAR, SIBCANC3D_YEAR, SIBCANC3E_YEAR, SIBCANC3F_YEAR, SIBCANC3G_YEAR, SIBCANC3H_YEAR, SIBCANC3I_YEAR, SIBCANC3J_YEAR, SIBCANC3K_YEAR, SIBCANC3L_YEAR, SIBCANC3M_YEAR, SIBCANC3N_YEAR, SIBCANC3O_YEAR, SIBCANC3P_YEAR, SIBCANC3Q_YEAR, SIBCANC3R_YEAR, SIBCANC3S_YEAR, SIBCANC3T_YEAR, SIBCANC3U_YEAR, SIBCANC3V_YEAR, SIBCANC3W_YEAR, SIBCANC3X_YEAR, SIBCANC3Y_YEAR, SKINCANC3_YEAR, STROKE_YEAR, SYPH_YEAR, THYROID_YEAR, TRICH_YEAR, UC_YEAR, UF_YEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID 314198277 with concept "Last spent time at this address, year" is shared between these Textbox codes: [SEASADDYRS2_10_YEAR, SEASADDYRS2_1_YEAR, SEASADDYRS2_2_YEAR, SEASADDYRS2_3_YEAR, SEASADDYRS2_4_YEAR, SEASADDYRS2_5_YEAR, SEASADDYRS2_6_YEAR, SEASADDYRS2_7_YEAR, SEASADDYRS2_8_YEAR, SEASADDYRS2_9_YEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID 434243220 with concept "Months used" is shared between these Textbox codes: [ANYCOMESTMONTH, COMBINEDMONTH, COPIUDMONTH, DEPROPROVMONTH, ESTOTHERMONTH, ESTSKINMONTH, HORCOMPILLMONTH, HORIUDMONTH, HORMEDOTHERMONTH, HORMEDPATCHMONTH, HORMEDRINGMONTH, MINIPILLMONTH, NORPLANTMONTH, ORALESTMONTH, ORALMEDMONTH, PATCHESTMONTH, PRESHOR2MONTH, PROESTMONTH, RINGMONTH, TWOPILLMONTH]
// JSON WARNING --> Concept ID 451310566 with concept "Months at address" is shared between these Textbox codes: [MONTHADD1, MONTHADD10, MONTHADD2, MONTHADD3, MONTHADD4, MONTHADD5, MONTHADD6, MONTHADD7, MONTHADD8, MONTHADD9]
// JSON WARNING --> Concept ID 623218391 with concept "Age at surgery" is shared between these Textbox codes: [APPEND_AGE, BARSUR_AGE, BREASTABSS_AGE, BREASTDBLREM_AGE, BREASTIMPLANTS_AGE, BREASTLACTREM_AGE, BREASTLIFT_AGE, BREASTOTH_AGE, BREASTPARTREM_AGE, BREASTRECON_AGE, BREASTREDN_AGE, BREASTREM_AGE, FTREM2_AGE, GALLREM_AGE, HYSTER_AGE, LIPOSUCT_AGE, OVARYREM2_AGE, PENREM_AGE, PROSREM2_AGE, TESTREM2_AGE, TONSILS_AGE, TUBLIG_AGE, VASEC_AGE]
// JSON WARNING --> Concept ID 707805344 with concept "# of Hours" is shared between these Textbox codes: [FALLASLEEPHOURS, LAYINBEDHRS, NONWORKAWAKEBEFOREUPHOURS, NONWORKFALLASLEEPHOURS, OUTSIDEHOURS, WORKDAYOUTSIDEHOURS]
// JSON WARNING --> Concept ID 765748316 with concept "Days per week" is shared between these Textbox codes: [ACETWEEK, ACIDSUP2_1WK, ACIDSUP2_2WK, ACIDSUP2_3WK, BABYASPRINWEEK, CELECOXIBWEEK, CHOLHTN2_1WK, CHOLHTN2_2WK, IBUPROFENWEEK, INSULIN2_1WK, METFOR2_1WK, NAPROXENWEEK, PAINRELWEEK, REGASPRINWEEK]
// JSON WARNING --> Concept ID 785412329 with concept "Days per month" is shared between these Textbox codes: [ACETMONTH, ACIDSUP2_1MO, ACIDSUP2_2MO, ACIDSUP2_3MO, BABYASPRINMONTH, CELECOXIBMONTH, CHOLHTN2_1MO, CHOLHTN2_2MO, IBUPROFENMONTH, INSULIN2_1MO, METFOR2_1MO, NAPROXENMONTH, PAINRELMONTH, REGASPRINMONTH]
// JSON WARNING --> Concept ID 802622485 with concept "Year at surgery" is shared between these Textbox codes: [APPEND_YEAR, BARSUR_YEAR, BREASTABSS_YEAR, BREASTDBLREM_YEAR, BREASTIMPLANTS_YEAR, BREASTLACTREM_YEAR, BREASTLIFT_YEAR, BREASTOTH_YEAR, BREASTPARTREM_YEAR, BREASTRECON_YEAR, BREASTREDN_YEAR, BREASTREM_YEAR, FTREM2_YEAR, GALLREM_YEAR, HYSTER_YEAR, LIPOSUCT_YEAR, OVARYREM2_YEAR, PENREM_YEAR, PROSREM2_YEAR, TESTREM2_YEAR, TONSILS_YEAR, TUBLIG_YEAR, VASEC_YEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID 810608313 with concept "# Servings per day" is shared between these Textbox codes: [EAMAR9ANUM, EAMAR9CNUM, THMAR9ANUM, THMAR9CNUM]
// JSON WARNING --> Concept ID 850393641 with concept "# of Minutes" is shared between these Textbox codes: [FALLASLEEPMIN, LAYINBEDMIN, NONWORKAWAKEBEFOREUPMIN, NONWORKFALLASLEEPMIN, OUTSIDEMIN, WORKDAYOUTSIDEMIN]
// JSON WARNING --> Concept ID 943813942 with concept "Year moved out" is shared between these Textbox codes: [CHILDADD6_1_YEAR, HOMEMOVEOUT10_YEAR, HOMEMOVEOUT11_YEAR, HOMEMOVEOUT1_YEAR, HOMEMOVEOUT2_YEAR, HOMEMOVEOUT3_YEAR, HOMEMOVEOUT4_YEAR, HOMEMOVEOUT5_YEAR, HOMEMOVEOUT6_YEAR, HOMEMOVEOUT7_YEAR, HOMEMOVEOUT8_YEAR, HOMEMOVEOUT9_YEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID 970604592 with concept "Years used" is shared between these Textbox codes: [ANYCOMESTYEAR, COMBINEDYEAR, COPIUDYEAR, DEPROPROVYEAR, ESTOTHERYEAR, ESTSKINYEAR, HORCOMPILLYEAR, HORIUDYEAR, HORMEDOTHERYEAR, HORMEDPATCHYEAR, HORMEDRINGYEAR, MINIPILLYEAR, NORPLANTYEAR, ORALESTYEAR, ORALMEDYEAR, PATCHESTYEAR, PRESHOR2YEAR, PROESTYEAR, RINGYEAR, TWOPILLYEAR]
// JSON WARNING --> Concept ID collision for ID: 784119588 | there are allowed collisions between Quest ID(s): [SRVBLU_LANGUAGE_V1R0, SRVBOH_LANGUAGE_V1R0, SRVBUM_LANGUAGE_V1R0, SRVCOV_LANGUAGE_V1R0, SRVLAW_LANGUAGE_V1R0, SRVMC_LANGUAGE_V1R0, SRVMW_LANGUAGE_V1R0, SRVQOL_LANGUAGE_V1R0, SRVSAS_LANGUAGE_V1R0, SRVSSN_LANGUAGE_V1R0]
//This file was last modified on Fri Sep 13 10:20:50 2024 -0400 (short timestamp = 2024-09-13-14-20-50)
//{"version":"1.1"}
{"name":"D_912367929"}
[SRVBLU_MENSINTRO_V1R0] <b>Cuestionario sobre el ciclo menstrual</b>
Las hormonas y otras señales del cuerpo cambian durante el ciclo menstrual. Con la información sobre la fecha de inicio de sus menstruaciones antes y después de donar las muestras, podremos determinar con precisión en qué momento de su ciclo menstrual se encontraba cuando las donó.
[SRVBLU_MENSINTRO2_V1R0] Cuando donó muestras para el Estudio de conexión para la prevención del cáncer (Connect for Cancer Prevention Study), nos dio la fecha de su última menstruación, que empezó el {$u:D_644459734}.
Hoy, le preguntamos por su próxima menstruación. Entendemos que hay varias razones por las que puede no haber tenido un período menstrual desde su último ciclo, que incluyen, entre otras, la perimenopausia y el uso de hormonas y anticonceptivos. Si aún no ha tenido la menstruación, responda “no” a la siguiente pregunta. Sus respuestas nos ayudan a entender en qué momento de su ciclo menstrual se encontraba cuando donó las muestras. Esta información es importante porque algunos marcadores en la sangre, como las hormonas, cambian a lo largo del ciclo menstrual.
Nos tomamos muy en serio su privacidad y protegemos su información de acuerdo con las normas de seguridad federales. Sus respuestas a la encuesta se almacenan por separado de sus datos personales.
[D_951357171!] ¿Comenzó ya su siguiente menstruación?
(104430631) No -> END
(353358909) Sí
[D_593467240!] Indique el primer día en que comenzó su siguiente menstruación. Esta información ayuda a los investigadores a determinar en qué momento del ciclo menstrual se encontraba usted el día en que donó las muestras. Si no recuerda el día exacto, dé su mejor aproximación.
Si está usando un teléfono o una tableta, pulse el recuadro gris para poner su respuesta.
|date|min=#today-60 max=#today|
[END,end] |displayif=equals(D_951357171,104430631)|Gracias. Cuando comience su siguiente menstruación, regrese para responder a este cuestionario.||displayif=equals(D_951357171,353358909)|Respondió a todas las preguntas de este cuestionario. Para enviar sus respuestas, seleccione el botón "Enviar Encuesta".|