inetd makes the camera hang on boot

[ge0rg]

When inetd is running, something goes wrong when you power off the camera. The next time you turn it on, the green LED lights up but nothing happens - you need to remove the battery.

This is only happening if inetd is running, even with no services configured.

Workaround: start telnetd manually.