diff --git a/progress/index.html b/progress/index.html index 8aeac43..b693a9a 100644 --- a/progress/index.html +++ b/progress/index.html @@ -655,6 +655,15 @@ + + +
/project-generation.md
/async.md
/contributing.md
/help-fastapi.md
/release-notes.md
/tutorial/index.md
/tutorial/first-steps.md
/project-generation.md
/tutorial/path-params.md
/async.md
/tutorial/query-params.md
/contributing.md
/tutorial/body.md
/help-fastapi.md
/tutorial/query-params-str-validations.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Sayfa | +Durum |
---|---|---|---|---|---|---|---|
/tutorial/path-params-numeric-validations.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /index.md |
+Zaman Aşımı |
/tutorial/body-multiple-params.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /features.md |
+Gözden Geçiriliyor |
/tutorial/body-fields.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /fastapi-people.md |
+Gözden Geçiriliyor |
/tutorial/body-nested-models.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /python-types.md |
+Gözden Geçiriliyor |
/tutorial/schema-extra-example.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /alternatives.md |
+Gözden Geçiriliyor |
/tutorial/extra-data-types.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /external-links.md |
+Güncel |
/tutorial/cookie-params.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /benchmarks.md |
+Güncel |
/tutorial/header-params.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /newsletter.md |
+Güncel |
/tutorial/response-model.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /project-generation.md |
+Zaman Aşımı |
/tutorial/extra-models.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /async.md |
+Zaman Aşımı |
/tutorial/response-status-code.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /contributing.md |
+Çevirilmedi |
/tutorial/request-forms.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /help-fastapi.md |
+Çevirilmedi |
/tutorial/request-files.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /history-design-future.md |
+Gözden Geçiriliyor |
/tutorial/request-forms-and-files.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /release-notes.md |
+Çevirilmedi |
/tutorial/handling-errors.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /about/index.md |
+Güncel |
/tutorial/path-operation-configuration.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /help/index.md |
+Güncel | +
/learn/index.md |
+Güncel | +||||||
/tutorial/index.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/first-steps.md |
+Zaman Aşımı | +||||||
/tutorial/path-params.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/query-params.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/body.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/query-params-str-validations.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/path-params-numeric-validations.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/body-multiple-params.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/body-fields.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/body-nested-models.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/schema-extra-example.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/extra-data-types.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/cookie-params.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/header-params.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/response-model.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/extra-models.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/response-status-code.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/request-forms.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/request-files.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/request-forms-and-files.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/handling-errors.md |
+Çevirilmedi | +||||||
/tutorial/path-operation-configuration.md |
+Çevirilmedi | ||||||
/tutorial/encoder.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/body-updates.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/dependencies/index.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/dependencies/global-dependencies.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/security/index.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/security/first-steps.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/security/get-current-user.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/security/simple-oauth2.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/security/oauth2-jwt.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/middleware.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/cors.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/sql-databases.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/bigger-applications.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/background-tasks.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/metadata.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/static-files.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/testing.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/tutorial/debugging.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/index.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/path-operation-advanced-configuration.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/additional-status-codes.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/response-directly.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/custom-response.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/additional-responses.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/response-cookies.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/response-headers.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/response-change-status-code.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/advanced-dependencies.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/security/index.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/security/oauth2-scopes.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/security/http-basic-auth.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/using-request-directly.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/dataclasses.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/middleware.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/sub-applications.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/behind-a-proxy.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/templates.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/websockets.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/events.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/testing-websockets.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/testing-events.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/testing-dependencies.md |
-- | Yeni | -- | - | - | ||
/advanced/testing-database.md |
-- | Yeni | -- | - | + | /advanced/testing-dependencies.md |
+Çevirilmedi | +
/advanced/testing-database.md |
+Çevirilmedi | ||||||
/advanced/async-tests.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/settings.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/openapi-callbacks.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/openapi-webhooks.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/wsgi.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/advanced/generate-clients.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/deployment/index.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/deployment/versions.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/deployment/https.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/deployment/manually.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/deployment/concepts.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/deployment/cloud.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/deployment/server-workers.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/deployment/docker.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/index.md | -- | Yeni | -@hasansezertasan | -@hasansezertasan | -+ | /how-to/index.md |
+Gözden Geçiriliyor |
/how-to/general.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/sql-databases-peewee.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/async-sql-encode-databases.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/nosql-databases-couchbase.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/graphql.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/custom-request-and-route.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/conditional-openapi.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/extending-openapi.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/separate-openapi-schemas.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/custom-docs-ui-assets.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/how-to/configure-swagger-ui.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/index.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/fastapi.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/parameters.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/status.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/uploadfile.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/exceptions.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/dependencies.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/apirouter.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/background.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/request.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/websockets.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/httpconnection.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/response.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/responses.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/middleware.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/openapi/index.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/openapi/docs.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/openapi/models.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/security/index.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/encoders.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/staticfiles.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/templating.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/reference/testclient.md |
-- | Yeni | -- | - | + | Çevirilmedi | |
/resources/index.md | -- | Yeni | -@hasansezertasan | -@hasansezertasan | -+ | /resources/index.md |
+Gözden Geçiriliyor |
FastAPI T\u00fcrkiye, FastAPI dok\u00fcmantasyonunu T\u00fcrk\u00e7e diline \u00e7evirmek amac\u0131yla bir araya gelmi\u015f bir ka\u00e7 ki\u015finin ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 bir insiyatif neticesinde do\u011fmu\u015f g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck esasl\u0131 bir topluluktur.
"},{"location":"#topluluk","title":"Topluluk","text":"Toplulu\u011fun bir par\u00e7as\u0131 olmak, geli\u015fmelerden ve ilerleyi\u015fimizden haberdar olmak, soru sorup yard\u0131mla\u015fmak i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131da ki kanallar\u0131 kullanabilirsiniz.
Avatar g\u00f6rselleri i\u00e7in kullan\u0131lan CSS bloklar\u0131 FastAPI dok\u00fcmantasyonunun kaynak kodundan al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.
"},{"location":"glossary/","title":"S\u00f6zl\u00fck","text":""},{"location":"guide/","title":"Rehber","text":""},{"location":"motivation/","title":"Motivasyon","text":"/project-generation.md
Yeni @bilalalpaslan /async.md
Yeni @bilalalpaslan /contributing.md
Yeni @hasansezertasan /help-fastapi.md
Yeni /history-design-future.md Yeni @esrefzeki @hasansezertasan /release-notes.md
Yeni /about/index.md Yeni @hasansezertasan @hasansezertasan /help/index.md Yeni @hasansezertasan @hasansezertasan /learn/index.md Yeni @hasansezertasan @hasansezertasan /tutorial/index.md
Yeni /tutorial/first-steps.md
Yeni /tutorial/path-params.md
Yeni /tutorial/query-params.md
Yeni /tutorial/body.md
Yeni /tutorial/query-params-str-validations.md
Yeni /tutorial/path-params-numeric-validations.md
Yeni /tutorial/body-multiple-params.md
Yeni /tutorial/body-fields.md
Yeni /tutorial/body-nested-models.md
Yeni /tutorial/schema-extra-example.md
Yeni /tutorial/extra-data-types.md
Yeni /tutorial/cookie-params.md
Yeni /tutorial/header-params.md
Yeni /tutorial/response-model.md
Yeni /tutorial/extra-models.md
Yeni /tutorial/response-status-code.md
Yeni /tutorial/request-forms.md
Yeni /tutorial/request-files.md
Yeni /tutorial/request-forms-and-files.md
Yeni /tutorial/handling-errors.md
Yeni /tutorial/path-operation-configuration.md
Yeni /tutorial/encoder.md
Yeni /tutorial/body-updates.md
Yeni /tutorial/dependencies/index.md
Yeni /tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md
Yeni /tutorial/dependencies/sub-dependencies.md
Yeni /tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md
Yeni /tutorial/dependencies/global-dependencies.md
Yeni /tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md
Yeni /tutorial/security/index.md
Yeni /tutorial/security/first-steps.md
Yeni /tutorial/security/get-current-user.md
Yeni /tutorial/security/simple-oauth2.md
Yeni /tutorial/security/oauth2-jwt.md
Yeni /tutorial/middleware.md
Yeni /tutorial/cors.md
Yeni /tutorial/sql-databases.md
Yeni /tutorial/bigger-applications.md
Yeni /tutorial/background-tasks.md
Yeni /tutorial/metadata.md
Yeni /tutorial/static-files.md
Yeni /tutorial/testing.md
Yeni /tutorial/debugging.md
Yeni /advanced/index.md
Yeni /advanced/path-operation-advanced-configuration.md
Yeni /advanced/additional-status-codes.md
Yeni /advanced/response-directly.md
Yeni /advanced/custom-response.md
Yeni /advanced/additional-responses.md
Yeni /advanced/response-cookies.md
Yeni /advanced/response-headers.md
Yeni /advanced/response-change-status-code.md
Yeni /advanced/advanced-dependencies.md
Yeni /advanced/security/index.md
Yeni /advanced/security/oauth2-scopes.md
Yeni /advanced/security/http-basic-auth.md
Yeni /advanced/using-request-directly.md
Yeni /advanced/dataclasses.md
Yeni /advanced/middleware.md
Yeni /advanced/sub-applications.md
Yeni /advanced/behind-a-proxy.md
Yeni /advanced/templates.md
Yeni /advanced/websockets.md
Yeni /advanced/events.md
Yeni /advanced/testing-websockets.md
Yeni /advanced/testing-events.md
Yeni /advanced/testing-dependencies.md
Yeni /advanced/testing-database.md
Yeni /advanced/async-tests.md
Yeni /advanced/settings.md
Yeni /advanced/openapi-callbacks.md
Yeni /advanced/openapi-webhooks.md
Yeni /advanced/wsgi.md
Yeni /advanced/generate-clients.md
Yeni /deployment/index.md
Yeni /deployment/versions.md
Yeni /deployment/https.md
Yeni /deployment/manually.md
Yeni /deployment/concepts.md
Yeni /deployment/cloud.md
Yeni /deployment/server-workers.md
Yeni /deployment/docker.md
Yeni /how-to/index.md Yeni @hasansezertasan @hasansezertasan /how-to/general.md
Yeni /how-to/sql-databases-peewee.md
Yeni /how-to/async-sql-encode-databases.md
Yeni /how-to/nosql-databases-couchbase.md
Yeni /how-to/graphql.md
Yeni /how-to/custom-request-and-route.md
Yeni /how-to/conditional-openapi.md
Yeni /how-to/extending-openapi.md
Yeni /how-to/separate-openapi-schemas.md
Yeni /how-to/custom-docs-ui-assets.md
Yeni /how-to/configure-swagger-ui.md
Yeni /reference/index.md
Yeni /reference/fastapi.md
Yeni /reference/parameters.md
Yeni /reference/status.md
Yeni /reference/uploadfile.md
Yeni /reference/exceptions.md
Yeni /reference/dependencies.md
Yeni /reference/apirouter.md
Yeni /reference/background.md
Yeni /reference/request.md
Yeni /reference/websockets.md
Yeni /reference/httpconnection.md
Yeni /reference/response.md
Yeni /reference/responses.md
Yeni /reference/middleware.md
Yeni /reference/openapi/index.md
Yeni /reference/openapi/docs.md
Yeni /reference/openapi/models.md
Yeni /reference/security/index.md
Yeni /reference/encoders.md
Yeni /reference/staticfiles.md
Yeni /reference/templating.md
Yeni /reference/testclient.md
Yeni /resources/index.md Yeni @hasansezertasan @hasansezertasan"},{"location":"team/","title":"Ekip","text":"@hasansezertasan Hasan Sezer Ta\u015fan @BilalAlpaslan Muhammmet Bilal Alpaslan @alperiox Alper Balbay @esrefzeki E\u015fref Zeki PARLAK Hasan Sezer Ta\u015fan
Muhammmet Bilal Alpaslan
E\u015fref Zeki PARLAK
Alper Balbay
"},{"location":"translation-notes/","title":"\u00c7eviri Notlar\u0131","text":""},{"location":"translation-notes/#baslamadan-once","title":"Ba\u015flamadan \u00d6nce","text":"Herhangi bir \u00e7al\u0131\u015fmadan \u00f6nce, m\u00fcmk\u00fcnse Development - Contributing - FastAPI sayfas\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131, de\u011filse Translations
ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kesinlikle okuman\u0131z\u0131 tavsiye ederim.
Bir dok\u00fcman \u00fczerinde ekleme, d\u00fczenleme veya g\u00fcncelleme yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, sadece o dok\u00fcman commit
lenmeli ve pull request
i\u00e7erisinde sadece o dok\u00fcman yer almal\u0131.
Pull Request
a\u00e7arken isimlendirmeye dikkat etmeliyiz.
Eklemeler i\u00e7in
\ud83c\udf10 Add {{ language }} translation for `{{ file_path }}`\n
\ud83c\udf10 Add Turkish translation for docs/tr/docs/learn/index.md
G\u00fcncellemeler i\u00e7in
\ud83c\udf10 Update {{ language }} translation for `{{ file_path }}`\n
\ud83c\udf10 Update Turkish translation for docs/tr/docs/learn/index.md
request
\u00e7evirisi olarak istek
kullan\u0131lm\u0131\u015fsa, talep
kullan\u0131lmamal\u0131. Burada bahsi ge\u00e7en kelimeler teknik kelimelerdir.HTTP Request
: HTTP \u0130ste\u011fi
HTTP Response
: HTTP Yan\u0131t\u0131
Body Parameter
: G\u00f6vde Parametresi
Query Parameter
: Sorgu Parametresi
Cookie
: \u00c7erez
Header
: Header
Function
: Fonksiyon
Method
: Metod
Type Hint
: Tip Belirteci
Type Annotation
: Tip Belirteci
Editor
: Edit\u00f6r
Data
: Veri
Database
: Veritaban\u0131
Validation
: Do\u011frulama
Dependency Injection
: Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k Enjeksiyonu
edit it
\u00e7evirisini d\u00fczenle
gibi \u00e7evirmek yerine d\u00fczenleyelim
diyebiliriz.Kullan\u0131lan kavram\u0131n T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisiyle birlikte \u0130ngilizce halini de kullan\u0131c\u0131 i\u00e7in eri\u015filebilir hale getirmek \u00e7ok kolay, bunu abbr
etiketini kullanarak yapabilirsiniz. Detaylar i\u00e7in MkDocs
dok\u00fcman\u0131na bakabilirsiniz.
## S\u0131k\u00e7a yap\u0131lan hatalar
hatal\u0131 bir kullan\u0131md\u0131r, bunun yerine ## S\u0131k\u00e7a Yap\u0131lan Hatalar
kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 \u015fekilde, ile
, ve
, veya
, de
, da
, ki
, de\u011fil
, dahi
, ki
, ile
, ise
, ya da
, yani
gibi ba\u011fla\u00e7lar da k\u00fc\u00e7\u00fck harfle ba\u015flamal\u0131d\u0131r.Bu benim c\u00fcmlem
yaz\u0131m\u0131 hatal\u0131d\u0131r \u00e7\u00fcnk\u00fc aradaki bo\u015fluklar gereksizdir. Bu benim c\u00fcmlem
\u015feklinde yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r. Bu hata \u0130ngilizce dok\u00fcmanda da s\u0131k\u00e7a yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r, \u00e7eviri yaparken bu hataya dikakt edelim.Admonitions !!! {type}
\u015feklinde olan yap\u0131larda {type}
k\u0131sm\u0131n\u0131 T\u00fcrk\u00e7e'ye \u00e7evirirsek MkDocs d\u00fczg\u00fcn derleme alm\u0131yor. Bu yap\u0131lar\u0131 \u00e7evirmek i\u00e7in admonition_map
\u00fczerinde olan kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 birebir kullan\u0131labilir.
admonition_map = {\n '!!! note': '!!! note \"Not\"',\n '!!! abstract': '!!! abstract \"Soyut\"',\n '!!! info': '!!! info \"Bilgi\"',\n '!!! tip': '!!! tip \"\u0130pucu\"',\n '!!! success': '!!! success \"Ba\u015far\u0131\"',\n '!!! question': '!!! question \"Soru\"',\n '!!! warning': '!!! warning \"Uyar\u0131\"',\n '!!! failure': '!!! failure \"Ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k\"',\n '!!! danger': '!!! danger \"Tehlike\"',\n '!!! bug': '!!! bug \"Hata\"',\n '!!! example': '!!! example \"\u00d6rnek\"',\n '!!! quote': '!!! quote \"Al\u0131nt\u0131\"',\n '!!! important': '!!! important \"\u00d6nemli\"',\n '!!! usage': '!!! usage \"Kullan\u0131m\"',\n}\n
!!! example \"\u00d6rnek\"\n Bu bir \u00f6rnektir.\n
"},{"location":"tutorials/mkdocs/#abbreviations","title":"Abbreviations","text":"Abbreviations ile kelimeleri vurgulayabiliriz. \u00d6rne\u011fin Python
kelimesini Python, bir programlama dilidir.
\u015feklinde \u00e7evirebiliriz. Bu durumda Python
kelimesini vurgulamak i\u00e7in abbr
etiketini kullanabiliriz.
\u00d6rnek
[Python], bir programlama dilidir. [^1]\n\n*[Python]: Python, a programming language.\n
[Python], bir programlama dilidir. [^1]
veya
\u00d6rnek
<abbr title=\"a programming language\">Python</abbr>, bir programlama dilidir.\n
Python, bir programlama dilidir.
"},{"location":"tutorials/mkdocs/#baglantlar","title":"Ba\u011flant\u0131lar","text":"FastAPI T\u00fcrkiye, FastAPI dok\u00fcmantasyonunu T\u00fcrk\u00e7e diline \u00e7evirmek amac\u0131yla bir araya gelmi\u015f bir ka\u00e7 ki\u015finin ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 bir insiyatif neticesinde do\u011fmu\u015f g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck esasl\u0131 bir topluluktur.
"},{"location":"#topluluk","title":"Topluluk","text":"Toplulu\u011fun bir par\u00e7as\u0131 olmak, geli\u015fmelerden ve ilerleyi\u015fimizden haberdar olmak, soru sorup yard\u0131mla\u015fmak i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131da ki kanallar\u0131 kullanabilirsiniz.
Avatar g\u00f6rselleri i\u00e7in kullan\u0131lan CSS bloklar\u0131 FastAPI dok\u00fcmantasyonunun kaynak kodundan al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.
"},{"location":"glossary/","title":"S\u00f6zl\u00fck","text":""},{"location":"guide/","title":"Rehber","text":""},{"location":"motivation/","title":"Motivasyon","text":"/project-generation.md
Yeni @bilalalpaslan /async.md
Yeni @bilalalpaslan /contributing.md
Yeni @hasansezertasan /help-fastapi.md
Yeni @hasansezertasan"},{"location":"progress/#durum","title":"Durum","text":"Sayfa Durum /index.md
Zaman A\u015f\u0131m\u0131 /features.md
G\u00f6zden Ge\u00e7iriliyor /fastapi-people.md
G\u00f6zden Ge\u00e7iriliyor /python-types.md
G\u00f6zden Ge\u00e7iriliyor /alternatives.md
G\u00f6zden Ge\u00e7iriliyor /external-links.md
G\u00fcncel /benchmarks.md
G\u00fcncel /newsletter.md
G\u00fcncel /project-generation.md
Zaman A\u015f\u0131m\u0131 /async.md
Zaman A\u015f\u0131m\u0131 /contributing.md
\u00c7evirilmedi /help-fastapi.md
\u00c7evirilmedi /history-design-future.md
G\u00f6zden Ge\u00e7iriliyor /release-notes.md
\u00c7evirilmedi /about/index.md
G\u00fcncel /help/index.md
G\u00fcncel /learn/index.md
G\u00fcncel /tutorial/index.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/first-steps.md
Zaman A\u015f\u0131m\u0131 /tutorial/path-params.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/query-params.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/body.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/query-params-str-validations.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/path-params-numeric-validations.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/body-multiple-params.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/body-fields.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/body-nested-models.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/schema-extra-example.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/extra-data-types.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/cookie-params.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/header-params.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/response-model.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/extra-models.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/response-status-code.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/request-forms.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/request-files.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/request-forms-and-files.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/handling-errors.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/path-operation-configuration.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/encoder.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/body-updates.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/dependencies/index.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/dependencies/sub-dependencies.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/dependencies/global-dependencies.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/security/index.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/security/first-steps.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/security/get-current-user.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/security/simple-oauth2.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/security/oauth2-jwt.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/middleware.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/cors.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/sql-databases.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/bigger-applications.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/background-tasks.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/metadata.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/static-files.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/testing.md
\u00c7evirilmedi /tutorial/debugging.md
\u00c7evirilmedi /advanced/index.md
\u00c7evirilmedi /advanced/path-operation-advanced-configuration.md
\u00c7evirilmedi /advanced/additional-status-codes.md
\u00c7evirilmedi /advanced/response-directly.md
\u00c7evirilmedi /advanced/custom-response.md
\u00c7evirilmedi /advanced/additional-responses.md
\u00c7evirilmedi /advanced/response-cookies.md
\u00c7evirilmedi /advanced/response-headers.md
\u00c7evirilmedi /advanced/response-change-status-code.md
\u00c7evirilmedi /advanced/advanced-dependencies.md
\u00c7evirilmedi /advanced/security/index.md
\u00c7evirilmedi /advanced/security/oauth2-scopes.md
\u00c7evirilmedi /advanced/security/http-basic-auth.md
\u00c7evirilmedi /advanced/using-request-directly.md
\u00c7evirilmedi /advanced/dataclasses.md
\u00c7evirilmedi /advanced/middleware.md
\u00c7evirilmedi /advanced/sub-applications.md
\u00c7evirilmedi /advanced/behind-a-proxy.md
\u00c7evirilmedi /advanced/templates.md
\u00c7evirilmedi /advanced/websockets.md
\u00c7evirilmedi /advanced/events.md
\u00c7evirilmedi /advanced/testing-websockets.md
\u00c7evirilmedi /advanced/testing-events.md
\u00c7evirilmedi /advanced/testing-dependencies.md
\u00c7evirilmedi /advanced/testing-database.md
\u00c7evirilmedi /advanced/async-tests.md
\u00c7evirilmedi /advanced/settings.md
\u00c7evirilmedi /advanced/openapi-callbacks.md
\u00c7evirilmedi /advanced/openapi-webhooks.md
\u00c7evirilmedi /advanced/wsgi.md
\u00c7evirilmedi /advanced/generate-clients.md
\u00c7evirilmedi /deployment/index.md
\u00c7evirilmedi /deployment/versions.md
\u00c7evirilmedi /deployment/https.md
\u00c7evirilmedi /deployment/manually.md
\u00c7evirilmedi /deployment/concepts.md
\u00c7evirilmedi /deployment/cloud.md
\u00c7evirilmedi /deployment/server-workers.md
\u00c7evirilmedi /deployment/docker.md
\u00c7evirilmedi /how-to/index.md
G\u00f6zden Ge\u00e7iriliyor /how-to/general.md
\u00c7evirilmedi /how-to/sql-databases-peewee.md
\u00c7evirilmedi /how-to/async-sql-encode-databases.md
\u00c7evirilmedi /how-to/nosql-databases-couchbase.md
\u00c7evirilmedi /how-to/graphql.md
\u00c7evirilmedi /how-to/custom-request-and-route.md
\u00c7evirilmedi /how-to/conditional-openapi.md
\u00c7evirilmedi /how-to/extending-openapi.md
\u00c7evirilmedi /how-to/separate-openapi-schemas.md
\u00c7evirilmedi /how-to/custom-docs-ui-assets.md
\u00c7evirilmedi /how-to/configure-swagger-ui.md
\u00c7evirilmedi /reference/index.md
\u00c7evirilmedi /reference/fastapi.md
\u00c7evirilmedi /reference/parameters.md
\u00c7evirilmedi /reference/status.md
\u00c7evirilmedi /reference/uploadfile.md
\u00c7evirilmedi /reference/exceptions.md
\u00c7evirilmedi /reference/dependencies.md
\u00c7evirilmedi /reference/apirouter.md
\u00c7evirilmedi /reference/background.md
\u00c7evirilmedi /reference/request.md
\u00c7evirilmedi /reference/websockets.md
\u00c7evirilmedi /reference/httpconnection.md
\u00c7evirilmedi /reference/response.md
\u00c7evirilmedi /reference/responses.md
\u00c7evirilmedi /reference/middleware.md
\u00c7evirilmedi /reference/openapi/index.md
\u00c7evirilmedi /reference/openapi/docs.md
\u00c7evirilmedi /reference/openapi/models.md
\u00c7evirilmedi /reference/security/index.md
\u00c7evirilmedi /reference/encoders.md
\u00c7evirilmedi /reference/staticfiles.md
\u00c7evirilmedi /reference/templating.md
\u00c7evirilmedi /reference/testclient.md
\u00c7evirilmedi /resources/index.md
G\u00f6zden Ge\u00e7iriliyor"},{"location":"team/","title":"Ekip","text":"@hasansezertasan Hasan Sezer Ta\u015fan @BilalAlpaslan Muhammmet Bilal Alpaslan @alperiox Alper Balbay @esrefzeki E\u015fref Zeki PARLAK Hasan Sezer Ta\u015fan
Muhammmet Bilal Alpaslan
E\u015fref Zeki PARLAK
Alper Balbay
"},{"location":"translation-notes/","title":"\u00c7eviri Notlar\u0131","text":""},{"location":"translation-notes/#baslamadan-once","title":"Ba\u015flamadan \u00d6nce","text":"Herhangi bir \u00e7al\u0131\u015fmadan \u00f6nce, m\u00fcmk\u00fcnse Development - Contributing - FastAPI sayfas\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131, de\u011filse Translations
ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kesinlikle okuman\u0131z\u0131 tavsiye ederim.
Bir dok\u00fcman \u00fczerinde ekleme, d\u00fczenleme veya g\u00fcncelleme yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, sadece o dok\u00fcman commit
lenmeli ve pull request
i\u00e7erisinde sadece o dok\u00fcman yer almal\u0131.
Pull Request
a\u00e7arken isimlendirmeye dikkat etmeliyiz.
Eklemeler i\u00e7in
\ud83c\udf10 Add {{ language }} translation for `{{ file_path }}`\n
\ud83c\udf10 Add Turkish translation for docs/tr/docs/learn/index.md
G\u00fcncellemeler i\u00e7in
\ud83c\udf10 Update {{ language }} translation for `{{ file_path }}`\n
\ud83c\udf10 Update Turkish translation for docs/tr/docs/learn/index.md
request
\u00e7evirisi olarak istek
kullan\u0131lm\u0131\u015fsa, talep
kullan\u0131lmamal\u0131. Burada bahsi ge\u00e7en kelimeler teknik kelimelerdir.HTTP Request
: HTTP \u0130ste\u011fi
HTTP Response
: HTTP Yan\u0131t\u0131
Body Parameter
: G\u00f6vde Parametresi
Query Parameter
: Sorgu Parametresi
Cookie
: \u00c7erez
Header
: Header
Function
: Fonksiyon
Method
: Metod
Type Hint
: Tip Belirteci
Type Annotation
: Tip Belirteci
Editor
: Edit\u00f6r
Data
: Veri
Database
: Veritaban\u0131
Validation
: Do\u011frulama
Dependency Injection
: Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k Enjeksiyonu
edit it
\u00e7evirisini d\u00fczenle
gibi \u00e7evirmek yerine d\u00fczenleyelim
diyebiliriz.Kullan\u0131lan kavram\u0131n T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisiyle birlikte \u0130ngilizce halini de kullan\u0131c\u0131 i\u00e7in eri\u015filebilir hale getirmek \u00e7ok kolay, bunu abbr
etiketini kullanarak yapabilirsiniz. Detaylar i\u00e7in MkDocs
dok\u00fcman\u0131na bakabilirsiniz.
## S\u0131k\u00e7a yap\u0131lan hatalar
hatal\u0131 bir kullan\u0131md\u0131r, bunun yerine ## S\u0131k\u00e7a Yap\u0131lan Hatalar
kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 \u015fekilde, ile
, ve
, veya
, de
, da
, ki
, de\u011fil
, dahi
, ki
, ile
, ise
, ya da
, yani
gibi ba\u011fla\u00e7lar da k\u00fc\u00e7\u00fck harfle ba\u015flamal\u0131d\u0131r.Bu benim c\u00fcmlem
yaz\u0131m\u0131 hatal\u0131d\u0131r \u00e7\u00fcnk\u00fc aradaki bo\u015fluklar gereksizdir. Bu benim c\u00fcmlem
\u015feklinde yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r. Bu hata \u0130ngilizce dok\u00fcmanda da s\u0131k\u00e7a yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r, \u00e7eviri yaparken bu hataya dikakt edelim.Admonitions !!! {type}
\u015feklinde olan yap\u0131larda {type}
k\u0131sm\u0131n\u0131 T\u00fcrk\u00e7e'ye \u00e7evirirsek MkDocs d\u00fczg\u00fcn derleme alm\u0131yor. Bu yap\u0131lar\u0131 \u00e7evirmek i\u00e7in admonition_map
\u00fczerinde olan kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 birebir kullan\u0131labilir.
admonition_map = {\n '!!! note': '!!! note \"Not\"',\n '!!! abstract': '!!! abstract \"Soyut\"',\n '!!! info': '!!! info \"Bilgi\"',\n '!!! tip': '!!! tip \"\u0130pucu\"',\n '!!! success': '!!! success \"Ba\u015far\u0131\"',\n '!!! question': '!!! question \"Soru\"',\n '!!! warning': '!!! warning \"Uyar\u0131\"',\n '!!! failure': '!!! failure \"Ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k\"',\n '!!! danger': '!!! danger \"Tehlike\"',\n '!!! bug': '!!! bug \"Hata\"',\n '!!! example': '!!! example \"\u00d6rnek\"',\n '!!! quote': '!!! quote \"Al\u0131nt\u0131\"',\n '!!! important': '!!! important \"\u00d6nemli\"',\n '!!! usage': '!!! usage \"Kullan\u0131m\"',\n}\n
!!! example \"\u00d6rnek\"\n Bu bir \u00f6rnektir.\n
"},{"location":"tutorials/mkdocs/#abbreviations","title":"Abbreviations","text":"Abbreviations ile kelimeleri vurgulayabiliriz. \u00d6rne\u011fin Python
kelimesini Python, bir programlama dilidir.
\u015feklinde \u00e7evirebiliriz. Bu durumda Python
kelimesini vurgulamak i\u00e7in abbr
etiketini kullanabiliriz.
\u00d6rnek
[Python], bir programlama dilidir. [^1]\n\n*[Python]: Python, a programming language.\n
[Python], bir programlama dilidir. [^1]
veya
\u00d6rnek
<abbr title=\"a programming language\">Python</abbr>, bir programlama dilidir.\n
Python, bir programlama dilidir.
"},{"location":"tutorials/mkdocs/#baglantlar","title":"Ba\u011flant\u0131lar","text":"