diff --git a/CHANGELOG.MD b/CHANGELOG.MD
index d602a65..71fd4e2 100644
--- a/CHANGELOG.MD
+++ b/CHANGELOG.MD
@@ -1,4 +1,8 @@
 
+# 17.1.8
+
+- 硬链接目录时不请求从第三方拉取条目
+
 # 17.1.7
 
 - 请求条目同步前进行查询
diff --git a/gradle.properties b/gradle.properties
index e13a6d0..e6deedc 100644
--- a/gradle.properties
+++ b/gradle.properties
@@ -1,3 +1,3 @@
 group=run.ikaros.plugin
 description=A mikan plugin for ikaros.
-version=17.1.7
\ No newline at end of file
+version=17.1.8
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/java/run/ikaros/plugin/mikan/MikanSubHandler.java b/src/main/java/run/ikaros/plugin/mikan/MikanSubHandler.java
index c9c1e34..9ba3ff5 100644
--- a/src/main/java/run/ikaros/plugin/mikan/MikanSubHandler.java
+++ b/src/main/java/run/ikaros/plugin/mikan/MikanSubHandler.java
@@ -165,7 +165,6 @@ public Mono<Void> parseMikanSubRssAndAddToQbittorrent() {
                     }
                     return syncSubject(bgmTvSubjectId);
                 })
-                .flatMap(this::saveSubjectFromTag)
                 .doOnError(throwable -> log.error("parse mikan sub rss item fail.", throwable))
                 .doOnComplete(() -> {
                     // 如果新添加的种子文件状态是缺失文件，则需要再恢复下
@@ -207,13 +206,19 @@ private synchronized Mono<Subject> saveSubjectFromTag(Subject subject) {
                 .map(tag -> subject);
     }
 
-    private synchronized Mono<Subject> syncSubject(String bgmTvSubjectId) {
+    private Mono<Subject> getSubjectWithBgmTvId(String bgmTvSubjectId) {
         AssertUtils.notBlank(bgmTvSubjectId, "'bgmTvSubjectId' must not be blank.");
         return syncPlatformOperate.findSubjectSyncBySubjectIdAndPlatform(
                         Long.parseLong(bgmTvSubjectId), SubjectSyncPlatform.BGM_TV)
                 .map(SubjectSync::getSubjectId)
-                .flatMap(subjectOperate::findById)
-                .switchIfEmpty(subjectOperate.syncByPlatform(null, SubjectSyncPlatform.BGM_TV, bgmTvSubjectId));
+                .flatMap(subjectOperate::findById);
+    }
+
+    private synchronized Mono<Subject> syncSubject(String bgmTvSubjectId) {
+        AssertUtils.notBlank(bgmTvSubjectId, "'bgmTvSubjectId' must not be blank.");
+        return getSubjectWithBgmTvId(bgmTvSubjectId)
+                .switchIfEmpty(subjectOperate.syncByPlatform(null, SubjectSyncPlatform.BGM_TV, bgmTvSubjectId))
+                .flatMap(this::saveSubjectFromTag);
     }
 
     public Mono<Void> importQbittorrentFilesAndAddSubject() {
@@ -235,8 +240,7 @@ public Mono<Void> importQbittorrentFilesAndAddSubject() {
                 .flatMap(torrentInfo -> Mono.just(
                                 torrentInfo.getTags())
                         .filter(StringUtils::hasText)
-                        .flatMap(bgmTvSubjectId -> syncSubject(bgmTvSubjectId)
-                                .flatMap(this::saveSubjectFromTag)
+                        .flatMap(bgmTvSubjectId -> getSubjectWithBgmTvId(bgmTvSubjectId)
                                 .flatMap(subject -> {
                                     String contentPath = torrentInfo.getContentPath();
                                     File torrentFile = new File(contentPath);
diff --git a/src/main/resources/plugin.yaml b/src/main/resources/plugin.yaml
index b58d8b0..cacc2fb 100644
--- a/src/main/resources/plugin.yaml
+++ b/src/main/resources/plugin.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ name: PluginMikan
 # plugin entry class that extends BasePlugin
 clazz: run.ikaros.plugin.mikan.MikanPlugin
 # plugin 'version' is a valid semantic version string (see semver.org).
-version: 17.1.7
+version: 17.1.8
 requires: ">=0.17.4"
 author:
   name: Ikaros OSS Team