This repository has been archived by the owner on Jan 5, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
0404.ui.strings
126 lines (126 loc) · 9.35 KB
/
0404.ui.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
<localized locale="0x0404">
<string name="VersionText" value="版本 ${!ProductVersion}"/>
<string name="GeneralTitleText" value="${!GeneralTitle}"/>
<string name="GeneralVersionText" value="版本 ${!GeneralVersion}"/>
<string name="InstallFrameTitle" value="NVIDIA 安裝程式"/>
<string name="UninstallFrameTitle" value="NVIDIA 解除安裝程式"/>
<string name="ErrorNoPackagesToInstall" value="有沒有要安裝的元件。"/>
<string name="ErrorMissingRequiredPackages" value="缺少必要的元件。"/>
<string name="ErrorMissingPackageFiles" value="缺少必要的檔案。"/>
<string name="ErrorUnsupportedPlatform" value="使用的作業系統不受這個套件支援。請取得適合您的系統的套件。"/>
<string name="ErrorInstallerAlreadyRunning" value="正在執行其他安裝。完成其他安裝，然後再試一次。"/>
<string name="ErrorInstallerNeedReboot" value="需要重新啟動系統。請重新啟動系統，然後再試一次。"/>
<string name="ErrorInstallerNeedsDiskSpace" value="若要繼續，釋放額外的磁碟空間。
所需空間: "/>
<string name="RequiredFilesMissing" value="缺少一個或更多必要的檔案。"/>
<string name="ErrorEULAMissing" value="無法執行「NVIDIA 安裝」，因為缺少 "EULA.txt"。"/>
<string name="ErrorPackageCorrupt" value="安装套件已經損毀。"/>
<string name="CannotCancelInstallMessage" value="此時無法停止「NVIDIA 安裝程式」。"/>
<string name="CannotCancelUninstallMessage" value="此時無法停止「NVIDIA 解除安裝程式」。"/>
<string name="ConfirmCancelMessage" value="是否真的要取消？"/>
<string name="CompList" value="元件清單"/>
<string name="ResList" value="結果清單"/>
<string name="VersionHeader" value="版本"/>
<string name="ComponentHeader" value="元件"/>
<string name="NewVersionHeader" value="新版本"/>
<string name="CurVersionHeader" value="目前的版本"/>
<string name="StatusHeader" value="狀態"/>
<string name="ListEntryNotFound" value="找不到"/>
<string name="ListEntryNotSelected" value="未選定"/>
<string name="ListEntryInstalled" value="已安裝"/>
<string name="ListEntryNotInstalled" value="未安裝"/>
<string name="ListEntryNoneInstalled" value="無"/>
<string name="ListEntryUninstalled" value="已移除"/>
<string name="ListEntryNotUninstalled" value="未移除"/>
<string name="ListEntryFailed" value="失敗"/>
<string name="ListEntrySkipped" value="未安裝。已有較新的版本。"/>
<string name="SystemCheck" value="系統檢查"/>
<string name="LicenseAgreement" value="授權協議書"/>
<string name="Options" value="選項"/>
<string name="Installation" value="安裝"/>
<string name="Finish" value="完成"/>
<string name="NextButtonText" value="下一步(&N)"/>
<string name="BackButtonText" value="上一步(&B)"/>
<string name="CancelButtonText" value="取消(&C)"/>
<string name="CloseButtonText" value="關閉(&C)"/>
<string name="RetryButtonText" value="重試(&R)"/>
<string name="AgreeButtonText" value="同意並繼續(&A)"/>
<string name="RestartNowButtonText" value="立即重新啟動 (&R)"/>
<string name="RestartLaterButtonText" value="稍後重新啟動 (&L)"/>
<string name="UninstallButtonText" value="解除安裝(&U)"/>
<string name="ContinueButtonText" value="繼續(&O)"/>
<string name="LaunchButtonText" value="啟動(&L)"/>
<string name="BrowseButtonText" value="瀏覽..."/>
<string name="CheckingSystemCompatibility" value="檢查系統相容性"/>
<string name="Warnings" value="警告。"/>
<string name="EULAHeadText" value="NVIDIA 軟體授權協議書"/>
<string name="EULAInstructions" value="請詳閱以下的 NVIDIA 軟體授權協議書。"/>
<string name="EULAAcceptInstructions" value="如果您接受協議條款，請點按同意並繼續。"/>
<string name="NoEULAFound" value="找不到 EULA。"/>
<string name="InstallOptions" value="安裝選項"/>
<string name="ExpressRecommended" value="快速（建議選項）(&E)"/>
<string name="CustomAdvanced" value="自訂（進階選項）(&C)"/>
<string name="ExpressDescription" value="升級現有的驅動程式並保留目前的 NVIDIA 設定。"/>
<string name="CustomDescription" value="允許您選擇您想要安裝的元件並提供全新安裝的選項。"/>
<string name="CustomInstallOptions" value="自訂安裝選項"/>
<string name="CustomInstallInstructions" value="選擇驅動程式元件："/>
<string name="CleanInstall" value="執行全新安裝(&P)"/>
<string name="CleanInstallDescription" value="全新安裝可將所有 NVIDIA 設定還原為預設值並且移除您所建立的任何設定檔。"/>
<string name="SelectInstallLocation" value="選取安裝位置"/>
<string name="InstallPreparing" value="正在準備安裝"/>
<string name="RebootInstallPreparing" value="正在準備重新啟動..."/>
<string name="UninstallingPrevious" value="移除先前版本"/>
<string name="RemoveStatus" value="正在移除 ${!ProgressTitle}..."/>
<string name="RestartNotification" value="將在 60 秒鐘內重新啟動"/>
<string name="AfterRestartInstructions" value="「NVIDIA 安裝」將在重新啟動之後繼續。"/>
<string name="InstallInProgress" value="安裝進行中"/>
<string name="InstallStatus" value="正在安裝 ${!ProgressTitle}..."/>
<string name="InstallComplete" value="安裝完成"/>
<string name="InstallerFinished" value="「NVIDIA 安裝程式」已完成"/>
<string name="InstallerFinishedInstructions" value="現在已安裝了以下元件："/>
<string name="InstallCannotContinue" value="「NVIDIA 安裝程式」無法繼續"/>
<string name="FailureReasonHeader" value="失敗原因："/>
<string name="FailureDisplayError" value="無法顯示失敗。"/>
<string name="InstallFailure" value="「NVIDIA 安裝程式」失敗"/>
<string name="InstallWarning" value="您是否要繼續？"/>
<string name="FailureListHeader" value="發生了以下失敗："/>
<string name="InstallRebootInstructions" value="若要完成安裝，請將電腦重新啟動。"/>
<string name="RebootQuestion" value="現在是否要重新啟動？"/>
<string name="UninstallPreparing" value="準備解除安裝"/>
<string name="UninstallQuestion" value="您確定要移除此軟體嗎？"/>
<string name="UninstallInProgress" value="移除進行中"/>
<string name="UninstallStatus" value="正在移除 ${!ProgressTitle}..."/>
<string name="UninstallComplete" value="「NVIDIA 解除安裝程式」已完成"/>
<string name="UninstallSuccessInfo" value="${{GeneralTitleText}} 已經成功移除。"/>
<string name="UninstallCannotContinue" value="「NVIDIA 解除安裝程式」無法繼續"/>
<string name="UninstallFailure" value="「NVIDIA 解除安裝程式」失敗"/>
<string name="UninstallRebootInstructions" value="若要完成移除，請將電腦重新啟動。"/>
<string name="WaitPnpAlreadyRunning" value="硬體精靈正在執行。安裝將在精靈完成後恢復。"/>
<string name="DisplayFlash" value="備註：在安裝過程中可能會出現一些閃爍的現象。"/>
<string name="PreCheckWarning" value="偵測到一個或更多問題"/>
<string name="OldOverNewWarning" value="此驅動程式比目前所使用的版本更舊。安裝它會將所有 NVIDIA 設定還原為預設值並且移除您所建立的任何設定檔。"/>
<string name="IntelDriverNotPresentMessage" value="您必須先安裝 Intel® 驅動程式。"/>
<string name="ReleaseHighlights" value="發行版本重點提示"/>
<string name="UpdatesReadyToInstall" value="新的更新已準備好安裝"/>
<string name="UpdatesReady" value="新的更新已經準備就緒"/>
<string name="UpdatesBeingInstalled" value="正在安裝更新"/>
<string name="UpdateText" value="正在更新"/>
<string name="UpdateStatus" value="${{UpdateText}} ${!ProgressTitle}"/>
<string name="PreparingUpdates" value="正在準備更新"/>
<string name="InstallPaused" value="「NVIDIA 安裝程式」已暫停"/>
<string name="ClosePrograms" value="關閉這些程式以繼續："/>
<string name="DownloadInProgress" value="正在下載"/>
<string name="DownloadingPackages" value="下載安裝套件"/>
<string name="ProcessingDownloadedPackages" value="正在處理已下載套件"/>
<string name="DownloadProgressInfo" value="${!DownloadProgressInfo}% 完成"/>
<string name="LearnMore" value="çžè§£è©³æƒ…。"/>
<string name="NetworkConnectionError" value="找ä¸åˆ°ç¶²è·¯é€£ç·šã€‚"/>
<string name="DefaultDownloadFailure" value="下載並未æˆåŠŸå®Œæˆã€‚å†è©¦ä¸€æ¬¡ã€‚"/>
<string name="NetworkFailureNoConnection" value="無法連接至 NVIDIA。檢查您的網際網路連線。"/>
<string name="NetworkFailureTryAgain" value="無法連接至 NVIDIA。請ç¨å¾Œå†è©¦ã€‚"/>
<string name="SignatureCheckFailure" value="下載並未æˆåŠŸå®Œæˆã€‚${{SignatureErrorLearnMoreLink}}"/>
<string name="DataWriteFailure" value="無法下載進行安è£æ‰€éœ€æª”案。${{DataWriteErrorLearnMoreLink}}"/>
</localized>
</strings>