Fix appveyor CI build script

[jcoutch]

Currently, the script tries to edit .nuspec files to include the CI build info. With the switchover to VS2017 and multi-targeting, all that info is now held in the .csproj file. Need to modify the script to write to the project file instead. Also, I manually modified the build configuration to always append -ci to the build version until this is fixed.