Latex math notation in axis display string

[johnmartins]

It has been proposed to integrate support for latex mathematical notation in the axis display strings. This would enable users to, for instance, use greek letters in axis names to match what has been used in the rest of the research paper.

Library that could potentially be used: https://github.com/KaTeX/KaTeX