diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_finder.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_finder.ini
index 6ad11ff5670..879cfcdc285 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_finder.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_finder.ini
@@ -17,6 +17,7 @@ COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_NAME_LABEL="Opesoek Naam"
 COM_FINDER_CONFIG_FILTER_COMMONWORDS_LABEL="Filtreer Algemene Woorde"
 COM_FINDER_CONFIG_FILTER_NUMERICS_LABEL="Filtreer Numeriese Terme"
 COM_FINDER_CONFIG_GATHER_SEARCH_STATISTICS_LABEL="Versamel Soekstatistieke"
+COM_FINDER_CONFIG_HIGHLIGHT_CONTENT_SEARCH_TERMS_DESC="Om werkverrigting redes sal dit nie meer as 10 verskillende terme in die soekresultate beklemtoon nie."
 COM_FINDER_CONFIG_HILIGHT_CONTENT_SEARCH_TERMS_LABEL="Beklemtoon Soekterme"
 COM_FINDER_CONFIG_IMAGE_CLASS_LABEL="Prentklas"
 COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_DEFAULT_LANGUAGE="Verstek Werf Taal"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_guidedtours.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_guidedtours.ini
index 5c46fe1dd4b..45c9d907d08 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_guidedtours.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_guidedtours.ini
@@ -43,6 +43,7 @@ COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%s items ongepubliseer."
 COM_GUIDEDTOURS_NEW_TOUR="Nuwe Toer"
 COM_GUIDEDTOURS_ORDER_TYPE_ASC="Tipe opgaande"
 COM_GUIDEDTOURS_ORDER_TYPE_DESC="Tipe afgaande"
+COM_GUIDEDTOURS_PLUGIN_DISABLED="Die Begeleide Toere-stelsel Inprop is gedeaktiveer. Die Begeleide toere-module sal nie vertoon word as dit nie geaktiveer is nie."
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_DESCRIPTION_TRANSLATION="Beskrywing (%s)"
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_EDIT_STEP="Wysig Stap"
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_FILTER_SEARCH_DESC="Soek in titel en nota. Voeg ID vooraan: om te soek vir 'n stap-ID of BESKRYWING: om in beskrywing te soek."
@@ -74,6 +75,8 @@ COM_GUIDEDTOURS_TOURS_LIST_EMPTYSTATE_TITLE="Geen toere is nog geskep nie."
 COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INTERACTIVE_STEP_DESC="Kies <em>Vorm-indien</em> om 'n vorm in te dien, <em>Teksveld</em> vir gebruikerinvoer, <em>Knoppie</em> vir knoppies, of <em>Ander</em> vir enige ander interaksie."
 COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INTERACTIVE_STEP_LABEL="Interaktiewe Tipe"
 COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_DESC="Voer die relatiewe URL in van die bladsy waarna jy wil hê die stap moet herlei, bv. administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours vir die toere se lysbladsy."
+COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_LABEL="Relatiewe URLs"
+COM_GUIDEDTOURS_URL_LABEL="Relatiewe URLs"
 COM_GUIDEDTOURS_URL_DESC="Voer die relatiewe URL van die bladsy in van waar jy die toer wil begin, bv administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours vir die toere se lysbladsy."
 COM_GUIDEDTOURS_XML_DESCRIPTION="Komponent vir die bestuur van Begeleide Toere-funksionaliteit."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_joomlaupdate.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_joomlaupdate.ini
index c908e57d2fb..0f6dcbc81cc 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_joomlaupdate.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_joomlaupdate.ini
@@ -45,6 +45,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_APPEND="Opdateer jou werf deur die opdate
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Probeer weer kyk vir opdatering"
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_CONTENT="'n Opdatering van Joomla %1$s is gevind, maar dit was nie moontlik om die aflaai URL vir die opdatering te gaan haal nie. Of die opdatering van Joomla %1$s is nie beskikbaar vir jou stabiliteitsvlak nie, of daar is 'n probleem met die Joomla-opdateerbediener.<br>Probeer die opdateringspakket aflaai vanaf <a href=\"https: // downloads. joomla.org/latest\">die amptelike Joomla aflaaibladsy</a> en gebruik die Oplaai en Opdatering funksie."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON="'n Opdatering vir Joomla %1$s is gevind, maar jou webbediener voldoen nie aan die <a href=\"https://downloads.joomla.org/technical-requirements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">minimum vereistes nie</a>. Kontak asseblief jou webgasheer om jou bediener op te dateer.<br>"
+COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_TITLE="Hierdie webwerf kan nie opgedateer word na Joomla %1$s nie"
 COM_JOOMLAUPDATE_OVERVIEW="Opdateer Joomla"
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_CAPTION="Bedienerinstellings wat nagegaan moet word voor opdatering."
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_COMPLETED_YOU_HAVE_DANGEROUS_PLUGINS="Daar is inproppe geïnstalleer en geaktiveer wat die Joomla-opgradering kan belemmer en kan lei tot 'n mislukte opgradeing wat die werf ontoeganklik laat.<br><br>Jy word sterk aangeraai om hierdie inproppe te opdateer, te deaktiveer of te verwyder voordat jy dit opgradeer."
@@ -77,12 +78,16 @@ COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_INSTALL="Begin installering van nuwe weergawe."
 COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_START="Opdatering begin deur gebruiker %2$s (%1$s). Ou weergawe is %3$s."
 COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_UPLOAD="Laai tans opdateringlêer op"
 COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_URL="Laai opdateringslêer af vanaf %s."
+COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOGGING_TEST_FAIL="Aanmelding werk nie. Maak seker die aanmeld-lêergids is skryfbaar en probeer weer. Die aanmeldtoets het misluk met boodskap: %s"
 COM_JOOMLAUPDATE_UPDATING_HEAD="Opdatering aan die gang"
 COM_JOOMLAUPDATE_UPDATING_INPROGRESS="Wag asseblief; Joomla word opgedateer. Dit kan 'n rukkie neem."
 COM_JOOMLAUPDATE_UPDATING_FAIL="Opdatering het misluk."
 COM_JOOMLAUPDATE_UPDATING_COMPLETE="Die opdatering word afgehandel."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_COMPLETE_HEADING="Joomela-weergawe Opdateringstatus"
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_COMPLETE_INSTALLER_MESSAGE="Boodskappe vasgevang deur installeerder"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_COMPLETE_MESSAGE="Jou werf is opgedateer. Jou Joomla-weergawe is nou %s."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_COMPLETE_UPDATE_ERRORS="Kort lys van vasgelegde foute"
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_COMPLETE_WITH_ERROR_MESSAGE="Die opdatering is voltooi met foute. Ondersoek asseblief die opdateringslogboeke %s vir meer besonderhede.<br>Dit word aanbeveel om die werf vanaf rugsteun te herstel, die probleme wat die opdateringsfout veroorsaak het, reg te stel en weer te probeer opdateer.<br>Jy kan altyd vir hulp vra op Joomla! forum %s"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_ACTUAL="Werklik"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_COMPATIBILITY_CHECK="Joomla! %s versoenbaarheidstoets"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_COMPATIBLE_UPDATE_WARNING="Uitbreidings gemerk met <span class='label label-warning'>X.X.X</span> het 'n uitbreidingsopdatering beskikbaar vir die huidige weergawe van Joomla, wat nie gemerk is as versoenbaar met die opgedateerde weergawe van Joomla nie. U moet die ontwikkelaar van die uitbreiding kontak vir meer inligting."
@@ -143,6 +148,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PHP_VERSION_NOT_SUPPORTED="Jou PHP-weergawe word n
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PHP_VERSION_NOT_SUPPORTED_DESC="'n Opdatering van Joomla %1$s is gevind, maar jou PHP-weergawe wat tans geïnstalleer is, stem nie ooreen met <a href=\"https://downloads.joomla.org/technical-requirements\">die minimum vereistes vir Joomla %1$s</a>."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN="Potensiële Opgraderingskwessie."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_CONFIRM_MESSAGE="Is jy seker dat jy die waarskuwings oor moontlike onaanpasbare uitbreidings wil ignoreer en voortgaan met die opdatering?"
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_DESC="Hierdie uitbreiding sluit 'n inprop in wat die opdatering kan laat misluk.<br><br>Om die Joomla-opdatering veilig uit te voer moet jy óf hierdie uitbreiding opdateer na 'n weergawe wat versoenbaar is met jou teikenweergawe van Joomla óf die relevante inprop(s) deaktiveer en kyk weer."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_LIST="Die volgende inproppe kan tydens die opdatering probleme veroorsaak"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PREUPDATE_CHECK="Vooraf-Opdateringskontrole vir Joomla %s"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_RECOMMENDED="Aanbeveel"
@@ -172,6 +178,11 @@ COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_FINALISE_HEAD_DESC="Om die opdateringsproses te vol
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_PERCENT="Persentasie voltooi"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_CAPTIVE_INTRO_BODY="Maak seker dat die opdateringslêer wat jy opgelaai het, afkomstig is van die amptelike Joomla-aflaaibladsy. Bevestig daarna dat jy dit wil installeer deur die aanmeldingsinligting vir jou werf weer in te voer \"%s\" hieronder."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_CAPTIVE_INTRO_HEAD="Is jy seker dat jy die lêer wat jy opgelaai het, wil installeer?"
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_DOWNGRADE="Die opgelaaide pakketlêer \"%1$s\" het 'n laer weergawe \"%2$s\" as die geïnstalleerde weergawe \"%3$s\". Jy kan nie 'n Joomla-werf afgradeer nie.<br>Kyk na <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\" noopener noreferrer\">die amptelike Joomla-aflaaibladsy</a> vir die Joomla-opgraderingspakket van 'n <em><strong>nuwe weergawe</strong></em>."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_INSTALL_PACKAGE="Die opgelaaide pakketlêer \"%s\" lyk of dit 'n volledige installasiepakket van Joomla is wat slegs vir die skep van nuwe werwe gebruik kan word. Jy kan net die <em><strong>Opgradeerpakket</strong></em> gebruik om jou werf op te dateer.<br>Kyk na <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads na..joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">die amptelike Joomla-aflaaibladsy</a> vir die Joomla <em><strong>Opgraderingspakket</strong></em> van die regte weergawe."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_NO_MANIFEST_FILE="Die opgelaaide pakketlêer \"%s\" is nie 'n Joomla-opdateringspakket nie. Dit bevat nie die \"administrator/manifests/files/joomla.xml\"-lêer nie.<br>Kyk na <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest na \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">die amptelike Joomla-aflaaibladsy</a> vir die regte Joomla <em><strong>Opgraderingspakket</strong></em>."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_NO_VERSION_FOUND="Die opgelaaide pakketlêer \"%s\" is nie 'n Joomla-opdateringspakket nie. Dit bevat nie geldige weergawe-inligting nie.<br>Kyk na <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">die amptelike Joomla-aflaaibladsy</a> vir die regte Joomla <em><strong>Opgraderingspakket</strong></em>."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_PACKAGE_OPEN="Die opgelaaide pakketlêer \"%s\" is óf nie 'n Inpak-lêer nie óf is korrup.<br>Kyk na <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">die amptelike Joomla-aflaaibladsy</a> vir die gewenste Joomla <em><strong>Opgraderingspakket in Inpak-formaat</strong></em>."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_PACKAGE_FILE="Joomla pakketlêer"
 COM_JOOMLAUPDATE_XML_DESCRIPTION="Opdateer Joomla na die nuutste weergawe met een klik."
 ;Copy of INSTL constants (Pre-Update check)
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_templates.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_templates.ini
index 0626a3e9e50..20c2fd82e8c 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_templates.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/com_templates.ini
@@ -51,6 +51,7 @@ COM_TEMPLATES_DIFF_OPTIONS_SIDE="Sy aan sy"
 COM_TEMPLATES_DIFF_OVERRIDE="Oorheers"
 COM_TEMPLATES_DIRECTORY_NOT_WRITABLE="Die sjabloonlêergids is nie skryfbaar nie. Sommige funksies sal dalk nie werk nie."
 COM_TEMPLATES_ERROR_ASSET_FILE_DELETE="Die lêer joomla.asset.json kan nie uitgevee word nie. Maak veranderinge in die redigeerder as jy die lêer wil verander."
+COM_TEMPLATES_ERROR_ASSET_FILE_INVALID_JSON="Die joomla.asset.json-lêer bevat nie geldige JSON nie, kanselleer stoor."
 COM_TEMPLATES_ERROR_CANNOT_DELETE_LAST_STYLE="Kan nie die laaste styl van 'n sjabloon uitvee nie. Het jy bedoel om die sjabloon te <a href=\"index.php?option=com_installer&view=manage&filter[type]=template\" class=\"alert-link\">deïnstalleer</a>?"
 COM_TEMPLATES_ERROR_CANNOT_UNSET_DEFAULT_STYLE="Kan nie verstekstyl ontstel nie."
 COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_COPY="Kan nie sjabloonlêers na tydelike lêergids kopieer nie."
@@ -217,6 +218,8 @@ COM_TEMPLATES_STYLES_FILTER_SEARCH_DESC="Soek in stylbeskrywing."
 COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_ALL="Verstek vir alle bladsye"
 COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_ALL_LANGUAGE="Verstek vir %s bladsye"
 COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_NONE="Nie toegeken nie"
+COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_SELECTED_ONE="Toegeken op %s bladsy"
+COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_SELECTED_OTHER="Toegeken op %s bladsye"
 COM_TEMPLATES_STYLES_TABLE_CAPTION="Sjabloonstyle"
 COM_TEMPLATES_STYLE_CANNOT_DELETE_DEFAULT_STYLE="Kan nie verstekstyl uitvee nie."
 COM_TEMPLATES_STYLE_FORM_EDIT="Wysig Styl"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/install.xml b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/install.xml
index e5c8b34b11a..4c29233d5c2 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/install.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="administrator" type="language" method="upgrade">
 	<name>Afrikaans (af-ZA)</name>
 	<tag>af-ZA</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.3.3</version>
+	<creationDate>2023-07</creationDate>
 	<author>Afrikaans Translation Team</author>
 	<authorEmail>llewellyn.van-der-merwe@community.joomla.org</authorEmail>
 	<authorUrl>joomla.crowdin.com</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/joomla.ini
index 5cb02c9496a..f8304dbba82 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/joomla.ini
@@ -91,6 +91,7 @@ JHIDE="Versteek"
 JHIDEPASSWORD="Versteek Wagwoord"
 JHOMEDASHBOARD="Stelselpaneelbord"
 JINVALID_TOKEN="Die mees onlangse versoek is geweier omdat dit 'n ongeldige sekuriteitstoken gehad het. Herlaai die bladsy en probeer weer."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Die sekuriteitstoken stem nie ooreen nie. Die versoek is gestaak om sekuriteitskending te voorkom. Probeer asseblief weer."
 JLOGIN="Aanmeld"
 JLOGOUT="Teken uit"
 JMENU_MULTILANG_WARNING_MISSING_MODULES="'n Administrateur-kieslysmodule vir <strong>%s</strong> bestaan nie. <br>Skep 'n pasgemaakte administrateur-kieslys en -module vir elke administrateurtaal of publiseer 'n kieslysmodule wat op Alle tale gestel is."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/langmetadata.xml b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/langmetadata.xml
index f0c6f8eb9cd..09aa9a80b89 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/langmetadata.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="administrator">
 	<name>Afrikaans (af-ZA)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Afrikaans Translation Team</author>
 	<authorEmail>llewellyn.van-der-merwe@community.joomla.org</authorEmail>
 	<authorUrl>joomla.crowdin.com</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/lib_joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/lib_joomla.ini
index ea724ae532e..b8ad37f1cf7 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/lib_joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/lib_joomla.ini
@@ -470,6 +470,7 @@ JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Onpubliseer item"
 JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Ontstel verstek"
 JLIB_HTML_VIEW_ALL="Bekyk Alles"
 
+JLIB_INSTALLER_ABORT="Staak taalinstallasie: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADY_EXISTS="Uitbreiding %1$s: Uitbreiding %2$s bestaan reeds."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Uitbreiding is reeds geïnstalleer."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Kon nie Administrateurskieslyste bou nie."
@@ -498,6 +499,7 @@ JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Lêers Installeer: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Lêers %1$s: SQL foutlêer %2$s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Lêers Installeer: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Lêers Opdateer: SQL foutlêer %s"
+JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_ABORTED="Uitbreidingsinstallasie is gestaak."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Uitbreiding %s: Pasmaakte installeer roetine mislukking."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_COPY_FILES="Biblioteek %s: Kon nie lêers vanaf die bron kopieer nie."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Biblioteek Installeer: Biblioteek reeds geïnstalleer."
@@ -660,6 +662,7 @@ JLIB_INSTALLER_UPDATE="Opdateer"
 JLIB_INSTALLER_UPDATE_LOG_QUERY="Het navraag vanaf lêer %1$s uitgevoer. Navraagteks: %2$s."
 JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Kan nie 'n inhoudstaal skep vir %s taal %s"
 
+JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="ʼn Verbinding is verbreek tydens die afhaal van die JSON-data."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Geen inhoud is teruggestuur nie."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="'n Fout het voorgekom tydens die haal van die JSON-data: HTTP %s -statuskode."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="'n Ontledingsfout het voorgekom tydens die verwerking van die volgende JSON-data:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_behaviour_compat.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_behaviour_compat.ini
index e044345d9bd..7f8bef54584 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_behaviour_compat.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_behaviour_compat.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_BEHAVIOUR_COMPAT="Gedrag - Terugwaartse Aanpasbaarheid"
+PLG_COMPAT_XML_DESCRIPTION="Hierdie inprop moet geaktiveer word voordat dit na Joomla 5 opgedateer word."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_behaviour_compat.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_behaviour_compat.sys.ini
index e044345d9bd..7f8bef54584 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_behaviour_compat.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_behaviour_compat.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_BEHAVIOUR_COMPAT="Gedrag - Terugwaartse Aanpasbaarheid"
+PLG_COMPAT_XML_DESCRIPTION="Hierdie inprop moet geaktiveer word voordat dit na Joomla 5 opgedateer word."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_quickicon_eos.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_quickicon_eos.ini
index e044345d9bd..0f7a0a466cd 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_quickicon_eos.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_quickicon_eos.ini
@@ -3,6 +3,12 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_QUICKICON_EOS="Blitsikoon - Joomla 4 Einde van Ondersteuning Kennisgewing"
+PLG_QUICKICON_EOS_MESSAGE_ERROR_SUPPORT_ENDED="<p>Ondersteuning het geëindig vir jou weergawe van Joomla 4. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gradeer op na Joomla 5</a> as gou as moontlik.</p>"
+PLG_QUICKICON_EOS_MESSAGE_INFO_01="<p>Joomla 5 is hier! Vind uit alles wat Joomla 5 jou kan bied. Gaan die bestemmingsbladsy na vir <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Joomla 5-funksies</a> en verbeterings.</p>"
+PLG_QUICKICON_EOS_MESSAGE_INFO_02="<p>Wanneer is dit tyd om op te gradeer na Joomla 5? Sodra die uitbreidings wat u werf benodig aanpasbaar is. Leer <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> hoe om die Pre-Update Checker te gebruik</a>.</p>"
+PLG_QUICKICON_EOS_MESSAGE_WARNING_SECURITY_ONLY="<p>Joomla 4 het sekuriteit alleen modus betree. Ondersteuning eindig %1$s. Begin vandag <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">beplan om op te gradeer</a> na Joomla 5.</p>"
+PLG_QUICKICON_EOS_MESSAGE_WARNING_SUPPORT_ENDING="<p>Ondersteuning eindig op %1$s vir Joomla 4 <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gradeer op na Joomla 5</a> as gou as moontlik.</p>"
+PLG_QUICKICON_EOS_SNOOZE_BUTTON="Sluimer hierdie boodskap vir alle gebruikers"
+PLG_QUICKICON_EOS_XML_DESCRIPTION="Gaan die einde van ondersteuningstatus van Joomla 4 na en stel jou in kennis wanneer jy die Beheerpaneel-bladsy besoek."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_quickicon_eos.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_quickicon_eos.sys.ini
index e044345d9bd..2c649499493 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_quickicon_eos.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/administrator/language/af-ZA/plg_quickicon_eos.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_QUICKICON_EOS="Blitsikoon - Joomla 4 Einde van Ondersteuning Kennisgewing"
+PLG_QUICKICON_EOS_XML_DESCRIPTION="Gaan die einde van ondersteuningstatus van Joomla 4 na en stel jou in kennis wanneer jy die Beheerpaneel-bladsy besoek."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/install.xml b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/install.xml
index 7b28261a0ac..80f62846a95 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/install.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="api" type="language" method="upgrade">
 	<name>Afrikaans (af-ZA)</name>
 	<tag>af-ZA</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Afrikaans Translation Team</author>
 	<authorEmail>llewellyn.van-der-merwe@community.joomla.org</authorEmail>
 	<authorUrl>joomla.crowdin.com</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/joomla.ini
index 181c0e16392..da5040cf20f 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/joomla.ini
@@ -89,6 +89,7 @@ JHELP="Hulp"
 JHIDE="Versteek"
 JHIDEPASSWORD="Versteek Wagwoord"
 JINVALID_TOKEN="Die mees onlangse versoek is geweier omdat dit 'n ongeldige sekuriteitstoken gehad het. Herlaai die bladsy en probeer weer."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Die sekuriteitstoken stem nie ooreen nie. Die versoek is gestaak om sekuriteitskending te voorkom. Probeer asseblief weer."
 JLOGIN="Aanmeld"
 JLOGOUT="Teken uit"
 JMENU_MULTILANG_WARNING_MISSING_MODULES="'n Administrateur-kieslysmodule vir <strong>%s</strong> bestaan nie. <br>Skep 'n pasgemaakte administrateur-kieslys en -module vir elke administrateurtaal of publiseer 'n kieslysmodule wat op Alle tale gestel is."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/langmetadata.xml b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/langmetadata.xml
index 842b23aabbf..abf072e3cb4 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/langmetadata.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/api/language/af-ZA/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="api">
 	<name>Afrikaans (af-ZA)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Afrikaans Translation Team</author>
 	<authorEmail>llewellyn.van-der-merwe@community.joomla.org</authorEmail>
 	<authorUrl>joomla.crowdin.com</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/com_users.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/com_users.ini
index 8aef88a808a..3a7f833618c 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/com_users.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/com_users.ini
@@ -21,6 +21,7 @@ COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY="Hallo {NAME},\n\nDankie dat jy
 COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY_NOPW="Hallo {NAME},\n\nDankie dat jy by {SITENAME} geregistreer het. Jou rekening is geskep en moet geaktiveer word voordat jy dit kan gebruik.\nOm die rekening te aktiveer, kies die volgende skakel of kopieer-plak dit in jou blaaier:\n{ACTIVATE} \n\nNa aktivering kan jy by {SITEURL} aanmeld met die volgende gebruikersnaam en die wagwoord wat jy tydens registrasie ingevoer het:\n\nGebruikernaam: {USERNAME}"
 COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hallo {NAME},\n\nDankie dat jy by {SITENAME} geregistreer het. Jou rekening is geskep en moet geverifieer word voordat jy dit kan gebruik.\n\nOm die rekening te verifieer, kies die volgende skakel of kopieer-plak dit in jou blaaier:\n{ACTIVATE} \n\nNa verifikasie sal 'n administrateur in kennis gestel word om jou rekening te aktiveer. Jy sal 'n bevestiging ontvang wanneer dit klaar is.\n\nSodra daardie rekening geaktiveer is, kan jy by {SITEURL} aanmeld met die volgende gebruikersnaam en wagwoord:\n\nGebruikernaam: {USERNAME}\nWagwoord: {PASSWORD_CLEAR}"
 COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY_NOPW="Hallo {NAME},\n\nDankie dat jy by {SITENAME} geregistreer het. Jou rekening is geskep en moet geverifieer word voordat jy dit kan gebruik.\n\nOm die rekening te verifieer, kies die volgende skakel of kopieer-plak dit in jou blaaier:\n{ACTIVATE} \n\nNa verifikasie sal 'n administrateur in kennis gestel word om jou rekening te aktiveer. Jy sal 'n bevestiging ontvang wanneer dit klaar is.\n\nSodra daardie rekening geaktiveer is, kan jy by {SITEURL} aanmeld met die volgende gebruikersnaam en die wagwoord wat jy tydens registrasie ingevoer het:\n\nGebruikernaam: {USERNAME}"
+COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_BODY="Hallo,\n\n'n Gebruikernaam-onthounota is vir jou {SITENAME} rekening versoek.\n\nJou gebruikernaam is {USERNAME}.\n\nOm by jou rekening aan te meld, kies die skakel hieronder.\n\n{LINK_TEXT} \n\nDankie."
 COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="Jou {SITENAME} gebruikernaam"
 COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="E-posadres"
 COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="E-posadres"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/install.xml b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/install.xml
index 0d38f50481a..12cf3d36cc9 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/install.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="site" type="language" method="upgrade">
 	<name>Afrikaans (af-ZA)</name>
 	<tag>af-ZA</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Afrikaans Translation Team</author>
 	<authorEmail>llewellyn.van-der-merwe@community.joomla.org</authorEmail>
 	<authorUrl>joomla.crowdin.com</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/joomla.ini
index b39edba8319..8b98bc33379 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/joomla.ini
@@ -84,6 +84,7 @@ JINLINEHELP="Wissel Inlyn-Hulp"
 JHIDE="Versteek"
 JHIDEPASSWORD="Versteek Wagwoord"
 JINVALID_TOKEN="Die mees onlangse versoek is geweier omdat dit 'n ongeldige sekuriteitstoken gehad het. Herlaai die bladsy en probeer weer."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Die sekuriteitstoken stem nie ooreen nie. Die versoek is gestaak om sekuriteitskending te voorkom. Probeer asseblief weer."
 JLOGIN="Aanmeld"
 JLOGOUT="Teken uit"
 JMONTH="Maand"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/langmetadata.xml b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/langmetadata.xml
index 533657ef47a..c8d9b329406 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/langmetadata.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="site">
 	<name>Afrikaans (af-ZA)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Afrikaans Translation Team</author>
 	<authorEmail>llewellyn.van-der-merwe@community.joomla.org</authorEmail>
 	<authorUrl>joomla.crowdin.com</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/lib_joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/lib_joomla.ini
index ca223ca3581..543c578f2ea 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/lib_joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/language/af-ZA/lib_joomla.ini
@@ -467,6 +467,7 @@ JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Onpubliseer item"
 JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Ontstel verstek"
 JLIB_HTML_VIEW_ALL="Bekyk Alles"
 
+JLIB_INSTALLER_ABORT="Staak taalinstallasie: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADY_EXISTS="Uitbreiding %1$s: Uitbreiding %2$s bestaan reeds."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Uitbreiding is reeds geïnstalleer."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Kon nie Administrateurskieslyste bou nie."
@@ -495,6 +496,7 @@ JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Lêers Installeer: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Lêers %1$s: SQL foutlêer %2$s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Lêers Installeer: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Lêers Opdateer: SQL foutlêer %s"
+JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_ABORTED="Uitbreidingsinstallasie is gestaak."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Uitbreiding %s: Pasmaakte installeer roetine mislukking."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_COPY_FILES="Biblioteek %s: Kon nie lêers vanaf die bron kopieer nie."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Biblioteek Installeer: Biblioteek reeds geïnstalleer."
@@ -657,6 +659,7 @@ JLIB_INSTALLER_UPDATE="Opdateer"
 JLIB_INSTALLER_UPDATE_LOG_QUERY="Het navraag vanaf lêer %1$s uitgevoer. Navraagteks: %2$s."
 JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Kan nie 'n inhoudstaal skep vir %s taal %s"
 
+JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="ʼn Verbinding is verbreek tydens die afhaal van die JSON-data."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Geen inhoud is teruggestuur nie."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="'n Fout het voorgekom tydens die haal van die JSON-data: HTTP %s -statuskode."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="'n Ontledingsfout het voorgekom tydens die verwerking van die volgende JSON-data:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/pkg_af-ZA.xml b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/pkg_af-ZA.xml
index 8c165cf465a..69beccf4b99 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/af-ZA/pkg_af-ZA.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/af-ZA/pkg_af-ZA.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension type="package" method="upgrade">
 	<name>Afrikaans (af-ZA) Taalpakket</name>
 	<packagename>af-ZA</packagename>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.1.1</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Afrikaans Translation Team</author>
 	<authorEmail>llewellyn.van-der-merwe@community.joomla.org</authorEmail>
 	<authorUrl>joomla.crowdin.com</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_admin.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_admin.ini
index e5f213104cc..13d0c260d56 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_admin.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_admin.ini
@@ -166,7 +166,7 @@ COM_ADMIN_PHP_VERSION="Versão de PHP"
 COM_ADMIN_PHPINFO_DISABLED="A função phpinfo() foi desativada pelo seu alojamento."
 COM_ADMIN_POST_MAX_SIZE="Tamanho máximo de POST"
 COM_ADMIN_POSTINSTALL_MSG_BEHIND_LOAD_BALANCER_ACTION="Ativar a configuração Por detrás de balanceador de carga"
-COM_ADMIN_POSTINSTALL_MSG_BEHIND_LOAD_BALANCER_DESCRIPTION="<p>Para sítios Joomla alojado por detrás de balanceadores de carga e Proxies reversos foi introduzida uma nova configuração global com o Joomla 3.9.26</p><p>Esta configuração, quando ativada, permitirá que o seu balanceador de carga/Proxy reverso forneça o endereço IP real dos seus visitantes. Esse IP será usado nos seus historiais de ações e usado para monitorizar a votação em artigos (se essas funcionalidades estiverem ativadas).</p><p><strong>Apenas os sítios web por detrás de um balanceador de carga/Proxy reverso podem ter interesse em ativar esta funcionalidade.</strong></p>"
+COM_ADMIN_POSTINSTALL_MSG_BEHIND_LOAD_BALANCER_DESCRIPTION="<p>Para sítios Joomla alojado por detrás de balanceadores de carga e Proxies reversos foi introduzida uma nova configuração global com o Joomla 3.9.26</p><p>Esta configuração, quando autorizada, permitirá que o seu balanceador de carga/Proxy reverso forneça o endereço IP real dos seus visitantes. Esse IP será usado nos seus historiais de ações e usado para monitorizar a votação em artigos (se essas funcionalidades estiverem autorizadas).</p><p><strong>Apenas os sítios web por detrás de um balanceador de carga/Proxy reverso podem ter interesse em autorizar esta funcionalidade.</strong></p>"
 COM_ADMIN_POSTINSTALL_MSG_BEHIND_LOAD_BALANCER_TITLE="Nova configuração de servidor \"Por detrás de balanceador de carga\""
 COM_ADMIN_POSTINSTALL_MSG_HTACCESS_AUTOINDEX_DESCRIPTION="<p>Até ao Joomla 3.9.22 o ficheiro htaccess.txt predefinido continha código incorreto destinado a desativar listagem de diretórios. A equipa de segurança recomenda aplicar manualmente as alterações necessárias a qualquer ficheiro .htaccess existente, pois esses ficheiros não podem ser atualizados automaticamente.</p><p>O código antigo:</p><pre>&lt;IfModule autoindex&gt;\n  IndexIgnore *\n&lt;/IfModule&gt;</pre><p>O novo código:</p><pre>&lt;IfModule mod_autoindex.c&gt;\n  IndexIgnore *\n&lt;/IfModule&gt;</pre>"
 COM_ADMIN_POSTINSTALL_MSG_HTACCESS_AUTOINDEX_TITLE="Atualização do .htaccess relativamente a listagens de diretórios"
@@ -189,7 +189,7 @@ COM_ADMIN_WEB_SERVER="Informação do servidor"
 COM_ADMIN_WEBSERVER_TO_PHP_INTERFACE="Interface do Servidor Web ao PHP"
 COM_ADMIN_WRITABLE="Editável"
 COM_ADMIN_XML_DESCRIPTION="Componente de informações do sistema de administração."
-COM_ADMIN_XML_ENABLED="XML ativado"
-COM_ADMIN_ZIP_ENABLED="ZIP nativo ativado"
-COM_ADMIN_ZLIB_ENABLED="Zlib ativado"
+COM_ADMIN_XML_ENABLED="XML autorizado"
+COM_ADMIN_ZIP_ENABLED="ZIP nativo autorizado"
+COM_ADMIN_ZLIB_ENABLED="Zlib autorizado"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_associations.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_associations.ini
index 8b2eef86480..f43f71c7fef 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_associations.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_associations.ini
@@ -17,7 +17,7 @@ COM_ASSOCIATIONS_DELETE_ORPHANS_SUCCESS="Todos os órfãos foram eliminados."
 COM_ASSOCIATIONS_EDIT_ASSOCIATION="Editar associação"
 COM_ASSOCIATIONS_EDIT_HIDE_REFERENCE="Ocultar referência"
 COM_ASSOCIATIONS_EDIT_SHOW_REFERENCE="Mostrar referência"
-COM_ASSOCIATIONS_ERROR_NO_ASSOC="Não pode criar associações multilingues se o sítio não estiver definido como multilingue e/ou as associações não estiverem ativadas no plugin <a href=\"%s\">Filtro de idioma</a>."
+COM_ASSOCIATIONS_ERROR_NO_ASSOC="Não pode criar associações multilingues se o sítio não estiver definido como multilingue e/ou as associações não estiverem autorizadas no plugin <a href=\"%s\">Filtro de idioma</a>."
 COM_ASSOCIATIONS_ERROR_NO_TYPE="O tipo de item selecionado não existe para este componente."
 COM_ASSOCIATIONS_FILTER_SEARCH_DESC="Pesquisar um item pelo seu título"
 COM_ASSOCIATIONS_FILTER_SEARCH_LABEL="Pesquisar item"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_banners.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_banners.ini
index bb61c9f9c73..2862b1efe48 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_banners.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_banners.ini
@@ -188,7 +188,7 @@ COM_BANNERS_SUBMENU_CLIENTS="Clientes"
 COM_BANNERS_SUBMENU_TRACKS="Monitorizações"
 COM_BANNERS_TRACKS_DELETE="Eliminar monitorizações"
 COM_BANNERS_TRACKS_DOWNLOAD="Descarregar monitorizações"
-COM_BANNERS_TRACKS_EMPTYSTATE_CONTENT="Aqui pode ver e exportar informações de monitorização das suas faixas caso a monitorização esteja ativada para essa faixa."
+COM_BANNERS_TRACKS_EMPTYSTATE_CONTENT="Aqui pode ver e exportar informações de monitorização das suas faixas caso a monitorização esteja autorizada para essa faixa."
 COM_BANNERS_TRACKS_EMPTYSTATE_TITLE="Ainda não existem monitorizações."
 COM_BANNERS_TRACKS_EXPORT="Exportar"
 COM_BANNERS_TRACKS_FILTER_SEARCH_DESC="Pesquisar no nome da monitorização e no do cliente da monitorização."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_cache.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_cache.ini
index 44346d98491..eef4a5434be 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_cache.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_cache.ini
@@ -30,7 +30,7 @@ COM_CACHE_PURGE_EXPIRED="Limpar Cache expirada"
 COM_CACHE_PURGE_EXPIRED_ITEMS="Limpar itens expirados"
 COM_CACHE_PURGE_INSTRUCTIONS="Na barra de ferramentas clique no botão Limpar cache expirada para eliminar todos os ficheiros de Cache expirados. Nota: os ficheiros de Cache que estejam ativos não serão eliminados."
 COM_CACHE_QUICKICON_SRONLY="Cache: o tamanho da Cache é de %s."
-COM_CACHE_QUICKICON_SRONLY_NOCACHE="A Cache não está ativada."
+COM_CACHE_QUICKICON_SRONLY_NOCACHE="A Cache não está autorizada."
 COM_CACHE_RESOURCE_INTENSIVE_WARNING="Este processo pode consumir muitos recursos em sítios com uma grande quantidade de itens!"
 COM_CACHE_SELECT_CLIENT="— Selecionar localização —"
 COM_CACHE_SIZE="Tamanho"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_config.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_config.ini
index 998c91e11d3..a713b130307 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_config.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_config.ini
@@ -31,7 +31,7 @@ COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_NOT_AVAILABLE="Falha no teste de ligação à base de
 COM_CONFIG_ERROR_LOG_PATH_NOTWRITABLE="A pasta de log não é editável: %s"
 COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="Não pode remover as suas próprias permissões de superutilizador."
 COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="Não foi possível encontrar o recurso para a configuração global. As permissões não foram guardadas."
-COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="O HTTPS não foi ativado porque não está disponível neste servidor. O teste de HTTPS falhou com o seguinte erro: <em>%s</em>"
+COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="O HTTPS não foi autorizado porque não está disponível neste servidor. O teste de HTTPS falhou com o seguinte erro: <em>%s</em>"
 COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="A versão HTTPS do sítio Web devolveu um código de estado HTTP inválido."
 COM_CONFIG_ERROR_TMP_PATH_NOTWRITABLE="A pasta de temp não é editável: %s"
 COM_CONFIG_ERROR_UNKNOWN_BEFORE_SAVING="Um plugin reportou um erro desconhecido antes de guardar a configuração."
@@ -89,7 +89,7 @@ COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_DEFAULT_FORBIDDEN_LIST="Lista de proibições predefini
 COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_FILTER="Sem filtros"
 COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_HTML="Sem HTML"
 COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_ALLOWED_LIST="Lista permitida"
-COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="O HTTPS deve estar ativado no seu servidor ou balanceador de carga para utilizar esta opção. Ativar a opção 'Por detrás de balanceador de carga' se o seu SSL terminar no seu balanceador de carga e o sítio é servido por http no seu servidor web."
+COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="O HTTPS deve estar autorizado no seu servidor ou balanceador de carga para utilizar esta opção. Ativar a opção 'Por detrás de balanceador de carga' se o seu SSL terminar no seu balanceador de carga e o sítio é servido por http no seu servidor web."
 COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_LABEL="Forçar HTTPS"
 COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="Joomla pode compactar automaticamente as páginas HTML geradas com o GZIP, tornando-as mais pequenas e aumentando a pontuação de velocidade do seu sítio. Deverá desativar caso o seu servidor já esteja a fazer isto por si ou se entrar em conflito com extensões de terceiros."
 COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Compressão GZIP de página"
@@ -165,12 +165,12 @@ COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="URL amigáveis a motores de pesquisa"
 COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_DESC="Utilizado, por predefinição, para exibir datas e horas (o Joomla armazena-as internamente como UTC). Isto pode ser diferente do fuso horário do seu servidor. Os utilizadores podem sobrepor o seu fuso horário preferido no seu perfil de utilizador."
 COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="Fuso horário do sítio"
 COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="Gestor de sessões"
-COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="Se ativado, metadados adicionais sobre a sessão de utilizador (incluindo o seu nome de utilizador, o seu ID e qual a aplicação em que estão autenticados) serão guardados na tabela de sessões da base de dados.<br>Se desativado, as funcionalidades que dependem destes metadados não estarão disponíveis."
+COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="Se autorizado, metadados adicionais sobre a sessão de utilizador (incluindo o seu nome de utilizador, o seu ID e qual a aplicação em que estão autenticados) serão guardados na tabela de sessões da base de dados.<br>Se desativado, as funcionalidades que dependem destes metadados não estarão disponíveis."
 COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_LABEL="Monitorizar metadados de sessão"
-COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_DESC="Se ativado, metadados adicionais sobre a sessão de utilizadores, autenticados ou não, serão registados na tabela de base de dados de sessão. <br>Se desativado, apenas os dados de utilizador autenticados serão registados."
+COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_DESC="Se autorizado, metadados adicionais sobre a sessão de utilizadores, autenticados ou não, serão registados na tabela de base de dados de sessão. <br>Se desativado, apenas os dados de utilizador autenticados serão registados."
 COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_LABEL="Monitorizar metadados de sessão de convidado"
 COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="Tempo de sessão (minutos)"
-COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="Se ativado, a sessão dos utilizadores é partilhada entre a área de visitantes e a área administrativa do sítio. Note que a alteração deste valor irá invalidar todas as sessões existentes no sítio. Esta opção não estará disponível se a opção FORÇAR HTTPS estiver definida para APENAS ADMINISTRATIVA."
+COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="O plugin de editor CodeMirror ou o plugin SEM EDITOR deve ser autorizado para poder editar ficheiros do tema."
 COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="Sessões partilhadas"
 COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_LABEL="Mensagem de manutenção"
 COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Nome do sítio"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_content.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_content.ini
index 88b5e0eaf75..256c9946917 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_content.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_content.ini
@@ -28,7 +28,7 @@ COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CANCEL_REDIRECT_MENU_LABEL="Cancelar reencaminhamento
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_LABEL="Categoria específica"
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CUSTOM_CANCEL_REDIRECT_DESC="Se definido para 'Sim', você pode definir uma página de reencaminhamento, distinta da acima indicada em 'Reencaminhar na submissão/cancelamento', para onde reencaminhar quando o utilizador cancelar a colocação de um artigo.<br>Se definido para 'Não', quando o utilizador cancelar a colocação do artigo será reencaminhado para a página acima indicada em 'Reencaminhar na submissão/cancelamento'."
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CUSTOM_CANCEL_REDIRECT_LABEL="Reencaminhamento personalizado ao Cancelar"
-COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_ERROR="Quando está definido para a categoria predefinida, deve ser selecionada uma categoria."
+COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_ERROR="Quando está autorizada para uma categoria específica, deve ser selecionada uma categoria."
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_REDIRECTMENU_DESC="Escolha a página para onde o utilizador será reencaminhado após colocar um artigo ou depois de cancelar (se não definido de forma distinta). O valor predefinido é ser reenviado para a página de entrada."
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_REDIRECTMENU_LABEL="Reencaminhar na submissão/cancelamento"
 COM_CONTENT_DASHBOARD_TITLE="Painel de conteúdos"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_fields.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_fields.ini
index 0e68ac1d4dc..5e3e901a817 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_fields.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_fields.ini
@@ -94,7 +94,7 @@ COM_FIELDS_NO_FIELDS_TO_CREATE_SUBFORM_FIELD_WARNING="Terá de criar campos norm
 COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM="— Usar em subformulários —"
 COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM_ANY="Qualquer formulário"
 COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM_SUBFORM="Apenas em subformulários"
-COM_FIELDS_SYSTEM_PLUGIN_NOT_ENABLED="O plugin <a href=\"%s\">Sistema — Campos</a> está desativado. Os campos personalizados não serão exibidos até ativar este plugin."
+COM_FIELDS_SYSTEM_PLUGIN_NOT_ENABLED="O plugin <a href=\"%s\">Sistema — Campos</a> não está autorizado. Os campos personalizados não serão exibidos até autorizar este plugin."
 COM_FIELDS_VIEW_FIELD_ADD_TITLE="%s: Criar campo"
 COM_FIELDS_VIEW_FIELD_EDIT_TITLE="%s: editar campos"
 COM_FIELDS_VIEW_FIELD_FIELDSET_GENERAL="Geral"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_finder.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_finder.ini
index a376e31b6eb..1ea62e55644 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_finder.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_finder.ini
@@ -145,8 +145,8 @@ COM_FINDER_INDEX_HEADING_LINK_URL_DESC="URL em bruto — descendente"
 COM_FINDER_INDEX_NO_CONTENT="Nenhum conteúdo corresponde aos critérios de pesquisa."
 COM_FINDER_INDEX_NO_DATA="Nenhum conteúdo foi indexado."
 COM_FINDER_INDEX_OPTIMISE_FINISHED="Otimização concluída."
-COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED="O plugin PESQUISA INTELIGENTE está desativado. Caso não ative este plugin, as alterações aos conteúdos não vão atualizar o índice da pesquisa inteligente."
-COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED_LINK="Está desativado o %s . Caso não ative este plugin, as alterações aos conteúdos não vão atualizar o índice da pesquisa inteligente."
+COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED="O plugin PESQUISA INTELIGENTE está desativado. Enquanto não autorizar este plugin, as alterações aos conteúdos não vão atualizar o índice da pesquisa inteligente."
+COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED_LINK="Está desativado o %s. Caso não autorize este plugin, as alterações aos conteúdos não vão atualizar o índice da pesquisa inteligente."
 COM_FINDER_INDEX_PURGE_FAILED="Não foi possível eliminar os itens selecionados."
 COM_FINDER_INDEX_PURGE_SUCCESS="Todos os itens foram eliminados."
 COM_FINDER_INDEX_SEARCH_DESC="Pesquisar no título, no URL ou pela data de atualização mais recente."
@@ -182,7 +182,7 @@ COM_FINDER_MAPS_COUNT_UNPUBLISHED_ITEMS="Conteúdo indexado não publicado"
 COM_FINDER_MAPS_HEADING_BRANCH="Mapa de grupo"
 COM_FINDER_MAPS_HEADING_CONTENT_MAP="Mapa de conteúdo"
 COM_FINDER_MAPS_HEADING_TYPE="Tipo de conteúdo"
-COM_FINDER_MAPS_MULTILANG="Nota: o plugin de sistema FILTRO DE IDIOMA não está ativado pelo que este ramo não será usado."
+COM_FINDER_MAPS_MULTILANG="Nota: o plugin de sistema FILTRO DE IDIOMA não está autorizado pelo que este ramo não será usado."
 COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_DELETED_ONE="Mapa eliminado."
 COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d mapas eliminados."
 COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_ONE="Falha ao publicar %d mapa de conteúdo já que pelo menos um dos seus hospedeiros não está publicado ou um dos seus dependentes aguarda validação."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_installer.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_installer.ini
index 6f4a748fefe..4e92e83e15c 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_installer.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_installer.ini
@@ -153,7 +153,7 @@ COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PATH_DOES_NOT_HAVE_A_VALID_PACKAGE="Não foi encontrad
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_ENTER_A_PACKAGE_DIRECTORY="Por favor, indique uma pasta com pacotes."
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_SELECT_A_DIRECTORY="Por favor, escolha uma pasta."
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_SELECT_A_PACKAGE="Por favor, selecione um ficheiro de tipo pacote."
-COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLFILE="O instalador não pode continuar até que o carregamento de ficheiros seja ativado neste servidor."
+COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLFILE="O instalador não pode continuar até que o carregamento de ficheiros seja autorizado neste servidor."
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLUPLOADERROR="Ocorreu um erro ao enviar este ficheiro para o servidor."
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLZLIB="O instalador não pode continuar até que o Zlib seja instalado."
 COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_CANT_FIND_REMOTE_MANIFEST="O instalador não consegue obter o URL para o ficheiro XML de manifesto do idioma %s."
@@ -172,7 +172,7 @@ COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_DELETE_CANNOT_DELETE="%s sítio de atualização n
 COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_DELETE_ERROR="Ocorreu um erro ao tentar eliminar o sítio de atualização de \"%s\" : %s."
 COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_N_DELETE_UPDATESITES_DELETED_ONE="Foi eliminado 1 sítio de atualização."
 COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_N_DELETE_UPDATESITES_DELETED_OTHER="Foram eliminados %s sítios de atualização."
-COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_EXTENSION_PLUGIN_NOT_ENABLED="O plugin <a href=\"%s\">Extensão Joomla</a> está desativado. Este plugin tem de ser ativado para poder reconstruir os sítios de atualização."
+COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_EXTENSION_PLUGIN_NOT_ENABLED="O plugin <a href=\"%s\">Extensão Joomla</a> está desativado. Este plugin tem de ser autorizado para poder reconstruir os sítios de atualização."
 COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_MESSAGE="Os sítios de atualização foram reconstruídos. Não foi descoberta qualquer extensão adicional que possua sítio de atualização."
 COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_NOT_PERMITTED="Não é permitida a reconstrução dos sítios de atualização."
 COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_SUCCESS="Os sítios de atualizações foram reconstruídos a partir dos ficheiros de manifesto."
@@ -208,14 +208,14 @@ COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_ONE="Extensão ativada."
 COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_OTHER="%d extensões ativadas."
 COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_ONE="Extensão desativada."
 COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_OTHER="%d extensões desativadas."
-COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_ONE="Sítio de atualização ativado."
-COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_OTHER="%d sítios de atualização ativados."
+COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_ONE="Sítio de atualização autorizado."
+COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_OTHER="%d sítios de atualização autorizados."
 COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_ONE="Sítio de atualização foi desativado."
 COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_OTHER="%d sítios de atualização foram desativados."
 COM_INSTALLER_NEW_INSTALL="Nova instalação"
 COM_INSTALLER_NEW_VERSION="Disponível"
 COM_INSTALLER_NO_INSTALL_TYPE_FOUND="Não foi detetado um tipo de instalação"
-COM_INSTALLER_NO_INSTALLATION_PLUGINS_FOUND="Não foi ativado nenhum plugin de instalação. Pelo menos um deve estar ativo para poder ser utilizado o instalador. Entre no <a href='index.php?option=com_plugins&view=plugins&filter[folder]=installer' title='Gestor de plugins'>Gestor de plugins</a> para ativar os plugins."
+COM_INSTALLER_NO_INSTALLATION_PLUGINS_FOUND="Não foi autorizado nenhum plugin de instalação. Pelo menos um deve estar autorizado para poder ser utilizado o instalador. Entre no <a href='index.php?option=com_plugins&view=plugins&filter[folder]=installer' title='Gestor de plugins'>Gestor de plugins</a> para autorizar os plugins."
 COM_INSTALLER_PACKAGE_DOWNLOAD_FAILED="Falha ao descarregar o pacote. Descarregue-o e instale-o manualmente a partir de <a href='%1$s'>%1$s</a>."
 COM_INSTALLER_PACKAGE_FILE="Pacote de ficheiros"
 COM_INSTALLER_PREFERENCES_DESCRIPTION="Refina o modo de funcionamento da instalação de extensões e atualizações."
@@ -267,7 +267,7 @@ COM_INSTALLER_UPDATESITE_DISABLE="Desativar sítio de atualização"
 COM_INSTALLER_UPDATESITE_DISABLED="Sítio de atualização desativado"
 COM_INSTALLER_UPDATESITE_EDIT_TITLE="Editar sítio de atualização"
 COM_INSTALLER_UPDATESITE_ENABLE="Ativar sítio de atualização"
-COM_INSTALLER_UPDATESITE_ENABLED="Sítio de atualização ativado"
+COM_INSTALLER_UPDATESITE_ENABLED="Sítio de atualização autorizado"
 COM_INSTALLER_UPDATESITES_FILTER_SEARCH_DESC="Pesquisar no nome da extensão. Usar ID: como prefixo para pesquisar por ID de sítios de atualização."
 COM_INSTALLER_UPDATESITES_FILTER_SEARCH_LABEL="Pesquisar sítios de atualização"
 COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Nenhum sítio de atualização validado."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini
index d0d7c6efe19..385c08178a3 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini
@@ -48,7 +48,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON="Foi encontrada uma atualização
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_TITLE="Não é possível atualizar este sítio para Joomla %1$s"
 COM_JOOMLAUPDATE_OVERVIEW="Atualização Joomla"
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_CAPTION="Configurações de servidor a verificar antes de atualizar."
-COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_COMPLETED_YOU_HAVE_DANGEROUS_PLUGINS="Existem plugins instalados e ativados que podem interferir com a atualização do Joomla e resultar numa falha de atualização que deixará o sítio inacessível.<br><br>Você é fortemente aconselhado a atualizar, desativar ou desinstalar esses plugins antes de atualizar o Joomla."
+COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_COMPLETED_YOU_HAVE_DANGEROUS_PLUGINS="Existem plugins instalados e autorizados que podem interferir com a atualização do Joomla e resultar numa falha de atualização que deixará o sítio inacessível.<br><br>Você é fortemente aconselhado a atualizar, desativar ou desinstalar esses plugins antes de atualizar o Joomla."
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_EXTENSION_AUTHOR_URL="URL de autor da extensão"
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_NOT_COMPLETE="As verificações de pré-atualização ainda não foram concluídas. Por favor, aguarde."
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_EXTENSIONS="Extensões"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_languages.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_languages.ini
index 8be400cc9c4..9339caf8777 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_languages.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_languages.ini
@@ -65,15 +65,15 @@ COM_LANGUAGES_MSG_SWITCH_ADMIN_LANGUAGE_SUCCESS="O idioma da área administrativ
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR="Alguns dos dados de contacto ligados ao utilizador <strong>%s</strong> estão incorretos."
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR_TIP="Alerta! Um utilizador/autor deve ter apenas um contacto ao qual é atribuído o idioma 'Todos' OU um contacto para cada idioma de conteúdos publicado."
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_HOME_UNPUBLISHED="Quer o idioma de conteúdos <strong>%s</strong> quer a sua página de entrada atribuída foram despublicados. <strong>O idioma não será exibido no sítio.</strong>"
-COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_MISSING="O idioma de conteúdos <strong>%s</strong> foi eliminado embora o correspondente idioma de sítio esteja ativado e a página de entrada esteja atribuída a este idioma. <strong>O idioma não será exibido no sítio.</strong>"
+COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_MISSING="O idioma de conteúdos <strong>%s</strong> foi eliminado embora o correspondente idioma de sítio esteja autorizado e a página de entrada esteja atribuída a este idioma. <strong>O idioma não será exibido no sítio.</strong>"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_PUBLISHED="Idiomas de conteúdo publicados"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_SEF_MISSING="O \"Código de idioma para URL\" está em falta para o <strong>%s</strong> Idioma de Conteúdo. <strong>A funcionalidade multilingue pode não funcionar corretamente ou o sítio pode ficar inacessível!</strong>"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_TRASHED="O idioma de conteúdos <strong>%s</strong> foi colocado na reciclagem. <strong>O idioma não será exibido no sítio.</strong>"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_TABLE_CAPTION="Situação de idiomas de conteúdos"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_DEFAULT_HOME_MODULE_PUBLISHED="O módulo de menu que exibe o item de menu de entrada definido para o idioma \"Todos\" não deve ser publicado."
-COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_CONTENT_LANGUAGE="Uma página de entrada predefinida foi atribuída ao idioma de conteúdos <strong>%s</strong>. Contudo não está instalado ou ativado um idioma de sítio para este idioma de conteúdos E/OU o idioma de conteúdos não estará publicado. <strong> O idioma não será exibido no sítio.</strong>"
+COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_CONTENT_LANGUAGE="Uma página de entrada predefinida foi atribuída ao idioma de conteúdos <strong>%s</strong>. Contudo não está instalado ou autorizado um idioma de sítio para este idioma de conteúdos E/OU o idioma de conteúdos não estará publicado. <strong> O idioma não será exibido no sítio.</strong>"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_DEFAULT_CONTENT_LANGUAGE="O idioma de conteúdo para o idioma predefinido do sítio <strong>%s</strong> não está publicado ou não existe. <strong>A funcionalidade multilingue pode não funcionar corretamente ou o sítio pode ficar inacessível</strong>"
-COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_LANGUAGE_TAG="O código de idioma de conteúdos <strong>%s</strong> não coincide com o código de idioma de sítio. Verifique se o idioma de sítio está instalado e ativado. Verifique também se utilizou o código de idioma correto no idioma de conteúdos. Exemplo: para Português Europeu (pt-PT) os códigos devem ser 'pt-PT' em ambos. <strong> O idioma não será exibido no sítio.</strong>"
+COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_LANGUAGE_TAG="O código de idioma de conteúdos <strong>%s</strong> não coincide com o código de idioma de sítio. Verifique se o idioma de sítio está instalado e autorizado. Verifique também se utilizou o código de idioma correto no idioma de conteúdos. Exemplo: para Português Europeu (pt-PT) os códigos devem ser 'pt-PT' em ambos. <strong> O idioma não será exibido no sítio.</strong>"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED="Páginas de entrada predefinidas publicadas"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_ALL="1 atribuído a todos os idiomas."
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_INCLUDING_ALL="Páginas de entrada predefinidas publicadas (incluindo 1 atribuída a todos os idiomas)."
@@ -83,7 +83,7 @@ COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_UNPUBLISHED="Deve estar publicado pel
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER="Plugin de filtro de idioma"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER_DISABLED="O plugin de filtro de idioma não está publicado. Isto apesar de um ou mais módulos para alternar idioma E/OU uma ou mais páginas de entrada específicas por idioma estarem publicadas."
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_NONE="Este sítio não está configurado para ser de tipo multilingue."
-COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_SITE_LANG_PUBLISHED="Idiomas de sítio ativados"
+COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_SITE_LANG_PUBLISHED="Idiomas de sítio autorizados"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_TABLE_CAPTION="Multilinguismo — Situação"
 COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_USELESS_HOMES="Este sítio não está configurado para ser multilingue.<br><strong>Nota</strong>: verifica-se que pelo menos uma página de entrada predefinida está atribuída a um idioma de conteúdo. Isto não vai criar problemas a um sítio de idioma único, mas será inútil e é melhor ser corrigido."
 COM_LANGUAGES_NO_ITEM_SELECTED="Sem idiomas selecionados."
@@ -97,7 +97,7 @@ COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Idioma de conteúdo despublicado.<br><str
 COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d idiomas de conteúdo despublicados. <br><strong>Alerta!</strong> Quando utilizar a funcionalidade de sítio multilingue (tendo ativado o plugin de Sistema — Seletor de idioma) o idioma predefinido do sítio também tem de ser publicado como idioma de conteúdos."
 COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_ONE="Idioma"
 COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_OTHER="Idiomas"
-COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Idiomas: está ativado um idioma."
+COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Idiomas: está autorizado um idioma."
 COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Idiomas: %d idiomas estão ativados."
 COM_LANGUAGES_OVERRIDE_ERROR_RESERVED_WORDS="YES, NO, NULL, FALSE, ON, OFF, NONE, TRUE são palavras reservadas e não podem ser utilizadas como constantes de idioma."
 COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_BOTH_LABEL="Para ambas as localizações"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_modules.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_modules.ini
index 55302e5583b..8b88e6a1c5b 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_modules.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_modules.ini
@@ -35,9 +35,9 @@ COM_MODULES_ERROR_INVALID_EXTENSION="Módulo inválido"
 COM_MODULES_ERROR_NO_MODULES_SELECTED="Nenhum módulo selecionado."
 COM_MODULES_EXPAND="Expandir"
 COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_DISABLED="Módulo desativado mas publicado."
-COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_ENABLED="Módulo ativado e publicado."
+COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_ENABLED="Módulo autorizado e publicado."
 COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_DISABLED="Módulo desativado e despublicado."
-COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_ENABLED="Módulo ativado mas despublicado."
+COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_ENABLED="Módulo autorizado mas despublicado."
 COM_MODULES_FIELD_AUTOMATIC_TITLE_LABEL="Título automático"
 COM_MODULES_FIELD_BOOTSTRAP_SIZE_LABEL="Tamanho do Bootstrap"
 COM_MODULES_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Tempo em cache"
@@ -76,9 +76,9 @@ COM_MODULES_HEADING_POSITION_ASC="Posição — ascendente"
 COM_MODULES_HEADING_POSITION_DESC="Posição — descendente"
 COM_MODULES_HEADING_TEMPLATES="Temas"
 COM_MODULES_HTML_PUBLISH_DISABLED="Publicar módulo::Extensão desativada"
-COM_MODULES_HTML_PUBLISH_ENABLED="Publicar módulo::Extensão ativada"
+COM_MODULES_HTML_PUBLISH_ENABLED="Publicar módulo::Extensão autorizada"
 COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_DISABLED="Despublicar módulo::Extensão desativada"
-COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_ENABLED="Despublicar módulo::Extensão ativada"
+COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_ENABLED="Despublicar módulo::Extensão autorizado"
 COM_MODULES_MANAGER_MODULE="Módulos: %s"
 COM_MODULES_MANAGER_MODULES_ADMIN="Módulos (Área administrativa)"
 COM_MODULES_MANAGER_MODULES_SITE="Módulos (Sítio)"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_plugins.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_plugins.ini
index 101281d6ea5..490f2bbd6a0 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_plugins.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_plugins.ini
@@ -21,14 +21,14 @@ COM_PLUGINS_MANAGER_PLUGIN="Plugins: %s"
 COM_PLUGINS_MANAGER_PLUGINS="Plugins"
 COM_PLUGINS_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Plugin validado."
 COM_PLUGINS_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d plugins validados."
-COM_PLUGINS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Plugin ativado."
-COM_PLUGINS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d plugins ativados."
+COM_PLUGINS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Plugin autorizado."
+COM_PLUGINS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d plugins autorizados."
 COM_PLUGINS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Plugin desativado."
 COM_PLUGINS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d plugins desativados."
 COM_PLUGINS_N_QUICKICON_ONE="Plugin"
 COM_PLUGINS_N_QUICKICON_OTHER="Plugins"
-COM_PLUGINS_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Plugins: Um plugin está ativado."
-COM_PLUGINS_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Plugins: %d plugins estão ativados."
+COM_PLUGINS_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Plugins: Um plugin está autorizado."
+COM_PLUGINS_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Plugins: %d plugins estão autorizado."
 COM_PLUGINS_NAME_HEADING="Nome do Plugin"
 COM_PLUGINS_NO_ITEM_SELECTED="Nenhum plugin selecionado."
 COM_PLUGINS_OPTION_ELEMENT="— Selecionar elemento —"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_privacy.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_privacy.ini
index e29c062df36..497734ab00a 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_privacy.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_privacy.ini
@@ -122,7 +122,7 @@ COM_PRIVACY_MAIL_NOTIFICATION_REMOVE_TITLE="Privacidade: Solicitar remoção de
 COM_PRIVACY_MAIL_USERDATAEXPORT_DESC="Email com exportação de dados de utilizador"
 COM_PRIVACY_MAIL_USERDATAEXPORT_TITLE="Privacidade: Exportação de dados de utilizador"
 COM_PRIVACY_MSG_CAPABILITIES_ABOUT_THIS_INFORMATION="Sobre esta informação"
-COM_PRIVACY_MSG_CAPABILITIES_INTRODUCTION="As informações neste ecrã são recolhidas de extensões que informam a este sistema os seus recursos relacionados com privacidade. O objetivo é ajudar os proprietários dos sítios a conhecer os recursos das extensões instaladas e fornecer informações para os ajudar a criar políticas locais do sítio, tal como uma política de privacidade. Este ecrã requer que as extensões permitam o sistema de relatórios e exibe apenas informações de extensões ativas, pelo que não deve ser considerado uma lista completa. Remendamos a consulta da documentação de cada extensão para obter mais informações."
+COM_PRIVACY_MSG_CAPABILITIES_INTRODUCTION="As informações neste ecrã são recolhidas de extensões que informam a este sistema os seus recursos relacionados com a privacidade. O objetivo é ajudar os proprietários dos sítios a conhecer os recursos das extensões instaladas e fornecer informações para os ajudar a criar políticas locais do sítio, tal como uma política de privacidade. Este ecrã requer que as extensões suportem o sistema de relatórios e exibe apenas informações de extensões ativas, pelo que não deve ser considerado uma lista completa. Remendamos a consulta da documentação de cada extensão para obter mais informações."
 COM_PRIVACY_MSG_CAPABILITIES_NO_CAPABILITIES="Não existe indicação de recursos de privacidade da extensão."
 COM_PRIVACY_MSG_CONFIRM_EMAIL_SENT_TO_USER="Foi enviado ao utilizador um email de confirmação para este pedido."
 COM_PRIVACY_MSG_EXTENSION_NO_CAPABILITIES="Esta extensão não indica quaisquer recursos de privacidade."
@@ -150,8 +150,8 @@ COM_PRIVACY_STATUS_CHECK_OUTSTANDING_URGENT_REQUESTS_DESCRIPTION="Pedidos com ma
 COM_PRIVACY_STATUS_CHECK_PRIVACY_POLICY_PUBLISHED="Política de privacidade publicada"
 COM_PRIVACY_STATUS_CHECK_REQUEST_FORM_MENU_ITEM_PUBLISHED="Publicado o item de menu do formulário de pedidos"
 COM_PRIVACY_STATUS_CHECK_SENDMAIL_DISABLED="Envio de email desativado"
-COM_PRIVACY_STATUS_CHECK_SENDMAIL_DISABLED_DESCRIPTION="O envio de correio deve estar ativado, é um requisito para usar o sistema de pedidos"
-COM_PRIVACY_STATUS_CHECK_SENDMAIL_ENABLED="Envio de email ativado"
+COM_PRIVACY_STATUS_CHECK_SENDMAIL_DISABLED_DESCRIPTION="O envio de correio deve ser autorizado, é um requisito para usar o sistema de pedidos"
+COM_PRIVACY_STATUS_CHECK_SENDMAIL_ENABLED="Envio de email autorizado"
 COM_PRIVACY_STATUS_COMPLETED="Concluído"
 COM_PRIVACY_STATUS_CONFIRMED="Confirmado"
 COM_PRIVACY_STATUS_INVALID="Inválido"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_redirect.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_redirect.ini
index ed6325918db..e6732271b20 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_redirect.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_redirect.ini
@@ -85,8 +85,8 @@ COM_REDIRECT_NEW_LINK="Criar hiperligação"
 COM_REDIRECT_NO_ITEM_ADDED="Nenhuma ligação adicionada."
 COM_REDIRECT_NO_ITEM_SELECTED="Nenhuma ligação selecionada."
 COM_REDIRECT_NO_SEPARATOR_FOUND="O separador %s não foi encontrado na sua importação."
-COM_REDIRECT_PLUGIN_ENABLED="O plugin de reencaminhamento está ativado."
-COM_REDIRECT_PLUGIN_MODAL_DISABLED="O %s está desativado. É necessário que seja ativado para que este componente funcione."
+COM_REDIRECT_PLUGIN_ENABLED="O plugin de reencaminhamento está autorizado."
+COM_REDIRECT_PLUGIN_MODAL_DISABLED="O %s está desativado. É necessário que seja autorizado para que este componente funcione."
 COM_REDIRECT_REDIRECTED_ON="Reencaminhado em: %s."
 COM_REDIRECT_SAVE_SUCCESS="Hiperligação guardada."
 COM_REDIRECT_SEARCH_LINKS="Pesquisar nos campos de ligações."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_scheduler.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_scheduler.ini
index aa544d69f36..8d0a58dbdcd 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_scheduler.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_scheduler.ini
@@ -11,7 +11,7 @@ COM_SCHEDULER_CONFIG_GENERATE_WEBCRON_KEY_DESC="O Webcron necessita de uma chave
 COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_KEY_LABEL="Chave global"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_LINK_DESC="Por predefinição, ao solicitar este endereço base só irá executar tarefas devidas para execução. Para executar uma tarefa específica, utilize o ID da tarefa como parâmetro de consulta anexado ao URL: <code>BASE_URL&id=&lt;taskId&gt;</code>"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_GLOBAL_WEBCRON_LINK_LABEL="Hiperligação Webcron (Base)"
-COM_SCHEDULER_CONFIG_HASH_PROTECTION_DESC="Se ativado, as tarefas só serão acionadas quando os URL tiverem o Hash do agendador como parâmetro."
+COM_SCHEDULER_CONFIG_HASH_PROTECTION_DESC="Se autorizado, as tarefas só serão acionadas quando os URL tiverem o Hash do agendador como parâmetro."
 COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_ENABLED_DESC="Se desativado, as tarefas agendadas não serão acionadas pelos visitantes do sítio.<br>Recomenda-se DESATIVAR o agendador diferido se ativar o Cron nativo."
 COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_ENABLED_LABEL="Agendador diferido"
 COM_SCHEDULER_CONFIG_LAZY_SCHEDULER_INTERVAL_DESC="Intervalo entre os pedidos de acionamento do agendador pelo cliente."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_templates.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_templates.ini
index d539d42c53a..c6a0fa93a12 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_templates.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_templates.ini
@@ -59,7 +59,7 @@ COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_INSTALL="Não foi possível instalar o novo tema a
 COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_WRITE="Não foi possível eliminar a pasta temporária."
 COM_TEMPLATES_ERROR_CREATE_NOT_PERMITTED="Não foi possível criar a pasta temporária."
 COM_TEMPLATES_ERROR_DUPLICATE_TEMPLATE_NAME="Um tema com este nome já está instalado."
-COM_TEMPLATES_ERROR_EDITOR_DISABLED="O plugin de editor CodeMirror ou o plugin SEM EDITOR deve ser ativado para poder editar ficheiros do tema."
+COM_TEMPLATES_ERROR_EDITOR_DISABLED="O plugin de editor CodeMirror ou o plugin SEM EDITOR deve ser autorizado para poder editar ficheiros do tema."
 COM_TEMPLATES_ERROR_EXECUTABLE="Não é possível carregar ficheiros executáveis."
 COM_TEMPLATES_ERROR_EXTENSION_RECORD_NOT_FOUND="Registo de extensão não foi encontrado na base de dados."
 COM_TEMPLATES_ERROR_FAILED_TO_SAVE_FILENAME="Ocorreu um erro. Não foi possível guardar o ficheiro %s ."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_users.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_users.ini
index c6373b4edc8..bcdfe15650e 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_users.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_users.ini
@@ -73,9 +73,9 @@ COM_USERS_CONFIG_MULTIFACTORAUTH_SETTINGS_LABEL="Autenticação multifator"
 COM_USERS_CONFIG_NEVERMFAUSERGROUPS_DESC="Qualquer utilizador que pertença a <em>qualquer</em> dos grupos de utilizadores selecionados estará isento da autenticação multifator. Mesmo que tenham configurado métodos de autenticação multifator, não lhes será solicitado a sua utilização quando se autenticarem, nem poderão visualizá-los, removê-los ou alterar a sua configuração."
 COM_USERS_CONFIG_NEVERMFAUSERGROUPS_LABEL="Desativar autenticação multifator"
 COM_USERS_CONFIG_PASSWORD_OPTIONS="Opções de senha"
-COM_USERS_CONFIG_REDIRECTONLOGIN_DESC="Se o utilizador ainda não configurou a autenticação multifator e esta opção está ativada, eles serão redirecionados para a página de configuração de autenticação multifator ou para a URL personalizada que você configurou abaixo. Esta é uma maneira simples de informar os seus utilizadores de que a Autenticação multifator é uma opção que podem usar no seu sítio."
+COM_USERS_CONFIG_REDIRECTONLOGIN_DESC="Se o utilizador ainda não configurou a autenticação multifator e esta opção está autorizada, eles serão redirecionados para a página de configuração de autenticação multifator ou para a URL personalizada que você configurou abaixo. Esta é uma maneira simples de informar os seus utilizadores de que a Autenticação multifator é uma opção que podem usar no seu sítio."
 COM_USERS_CONFIG_REDIRECTONLOGIN_LABEL="Acolher novos utilizadores"
-COM_USERS_CONFIG_REDIRECTURL_DESC="Se não estiver vazio redireciona para este URL em vez da página de configuração de autenticação multifator, quando a opção acima estiver ativada. ALERTA: tem de ser um URL dentro do seu sítio. Não pode autenticar numa hiperligação externa ou num subdomínio diferente."
+COM_USERS_CONFIG_REDIRECTURL_DESC="Se não estiver vazio redireciona para este URL em vez da página de configuração de autenticação multifator, quando a opção acima estiver autorizada. ALERTA: tem de ser um URL dentro do seu sítio. Não pode autenticar numa hiperligação externa ou num subdomínio diferente."
 COM_USERS_CONFIG_REDIRECTURL_LABEL="URL de redirecionamento personalizado"
 COM_USERS_CONFIG_SAVE_FAILED="Foi encontrado um erro ao guardar a configuração: %s."
 COM_USERS_CONFIG_SILENTRESPONSES_DESC="Para especialistas. Uma lista separada por vírgulas de tipos de respostas do Joomla que serão consideradas autenticações silenciosas. A predefinição é <code>cookie</code> (para a funcionalidade Memorizar-me) e <code>passwordless</code> (WebAuthn)."
@@ -286,8 +286,8 @@ COM_USERS_MFA_LIST_DEFAULTTAG="Predefinido"
 COM_USERS_MFA_LIST_INSTRUCTIONS="Adicione pelo menos um método de autenticação multifator. Sempre que entrar no sítio, será solicitado que o forneça."
 COM_USERS_MFA_LIST_PAGE_HEAD="As suas opções de autenticação multifator"
 COM_USERS_MFA_LIST_REMOVEALL="Desligar"
-COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_OFF="Autenticação multifator <strong>não está ativada</strong>."
-COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_ON="Autenticação multifator está ativada."
+COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_OFF="Autenticação multifator <strong>não está autorizada</strong>."
+COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_ON="Autenticação multifator está autorizada."
 COM_USERS_MFA_LOGOUT="Terminar sessão"
 COM_USERS_MFA_MANDATORY_NOTICE_BODY="Por favor, ative um método de autenticação multifator para a sua conta de utilizador. Não poderá continuar a usar o sítio até que o faça."
 COM_USERS_MFA_MANDATORY_NOTICE_HEAD="A autenticação multifator é obrigatória para a sua conta de utilizador"
@@ -325,8 +325,8 @@ COM_USERS_N_LEVELS_DELETED_ONE="Nível de acesso de visualização removido."
 COM_USERS_N_LEVELS_DELETED_OTHER="%d níveis de acesso de visualização removidos."
 COM_USERS_N_QUICKICON_ONE="Utilizador"
 COM_USERS_N_QUICKICON_OTHER="Utilizadores"
-COM_USERS_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Utilizadores: um utilizador está ativado."
-COM_USERS_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Utilizadores: %d utilizadores estão ativados."
+COM_USERS_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Utilizadores: um utilizador está autorizado."
+COM_USERS_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Utilizadores: %d utilizadores estão autorizados."
 COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED_0="Nenhum utilizador ativado."
 COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED_ONE="Utilizador ativado."
 COM_USERS_N_USERS_ACTIVATED_OTHER="%d utilizadores ativados."
@@ -461,7 +461,7 @@ COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_FIELD_DESC="Deve ativar pelo menos um plugin
 COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_FIELD_LABEL="Impor autenticação multifator"
 COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_FIELD_SITE="Sítio (área de visitantes)"
 COM_USERS_CONFIG_FIELD_ENFORCE_2FA_GROUPS_LABEL="Forçar autenticação multifator para grupos de utilizadores"
-COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="Inseriu um Código Secreto mas a autenticação multifator não está ativada na sua conta de utilizador. Se pretende usar um código secreto para proteger a sua autenticação, por favor, edite o seu perfil de utilizador e ative a autenticação multifator."
+COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="Inseriu um Código Secreto mas a autenticação multifator não está autorizada na sua conta de utilizador. Se pretende usar um código secreto para proteger a sua autenticação, por favor, edite o seu perfil de utilizador e autorize a autenticação multifator."
 COM_USERS_HEADING_TFA="Multifator"
 COM_USERS_TFA_ACTIVE="Usa autenticação multifator"
 COM_USERS_TFA_NOTACTIVE="Não usa autenticação multifator"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_users.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_users.sys.ini
index e53e5cf61f6..a12f00ec8d5 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_users.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_users.sys.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ COM_USERS_PROFILE_EDIT_DEFAULT_TITLE="Editar perfil de utilizador"
 COM_USERS_PROFILE_VIEW_DEFAULT_DESC="Exibe um perfil de utilizador."
 COM_USERS_PROFILE_VIEW_DEFAULT_OPTION="Perfil de utilizador"
 COM_USERS_PROFILE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Perfil de utilizador"
-COM_USERS_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_DESC="Exibe um formulário de registo. É necessário que o registo de utilizadores esteja ativado nas opções de utilizadores."
+COM_USERS_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_DESC="Exibe um formulário de registo. É necessário que o registo de utilizadores esteja autorizado nas opções de utilizadores."
 COM_USERS_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_OPTION="Predefinido"
 COM_USERS_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_TITLE="Formulário de registo"
 COM_USERS_REMIND_VIEW_DEFAULT_DESC="Exibe uma solicitação de lembrete do nome de utilizador."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_workflow.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_workflow.ini
index 4e37d29ad22..1c9a3ef7b30 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_workflow.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_workflow.ini
@@ -38,8 +38,8 @@ COM_WORKFLOW_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Fluxo de trabalho validado."
 COM_WORKFLOW_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d fluxos de trabalho validados."
 COM_WORKFLOW_N_ITEMS_DELETED_ONE="Fluxo de trabalho eliminado."
 COM_WORKFLOW_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d fluxos de trabalho eliminados."
-COM_WORKFLOW_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Fluxo de trabalho ativado."
-COM_WORKFLOW_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d fluxos de trabalho ativados."
+COM_WORKFLOW_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Fluxo de trabalho autorizado."
+COM_WORKFLOW_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d fluxos de trabalho autorizados."
 COM_WORKFLOW_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Fluxo de trabalho enviado para a reciclagem."
 COM_WORKFLOW_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d fluxos de trabalho enviados para a reciclagem."
 COM_WORKFLOW_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Fluxo de trabalho desativado."
@@ -82,8 +82,8 @@ COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Transição validada."
 COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d transições validadas."
 COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_DELETED_ONE="Transição eliminada."
 COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d transições eliminadas."
-COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Transição ativada."
-COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d transições ativadas."
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Transição autorizada."
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d transições autorizadas."
 COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Transição enviada para a reciclagem."
 COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d transições enviadas para a reciclagem."
 COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Transição desativada."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/joomla.ini
index 99eb76892b6..bdae0df9ce2 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/joomla.ini
@@ -191,7 +191,7 @@ JERROR_LOADFILE_FAILED="Erro a carregar ficheiro de formulário"
 JERROR_LOADING_MENUS="Erro a carregar menus: %s"
 JERROR_LOGIN_DENIED="Não tem acesso à área administrativa deste sítio."
 JERROR_NO_ITEMS_SELECTED="Nenhum item selecionado."
-JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Autenticação recusada! A sua conta terá sido bloqueada ou ainda não foi validada."
+JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Autenticação recusada! A sua conta terá sido bloqueada ou ainda não foi ativada."
 JERROR_SAVE_FAILED="Não foi possível guardar dados. Erro: %s"
 JERROR_SENDING_EMAIL="Não foi possível enviar o email."
 JERROR_SESSION_STARTUP="Erro a iniciar a sessão."
@@ -229,7 +229,7 @@ JFIELD_COLOR_SELECT="Selecionar cor"
 JFIELD_COLOR_TRANSPARENT="Sem cor, transparente"
 JFIELD_COLOR_VALUE="Cor com o valor hexadecimal de"
 JFIELD_DISPLAY_READONLY_LABEL="Exibir no modo de Apenas leitura"
-JFIELD_ENABLED_DESC="O estatuto de ativação deste item."
+JFIELD_ENABLED_DESC="O estatuto de autorização deste item."
 JFIELD_FIELDS_CATEGORY_DESC="Selecionar categoria a que este sinal é atribuído."
 JFIELD_LANGUAGE_DESC="Atribuir um idioma a este artigo."
 JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Idioma"
@@ -591,7 +591,7 @@ JGLOBAL_ROOT_PARENT="— Sem dependência —"
 JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_DESC="Define se as versões antigas de um item serão guardas automaticamente. Se definido para Sim, as versões antigas de um item serão guardadas automaticamente. Quando o editar, poderá restaurar uma versão anterior desse item."
 JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_LABEL="Ativar versões"
 JGLOBAL_SECRETKEY="Chave secreta"
-JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Se ativou a autenticação multifator na sua conta de utilizador, por favor, introduza a sua chave secreta. Se não sabe o que isto significa, pode deixar este campo em branco."
+JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Se autorizou a autenticação multifator na sua conta de utilizador, por favor, introduza a sua chave secreta. Se não sabe o que isto significa, pode deixar este campo em branco."
 JGLOBAL_SEF_NOIDS_DESC="Remover os ID dos URL deste componente."
 JGLOBAL_SEF_NOIDS_LABEL="Remover ID dos URL"
 JGLOBAL_SEF_TITLE="Encaminhamentos"
@@ -662,7 +662,7 @@ JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="Se definir para visualizar, o título do artigo será e
 JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="Título"
 JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="Se definida para SIM, serão visíveis ligações para conteúdos exclusivos a utilizadores registados mesmo que não estejam autenticados. Será sempre preciso autenticação para aceder ao item completo."
 JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="Ligações reservadas"
-JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Se definido para exibir, será ativado um sistema de votação nos artigos."
+JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Se definido para exibir, será autorizado um sistema de votação nos artigos."
 JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="Votação"
 JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="Nível único"
 JGLOBAL_SORT_BY="Ordenar tabela por:"
@@ -692,9 +692,9 @@ JGLOBAL_VIEW_SITE="Ver Sítio"
 JGLOBAL_VOTES="Votos"
 JGLOBAL_VOTES_ASC="Votos — ascendente"
 JGLOBAL_VOTES_DESC="Votos — descendente"
-JGLOBAL_WARNCOOKIES="Alerta! Os Cookies têm de estar ativados para poder aceder à área administrativa."
+JGLOBAL_WARNCOOKIES="Alerta! Cookies têm de estar autorizados para poder aceder à área administrativa."
 JGLOBAL_WARNIE="Atenção! O Internet Explorer não deve ser utilizado para um funcionamento adequado da área administrativa do sítio."
-JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Alerta! O JavaScript tem de ser ativado para o correto funcionamento da área administrativa."
+JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Alerta! O JavaScript tem de ser autorizado para o correto funcionamento da área administrativa."
 JGLOBAL_WIDTH="Largura"
 
 JGRID_HEADING_ACCESS="Acesso"
@@ -823,7 +823,7 @@ JWARNING_TRASH_MUST_SELECT="Precisa selecionar pelo menos um item a remover."
 JWARNING_UNPUBLISH_MUST_SELECT="Precisa selecionar pelo menos um item a despublicar."
 ; Workflow
 JWORKFLOW="Fluxo de trabalho: %s"
-JWORKFLOW_ENABLED_LABEL="Ativar fluxos de trabalho"
+JWORKFLOW_ENABLED_LABEL="Autorizar fluxos de trabalho"
 JWORKFLOW_EXECUTE_TRANSITION="Selecione a transição a executar neste item."
 JWORKFLOW_EXTENSION_FORBIDDEN_DESCRIPTION="Desativar este plugin nas extensões listadas."
 JWORKFLOW_EXTENSION_FORBIDDEN_LABEL="Extensões proibidas"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/lib_joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/lib_joomla.ini
index 18cc075dd24..8990a882051 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/lib_joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/lib_joomla.ini
@@ -196,7 +196,7 @@ JLIB_DATABASE_QUERY_FAILED="Consulta à base de dados falhou (erro # %s): %s"
 
 JLIB_DOCUMENT_ERROR_UNABLE_LOAD_DOC_CLASS="Não foi possível carregar a classe do documento."
 JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="A sua sessão expirou. Por favor, volte a autenticar-se."
-JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_INVALID="Cookie de sessão inválida. Por favor, verifique se tem os Cookies ativados no seu navegador web."
+JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_INVALID="Cookie de sessão inválida. Por favor, verifique se tem os Cookies autorizados no seu navegador web."
 JLIB_ERROR_COMPONENTS_ACL_CONFIGURATION_FILE_MISSING_OR_IMPROPERLY_STRUCTURED="A configuração da LCA (Lista de controlo de acesso) do componente %s não existe ou não está devidamente estruturada."
 JLIB_FILESYSTEM_CANNOT_FIND_SOURCE_FILE="Não foi possível encontrar o ficheiro de origem."
 JLIB_FILESYSTEM_DELETE_FAILED="Falha a eliminar %s"
@@ -412,7 +412,7 @@ JLIB_HTML_BUTTON_NOT_DEFINED="Botão não definido para o tipo = %s"
 JLIB_HTML_CALENDAR="Calendário"
 JLIB_HTML_CHECKED_OUT="Por validar"
 JLIB_HTML_CHECKIN="Validar"
-JLIB_HTML_CLOAKING="Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar."
+JLIB_HTML_CLOAKING="Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ter o JavaScript autorizado para o visualizar."
 JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0="0 dias atrás."
 JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_ONE="Há um dia."
 JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_OTHER="Há %s dias."
@@ -724,7 +724,7 @@ JLIB_RULES_SETTINGS_DESC="Expandir para ver notas sobre a configuração das per
 JLIB_STEMMER_INVALID_STEMMER="Tipo de lematizador %s inválido"
 
 JLIB_UNKNOWN="Desconhecido"
-JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="A definição PHP allow_url_fopen está desativada. Essa definição deve ser ativada para o atualizador poder funcionar."
+JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="A definição PHP allow_url_fopen está desativada. Essa definição deve ser autorizada para o atualizador poder funcionar."
 JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Atualização: :Collection: Não foi possível abrir %s"
 JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Atualização: :Collection: Não foi possível compilar %s"
 JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_OPEN_URL="Atualização: :Extension: Não foi possível abrir %s"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/mod_privacy_status.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/mod_privacy_status.ini
index ba54dfcd2ff..c0760284d86 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/mod_privacy_status.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/mod_privacy_status.ini
@@ -4,7 +4,7 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 MOD_PRIVACY_STATUS="Verificação do estado de privacidade"
-MOD_PRIVACY_STATUS_CHECK_DATABASE_CONNECTION_ENCRYPTION_DISABLED="A encriptação da ligação à base de dados não está ativada."
-MOD_PRIVACY_STATUS_CHECK_DATABASE_CONNECTION_ENCRYPTION_ENABLED="A encriptação da ligação à base de dados está ativada.<br><small>A encriptar todas as ligações à base de dados com %s</small>"
+MOD_PRIVACY_STATUS_CHECK_DATABASE_CONNECTION_ENCRYPTION_DISABLED="A encriptação da ligação à base de dados não está autorizada."
+MOD_PRIVACY_STATUS_CHECK_DATABASE_CONNECTION_ENCRYPTION_ENABLED="A encriptação da ligação à base de dados está autorizada.<br><small>A encriptar todas as ligações à base de dados com %s</small>"
 MOD_PRIVACY_STATUS_XML_DESCRIPTION="O módulo de Verificação do estado de privacidade mostra informações sobre o estado de privacidade dos seus sítios."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_cookie.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_cookie.ini
index 36a53d6d464..bed739a5dc2 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_cookie.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_cookie.ini
@@ -8,5 +8,5 @@ PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_ERROR_LOG_LOGIN_FAILED="Cookie de autenticação falho
 PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_FIELD_COOKIE_LIFETIME_LABEL="Tempo de vida do Cookie (dias)"
 PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_FIELD_KEY_LENGTH_LABEL="Tamanho da chave"
 PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_PRIVACY_CAPABILITY_COOKIE="Em conjunto com um plugin que suporte a funcionalidade \"Memorizar-me\", tal como o plugin \"Sistema — Memorizar-me\", este plugin cria um Cookie no navegador do utilizador caso seja selecionada uma caixa de verificação \"Memorizar-me\" ao autenticar-se no sítio. Este Cookie pode ser identificado com o prefixo `joomla_remember_me` e é utilizado para autenticar automaticamente os utilizadores do sítio quando o visitem e não estejam já autenticados."
-PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_XML_DESCRIPTION="<p>Gere o cookie de autenticação de utilizadores do Joomla.</p><p><strong>Alerta: deve ter pelo menos um outro plugin de autenticação ativado.</strong><br>Também necessitará de um plugin como o do Sistema — Memorizar-me para implementar o cookie de autenticação.</p>"
+PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_XML_DESCRIPTION="<p>Gere o cookie de autenticação de utilizadores do Joomla.</p><p><strong>Alerta: deve ter pelo menos um outro plugin de autenticação autorizado.</strong><br>Também necessitará de um plugin como o do Sistema — Memorizar-me para implementar o cookie de autenticação.</p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_cookie.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_cookie.sys.ini
index d9aefaab0e4..381f688e0bf 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_cookie.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_cookie.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_AUTHENTICATION_COOKIE="Autenticação — Cookie"
-PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_XML_DESCRIPTION="<p>Gere o cookie de autenticação de utilizadores do Joomla.</p><p><strong>Alerta: deve ter pelo menos um outro plugin de autenticação ativado.</strong><br>Também necessitará de um plugin como o do Sistema — Memorizar-me para implementar o cookie de autenticação.</p>"
+PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_XML_DESCRIPTION="<p>Gere o cookie de autenticação de utilizadores do Joomla.</p><p><strong>Alerta: deve ter pelo menos um outro plugin de autenticação autorizado.</strong><br>Também necessitará de um plugin como o do Sistema — Memorizar-me para implementar o cookie de autenticação.</p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_joomla.ini
index d36a0a4f931..d052e13434e 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_joomla.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_AUTHENTICATION_JOOMLA="Autenticação — Joomla"
-PLG_AUTHENTICATION_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a autenticação predefinida dos utilizadores Joomla.</p><p><strong>Alerta: antes disto deve ter ativo pelo menos outro plugin de autenticação ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
+PLG_AUTHENTICATION_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a autenticação predefinida dos utilizadores Joomla.</p><p><strong>Alerta: antes disto deve ter como autorizado pelo menos outro plugin de autenticação ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_joomla.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_joomla.sys.ini
index 9943c953192..009f199ad95 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_joomla.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_joomla.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_AUTHENTICATION_JOOMLA="Autenticação — Joomla"
-PLG_AUTHENTICATION_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a autenticação predefinida dos utilizadores Joomla.</p><p><strong>Alerta: antes disto deve ter ativo pelo menos outro plugin de autenticação ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
+PLG_AUTHENTICATION_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a autenticação predefinida dos utilizadores Joomla.</p><p><strong>Alerta: antes disto deve ter como autorizado pelo menos outro plugin de autenticação ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_ldap.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_ldap.sys.ini
index 8f20906b769..570922bcee0 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_ldap.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_authentication_ldap.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_AUTHENTICATION_LDAP="Autenticação — LDAP"
-PLG_LDAP_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a autenticação de utilizadores num servidor LDAP.</p><p><strong>Alerta: já deve ter ativo pelo menos outro plugin de autenticação ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
+PLG_LDAP_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a autenticação de utilizadores num servidor LDAP.</p><p><strong>Alerta: já deve ter autorizado pelo menos outro plugin de autenticação ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_behaviour_compat.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_behaviour_compat.ini
index d3c29ea074a..8e539aab38c 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_behaviour_compat.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_behaviour_compat.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_BEHAVIOUR_COMPAT="Funcionamento — Retrocompatibilidade"
-PLG_COMPAT_XML_DESCRIPTION="Este plugin deve ser ativado antes de se efetuar a atualização para Joomla 5."
+PLG_COMPAT_XML_DESCRIPTION="Este plugin deve ser autorizado antes de se efetuar a atualização para Joomla 5."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_behaviour_compat.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_behaviour_compat.sys.ini
index d3c29ea074a..8e539aab38c 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_behaviour_compat.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_behaviour_compat.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_BEHAVIOUR_COMPAT="Funcionamento — Retrocompatibilidade"
-PLG_COMPAT_XML_DESCRIPTION="Este plugin deve ser ativado antes de se efetuar a atualização para Joomla 5."
+PLG_COMPAT_XML_DESCRIPTION="Este plugin deve ser autorizado antes de se efetuar a atualização para Joomla 5."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_editors-xtd_fields.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_editors-xtd_fields.ini
index a050ceaf8e3..fb6a84dbc01 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_editors-xtd_fields.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_editors-xtd_fields.ini
@@ -5,5 +5,5 @@
 
 PLG_EDITORS-XTD_FIELDS="Botão — Campo"
 PLG_EDITORS-XTD_FIELDS_BUTTON_FIELD="Campo"
-PLG_EDITORS-XTD_FIELDS_XML_DESCRIPTION="<p>Exibe um botão para poder inserir um campo personalizado numa área de editor. Exibe um popup permitindo a escolha do campo.</p><p><strong>Alerta!</strong>: o campo personalizado não será representado se o plugin de <a href=\"index.php?option=com_plugins&view=plugins&filter[folder]=content\">Conteúdo — campos</a> não estiver ativo.</p>"
+PLG_EDITORS-XTD_FIELDS_XML_DESCRIPTION="<p>Exibe um botão para poder inserir um campo personalizado numa área de editor. Exibe um popup permitindo a escolha do campo.</p><p><strong>Alerta!</strong>: o campo personalizado não será representado se o plugin de <a href=\"index.php?option=com_plugins&view=plugins&filter[folder]=content\">Conteúdo — campos</a> não estiver autorizado.</p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_editors-xtd_fields.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_editors-xtd_fields.sys.ini
index b41e0b44adc..98809b820c9 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_editors-xtd_fields.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_editors-xtd_fields.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_EDITORS-XTD_FIELDS="Botão — Campo"
-PLG_EDITORS-XTD_FIELDS_XML_DESCRIPTION="<p>Exibe um botão para poder inserir um campo personalizado numa área de editor. Exibe um popup permitindo a escolha do campo.</p><p><strong>Alerta!</strong>: o campo personalizado não será representado se o plugin de <a href=\"index.php?option=com_plugins&view=plugins&filter[folder]=content\">Conteúdo — campos</a> não estiver ativo.</p>"
+PLG_EDITORS-XTD_FIELDS_XML_DESCRIPTION="<p>Exibe um botão para poder inserir um campo personalizado numa área de editor. Exibe um popup permitindo a escolha do campo.</p><p><strong>Alerta!</strong>: o campo personalizado não será representado se o plugin de <a href=\"index.php?option=com_plugins&view=plugins&filter[folder]=content\">Conteúdo — campos</a> não estiver autorizado.</p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_extension_namespacemap.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_extension_namespacemap.ini
index 81920af4763..32801121182 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_extension_namespacemap.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_extension_namespacemap.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_EXTENSION_NAMESPACEMAP="Extensão — Atualizador do espaço de nomes"
-PLG_EXTENSION_NAMESPACEMAP_XML_DESCRIPTION="<p>Cria e atualiza de forma automática o ficheiro <strong>administrator/cache/autoload_psr4.php</strong> que é usado para carregamento automático de extensões.</p><p><strong>Atenção! Este plugin deve estar ativado</strong> já que funciona na instalação, atualização e eliminação da extensão.</p>"
+PLG_EXTENSION_NAMESPACEMAP_XML_DESCRIPTION="<p>Cria e atualiza de forma automática o ficheiro <strong>administrator/cache/autoload_psr4.php</strong> que é usado para carregamento automático de extensões.</p><p><strong>Atenção! Este plugin deve estar autorizado</strong> já que funciona na instalação, atualização e eliminação da extensão.</p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_extension_namespacemap.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_extension_namespacemap.sys.ini
index 81920af4763..32801121182 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_extension_namespacemap.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_extension_namespacemap.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_EXTENSION_NAMESPACEMAP="Extensão — Atualizador do espaço de nomes"
-PLG_EXTENSION_NAMESPACEMAP_XML_DESCRIPTION="<p>Cria e atualiza de forma automática o ficheiro <strong>administrator/cache/autoload_psr4.php</strong> que é usado para carregamento automático de extensões.</p><p><strong>Atenção! Este plugin deve estar ativado</strong> já que funciona na instalação, atualização e eliminação da extensão.</p>"
+PLG_EXTENSION_NAMESPACEMAP_XML_DESCRIPTION="<p>Cria e atualiza de forma automática o ficheiro <strong>administrator/cache/autoload_psr4.php</strong> que é usado para carregamento automático de extensões.</p><p><strong>Atenção! Este plugin deve estar autorizado</strong> já que funciona na instalação, atualização e eliminação da extensão.</p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_finder_content.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_finder_content.sys.ini
index 974995ff7e3..a869485c8f2 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_finder_content.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_finder_content.sys.ini
@@ -4,6 +4,6 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_FINDER_CONTENT="Pesquisa inteligente — Conteúdos"
-PLG_FINDER_CONTENT_XML_DESCRIPTION="Atualiza o índice dos artigos Joomla sempre que um artigo seja criado, modificado ou eliminado. NOTA: O plugin Artigos — Pesquisa inteligente tem de estar ativo."
+PLG_FINDER_CONTENT_XML_DESCRIPTION="Atualiza o índice dos artigos Joomla sempre que um artigo seja criado, modificado ou eliminado. NOTA: O plugin Artigos — Pesquisa inteligente tem de estar como autorizado."
 PLG_FINDER_STATISTICS_ARTICLE="Artigo"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_quickicon_overridecheck.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_quickicon_overridecheck.ini
index 69526483eaf..19d663263ff 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_quickicon_overridecheck.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_quickicon_overridecheck.ini
@@ -11,5 +11,5 @@ PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK_GROUP_DESC="O grupo deste plugin (este valor é comp
 PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK_GROUP_LABEL="Grupo"
 PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK_OVERRIDEFOUND="%s — Sobreposições a validar"
 PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK_UPTODATE="As sobreposições estão atualizadas."
-PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK_XML_DESCRIPTION="<p>Ao atualizar analisa as sobreposições existentes e ativa notificações quando visitar a página do painel de controlo principal.</p><p><strong>Alerta! O plugin 'Instalador — Sobreposições' deve estar ativado para poder ter resultados</strong></p>"
+PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK_XML_DESCRIPTION="<p>Ao atualizar analisa as sobreposições existentes e ativa notificações quando visitar a página do painel de controlo principal.</p><p><strong>Alerta! O plugin 'Instalador — Sobreposições' deve estar autorizado para poder ter resultados</strong></p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_quickicon_overridecheck.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_quickicon_overridecheck.sys.ini
index 10b95da8458..cbc94b25c5b 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_quickicon_overridecheck.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_quickicon_overridecheck.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK="Ícone rápido — Notificação de atualização das sobreposições Joomla"
-PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK_XML_DESCRIPTION="<p>Ao atualizar analisa as sobreposições existentes e ativa notificações quando visitar a página do painel de controlo principal.</p><p><strong>Alerta! O plugin 'Instalador — Sobreposições' deve estar ativado para poder ter resultados</strong></p>"
+PLG_QUICKICON_OVERRIDECHECK_XML_DESCRIPTION="<p>Ao atualizar analisa as sobreposições existentes e ativa notificações quando visitar a página do painel de controlo principal.</p><p><strong>Alerta! O plugin 'Instalador — Sobreposições' deve estar autorizado para poder ter resultados</strong></p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_sampledata_blog.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_sampledata_blog.ini
index b6f7719bc94..583ad4ad34a 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_sampledata_blog.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_sampledata_blog.ini
@@ -34,8 +34,8 @@ PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_ARTICLE_8_FULLTEXT="<p>Cupcake ipsum dolo
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_ARTICLE_8_INTROTEXT="<p><strong>Apresentamos com orgulho a versão 4 do Joomla!</strong></p><p>Saiba mais sobre fluxos de trabalho no Joomla.</p>"
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_ARTICLE_8_TITLE="Joomla"
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_ARTICLE_9_FIELD_0="Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua."
-PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_ARTICLE_9_INTROTEXT="<p>Os fluxos gerem as etapas que os seus artigos devem passar até que sejam publicados.</p><p>Por predefinição, o componente para gerir os fluxos de trabalho não está ativado.</p><p>
-Para ver o fluxo de trabalho que fornecemos com os dados de amostra, primeiro você precisa ativar essa funcionalidade.</p><ol><li>Entrar na área de administração</li><li> 'Conteúdo' > 'Artigos' > 'Opções'> 'Integração' defina 'Ativar fluxo de trabalho' para 'Sim'</li><li>Guarde as alterações</li></ol><p>Agora, quando aceder novamente a 'Conteúdo' já verá a seção 'Fluxos de trabalho'.</p><p>Ao editar um artigo, também verá as novas transições para artigos relacionados aos fluxos de trabalho.</p>"
+PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_ARTICLE_9_INTROTEXT="<p>Os fluxos gerem as etapas que os seus artigos devem passar até que sejam publicados.</p><p>Por predefinição, o componente para gerir os fluxos de trabalho não está autorizado.</p><p>
+Para ver o fluxo de trabalho que fornecemos com os dados de amostra, primeiro você precisa autorizar essa funcionalidade.</p><ol><li>Entrar na área de administração</li><li> 'Conteúdo' > 'Artigos' > 'Opções'> 'Integração' defina 'Autorizar fluxo de trabalho' para 'Sim'</li><li>Guarde as alterações</li></ol><p>Agora, quando aceder novamente a 'Conteúdo' já verá a seção 'Fluxos de trabalho'.</p><p>Ao editar um artigo, também verá as novas transições para artigos relacionados com os fluxos de trabalho.</p>"
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_ARTICLE_9_TITLE="Nova funcionalidade: fluxos"
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_CATEGORY_0_TITLE="Blogue"
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_SAMPLEDATA_CONTENT_CATEGORY_1_TITLE="Ajuda"
@@ -129,6 +129,6 @@ PLG_SAMPLEDATA_BLOG_STEP2_SUCCESS="Passo 2: Menus — concluído!"
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_STEP3_SUCCESS="Passo 3: Módulos — concluído!"
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_STEP4_SUCCESS="Foram instalados os dados de exemplo para blogue!"
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_STEP_FAILED="Passo %1$u falhado com a mensagem: %2$s. Por favor, tenha em atenção que apenas pode instalar uma vez os dados de exemplo para blogue."
-PLG_SAMPLEDATA_BLOG_STEP_SKIPPED="Passo %1$u ignorado: '%2$s' será não instalado ou desativado."
+PLG_SAMPLEDATA_BLOG_STEP_SKIPPED="Passo %1$u ignorado: '%2$s' estará não instalado ou desativado."
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG_XML_DESCRIPTION="Fornece os dados de exemplo para blogue. Pode ser instalado usando o módulo de dados de exemplo."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_sampledata_multilang.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_sampledata_multilang.ini
index 074be1a4ca8..b6b629fc963 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_sampledata_multilang.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_sampledata_multilang.ini
@@ -21,7 +21,7 @@ PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_ERROR_SWITCHER="Passo %1$u: Falha ao criar e ativar o %
 PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_MISSING_LANGUAGE="O sítio deve ter pelo menos dois idiomas instalados e os seus idiomas de conteúdos criados."
 PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_OVERVIEW_DESC="Dados de exemplo que serão usados na construção de um sítio multilingue.<br>Antes de continuar, confirme se tem pelo menos 2 idiomas instalados com os respetivos idiomas de conteúdos e que ainda não tenham sido instalados dados de exemplo."
 PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_OVERVIEW_TITLE="Dados de exemplo multilingues"
-PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_STEP1_SUCCESS="Passo 1: o plugin Filtro de idioma foi ativado!"
+PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_STEP1_SUCCESS="Passo 1: o plugin Filtro de idioma foi autorizado!"
 PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_STEP2_SUCCESS="Passo 2: o módulo Seletor de idioma foi criado e publicado!"
 PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_STEP3_SUCCESS="Passo 3: todos os idiomas de conteúdos foram publicados!"
 PLG_SAMPLEDATA_MULTILANG_STEP4_SUCCESS="Passo 4: s menus principais específicos bem como os itens de menu 'Listar todas as categorias' respetivos foram criados!"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_accessibility.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_accessibility.ini
index e0abd7fca42..d7dd8ca29ca 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_accessibility.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_accessibility.ini
@@ -25,5 +25,5 @@ PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_SECTION_SITE="Sítio (área de visitantes)"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_STT="Voz para texto"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_TTS="Texto para voz"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_UNDERLINE="Sublinhar ligações"
-PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_XML_DESCRIPTION="Este plugin adiciona ao seu sítio uma barra de ferramentas de acessibilidade para opções adicionais de acessibilidade. Quando ativado, a barra de ferramentas pode ser aberta com um clique de rato ou com a tecla de atalho <strong>CTRL + ALT + A</strong>, ou <strong>CTRL + OPTION + A</strong> em MacOS."
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_XML_DESCRIPTION="Este plugin adiciona ao seu sítio uma barra de ferramentas de acessibilidade para opções adicionais de acessibilidade. Quando autorizado, a barra de ferramentas pode ser aberta com um clique de rato ou com a tecla de atalho <strong>CTRL + ALT + A</strong>, ou <strong>CTRL + OPTION + A</strong> em MacOS."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_accessibility.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_accessibility.sys.ini
index 14674fe17a1..ddcf0513b98 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_accessibility.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_accessibility.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY="Sistema — Recursos adicionais para acessibilidade"
-PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_XML_DESCRIPTION="Este plugin adiciona ao seu sítio uma barra de ferramentas de acessibilidade para opções adicionais de acessibilidade. Quando ativado, a barra de ferramentas pode ser aberta com um clique de rato ou com a tecla de atalho <strong>CTRL + ALT + A</strong>, ou <strong>CTRL + OPTION + A</strong> em MacOS."
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_XML_DESCRIPTION="Este plugin adiciona ao seu sítio uma barra de ferramentas de acessibilidade para opções adicionais de acessibilidade. Quando autorizado, a barra de ferramentas pode ser aberta com um clique de rato ou com a tecla de atalho <strong>CTRL + ALT + A</strong>, ou <strong>CTRL + OPTION + A</strong> em MacOS."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_debug.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_debug.ini
index 96a7b8116b5..8f3b2e951a0 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_debug.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_debug.ini
@@ -15,7 +15,7 @@ PLG_DEBUG_FIELD_QUERIES_LABEL="Consultas"
 PLG_DEBUG_FIELD_QUERY_EXPLAINS_LABEL="Explicação da consulta"
 PLG_DEBUG_FIELD_QUERY_PROFILES_LABEL="Perfis de consulta"
 PLG_DEBUG_FIELD_QUERY_TRACES_LABEL="Vestígios de consulta"
-PLG_DEBUG_FIELD_REFRESH_ASSETS_DESC="Se ativado irá, em cada atualização de página, adicionar um Hash diferente para cada ficheiro de script/folha de estilo e com uma versão automática, para que nunca usem a Cache do navegador."
+PLG_DEBUG_FIELD_REFRESH_ASSETS_DESC="O plugin PESQUISA INTELIGENTE está desativado. Enquanto não autorizar este plugin, as alterações aos conteúdos não vão atualizar o índice da pesquisa inteligente."
 PLG_DEBUG_FIELD_REFRESH_ASSETS_LABEL="Refrescar recursos"
 PLG_DEBUG_FIELD_REQUEST_LABEL="Pedido"
 PLG_DEBUG_FIELD_SESSION_LABEL="Dados de sessão"
@@ -25,7 +25,7 @@ PLG_DEBUG_FIELD_STRIP_PREFIX_LABEL="Limpar do início"
 PLG_DEBUG_FIELD_STRIP_SUFFIX_DESC="Remover palavras do final da sequência de caracteres. Para várias palavras use o formato: (word1|word2)"
 PLG_DEBUG_FIELD_STRIP_SUFFIX_LABEL="Limpar do final"
 PLG_DEBUG_FIELD_TRACK_REQUEST_HISTORY_LABEL="Histórico de pedidos de monitorização"
-PLG_DEBUG_FIELD_TRACK_REQUEST_HISTORY_DESC="Quanto ativado, isto guarda os dados do histórico de pedidos no sistema de ficheiros para análise futura. Estes dados podem incluir palavras-passe e chaves secretas. Ative isto apenas por um curto período de tempo, pois o ficheiro pode ser lido por qualquer pessoa com acesso de leitura à pasta de cache. Quando esta configuração for posteriormente desativada, é altamente recomendável que limpe o cache do sítio!"
+PLG_DEBUG_FIELD_TRACK_REQUEST_HISTORY_DESC="Quanto autorizado, guarda os dados do histórico de pedidos no sistema de ficheiros para análise futura. Estes dados podem incluir palavras-passe e chaves secretas. Autorize isto apenas por um curto período de tempo, pois o ficheiro pode ser lido por qualquer pessoa com acesso de leitura à pasta de Cache. Quando esta configuração for posteriormente desativada, é altamente recomendável que limpe a cache do sítio!"
 PLG_DEBUG_LANGUAGE_FIELDSET_LABEL="Idioma"
 PLG_DEBUG_LOGGING_FIELDSET_LABEL="Registar"
 PLG_DEBUG_XML_DESCRIPTION="Este plugin fornece diversas informações de sistema e ajuda na criação de ficheiros de tradução."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_httpheaders.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_httpheaders.ini
index 3b4fa6f5996..76c11fe3749 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_httpheaders.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_httpheaders.ini
@@ -35,7 +35,7 @@ PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_DESC="Esta opção ativa a adesão para incl
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_NOTE="Importante"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_NOTE_DESC="HSTS significa que o seu domínio já não pode ser chamado sem HTTPS. Uma vez adicionado à lista de pré-carregamento não será fácil de desfazer. Os domínios podem ser removidos mas os utilizadores levam meses para fazer uma alteração após uma atualização do navegador.<br><strong>Esta opção é muito importante para evitar os ataques de tipo 'Ataques por intermediário', por isso deve ser ativado em qualquer caso, mas apenas se tiver a certeza de que o HTTPS é suportado pelo domínio e por todos os subdomínios a longo prazo! O valor para 'max-age' deve ser definido como 63072000 (2 anos) para a gravação.</strong>" ; Please do not translate 'max-age'
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_SUBDOMAINS="Também para os subdomínios"
-PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_SUBDOMAINS_DESC="HSTS também deve ser ativado<strong>nos subdomínios</strong>. Geralmente o subdomínio 'www' é levado em conta ao criar o certificado SSL. Se são utilizados mais subdomínios, por favor, note que eles também sejam fornecidos com um certificado SSL válido."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_SUBDOMAINS_DESC="HSTS também deve ser autorizado<strong>nos subdomínios</strong>. Geralmente o subdomínio 'www' é levado em conta ao criar o certificado SSL. Se são utilizados mais subdomínios, por favor, note que eles também devem ser fornecidos com um certificado SSL válido."
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_POSTINSTALL_INTRODUCTION_ACTION="Ativar cabeçalhos de segurança predefinidos"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_POSTINSTALL_INTRODUCTION_BODY="<p>O Joomla! inclui um conjunto de ferramentas que o ajudam a gerir os cabeçalhos de segurança HTTP.
 Estes cabeçalhos ajudam a proteger o seu sítio de ataques <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>XSS</a> e <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Clickjacking' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Clickjacking</a>.</p><p> Encontra mais detalhes no <a href='https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/J4.x:Http_Header_Management' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Tutorial de gestão de cabeçalhos HTTP — Documentação Joomla!</a></p>"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_jooa11y.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_jooa11y.ini
index 1d61324c5fe..298be8423b4 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_jooa11y.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_jooa11y.ini
@@ -11,7 +11,7 @@ PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_CONTAINER_IGNORE_DESC="Ignorar regiões específicas de
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_READABILITY_ROOT="Contentor de legibilidade"
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_READABILITY_ROOT_DESC="O Marco na página que será verificado sobre legibilidade. A configuração predefinida é o marco <strong>main</strong>. As alternativas a marcos são classes, elementos ou papéis ARIA (exemplo #example, .example, [role=example])."
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_SHOW_ALWAYS="Exibir sempre"
-PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_SHOW_ALWAYS_DESC="Carregar o verificador de acessibilidade em todas as páginas. Isto é útil quando esteja a desenvolver o sítio, mas não deve ser deixado ativado quando o sítio estiver ao vivo."
+PLG_SYSTEM_JOOA11Y_FIELD_SHOW_ALWAYS_DESC="Carregar o verificador de acessibilidade em todas as páginas. Isto é útil quando estiver a desenvolvar um sítio, mas não deve ser deixado ligado quando o sítio passar a estar ao vivo."
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_XML_DESCRIPTION="O Verificador de acessibilidade do Joomla realça visualmente problemas comuns de acessibilidade e usabilidade. Orientado para autores de conteúdo, este plugin identifica erros ou alertas e fornece orientações de como os corrigir."
 ;Global text
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_ALERT_CLOSE="Fechar"
@@ -113,7 +113,7 @@ PLG_SYSTEM_JOOA11Y_TEXT_UNDERLINE_WARNING_TIP="Considere usar um estilo diferent
 ;Labels
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_ARIA_LABEL_INPUT_MESSAGE="A entrada possui um nome acessível, mas por favor, certifique-se de que existe também um rótulo visível."
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_ARIA_LABEL_INPUT_MESSAGE_INFO="O nome acessível deste campo é: <strong>%(ariaLabel)</strong>"
-PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_INPUT_RESET_MESSAGE="Os botões de redefinição <strong>não devem</strong> ser usados a menos que especificamente necessários porque são facilmente ativados por engano."
+PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_INPUT_RESET_MESSAGE="Os botões de redefinição <strong>não devem</strong> ser usados a menos que especificamente necessários porque são facilmente autorizados por engano."
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_INPUT_RESET_MESSAGE_TIP="<strong>Dica!</strong> Saiba como os <a href=\"https://www.nngroup.com/articles/reset-and-cancel-buttons/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Botões de reiniciar e cancelar colocam questões de usabilidade.</a>"
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_MISSING_IMAGE_INPUT_MESSAGE="O botão de imagem está sem texto alternativo. Por favor, adicione texto alternativo para fornecer um nome acessível. Por exemplo: <em>Pesquisar</em> ou <em>Enviar</em>."
 PLG_SYSTEM_JOOA11Y_LABELS_MISSING_LABEL_MESSAGE="Não existe um rótulo associado a esta entrada. Por favor, adicione um <span class=\"jooa11y-kbd\">id</span> a esta entrada e adicione um atributo correspondente <span class=\"jooa11y-kbd\">for</span> ao rótulo."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_languagecode.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_languagecode.ini
index 4e824ddf80a..ed0bf689ae5 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_languagecode.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_languagecode.ini
@@ -7,5 +7,5 @@ PLG_SYSTEM_LANGUAGECODE="Sistema — Código de idioma"
 PLG_SYSTEM_LANGUAGECODE_FIELD_DESC="Altera o código de idioma usado para o idioma <em>%s</em>."
 PLG_SYSTEM_LANGUAGECODE_FIELDSET_DESC="Altera o código de idioma para o documento HTML gerado. Exemplo: um sítio tem instalado o pacote de idioma pt-PT mas pretende que os motores de pesquisa identifiquem a página como dirigida aos utilizadores de Moçambique. Para isso adicione o código 'pt-MZ' no campo correspondente a 'pt-PT'."
 PLG_SYSTEM_LANGUAGECODE_FIELDSET_LABEL="Códigos de idioma"
-PLG_SYSTEM_LANGUAGECODE_XML_DESCRIPTION="Fornece a funcionalidade de alterar o código de idioma no documento HTML gerado para melhorar o SEO.<br>Os campos aparecerão quando o plugin for ativado e guardado."
+PLG_SYSTEM_LANGUAGECODE_XML_DESCRIPTION="Fornece a funcionalidade de alterar o código de idioma no documento HTML gerado para melhorar o SEO.<br>Os campos aparecerão quando o plugin for autorizado e guardado."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_privacyconsent.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_privacyconsent.ini
index f508b2b54f8..8245206e69f 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_privacyconsent.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_privacyconsent.ini
@@ -15,8 +15,8 @@ PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_EMAIL_REMIND_SUBJECT="Consentimento de privacidade em
 PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_EXPIRATION_FIELDSET_LABEL="Validade"
 PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_ARTICLE_DESC="Selecionar o artigo da lista ou criar um novo."
 PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_ARTICLE_LABEL="Artigo de privacidade"
-PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_ENABLED_DESC="Se ativado, verifica os consentimentos expirados."
-PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_ENABLED_LABEL="Ativar"
+PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_ENABLED_DESC="Se autorizado, verifica os consentimentos expirados."
+PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_ENABLED_LABEL="Autorizar"
 PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_ERROR="É necessário aceitar a política de privacidade do sítio."
 PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_LABEL="Política de privacidade"
 PLG_SYSTEM_PRIVACYCONSENT_FIELD_MENU_ITEM_LABEL="Item de menu de privacidade"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_sessiongc.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_sessiongc.ini
index e04fa40d311..e229a4be98a 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_sessiongc.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_sessiongc.ini
@@ -4,9 +4,9 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_SYSTEM_SESSIONGC="Sistema — Limpeza de dados de sessão"
-PLG_SYSTEM_SESSIONGC_ENABLE_SESSION_GC_DESC="Se ativado, este plugin tentará limpar dados expirados baseado na frequência calculada pela probabilidade e divisor."
+PLG_SYSTEM_SESSIONGC_ENABLE_SESSION_GC_DESC="Se autorizado, este plugin tentará limpar dados expirados baseado na frequência calculada pela probabilidade e divisor."
 PLG_SYSTEM_SESSIONGC_ENABLE_SESSION_GC_LABEL="Ativar limpeza de dados de sessão"
-PLG_SYSTEM_SESSIONGC_ENABLE_SESSION_METADATA_GC_DESC="Se ativado, este plugin irá limpar os metadados opcionais de sessão da base de dados. Note que esta operação não será executada quando o gestor de base de dados estiver em uso, já que os dados são libertados como parte da operação de limpeza de dados de sessão."
+PLG_SYSTEM_SESSIONGC_ENABLE_SESSION_METADATA_GC_DESC="Se autorizado, este plugin irá limpar os metadados opcionais de sessão da base de dados. Note que esta operação não será executada quando o gestor de base de dados estiver em uso, já que os dados são libertados como parte da operação de limpeza de dados de sessão."
 PLG_SYSTEM_SESSIONGC_ENABLE_SESSION_METADATA_GC_LABEL="Ativar limpeza de metadados de sessão"
 PLG_SYSTEM_SESSIONGC_GC_DIVISOR_DESC="Em combinação com o campo da probabilidade, estes dois campos são utilizados para determinar a frequência com que a operação de limpeza de dados de sessão será desencadeada a pedido. A probabilidade é calculada na fórmula probabilidade/divisor, isto é, 1/100 significa que existe 1% de possibilidades que o processo seja executado em cada pedido."
 PLG_SYSTEM_SESSIONGC_GC_DIVISOR_LABEL="Divisor"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_tasknotification.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_tasknotification.ini
index 6d8fe4ad84b..88d415c0352 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_tasknotification.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_tasknotification.ini
@@ -12,7 +12,7 @@ PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_LABEL_FAILURE_MAIL_TOGGLE="Falha na tarefa"
 PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_LABEL_FATAL_FAILURE_MAIL_TOGGLE="Falhas fatais/Quebras (recomendado)"
 PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_LABEL_ORPHANED_TASK_MAIL_TOGGLE="Tarefas órfãs (recomendado)"
 PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_LABEL_SUCCESS_MAIL_TOGGLE="Tarefa bem-sucedida"
-PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_NO_MAIL_SENT="Não foi possível enviar notificação de tarefa para qualquer utilizador. Isto significa que o Mailer não está configurado corretamente ou não existe nenhum utilizador com privilégios de sistema ativados para com_scheduler `core.manage`."
+PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_NO_MAIL_SENT="Não foi possível enviar notificação de tarefa para qualquer utilizador. Isto significa que o Mailer não está configurado corretamente ou não existe nenhum utilizador com privilégios de sistema autorizados para com_scheduler `core.manage`."
 PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_ORPHAN_MAIL_BODY="Olá,\n\nA tarefa agendada #{TASK_ID}, {TASK_TITLE}, ficou órfã. Isto provavelmente significa que o plugin do fornecedor foi removido ou desativado da sua instância Joomla!.\n\nPor favor, visite a área administrativa do Joomla! para analisar o problema."
 PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_ORPHAN_MAIL_SUBJECT="Nova tarefa órfã"
 PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_SUCCESS_MAIL_BODY="Olá,\n\nTarefa agendada #{TASK_ID}, {TASK_TITLE}, foi executada com sucesso em {EXEC_DATE_TIME}.\n\n{TASK_OUTPUT}"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_webauthn.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_webauthn.ini
index f14789edfb8..7d8729783fc 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_webauthn.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_webauthn.ini
@@ -16,7 +16,7 @@ PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREATE_NO_ATTESTED_DATA="Ocorreu um erro desconhecido: n
 PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREATE_NO_PK="O servidor não emitiu uma chave pública para o registo do autenticador, mas de alguma forma recebeu um pedido de registo do autenticador do navegador. Isto significa que alguém o tentou assaltar ou que algo está danificado."
 PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREDENTIAL_ID_ALREADY_IN_USE="Não foi possível guardar credenciais. Estas credenciais já estão a ser usadas por um utilizador diferente."
 PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_EMPTY_USERNAME="É necessário digitar o seu nome de utilizador (mas NÃO a sua senha) antes de clicar no botão Autenticação Web."
-PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_INVALID_USERNAME="O nome de utilizador especificado não corresponde à conta de utilizador que ativou a autenticação sem palavras-passe neste sítio."
+PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_INVALID_USERNAME="O nome de utilizador especificado não corresponde à conta de utilizador que autorizou a autenticação sem palavras-passe neste sítio."
 PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_LABEL_NOT_SAVED="Não foi possível guardar o novo rótulo"
 PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_NOT_DELETED="Não foi possível remover o autenticador"
 PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_NOUSER="Nenhuma conta de utilizador encontrada"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_twofactorauth_totp.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_twofactorauth_totp.ini
index 4817463b4e1..1a799b9d507 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_twofactorauth_totp.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_twofactorauth_totp.ini
@@ -30,6 +30,6 @@ PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_RESET="Se quer alterar a chave, desative a autentic
 PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_TEXT="Terá de introduzir a seguinte informação no Google Authenticator ou aplicativo compatível."
 PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_HEAD="Passo 3 — Ativar autenticação multifator"
 PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_SECURITYCODE="Código de segurança"
-PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_TEXT="De modo a verificar que está tudo configurado corretamente, por favor, digite no campo abaixo o código de segurança fornecido pelo Google Authenticator. Depois guarde o seu perfil. Se o código estiver correto a autenticação multifator ficará ativa."
+PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_TEXT="De modo a verificar que está tudo configurado corretamente, por favor, digite no campo abaixo o código de segurança fornecido pelo Google Authenticator. Depois guarde o seu perfil. Se o código estiver correto a autenticação multifator ficará autorizada."
 PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_XML_DESCRIPTION="Permite aos utilizadores deste sítio utilizarem a autenticação multifator. Será utilizado o <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Authenticator</a> ou outros geradores compatíveis de senhas temporizadas e de utilização única tal como o <a href=\"https://freeotp.github.io/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FreeOTP</a>. Para utilizar a autenticação multifator edite o perfil do utilizador e ative a autenticação multifator."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_user_joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_user_joomla.ini
index db83a96f087..786a201a807 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_user_joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_user_joomla.ini
@@ -11,7 +11,7 @@ PLG_USER_JOOMLA_MAIL_MAIL_DESC="Será enviado a um novo utilizador quando for cr
 PLG_USER_JOOMLA_MAIL_MAIL_TITLE="Utilizadores — Novo utilizador"
 PLG_USER_JOOMLA_NEW_USER_EMAIL_BODY="Olá {NAME},\n\n\nFoi registado como utilizador em {SITENAME} por um administrador do sítio.\n\nEste email contém o seu nome de utilizador e senha para se poder autenticar em {URL}\n\nNome de utilizador: {USERNAME}\nSenha: {PASSWORD}\n\n\nNota: este é um email automático pelo que não responda ao mesmo. Para dúvidas contacte o gestor do sítio."
 PLG_USER_JOOMLA_NEW_USER_EMAIL_SUBJECT="Detalhes do novo utilizador"
-PLG_USER_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a sincronização predefinida dos utilizadores Joomla.</p><p><strong>Alerta: antes disto deve ter ativo pelo menos outro plugin que trate da gestão de sessão de utilizadores ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
+PLG_USER_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a sincronização predefinida dos utilizadores Joomla.</p><p><strong>Alerta: antes disto deve ter como autorizado pelo menos outro plugin que trate da gestão de sessão de utilizadores ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
 ; Deprecated, will be removed with 5.0
 PLG_USER_JOOMLA_FIELD_STRONG_PASSWORDS_LABEL="Senhas fortes"
 PLG_USER_JOOMLA_POSTINSTALL_STRONGPW_BTN="Ativar encriptação forte de senhas"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_user_joomla.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_user_joomla.sys.ini
index e68d15e15a1..6c47b9c1947 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_user_joomla.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_user_joomla.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_USER_JOOMLA="Utilizador — Joomla!"
-PLG_USER_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a sincronização predefinida dos utilizadores Joomla.</p><p><strong>Alerta: antes disto deve ter ativo pelo menos outro plugin que trate da gestão de sessão de utilizadores ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
+PLG_USER_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="<p>Gere a sincronização predefinida dos utilizadores Joomla.</p><p><strong>Alerta: antes disto deve ter como autorizado pelo menos outro plugin que trate da gestão de sessão de utilizadores ou perderá todo o acesso ao seu sítio.</strong></p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/api/language/pt-PT/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/api/language/pt-PT/joomla.ini
index c7ec4f0c862..7ede138d417 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/api/language/pt-PT/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/api/language/pt-PT/joomla.ini
@@ -583,7 +583,7 @@ JGLOBAL_ROOT_PARENT="— Sem dependência —"
 JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_DESC="Define se as versões antigas de um item serão guardas automaticamente. Se definido para Sim, as versões antigas de um item serão guardadas automaticamente. Quando o editar, poderá restaurar uma versão anterior desse item."
 JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_LABEL="Ativar versões"
 JGLOBAL_SECRETKEY="Chave secreta"
-JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Se ativou a autenticação multifator na sua conta de utilizador, por favor, introduza a sua chave secreta. Se não sabe o que isto significa, pode deixar este campo em branco."
+JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Se autorizou a autenticação multifator na sua conta de utilizador, por favor, introduza a sua chave secreta. Se não sabe o que isto significa, pode deixar este campo em branco."
 JGLOBAL_SEF_NOIDS_DESC="Remover os ID dos URL deste componente."
 JGLOBAL_SEF_NOIDS_LABEL="Remover ID dos URL"
 JGLOBAL_SEF_TITLE="Encaminhamentos"
@@ -654,7 +654,7 @@ JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="Se definir para visualizar, o título do artigo será e
 JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="Título"
 JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="Se definida para SIM, serão visíveis ligações para conteúdos exclusivos a utilizadores registados mesmo que não estejam autenticados. Será sempre preciso autenticação para aceder ao item completo."
 JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="Ligações reservadas"
-JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Se definido para exibir, será ativado um sistema de votação nos artigos."
+JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Se definido para exibir, será autorizado um sistema de votação nos artigos."
 JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="Votação"
 JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="Nível único"
 JGLOBAL_SORT_BY="Ordenar tabela por:"
@@ -684,9 +684,9 @@ JGLOBAL_VIEW_SITE="Ver Sítio"
 JGLOBAL_VOTES="Votos"
 JGLOBAL_VOTES_ASC="Votos — ascendente"
 JGLOBAL_VOTES_DESC="Votos — descendente"
-JGLOBAL_WARNCOOKIES="Alerta! Cookies têm de estar ativados para poder aceder à área administrativa."
+JGLOBAL_WARNCOOKIES="Alerta! Cookies têm de estar autorizados para poder aceder à área administrativa."
 JGLOBAL_WARNIE="Atenção! O Internet Explorer não deve ser utilizado para um funcionamento adequado da área administrativa do sítio."
-JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Alerta! O JavaScript tem de ser ativado para o correto funcionamento da área administrativa."
+JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Alerta! O JavaScript tem de ser autorizado para o correto funcionamento da área administrativa."
 JGLOBAL_WIDTH="Largura"
 
 JGRID_HEADING_ACCESS="Acesso"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_contact.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_contact.ini
index 972c84f6aa9..3e65ca05e09 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_contact.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_contact.ini
@@ -75,7 +75,7 @@ COM_CONTACT_OTHER_INFORMATION="Outras informações"
 COM_CONTACT_POSITION="Função"
 COM_CONTACT_PROFILE="Perfil"
 COM_CONTACT_SELECT_CONTACT="Selecione um contacto:"
-COM_CONTACT_SESSION_INVALID="Cookie de sessão inválida. Por favor, verifique se tem os Cookies ativados no seu navegador web."
+COM_CONTACT_SESSION_INVALID="Cookie de sessão inválida. Por favor, verifique se tem os Cookies autorizados no seu navegador web."
 COM_CONTACT_STATE="Concelho"
 COM_CONTACT_SUBURB="Localidade"
 COM_CONTACT_TABLE_CAPTION="Contactos"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_privacy.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_privacy.ini
index 5f04ef5e328..afbeaa3bc0b 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_privacy.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_privacy.ini
@@ -16,7 +16,7 @@ COM_PRIVACY_EMAIL_REQUEST_BODY_EXPORT_REQUEST="Foi criado um pedido de exportaç
 COM_PRIVACY_EMAIL_REQUEST_BODY_REMOVE_REQUEST="Foi criado um pedido de remoção de todas as informações pessoais, associadas a este endereço de email, existentes em {URL}. Como medida de segurança, você tem de confirmar que se trata de um pedido válido do sítio relativamente à eliminação das suas informações pessoais.\n\nSe foi um erro ignore esta mensagem e nada mais acontecerá.\n\nPara confirmar este pedido, deve efetuar uma das seguintes ações\n\n1. Visitar o seguinte endereço: {TOKENURL}\n\nou 2. Copiar a chave indicada nesta mensagem, visitar o endereço mencionado e colar a sua chave no formulário.\nURL: {FORMURL}\nChave: {TOKEN}\n\nPor favor, note que esta chave é válida apenas por 24 horas a partir do momento em que este email foi enviado."
 COM_PRIVACY_EMAIL_REQUEST_SUBJECT_EXPORT_REQUEST="Pedido de informações criado em {SITENAME}"
 COM_PRIVACY_EMAIL_REQUEST_SUBJECT_REMOVE_REQUEST="Pedido de eliminação de informações criado em {SITENAME}"
-COM_PRIVACY_ERROR_CANNOT_CREATE_REQUEST_WHEN_SENDMAIL_DISABLED="Um pedido de informações não pode ser criado quando o envio de email está desativado."
+COM_PRIVACY_ERROR_CANNOT_CREATE_REQUEST_WHEN_SENDMAIL_DISABLED="Um pedido de informações não pode ser criado quando o envio de email esteja desativado."
 COM_PRIVACY_ERROR_CHECKING_FOR_EXISTING_REQUESTS="Ocorreu um erro de verificação de existência de pedidos de informação. Por favor, tente submeter este pedido novamente."
 COM_PRIVACY_ERROR_CONFIRM_TOKEN_EXPIRED="A chave de confirmação para seu pedido de informações expirou. É necessário efetuar um novo pedido."
 COM_PRIVACY_ERROR_CONFIRMING_REMIND_FAILED="Não foi encontrado nenhum lembrete de vencimento de prazo."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_users.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_users.ini
index 3ce8ea14e1d..b797bfe98df 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_users.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/com_users.ini
@@ -70,8 +70,8 @@ COM_USERS_MFA_LIST_DEFAULTTAG="Predefinido"
 COM_USERS_MFA_LIST_INSTRUCTIONS="Adicione pelo menos um método de autenticação multifator. Sempre que entrar no sítio, será solicitado que o forneça."
 COM_USERS_MFA_LIST_PAGE_HEAD="As suas opções de autenticação multifator"
 COM_USERS_MFA_LIST_REMOVEALL="Desligar"
-COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_OFF="Autenticação multifator <strong>não está ativada</strong>."
-COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_ON="Autenticação multifator está ativada."
+COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_OFF="Autenticação multifator <strong>não está autorizada</strong>."
+COM_USERS_MFA_LIST_STATUS_ON="Autenticação multifator está autorizada."
 COM_USERS_MFA_LOGOUT="Terminar sessão"
 COM_USERS_MFA_MANDATORY_NOTICE_BODY="Por favor, ative um método de autenticação multifator para a sua conta de utilizador. Não poderá continuar a usar o sítio até que o faça."
 COM_USERS_MFA_MANDATORY_NOTICE_HEAD="A autenticação multifator é obrigatória para a sua conta de utilizador"
@@ -154,7 +154,7 @@ COM_USERS_USER_MULTIFACTOR_AUTH="Autenticação multifator"
 COM_USERS_USER_NOT_FOUND="Utilizador não encontrado."
 COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="Falha ao gravar utilizador: %s"
 ; Obsolete language strings since 4.2.0 -- Remove them in Joomla 5.0
-COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="Inseriu um Código Secreto mas a autenticação multifator não está ativada na sua conta de utilizador. Se pretende usar um código secreto para proteger a sua autenticação, por favor, edite o seu perfil de utilizador e ative a autenticação multifator."
+COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="Inseriu um Código Secreto mas a autenticação multifator não está autorizada na sua conta de utilizador. Se pretende usar um código secreto para proteger a sua autenticação, por favor, edite o seu perfil de utilizador e autorize a autenticação multifator."
 COM_USERS_PROFILE_OTEPS="Senhas de emergência de uso único"
 COM_USERS_PROFILE_OTEPS_DESC="Se não tiver acesso ao seu dispositivo de autenticação multifator pode usar uma das seguintes senhas em vez de um código de segurança normal. Cada uma destas senhas de emergência serão imediatamente destruídas após utilização. Recomendamos que imprima estas senhas e as mantenha num local seguro e acessível, por ex. na sua carteira ou num cofre de segurança."
 COM_USERS_PROFILE_OTEPS_WAIT_DESC="A sua conta não possui senhas de emergência de uso único. As senhas serão geradas automaticamente e mostradas aqui assim que ativar o sistema de autenticação multifator."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/joomla.ini
index e33eaf87e8c..70796d49936 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/joomla.ini
@@ -349,7 +349,7 @@ JGLOBAL_RESOURCE_NOT_FOUND="Recurso não encontrado"
 JGLOBAL_RIGHT="Direita"
 JGLOBAL_ROOT="Raiz"
 JGLOBAL_SECRETKEY="Chave secreta"
-JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Se ativou a autenticação multifator na sua conta de utilizador, por favor, introduza a sua chave secreta. Se não sabe o que isto significa, pode deixar este campo em branco."
+JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Se autorizou a autenticação multifator na sua conta de utilizador, por favor, introduza a sua chave secreta. Se não sabe o que isto significa, pode deixar este campo em branco."
 JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Escolha uma opção"
 JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Nenhum resultado obtido"
 JGLOBAL_SELECT_PRESS_TO_SELECT="Carregue para selecionar"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/lib_joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/lib_joomla.ini
index 4ed1a8f212d..a68b95b299e 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/lib_joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/language/pt-PT/lib_joomla.ini
@@ -195,7 +195,7 @@ JLIB_DATABASE_QUERY_FAILED="Consulta à base de dados falhou (erro # %s): %s"
 
 JLIB_DOCUMENT_ERROR_UNABLE_LOAD_DOC_CLASS="Não foi possível carregar a classe do documento."
 JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="A sua sessão expirou. Por favor, volte a autenticar-se."
-JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_INVALID="Cookie de sessão inválida. Por favor, verifique se tem os Cookies ativados no seu navegador web."
+JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_INVALID="Cookie de sessão inválida. Por favor, verifique se tem os Cookies autorizados no seu navegador web."
 JLIB_ERROR_COMPONENTS_ACL_CONFIGURATION_FILE_MISSING_OR_IMPROPERLY_STRUCTURED="A configuração da LCA (Lista de controlo de acesso) do componente %s não existe ou não está devidamente estruturada."
 JLIB_FILESYSTEM_CANNOT_FIND_SOURCE_FILE="Não foi possível encontrar o ficheiro de origem."
 JLIB_FILESYSTEM_DELETE_FAILED="Falha a eliminar %s"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_content.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_content.ini
index 3fb02bba9f7..113ca8f2633 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_content.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_content.ini
@@ -28,6 +28,7 @@ COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CANCEL_REDIRECT_MENU_LABEL="Anulează redirecționare
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_LABEL="Categorie"
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CUSTOM_CANCEL_REDIRECT_DESC="Dacă este setat pe 'Da', puteți seta o pagină de redirecționare, diferită de 'Redirecționare Trimitere/Anulare', pentru a redirecționa când utilizatorul anulează postarea articolului.<br>Dacă este setat pe 'Nu', atunci când utilizatorul anulează postarea articolului, utilizatorul este redirecționat către pagina de mai sus 'Redirecționare Trimitere/Anulare'."
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CUSTOM_CANCEL_REDIRECT_LABEL="Redirecţionare personalizată la Anulare"
+COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_ERROR="Când o categorie anume este activată, trebuie selectată o categorie."
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_REDIRECTMENU_DESC="Alegeţi pagina unde va fi direcţionat utilizatorul după adăugarea unui articol. Implicit va fi redirecționat către prima pagină."
 COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_REDIRECTMENU_LABEL="Redirecționare după Adăugare/Anulare"
 COM_CONTENT_DASHBOARD_TITLE="Dashboard conţinut"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_guidedtours.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_guidedtours.ini
index 261fe090098..6c9f30bf57c 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_guidedtours.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_guidedtours.ini
@@ -21,6 +21,8 @@ COM_GUIDEDTOURS_FIELD_VALUE_INTERACTIVESTEP_TYPE_TEXT_FIELD="Câmp text"
 COM_GUIDEDTOURS_FIELD_VALUE_STEP_TYPE_INTERACTIVE="Interactiv"
 COM_GUIDEDTOURS_FIELD_VALUE_STEP_TYPE_NEXT="Următor"
 COM_GUIDEDTOURS_FIELD_VALUE_STEP_TYPE_REDIRECT="Redirecționare"
+COM_GUIDEDTOURS_FILTER_SEARCH_DESC="Căutare în titlu și note. Prefix cu ID: de căutat ID-ul turului sau DESCRIERE: de căutat doar textul descrierii."
+COM_GUIDEDTOURS_FILTER_SEARCH_LABEL="Căutare tururi"
 COM_GUIDEDTOURS_GUIDEDTOURS_TABLE_CAPTION="Tururi"
 COM_GUIDEDTOURS_MANAGER_STEP_EDIT="Tururi ghidate: Editare pas"
 COM_GUIDEDTOURS_MANAGER_STEP_NEW="Tururi ghidate: Pas nou"
@@ -47,8 +49,11 @@ COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d elemente nepublicate."
 COM_GUIDEDTOURS_NEW_TOUR="Tur nou"
 COM_GUIDEDTOURS_ORDER_TYPE_ASC="Tip ascendent"
 COM_GUIDEDTOURS_ORDER_TYPE_DESC="Tip descendent"
+COM_GUIDEDTOURS_PLUGIN_DISABLED="Plugin-ul de sistem Tururi Ghidate este dezactivat. Modulul Tururi Ghidate nu va fi afișat dacă acesta nu este activat."
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_DESCRIPTION_TRANSLATION="Descriere (%s)"
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_EDIT_STEP="Editare pas"
+COM_GUIDEDTOURS_STEP_FILTER_SEARCH_DESC="Căutare în titlu și note. Prefix cu ID: de căutat ID-ul turului sau DESCRIERE: de căutat doar textul descrierii."
+COM_GUIDEDTOURS_STEP_FILTER_SEARCH_LABEL="Căutare pași"
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_NEW_STEP="Pas nou"
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_POSITION_DESC="Selectaţi poziţia popup-ului pas, în raport cu elementul la care se referă."
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_POSITION_LABEL="Poziție"
@@ -77,6 +82,8 @@ COM_GUIDEDTOURS_TOURS_LIST_EMPTYSTATE_TITLE="Nici un tur nu a fost creat încă.
 COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INTERACTIVE_STEP_DESC="Selectați <em>Trimitere Formular</em> pentru a trimite un formular, <em>Câmp de Text</em> pentru introducerea informațiilor de către utilizator, <em>Buton</em> pentru butoane sau <em>Altul</em> pentru orice altă interacţiune."
 COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INTERACTIVE_STEP_LABEL="Tip interactiv"
 COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_DESC="Introduceți URL-ul relativ al paginii la care doriți ca pasul să se redirecționeze, de ex. administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours pentru pagina cu liste de tururi."
+COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_LABEL="URL relativ"
+COM_GUIDEDTOURS_URL_LABEL="URL relativ"
 COM_GUIDEDTOURS_URL_DESC="Introduceți URL-ul relativ al paginii de unde doriți să începeți turul, ex. g administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours pentru pagina cu liste de tururi."
 COM_GUIDEDTOURS_XML_DESCRIPTION="Componenta pentru gestionarea funcționalității tururilor ghidate."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_guidedtours.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_guidedtours.sys.ini
index b481cd67a6c..afe93703a30 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_guidedtours.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_guidedtours.sys.ini
@@ -216,6 +216,7 @@ COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_ALIAS_TITLE="Introduceți un alias"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_ALIAS_DESCRIPTION="Poți scrie numele intern al acestui banner. Puteți lăsa acest câmp gol și o valoare implicită cu litere mici și cratime în loc de spații va fi folosită ca parte a URL-ului."
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_DETAILS_TITLE="Introduceți informații detaliate"
+COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_DETAILS_DESCRIPTION="Adăugați detaliile pentru banner aici."
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_STATUS_TITLE="Selectați starea"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_STATUS_DESCRIPTION="Selectaţi starea de publicare a banner-ului."
@@ -233,6 +234,7 @@ COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_SAVECLOSE_TITLE="Selectaţi 'Salvare și înch
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_SAVECLOSE_DESCRIPTION="Salvați și închideți bannerul."
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_CONGRATULATIONS_TITLE="Felicitări!"
+COM_GUIDEDTOURS_TOUR_BANNERS_STEP_CONGRATULATIONS_DESCRIPTION="Ați creat un banner."
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_CONTACTS_TITLE="Cum se pot crea contacte?"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_CONTACTS_DESCRIPTION="Acest tur vă va arăta cum puteți crea un contact."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_installer.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_installer.ini
index 7c9ddd3d2f1..44b06baaea9 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_installer.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_installer.ini
@@ -89,6 +89,7 @@ COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME_DESC="Site de Actualizare descendent"
 COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITEID="ID"
 COM_INSTALLER_INSTALL_ARIA="Instalare %s"
 COM_INSTALLER_INSTALL_BUTTON="Instalare"
+COM_INSTALLER_INSTALL_CHECKSUM_WARNING="Această extensie nu oferă o sumă de control pentru validarea integrității fișierului descărcat."
 COM_INSTALLER_INSTALL_CHECKSUM_WRONG="Verificarea checksum a eșuat. Vă rugăm să vă asigurați că folosiți server-ul pentru actualizări corect!"
 COM_INSTALLER_INSTALL_DIRECTORY="Director de instalare"
 COM_INSTALLER_INSTALL_ERROR="Eroare la instalare %s"
@@ -224,6 +225,7 @@ COM_INSTALLER_NO_INSTALL_TYPE_FOUND="Nici un tip de instalare nu a fost găsit"
 COM_INSTALLER_NO_INSTALLATION_PLUGINS_FOUND="Nici un plugin de instalare nu este activat. Aveți nevoie de cel puțin unul pentru a putea folosi installer-ul. Mergeți la <a href='index.php?option=com_plugins&view=plugins&filter[folder]=installer' title=\"Manager Plugin-uri\">Manager Plugin-uri</a> pentru a activa plugin-urile."
 COM_INSTALLER_PACKAGE_DOWNLOAD_FAILED="Descărcarea pachetului a eșuat.  Descărcați-l și instalați-l manual de la <a href='%1$s'>%1$s</a>."
 COM_INSTALLER_PACKAGE_FILE="Fișier pachet"
+COM_INSTALLER_PREFERENCES_DESCRIPTION="Reglați fin cum vor funcționa extensiile și actualizările."
 COM_INSTALLER_PREFERENCES_LABEL="Preferințe"
 COM_INSTALLER_REINSTALL_ARIA="Reinstalare %s"
 COM_INSTALLER_REINSTALL_BUTTON="Reinstalare"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_joomlaupdate.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_joomlaupdate.ini
index ce7cf7bebb5..37e38cf7aac 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_joomlaupdate.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_joomlaupdate.ini
@@ -44,6 +44,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_MINIMUM_STABILITY_STABLE="Stabilă"
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_APPEND="Actualizați site-ul prin încărcarea manuală a pachetului de actualizare."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Reîncercați verificarea pentru actualizare"
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_CONTENT="A fost găsită o actualizare pentru Joomla %1$s, dar nu a fost posibilă preluarea URL-ului de descărcare pentru acea actualizare. Fie actualizarea Joomla %1$s nu este disponibilă pentru nivelul dvs. de stabilitate, fie există o problemă cu serverul Joomla pentru actualizare.<br>Vă rugăm să încercați să descărcați pachetul de actualizări de la <a href=\"https://downloads.joomla.org/latest\">pagina oficială Joomla</a> și să folosiți funcția de Încărcare și actualizare."
+COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_TITLE="Acest site nu poate fi actualizat la Joomla %1$s"
 COM_JOOMLAUPDATE_OVERVIEW="Actualizare Joomla!"
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_CAPTION="Setări server de verificat înainte de actualizare."
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_COMPLETED_YOU_HAVE_DANGEROUS_PLUGINS="Există plugin-uri instalate și activate care ar putea interfera cu actualizarea Joomla și ar putea duce la o actualizare eșuată care ar face site-ul inaccesibil.<br><br>Vă sfătuim să actualizați, să dezactivați sau să dezinstalați aceste plugin-uri înainte de a actualizare."
@@ -141,6 +142,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PHP_VERSION_NOT_SUPPORTED="Versiunea dvs. de PHP n
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PHP_VERSION_NOT_SUPPORTED_DESC="A fost găsită o actualizare la Joomla %1$s dar versiunea PHP instalată acum nu corespunde <a href=\"https://downloads.joomla.org/technical-requirements\">cerințelor minime pentru Joomla %1$s</a>."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN="Problemă potențială la actualizare."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_CONFIRM_MESSAGE="Sunteți sigur că acceptați avertismentele cu privire la extensiile potențial incompatibile și continuați cu actualizarea?"
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_DESC="Această extensie include un plugin care ar putea duce la eşecul actualizării.<br><br>Pentru a actualiza Joomla trebuie fie să actualizați această extensie la o versiune compatibilă cu versiunea Joomla dorită, fie să dezactivați plugin-ul(urile) relevant și să verificați din nou."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_LIST="Următoarele plugin-uri pot crea probleme în timpul actualizării"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PREUPDATE_CHECK="Verificare pre-actualizare pentru Joomla %s"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_RECOMMENDED="Recomandat"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_templates.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_templates.ini
index 226fa71265b..baa7bee4fe4 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_templates.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_templates.ini
@@ -52,6 +52,7 @@ COM_TEMPLATES_DIFF_OPTIONS_SIDE="Alăturat"
 COM_TEMPLATES_DIFF_OVERRIDE="Suprascriere"
 COM_TEMPLATES_DIRECTORY_NOT_WRITABLE="Directorul de teme nu poate fi scris. Unele facilități nu vor funcționa."
 COM_TEMPLATES_ERROR_ASSET_FILE_DELETE="Fișierul joomla.asset.json nu poate fi șters. Faceți modificările în editor dacă doriți să editați fișierul."
+COM_TEMPLATES_ERROR_ASSET_FILE_INVALID_JSON="Fișierul joomla.asset.json nu conține JSON valid, renunțăm la salvare."
 COM_TEMPLATES_ERROR_CANNOT_DELETE_LAST_STYLE="Nu se poate șterge ultimul stil al unei teme. Intenționați să <a href=\"index.php?option=com_installer&view=manage&filter[type]=template\" class=\"alert-link\">dezinstalați</a> tema?"
 COM_TEMPLATES_ERROR_CANNOT_UNSET_DEFAULT_STYLE="Nu se poate dezactiva stilul implicit."
 COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_COPY="Imposibil de copiate fișierele temei în directorul temporar."
@@ -224,6 +225,9 @@ COM_TEMPLATES_STYLES_FILTER_SEARCH_DESC="Căutare în descrierea stilului"
 COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_ALL="Implicit pentru toate paginile"
 COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_ALL_LANGUAGE="Implicit pentru %s pagini"
 COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_NONE="Neasociat"
+COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_SELECTED_ONE="Asociat pe pagina %s"
+COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_SELECTED_FEW="Asociat pentru %s pagini"
+COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_SELECTED_OTHER="Asociat pentru %s pagini"
 COM_TEMPLATES_STYLES_TABLE_CAPTION="Stiluri teme"
 COM_TEMPLATES_STYLE_CANNOT_DELETE_DEFAULT_STYLE="Nu se poate șterge stilul implicit."
 COM_TEMPLATES_STYLE_FORM_EDIT="Editare stil"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_users.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_users.ini
index 97d3dd7c53d..80ee4a69d67 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_users.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_users.ini
@@ -73,6 +73,7 @@ COM_USERS_CONFIG_MULTIFACTORAUTH_SETTINGS_LABEL="Autentificare multi-factor"
 COM_USERS_CONFIG_NEVERMFAUSERGROUPS_DESC="Orice utilizator care aparține <em>oricărui</em> grup de utilizatori selectat va fi exceptat de la autentificarea cu mai mulți factori. Chiar dacă au setat metode de autentificare cu mai mulți factori, nu li se va cere să le utilizeze atunci când se autentifică, nici nu vor putea să le vadă, să le elimine sau să le modifice configuraţia."
 COM_USERS_CONFIG_NEVERMFAUSERGROUPS_LABEL="Dezactivare autentificare multi-factor"
 COM_USERS_CONFIG_PASSWORD_OPTIONS="Opțiuni parolă"
+COM_USERS_CONFIG_REDIRECTONLOGIN_DESC="Dacă utilizatorul nu a configurat încă autentificarea cu factori multipli și această opțiune este activată, va fi redirecționat către pagina de setare a autentificării multi-factor sau către URL-ul personalizat pe care l-ați configurat mai jos. Aceasta ar fi o modalitate simplă de a informa utilizatorii că autentificarea multi-factor este o opțiune pe site-ul dvs."
 COM_USERS_CONFIG_REDIRECTONLOGIN_LABEL="Îmbarcare utilizatori noi"
 COM_USERS_CONFIG_REDIRECTURL_DESC="Dacă nu este gol, redirecționează către acest URL în loc de pagina de setare multi-factor de autentificare, când opțiunea de mai sus este activată. AVERTIZARE: Trebuie să fie un URL în interiorul site-ului dvs. Nu vă puteți conecta către un link extern sau la un alt subdomeniu."
 COM_USERS_CONFIG_REDIRECTURL_LABEL="URL de redirecționare personalizat"
@@ -80,6 +81,8 @@ COM_USERS_CONFIG_SAVE_FAILED="Am întâlnit o eroare la salvarea configurației:
 COM_USERS_CONFIG_SILENTRESPONSES_DESC="Pentru experți. O listă separată prin virgulă a tipurilor de răspuns Joomla la autentificare care sunt considerate autentificări silențioase. Implicit este <code>cookie</code> (funcția Ține-mă minte) și <code>passwordless</code> (WebAuthn)."
 COM_USERS_CONFIG_SILENTRESPONSES_LABEL="Tipuri de răspuns pentru autentificarea silențioasă (pentru experți)"
 COM_USERS_CONFIG_USER_OPTIONS="Opțiuni utilizator"
+COM_USERS_CONFIG_MFATRYCOUNT_LABEL="Maxim încercări MFA"
+COM_USERS_CONFIG_MFATRYTIME_LABEL="Timp de blocare limită MFA (în ore)"
 COM_USERS_COUNT_DISABLED_USERS="Utilizatori blocați"
 COM_USERS_COUNT_ENABLED_USERS="Utilizatori activați"
 COM_USERS_DASHBOARD_TITLE="Panou utilizatori"
@@ -273,6 +276,7 @@ COM_USERS_MFA_FIRSTTIME_NOTINTERESTED="Nu mai afișa din nou"
 COM_USERS_MFA_FIRSTTIME_PAGE_HEAD="Configurați autentificarea dvs. cu factori multipli"
 COM_USERS_MFA_INVALID_CODE="Autentificarea multi-factor a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou."
 COM_USERS_MFA_INVALID_METHOD="Metodă de autentificare multi-factor invalidă."
+COM_USERS_MFA_TRY_LIMIT_REACHED="Ați atins limita de încercări pentru metoda de autentificare selectată. Alegeți o metodă diferită sau așteptați."
 COM_USERS_MFA_LBL_CREATEDON="Adăugat: %s"
 COM_USERS_MFA_LBL_DATE_FORMAT_PAST="F d, Y"
 COM_USERS_MFA_LBL_DATE_FORMAT_TODAY="H:i"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_workflow.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_workflow.ini
index abecdf51176..7dbc83c1ca4 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_workflow.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/com_workflow.ini
@@ -6,22 +6,75 @@
 COM_WORKFLOW_BASIC_STAGE="Etapa de bază"
 COM_WORKFLOW_BASIC_WORKFLOW="Flux de lucru simplu"
 COM_WORKFLOW_CHOOSE_CONTEXT_LABEL="Context"
+COM_WORKFLOW_COUNT_STAGES="Etape"
+COM_WORKFLOW_COUNT_TRANSITIONS="Tranziții"
 COM_WORKFLOW_CREATED_LABEL="Data creării"
 COM_WORKFLOW_DEFAULT="Implicit"
 COM_WORKFLOW_DESCRIPTION="Descriere"
+COM_WORKFLOW_DISABLE_DEFAULT="Starea implicită nu poate fi schimbată."
+COM_WORKFLOW_ERROR_EXTENSION_NOT_SET="Extensia nu este setată."
 COM_WORKFLOW_FIELD_IS_DEFAULT_LABEL="Implicit"
 COM_WORKFLOW_FIELD_NAME_LABEL="Nume"
+COM_WORKFLOW_FILTER_SEARCH_DESC="Căutare în titlu și descriere."
 COM_WORKFLOW_FILTER_SEARCH_LABEL="Cautare"
+COM_WORKFLOW_FORM_EDIT="Editare flux de lucru"
+COM_WORKFLOW_FORM_NEW="Flux de lucru nou"
+COM_WORKFLOW_FROM_STAGE="Etapa curentă"
+COM_WORKFLOW_FROM_STAGE_FILTER_ASC="Etapa curentă ascendent"
+COM_WORKFLOW_FROM_STAGE_FILTER_DESC="Etapa curentă descendent"
 COM_WORKFLOW_ID="ID"
+COM_WORKFLOW_INHERIT_WORKFLOW="Moștenire (%s)"
 COM_WORKFLOW_INHERIT_WORKFLOW_NEW="Moștenire"
+COM_WORKFLOW_ITEM_MUST_PUBLISHED="Elementul trebuie să fie publicat pentru a seta etapa implicită."
+COM_WORKFLOW_ITEM_UNSET_DEFAULT="Etapa implicită nesetată."
 COM_WORKFLOW_MODIFIED_LABEL="Data modificării"
+COM_WORKFLOW_MSG_DELETE_IS_DEFAULT="Nu puteți șterge elementul implicit."
+COM_WORKFLOW_MSG_DELETE_STAGE_IS_ASSIGNED="Această etapă este atribuită unui element din această componentă și trebuie să rămână într-o stare publicată."
+COM_WORKFLOW_MSG_DELETE_WORKFLOW_IS_ASSIGNED="Acest flux de lucru este utilizat de către componentă."
+COM_WORKFLOW_MSG_DISABLE_DEFAULT="Elementul implicit trebuie să rămână publicat."
+COM_WORKFLOW_MSG_WORKFLOWS_DELETE_ERROR="A apărut o problemă la ștergerea elementului: %s"
 COM_WORKFLOW_NAME="Nume"
 COM_WORKFLOW_PUBLISHED_LABEL="Status"
 COM_WORKFLOW_RULES_TAB="Permisiuni"
+COM_WORKFLOW_SELECT_FROM_STAGE="- Selectare Etapă curentă -"
+COM_WORKFLOW_SELECT_TO_STAGE="- Selectare Etapă țintă -"
+COM_WORKFLOW_SET_DEFAULT="Flux de lucru setat ca implicit."
+COM_WORKFLOW_STAGES="Etape"
+COM_WORKFLOW_STAGES_LIST="Etape: %s"
+COM_WORKFLOW_STAGES_TABLE_CAPTION="Etape flux de lucru"
+COM_WORKFLOW_STAGE_ADD="Adăugare etapă"
+COM_WORKFLOW_STAGE_EDIT="Editare etapă"
+COM_WORKFLOW_STAGE_FORM_EDIT="Editare etapă"
+COM_WORKFLOW_STAGE_FORM_NEW="Adăugare Etapă"
 COM_WORKFLOW_STAGE_NOTE="Notă"
+COM_WORKFLOW_STAGE_SET_DEFAULT="Etapă setată ca implicită."
+COM_WORKFLOW_TITLE_TRANSLATION="Nume (%s)"
 COM_WORKFLOW_TOOLBAR_DEFAULT="Implicit"
+COM_WORKFLOW_TOO_MANY_STAGES="Numai o singură etapă poate fi setată ca implicită."
+COM_WORKFLOW_TOO_MANY_WORKFLOWS="Numai un singur flux de lucru poate fi setat ca implicit."
+COM_WORKFLOW_TO_STAGE="Etapa țintă"
+COM_WORKFLOW_TO_STAGE_FILTER_ASC="Etapa țintă ascendent"
+COM_WORKFLOW_TO_STAGE_FILTER_DESC="Etapa țintă descendent"
 COM_WORKFLOW_TRANSITION="Tranziție"
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS="Tranziții"
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_LIST="Tranziții: %s"
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Tranziție la coș."
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_TRASHED_FEW="%d tranziții la coș."
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d tranziții la coș."
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Tranziție dezactivată."
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_FEW="%d tranziții dezactivate."
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d tranziții dezactivate."
+COM_WORKFLOW_TRANSITIONS_TABLE_CAPTION="Tranziții flux de lucru"
+COM_WORKFLOW_TRANSITION_ACTIONS_LABEL="Acțiuni de tranziție"
+COM_WORKFLOW_TRANSITION_ADD="Adăugare tranziție"
+COM_WORKFLOW_TRANSITION_EDIT="Editare tranziție"
+COM_WORKFLOW_TRANSITION_FORM_EDIT="Editare tranziție"
+COM_WORKFLOW_TRANSITION_FORM_NEW="Tranziție nouă"
 COM_WORKFLOW_TRANSITION_NOTE="Notă"
+COM_WORKFLOW_UNPUBLISH_DEFAULT_ERROR="Fluxul de lucru implicit nu poate fi dezactivat."
+COM_WORKFLOW_USE_DEFAULT_WORKFLOW="Folosește implicit (%s)"
+COM_WORKFLOW_WORKFLOWS_ADD="Adăugare flux de lucru"
+COM_WORKFLOW_WORKFLOWS_EDIT="Editare flux de lucru"
 COM_WORKFLOW_WORKFLOWS_LIST="Fluxuri de lucru"
 COM_WORKFLOW_WORKFLOWS_TABLE_CAPTION="Fluxuri de lucru"
 COM_WORKFLOW_WORKFLOW_NOTE="Notă"
@@ -31,18 +84,30 @@ JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Dezactivare"
 COM_WORKFLOW_ARE_YOU_SURE="Sunteţi sigur?"
 COM_WORKFLOW_AUTHOR="Autor"
 COM_WORKFLOW_BASIC_TAB="De bază"
+COM_WORKFLOW_CONFIGURATION="Flux de lucru: Opțiuni"
+COM_WORKFLOW_CREATED_AT_ASC="Data creării ascendent"
+COM_WORKFLOW_CREATED_AT_DESC="Data creării descendent"
 COM_WORKFLOW_DATE_CREATED="Data creării"
 COM_WORKFLOW_DATE_MODIFIED="Data modificării"
+COM_WORKFLOW_DEFAULT_ITEM="Opţiunea implicită este deja setată pentru un alt element."
 COM_WORKFLOW_DESC_TAB="Descriere"
 COM_WORKFLOW_EDIT="Editare"
 COM_WORKFLOW_EDIT_TAB="Editare"
+COM_WORKFLOW_ERROR_UPDATE_STAGE="Eroare în actualizarea etapei."
 COM_WORKFLOW_FIELD_CATEGORY_LIST_LABEL="Listă categorii"
 COM_WORKFLOW_MANAGE="Administrare"
 COM_WORKFLOW_MODIFIED_AT_ASC="Data modificării ascendent"
 COM_WORKFLOW_MODIFIED_AT_DESC="Data modificării descendent"
 COM_WORKFLOW_NA="N/A"
 COM_WORKFLOW_NEW="Nou"
+COM_WORKFLOW_PARAMS_TAB="Parametri"
 COM_WORKFLOW_PUBLISHED="Publicat"
+COM_WORKFLOW_PUBLISHED_DESC="Definește comportamentul elementului."
+COM_WORKFLOW_STAGE="Etape existente"
+COM_WORKFLOW_TRANSITION_DUPLICATE="Această tranziție există deja."
+COM_WORKFLOW_TRANSITION_THE_SAME_STAGE="Etapa curentă şi etapa ţintă sunt aceleaşi."
 COM_WORKFLOW_TRASHED="Șterse"
 COM_WORKFLOW_UNPUBLISHED="Nepublicat"
+COM_WORKFLOW_USER_GROUPS="Grup utilizatori"
+COM_WORKFLOW_USER_GROUPS_DESC="Selectați grupul de utilizatori."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/install.xml b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/install.xml
index b96bf03c970..02869fa6a43 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/install.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="administrator" type="language" method="upgrade">
 	<name>Româna (ro-RO)</name>
 	<tag>ro-RO</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Horia Negura - Quanta</author>
 	<authorEmail>fakemoth@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.quanta-group.ro/</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/joomla.ini
index dd18a8b1f97..e36a52918b3 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/joomla.ini
@@ -91,6 +91,7 @@ JHIDE="Ascunde"
 JHIDEPASSWORD="Ascunde parola"
 JHOMEDASHBOARD="Panou principal"
 JINVALID_TOKEN="Ultima solicitare a fost refuzată pentru că aceasta conținea un token invalid. Vă rugăm să reîmprospătați pagina și să încercați din nou."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Token-ul de securitate nu se potrivește. Solicitarea a fost anulată pentru a preveni orice problemă de securitate. Vă rugăm să încercați din nou."
 JLOGIN="Autentificare"
 JLOGOUT="Ieșire"
 JMENU_MULTILANG_WARNING_MISSING_MODULES="Nu există un modul pentru meniul de administrare <strong>%s</strong>.<br>Creați un modul și meniu de administrare personalizat pentru fiecare limbă de administrare sau publicați un modul pentru meniu setat pentru Toate limbile."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/langmetadata.xml b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/langmetadata.xml
index 53f04d0edb1..75ca0c5c5f3 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/langmetadata.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="administrator">
 	<name>Româna (ro-RO)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Horia Negura - Quanta</author>
 	<authorEmail>fakemoth@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.quanta-group.ro/</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/lib_joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/lib_joomla.ini
index c9f3dfe9970..c7fc3b24604 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/lib_joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/lib_joomla.ini
@@ -474,6 +474,7 @@ JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Depublicare Element"
 JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Dezactivare implicit"
 JLIB_HTML_VIEW_ALL="Vezi Toate"
 
+JLIB_INSTALLER_ABORT="Renunțare la instalarea limbii: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADY_EXISTS="Extensia %1$s: Extensia %2$s există deja."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Extensia este deja instalată."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Eroare la generarea Meniurilor de administrare."
@@ -502,6 +503,7 @@ JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Instalare Fișiere: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Files %1$s: SQL error file %2$s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Instalare Fișiere: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Actualizare Fișiere: Fișier erori SQL %s"
+JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_ABORTED="Instalarea extensiei a fost anulată."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Extensia %s: Eșuare a rutinei de instalare personalizată."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_COPY_FILES="Libraria %s: Nu se pot copia fișierele de la sursă."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Instalare Librărie: Librăria este deja instalată."
@@ -665,6 +667,7 @@ JLIB_INSTALLER_UPDATE="Actualizare"
 JLIB_INSTALLER_UPDATE_LOG_QUERY="Rulare interogare din fișier %1$s. Text interogare: %2$s."
 JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Nu se poate crea limba de conținut aferentă limbii %s: %s"
 
+JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="A apărut o eroare de conectare în timpul obținerii datelor JSON."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Nici un conținut nu a fost returnat"
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="A apărut o eroare în timpul obținerii datelor JSON: cod de status HTTP %s"
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="A apărut o eroare la procesarea următoarelor date JSON:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_post_installation_messages.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_post_installation_messages.ini
index 4bd08bbb73e..c61fa514e57 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_post_installation_messages.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_post_installation_messages.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 MOD_POST_INSTALLATION_MESSAGES="Mesaje post-instalare"
+MOD_POST_INSTALLATION_MESSAGES_XML_DESCRIPTION="Acest modul afișează un contor și un link către cele mai recente mesaje de post-instalare. Este afișat doar atunci când există mesaje de citit."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_post_installation_messages.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_post_installation_messages.sys.ini
index 4bd08bbb73e..c61fa514e57 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_post_installation_messages.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_post_installation_messages.sys.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 MOD_POST_INSTALLATION_MESSAGES="Mesaje post-instalare"
+MOD_POST_INSTALLATION_MESSAGES_XML_DESCRIPTION="Acest modul afișează un contor și un link către cele mai recente mesaje de post-instalare. Este afișat doar atunci când există mesaje de citit."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_quickicon.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_quickicon.ini
index fa3784cf6f0..f5dd980100e 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_quickicon.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_quickicon.ini
@@ -37,4 +37,5 @@ MOD_QUICKICON_TEMPLATE_STYLES="Stiluri teme"
 MOD_QUICKICON_USER_MANAGER="Utilizatori"
 MOD_QUICKICON_USER_MANAGER_ADD="Adăugare utilizator"
 MOD_QUICKICON_WORKFLOW_MANAGER="Fluxuri de lucru"
+MOD_QUICKICON_WORKFLOW_MANAGER_ADD="Adăugare flux de lucru"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_submenu.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_submenu.ini
index 4143ed67ab1..dbe614480b2 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_submenu.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/mod_submenu.ini
@@ -6,4 +6,6 @@
 MOD_SUBMENU="Meniu Panou de administrare"
 MOD_SUBMENU_FIELD_MENUTYPE_LABEL="Meniu"
 MOD_SUBMENU_FIELD_MENUTYPE_OPTION_PREDEFINED="Utilizarea unei presetări"
+MOD_SUBMENU_FIELD_PRESET_LABEL="Presetare"
+MOD_SUBMENU_XML_DESCRIPTION="Acest modul afișează o colecție de meniuri în tabloul de bord al administratorului."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_api-authentication_basic.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_api-authentication_basic.ini
index d5d92cb8fb0..90b712dbe1a 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_api-authentication_basic.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_api-authentication_basic.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_API-AUTHENTICATION_BASIC="Autentificare API - Autentificare de bază Servicii Web"
+PLG_API-AUTHENTICATION_BASIC_XML_DESCRIPTION="Folosit pentru a permite autentificarea de bază pentru serviciile Web în Joomla."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_api-authentication_basic.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_api-authentication_basic.sys.ini
index d5d92cb8fb0..90b712dbe1a 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_api-authentication_basic.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_api-authentication_basic.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_API-AUTHENTICATION_BASIC="Autentificare API - Autentificare de bază Servicii Web"
+PLG_API-AUTHENTICATION_BASIC_XML_DESCRIPTION="Folosit pentru a permite autentificarea de bază pentru serviciile Web în Joomla."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_cookie.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_cookie.ini
index 702379508f7..b449455bc8d 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_cookie.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_cookie.ini
@@ -7,4 +7,5 @@ PLG_AUTHENTICATION_COOKIE="Autentificare - Cookie"
 PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_ERROR_LOG_LOGIN_FAILED="Autentificarea prin cookie a eșuat pentru utilizatorul %u."
 PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_FIELD_KEY_LENGTH_LABEL="Lungime cheie"
 PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_PRIVACY_CAPABILITY_COOKIE="În asociere cu un plug-in care suportă o caracteristică tip \"Ţine-mă minte\", cum ar fi \"Sistem - Ţine-mă minte\", acest plug-in creează un cookie în browser-ul utilizatorului, în cazul în care caseta de selectare \"Ţine-mă minte\" este selectată la autentificarea pe site. Acest cookie poate fi identificat prin prefixul `joomla_remember_me` şi este utilizat pentru a autentifica automat utilizatorii în site, atunci când îl vizitează şi nu sunt deja conectați."
+PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_XML_DESCRIPTION="<p>Gestionează cookie-urile pentru autentificare utilizator Joomla.</p><p><strong>Avertizare! Trebuie să aveți măcar un alt plugin de autentificare activat.</strong><br>Veți avea nevoie și de un plugin cum ar fi Sistem - Ține-mă minte pentru a implementa autentificarea cu cookie.</p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_cookie.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_cookie.sys.ini
index 6934262ed7a..fe24190912d 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_cookie.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_cookie.sys.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_AUTHENTICATION_COOKIE="Autentificare - Cookie"
+PLG_AUTHENTICATION_COOKIE_XML_DESCRIPTION="<p>Gestionează cookie-urile pentru autentificare utilizator Joomla.</p><p><strong>Avertizare! Trebuie să aveți măcar un alt plugin de autentificare activat.</strong><br>Veți avea nevoie și de un plugin cum ar fi Sistem - Ține-mă minte pentru a implementa autentificarea cu cookie.</p>"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_ldap.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_ldap.ini
index a7dafe63855..febafa47058 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_ldap.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_authentication_ldap.ini
@@ -6,6 +6,9 @@
 PLG_AUTHENTICATION_LDAP="Autentificare - LDAP"
 PLG_LDAP_FIELD_AUTHMETHOD_LABEL="Metoda de autorizare"
 PLG_LDAP_FIELD_BASEDN_LABEL="Base DN"
+PLG_LDAP_FIELD_CACERT_LABEL="Calea către certificatul server-ului"
+PLG_LDAP_FIELD_CACERT_DESC="Calea completă către fișierul sau directorul unde Joomla poate găsi certificatul serverului LDAP (Autoritatea de Certificare). Dacă este lăsat gol, sunt folosite setările implicite ale sistemului pentru TLS_CACERT și TLS_CACERTDIR LDAP opțiuni client."
+PLG_LDAP_FIELD_ENCRYPTION_LABEL="Securitatea conexiunii"
 PLG_LDAP_FIELD_EMAIL_DESC="Atributul LDAP care conține adresa de email a utilizatorului."
 PLG_LDAP_FIELD_EMAIL_LABEL="Map: email"
 PLG_LDAP_FIELD_FULLNAME_DESC="Atributul LDAP care conține numele complet al utilizatorului."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_behaviour_compat.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_behaviour_compat.ini
index e044345d9bd..486c10d94de 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_behaviour_compat.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_behaviour_compat.ini
@@ -3,6 +3,5 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_BEHAVIOUR_COMPAT="Comportament - Compatibilitate inversă"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_behaviour_compat.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_behaviour_compat.sys.ini
index e044345d9bd..486c10d94de 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_behaviour_compat.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_behaviour_compat.sys.ini
@@ -3,6 +3,5 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_BEHAVIOUR_COMPAT="Comportament - Compatibilitate inversă"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_captcha_recaptcha.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_captcha_recaptcha.ini
index 36a465c179b..ba4770bba0b 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_captcha_recaptcha.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_captcha_recaptcha.ini
@@ -4,6 +4,7 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_CAPTCHA_RECAPTCHA="CAPTCHA - reCAPTCHA"
+PLG_CAPTCHA_RECAPTCHA_XML_DESCRIPTION="Acest plugin folosește serviciul reCAPTCHA pentru a preveni spam-urile, în timp ce ajută la digitalizarea cărților, ziarelor și a vechilor emisiuni radio. Pentru a obține o cheie secretă și cea de site pentru domeniul dvs., mergeți la <a href=\"https://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https://www.google.com/recaptcha</a>. Pentru a-l utiliza la înregistrarea unui cont nou, accesați Opțiuni în managerul de utilizatori și selectați CAPTCHA - reCAPTCHA ca și CAPTCHA."
 PLG_RECAPTCHA_CALLBACK_DESC="(Opțional) JavaScript callback, executat după un răspuns reCAPTCHA corect."
 PLG_RECAPTCHA_CALLBACK_LABEL="Callback"
 PLG_RECAPTCHA_ERROR_CALLBACK_DESC="(Opțional) JavaScript callback, executat când reCAPTCHA întâmpină o eroare."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_captcha_recaptcha.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_captcha_recaptcha.sys.ini
index ae7f981afbc..4174c819adb 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_captcha_recaptcha.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_captcha_recaptcha.sys.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_CAPTCHA_RECAPTCHA="CAPTCHA - reCAPTCHA"
+PLG_CAPTCHA_RECAPTCHA_XML_DESCRIPTION="Acest plugin folosește serviciul reCAPTCHA pentru a preveni spam-urile, în timp ce ajută la digitalizarea cărților, ziarelor și a vechilor emisiuni radio. Pentru a obține o cheie secretă și cea de site pentru domeniul dvs., mergeți la <a href=\"https://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https://www.google.com/recaptcha</a>. Pentru a-l utiliza la înregistrarea unui cont nou, accesați Opțiuni în managerul de utilizatori și selectați CAPTCHA - reCAPTCHA ca și CAPTCHA."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_editors-xtd_menu.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_editors-xtd_menu.ini
index 3eca301b52c..d15030d1839 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_editors-xtd_menu.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_editors-xtd_menu.ini
@@ -5,4 +5,5 @@
 
 PLG_EDITORS-XTD_MENU="Buton - Meniu"
 PLG_EDITORS-XTD_MENU_BUTTON_MENU="Meniu"
+PLG_EDITORS-XTD_MENU_XML_DESCRIPTION="Afișează un buton pentru inserarea link-urilor de meniu într-o zonă de editare. Afișează o fereastră pop up care permite alegerea meniului."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_editors-xtd_menu.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_editors-xtd_menu.sys.ini
index 5125aaabbb8..98a3d025cf0 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_editors-xtd_menu.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_editors-xtd_menu.sys.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_EDITORS-XTD_MENU="Buton - Meniu"
+PLG_EDITORS-XTD_MENU_XML_DESCRIPTION="Afișează un buton pentru inserarea link-urilor de meniu într-o zonă de editare. Afișează o fereastră pop up care permite alegerea meniului."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_folderinstaller.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_folderinstaller.ini
index 83e3ee4f507..0e01d3d40ab 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_folderinstaller.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_folderinstaller.ini
@@ -6,4 +6,5 @@
 PLG_INSTALLER_FOLDERINSTALLER_TEXT="Instalare din director"
 PLG_INSTALLER_FOLDERINSTALLER_BUTTON="Verificare & Instalare"
 PLG_INSTALLER_FOLDERINSTALLER_NO_INSTALL_PATH="Vă rugam introduceți un director."
+PLG_INSTALLER_FOLDERINSTALLER_PLUGIN_XML_DESCRIPTION="Acest plugin vă permite să instalați extensii dintr-un folder de pe serverul web."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_folderinstaller.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_folderinstaller.sys.ini
index e4e88d22f62..6c93d9d93bf 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_folderinstaller.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_folderinstaller.sys.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_INSTALLER_FOLDERINSTALLER="Instalare - Instalare din Director"
+PLG_INSTALLER_FOLDERINSTALLER_PLUGIN_XML_DESCRIPTION="Acest plugin vă permite să instalați extensii dintr-un folder de pe serverul web."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_override.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_override.ini
index b018b1f211a..cd6d53a0483 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_override.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_override.ini
@@ -5,3 +5,5 @@
 
 PLG_INSTALLER_OVERRIDE="Instalare - Suprascriere"
 
+PLG_INSTALLER_OVERRIDE_PLUGIN_XML_DESCRIPTION="Acest plugin permite notificarea și gestionare suprascrierilor după o actualizare în cazul modificărilor."
+
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_override.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_override.sys.ini
index b018b1f211a..3ef9abf1c99 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_override.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_installer_override.sys.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_INSTALLER_OVERRIDE="Instalare - Suprascriere"
+PLG_INSTALLER_OVERRIDE_PLUGIN_XML_DESCRIPTION="Acest plugin permite notificarea și gestionare suprascrierilor după o actualizare în cazul modificărilor."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_media-action_resize.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_media-action_resize.ini
index caebbc29281..3352e633195 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_media-action_resize.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_media-action_resize.ini
@@ -3,8 +3,14 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
+PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE="Acțiune media - Redimensionare"
+PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_BATCH_DESC="Setări pentru acțiuni executate de server la crearea imaginilor."
+PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_BATCH_LABEL="Setări lot"
+PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_BATCH_MAX_HEIGHT_LABEL="Înălțime max. imagine"
+PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_BATCH_MAX_WIDTH_LABEL="Lățime max. imagine"
 PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_LABEL="Redimensionare"
 PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_PARAM_HEIGHT="Înălțime"
 PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_PARAM_WIDTH="Lățime"
 PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_QUALITY="Calitate"
+PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_XML_DESCRIPTION="Funcționalitate de redimensionare pentru imagini."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_media-action_resize.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_media-action_resize.sys.ini
index 60c1fadf220..6932391aa61 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_media-action_resize.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_media-action_resize.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE="Acțiune media - Redimensionare"
+PLG_MEDIA-ACTION_RESIZE_XML_DESCRIPTION="Funcționalitate de redimensionare pentru imagini."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_quickicon_downloadkey.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_quickicon_downloadkey.ini
index ae51d28069b..85d3838d835 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_quickicon_downloadkey.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_quickicon_downloadkey.ini
@@ -3,6 +3,8 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
+PLG_QUICKICON_DOWNLOADKEY="Iconiță rapidă - Notificări pentru chei de descărcare lipsă"
 PLG_QUICKICON_DOWNLOADKEY_GROUP_DESC="Grupul acestui plugin (această valoare este comparată cu valorile de grup folosite în modulele <b>Iconițe rapide</b> pentru a introduce iconițe)."
 PLG_QUICKICON_DOWNLOADKEY_GROUP_LABEL="Grup"
+PLG_QUICKICON_DOWNLOADKEY_OK="Chei de descărcare introduse corect"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_quickicon_downloadkey.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_quickicon_downloadkey.sys.ini
index d5d92cb8fb0..647c93a72e4 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_quickicon_downloadkey.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_quickicon_downloadkey.sys.ini
@@ -3,6 +3,5 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_QUICKICON_DOWNLOADKEY="Iconiță rapidă - Notificări pentru chei de descărcare lipsă"
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_sampledata_blog.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_sampledata_blog.sys.ini
index 828c9c34c52..543b8b19466 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_sampledata_blog.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_sampledata_blog.sys.ini
@@ -4,4 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_SAMPLEDATA_BLOG="Conținut eșantion - Blog"
+PLG_SAMPLEDATA_BLOG_XML_DESCRIPTION="Oferă date eșantion de blog pentru Cassiopeia. Poate fi instalat folosind modulul de date eșantion."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_accessibility.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_accessibility.ini
index 73b1c6bcdcd..b97431643db 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_accessibility.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_accessibility.ini
@@ -3,8 +3,14 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY="Sistem - Facilități suplimentare de accesibilitate"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_CLOSE="Închidere"
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_CURSOR="Cursor mare"
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_DECREASE_SPACING="Scade spațierea textului"
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_DECREASE_TEXT="Scade dimensiunea textului"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_EMOJIS="Iconițe"
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_EMOJIS_FALSE="Utilizează fontul Google Material"
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_EMOJIS_TRUE="Utilizează emoji-uri"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_GREY="Nuanțe de gri"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_INCREASE_SPACING="Crește spațierea textului"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_INCREASE_TEXT="Crește dimensiunea textului"
@@ -19,4 +25,5 @@ PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_SECTION_SITE="Site (Frontend)"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_STT="Vorbire la Text"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_TTS="Text la Vorbire"
 PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_UNDERLINE="Subliniere link-uri"
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_XML_DESCRIPTION="Acest plugin adaugă o bară de instrumente de accesibilitate site-ului dvs cu opțiuni suplimentare de accesibilitate. Odată activată, bara de instrumente poate fi deschisă fie cu mouse-ul sau cu hotkey <strong>CTRL + ALT + A</strong>, sau <strong>CTRL + OPTION + A</strong> pe MacOS."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_accessibility.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_accessibility.sys.ini
index 636948dd1d7..a306ee394d0 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_accessibility.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_accessibility.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY="Sistem - Facilități suplimentare de accesibilitate"
+PLG_SYSTEM_ACCESSIBILITY_XML_DESCRIPTION="Acest plugin adaugă o bară de instrumente de accesibilitate site-ului dvs cu opțiuni suplimentare de accesibilitate. Odată activată, bara de instrumente poate fi deschisă fie cu mouse-ul sau cu hotkey <strong>CTRL + ALT + A</strong>, sau <strong>CTRL + OPTION + A</strong> pe MacOS."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_actionlogs.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_actionlogs.ini
index e6f50fcfded..1c0e1a60757 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_actionlogs.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_system_actionlogs.ini
@@ -4,12 +4,14 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS="Sistem - Jurnal acțiuni utilizator"
+PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_EXTENSIONS_NOTIFICATIONS="Evenimente către Email"
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_INFO_DESC="Jurnal de acţiuni - plugin-ul Joomla este dezactivat"
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_INFO_LABEL="Informații"
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_JOOMLA_ACTIONLOG_DISABLED="Log acțiuni - Joomla"
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_JOOMLA_ACTIONLOG_DISABLED_REDIRECT="Plugin-ul %s este dezactivat."
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_LOG_DELETE_PERIOD="Numărul de zile după care se vor șterge jurnalele"
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_LOG_DELETE_PERIOD_DESC="Introduceţi 0 dacă nu doriţi să ştergeţi jurnalele."
+PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_NOTIFICATIONS="Notificări e-mail"
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_OPTIONS="Opțiuni Jurnal acțiuni utilizator"
 PLG_SYSTEM_ACTIONLOGS_XML_DESCRIPTION="Înregistrează acțiunile utilizatorilor pe site, astfel încât ele să poată fi revizuite, dacă este necesar."
 ; Common content type log messages
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_config.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_config.ini
index d5d92cb8fb0..1525dfd7cee 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_config.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_config.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_WEBSERVICES_CONFIG="Servicii Web - Configurare"
+PLG_WEBSERVICES_CONFIG_XML_DESCRIPTION="Adăugați rute de configurare la API pentru site-ul dvs."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_config.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_config.sys.ini
index d5d92cb8fb0..1525dfd7cee 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_config.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_config.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_WEBSERVICES_CONFIG="Servicii Web - Configurare"
+PLG_WEBSERVICES_CONFIG_XML_DESCRIPTION="Adăugați rute de configurare la API pentru site-ul dvs."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_plugins.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_plugins.ini
index d5d92cb8fb0..c2d8636be76 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_plugins.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_plugins.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_WEBSERVICES_PLUGINS="Servicii Web - Plugin-uri"
+PLG_WEBSERVICES_PLUGINS_XML_DESCRIPTION="Adăugați rutele plugin-urilor la API pentru site-ul dvs."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_plugins.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_plugins.sys.ini
index d5d92cb8fb0..c2d8636be76 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_plugins.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_plugins.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_WEBSERVICES_PLUGINS="Servicii Web - Plugin-uri"
+PLG_WEBSERVICES_PLUGINS_XML_DESCRIPTION="Adăugați rutele plugin-urilor la API pentru site-ul dvs."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_redirect.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_redirect.ini
index d5d92cb8fb0..daa8dbe3eb2 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_redirect.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_redirect.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_WEBSERVICES_REDIRECT="Servicii Web - Redirecționare"
+PLG_WEBSERVICES_REDIRECT_XML_DESCRIPTION="Adăugați rute de redirecționare către API pentru site-ul dvs."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_redirect.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_redirect.sys.ini
index d5d92cb8fb0..daa8dbe3eb2 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_redirect.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_webservices_redirect.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_WEBSERVICES_REDIRECT="Servicii Web - Redirecționare"
+PLG_WEBSERVICES_REDIRECT_XML_DESCRIPTION="Adăugați rute de redirecționare către API pentru site-ul dvs."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_featuring.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_featuring.ini
index 636948dd1d7..902e61120c3 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_featuring.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_featuring.ini
@@ -3,6 +3,10 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_WORKFLOW_FEATURING="Flux de lucru - Recomandare"
+PLG_WORKFLOW_FEATURING_CHANGE_STATE_NOT_ALLOWED="Nu aveţi permisiunea să schimbaţi starea de recomandare a acestui element. Vă rugăm să folosiţi o tranziţie de flux de lucru."
+PLG_WORKFLOW_FEATURING_FEATURED="Recomandat: %s"
+PLG_WORKFLOW_FEATURING_TRANSITION_ACTIONS_FEATURING_DESC="Definiți starea recomandată, un element trebuie să fie setat, la executarea tranziției."
+PLG_WORKFLOW_FEATURING_TRANSITION_ACTIONS_FEATURING_LABEL="Stare recomandare"
+PLG_WORKFLOW_FEATURING_XML_DESCRIPTION="Adăugați acțiuni de recomandare cu privire la tranzițiile fluxului de lucru pentru elementele dvs."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_featuring.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_featuring.sys.ini
index 636948dd1d7..9364d64783b 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_featuring.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_featuring.sys.ini
@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-
-
+PLG_WORKFLOW_FEATURING="Flux de lucru - Recomandare"
+PLG_WORKFLOW_FEATURING_XML_DESCRIPTION="Adăugați opțiuni de recomandare cu privire la tranzițiile fluxului de lucru pentru articolele dvs."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_notification.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_notification.ini
index f34f37d1b82..e923a313ea9 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_notification.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/plg_workflow_notification.ini
@@ -7,6 +7,16 @@ COM_WORKFLOW_BASIC_STAGE="Etapa de bază"
 COM_WORKFLOW_NOTIFICATION_FIELDSET_LABEL="Notificare"
 PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION="Flux de lucru - Notificare"
 PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_ADDTEXT="Etapa s-a schimbat"
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_ADDTEXT_DESC="Acest text va fi trimis: Titlul [title], modificat de [user], stare nouă: [state]. Puteți adăuga propriul text la acest mesaj și puteți localiza textul folosind o cheie de limbă și creând o suprascriere a limbii."
 PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_ADDTEXT_LABEL="Text mesaj suplimentar"
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_ON_TRANSITION_MSG="Titlu: %1$s. Tranziție \"%2$s\" efectuată de %3$s. Stare nouă: %4$s."
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_ON_TRANSITION_SUBJECT="Starea lui \"%s\" a fost modificată"
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_NO_RECEIVER="Nu au fost trimise notificări deoarece nu există utilizatori pentru a le trimite acest mesaj."
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_NO_TITLE="Titlul necunoscut"
 PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_RECEIVERS_LABEL="Utilizatori"
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_SENDMAIL_LABEL="Trimite notificare"
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_SENT="Notificări trimise"
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_USERGROUP_DESC="Utilizatorii din acest grup de utilizatori primesc o notificare dacă această tranziție a fost efectuată."
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_USERGROUP_LABEL="Grupuri de utilizatori"
+PLG_WORKFLOW_NOTIFICATION_XML_DESCRIPTION="Trimite notificarea dacă tranziția a fost efectuată într-un flux de lucru."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/tpl_atum.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/tpl_atum.ini
index 8f02b74ef92..81728b73dc2 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/tpl_atum.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/tpl_atum.ini
@@ -3,6 +3,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
+ATUM="Tema de Administrare Atum"
 TPL_ATUM_COLORS_SETTINGS_LINK_COLOR_LABEL="Culoare Link"
 TPL_ATUM_IMAGE_LABEL="Imagine"
 TPL_ATUM_LOGIN_LOGO_LABEL="Logo autentificare"
@@ -10,4 +11,5 @@ TPL_ATUM_LOGO_ALT_EMPTY_DESC="Imagine decorativă - nu este necesară o descrier
 TPL_ATUM_LOGO_ALT_EMPTY_LABEL="Fără Descriere"
 TPL_ATUM_LOGO_ALT_LABEL="Descriere imagine (Text-ul Alt)"
 TPL_ATUM_TOOLBAR="Bară de unelte"
+TPL_ATUM_XML_DESCRIPTION="Continuând tema zeilor egipteni (Khepri în 1.5, Hathor în 1.6, Isis în 3.0), Atum este numele temei de administrare Joomla 4."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/tpl_atum.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/tpl_atum.sys.ini
index 203edfc695c..35dc9a2533c 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/tpl_atum.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/administrator/language/ro-RO/tpl_atum.sys.ini
@@ -3,6 +3,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
+ATUM="Tema de Administrare Atum"
 TPL_ATUM_POSITION_BOTTOM="Jos"
 TPL_ATUM_POSITION_CPANEL="Cpanel"
 TPL_ATUM_POSITION_CUSTOMTOP="Personalizare sus"
@@ -15,4 +16,5 @@ TPL_ATUM_POSITION_STATUS="Status"
 TPL_ATUM_POSITION_TITLE="Titlu"
 TPL_ATUM_POSITION_TOOLBAR="Bară de unelte"
 TPL_ATUM_POSITION_TOP="Sus"
+TPL_ATUM_XML_DESCRIPTION="Continuând tema zeilor egipteni (Khepri în 1.5, Hathor în 1.6, Isis în 3.0), Atum este numele temei de administrare Joomla 4."
 
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/install.xml b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/install.xml
index a4f8d9f9a6e..1c028100567 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/install.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="api" type="language" method="upgrade">
 	<name>Româna (ro-RO)</name>
 	<tag>ro-RO</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Horia Negura - Quanta</author>
 	<authorEmail>fakemoth@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.quanta-group.ro/</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/joomla.ini
index afc3f675650..73d6d24a1fd 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/joomla.ini
@@ -89,6 +89,7 @@ JHELP="Ajutor"
 JHIDE="Ascunde"
 JHIDEPASSWORD="Ascunde parola"
 JINVALID_TOKEN="Ultima solicitare a fost refuzată pentru că aceasta conținea un token invalid. Vă rugăm să reîmprospătați pagina și să încercați din nou."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Token-ul de securitate nu se potrivește. Solicitarea a fost anulată pentru a preveni orice problemă de securitate. Vă rugăm să încercați din nou."
 JLOGIN="Autentificare"
 JLOGOUT="Ieșire"
 JMENU_MULTILANG_WARNING_MISSING_MODULES="Nu există un modul pentru meniul de administrare <strong>%s</strong>.<br>Creați un modul și meniu de administrare personalizat pentru fiecare limbă de administrare sau publicați un modul pentru meniu setat pentru Toate limbile."
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/langmetadata.xml b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/langmetadata.xml
index d6dbff21c48..a86cc13cd9c 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/langmetadata.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/api/language/ro-RO/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="api">
 	<name>Româna (ro-RO)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Horia Negura - Quanta</author>
 	<authorEmail>fakemoth@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.quanta-group.ro/</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/com_users.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/com_users.ini
index cbf596581b1..5c6fad2aab1 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/com_users.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/com_users.ini
@@ -21,6 +21,7 @@ COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY="Bună ziua {NAME},\n\nVă mulț
 COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY_NOPW="Bună ziua {NAME},\n\nVă mulțumim că v-ați înregistrat la {SITENAME}. Contul dvs. este creat și trebuie să fie activat înainte de a-l putea folosi.\nPentru a activa contul, selectaţi următorul link sau copiaţi-l în browser:\n{ACTIVATE} \n\nDupă activare vă puteţi conecta la {SITEURL} folosind următorul nume de utilizator şi parola introdusă la înregistrare:\n\nUtilizator: {USERNAME}"
 COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Bună ziua {NAME},\n\nVă mulțumim că v-ați înregistrat la {SITENAME}. Contul dvs. este creat și trebuie activat înainte de a-l putea folosi.\n\nPentru a verifica contul, selectaţi următorul link sau copiaţi-l în browser:\n{ACTIVATE} \n\nDupă activare un administrator va fi notificat pentru a vă activa contul. Veți primi o confirmare când este gata.\n\nOdată ce contul a fost activat, vă puteţi conecta la {SITEURL} folosind următorul nume de utilizator şi parola:\n\nUtilizator: {USERNAME}\nParolă: {PASSWORD_CLEAR}"
 COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY_NOPW="Bună ziua {NAME},\n\nVă mulțumim că v-ați înregistrat la {SITENAME}. Contul dvs este creat și trebuie activat înainte de a-l putea folosi.\n\nPentru a verifica contul, selectaţi următorul link sau copiaţi-l în browser:\n{ACTIVATE} \n\nDupă activare un administrator va fi notificat pentru a vă activa contul. Veți primi o confirmare când este gata.\n\nOdată ce contul a fost activat, vă puteţi conecta la {SITEURL} folosind următorul nume de utilizator şi parola introdusă la înregistrare:\n\nUtilizator: {USERNAME}"
+COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_BODY="Bună ziua,\n\nA fost solicitat numele de utilizator pentru contul dvs. la {SITENAME}.\n\nNumele dvs. de utilizator este {USERNAME}.\n\nPentru vă autentifica în contul dvs., selectați link-ul de mai jos.\n\n{LINK_TEXT} \n\nVă mulțumim."
 COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="Numele dvs. de utilizator la {SITENAME}"
 COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="Adresă de email"
 COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="Adresă de email"
@@ -76,6 +77,7 @@ COM_USERS_MFA_MANDATORY_NOTICE_BODY="Vă rugăm să activați o metodă de auten
 COM_USERS_MFA_MANDATORY_NOTICE_HEAD="Autentificarea multi-factor este obligatorie pentru contul dvs. de utilizator"
 COM_USERS_MFA_SELECT_PAGE_HEAD="Selectați o metodă de autentificare multi-factor"
 COM_USERS_MFA_USE_DIFFERENT_METHOD="Selectaţi o metodă diferită"
+COM_USERS_MFA_TRY_LIMIT_REACHED="Ați atins limita de încercări pentru metoda de autentificare selectată. Alegeți o metodă diferită sau așteptați."
 COM_USERS_MFA_VALIDATE="Validare"
 COM_USERS_OR="sau"
 COM_USERS_PROFILE="Profil utilizator"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/install.xml b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/install.xml
index e68212558df..318ab960637 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/install.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/install.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension client="site" type="language" method="upgrade">
 	<name>Româna (ro-RO)</name>
 	<tag>ro-RO</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Horia Negura - Quanta</author>
 	<authorEmail>fakemoth@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.quanta-group.ro/</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/joomla.ini
index 73f6ae7bb78..3361242c586 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/joomla.ini
@@ -84,6 +84,7 @@ JINLINEHELP="Comutare ajutor integrat"
 JHIDE="Ascunde"
 JHIDEPASSWORD="Ascunde parola"
 JINVALID_TOKEN="Ultima solicitare a fost refuzată pentru că aceasta conținea un token invalid. Vă rugăm să reîmprospătați pagina și să încercați din nou."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Token-ul de securitate nu se potrivește. Solicitarea a fost anulată pentru a preveni orice problemă de securitate. Vă rugăm să încercați din nou."
 JLOGIN="Autentificare"
 JLOGOUT="Ieșire"
 JMONTH="Luna"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/langmetadata.xml b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/langmetadata.xml
index 2b736257dbb..0e891e293a5 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/langmetadata.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/langmetadata.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="site">
 	<name>Româna (ro-RO)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Horia Negura - Quanta</author>
 	<authorEmail>fakemoth@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.quanta-group.ro/</authorUrl>
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/lib_joomla.ini b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/lib_joomla.ini
index 7346d00e691..4170e7ac919 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/lib_joomla.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/language/ro-RO/lib_joomla.ini
@@ -471,6 +471,7 @@ JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Depublicare Element"
 JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Dezactivare implicit"
 JLIB_HTML_VIEW_ALL="Vezi Toate"
 
+JLIB_INSTALLER_ABORT="Oprim instalarea limbii: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADY_EXISTS="Extensia %1$s: Extensia %2$s există deja."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Extensia este deja instalată."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Eroare la generarea Meniurilor de administrare."
@@ -499,6 +500,7 @@ JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Instalare Fișiere: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Files %1$s: SQL error file %2$s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Instalare Fișiere: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Actualizare Fișiere: Fișier erori SQL %s"
+JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_ABORTED="Instalarea extensiei a fost oprită."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Extensia %s: Eșuare a rutinei de instalare personalizată."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_COPY_FILES="Libraria %s: Nu se pot copia fișierele de la sursă."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Instalare Librărie: Librăria este deja instalată."
@@ -662,6 +664,7 @@ JLIB_INSTALLER_UPDATE="Actualizare"
 JLIB_INSTALLER_UPDATE_LOG_QUERY="Rulare interogare din fișier %1$s. Text interogare: %2$s."
 JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Nu se poate crea limba de conținut aferentă limbii %s: %s"
 
+JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="A apărut o eroare de conectare în timpul obținerii datelor JSON."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Nici un conținut nu a fost returnat"
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="A apărut o eroare în timpul obținerii datelor JSON: cod de status HTTP %s"
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="A apărut o eroare la procesarea următoarelor date JSON:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
diff --git a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/pkg_ro-RO.xml b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/pkg_ro-RO.xml
index facfa192401..8fa754688f5 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/ro-RO/pkg_ro-RO.xml
+++ b/joomla_v4/translations/package/ro-RO/pkg_ro-RO.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <extension type="package" method="upgrade">
 	<name>Romanian Language Pack</name>
 	<packagename>ro-RO</packagename>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>4.4.2.1</version>
+	<creationDate>2023-11</creationDate>
 	<author>Horia Negura - Quanta</author>
 	<authorEmail>fakemoth@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.quanta-group.ro/</authorUrl>