From 60420d48cf7c041cef27de6277fc37804ca4b334 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OlesyaGerasimenko <53296253+OlesyaGerasimenko@users.noreply.github.com> Date: Wed, 11 Oct 2023 16:49:22 +0300 Subject: [PATCH] Update Russian translation --- chirp/locale/de.po | 587 +++++++------- chirp/locale/el.po | 591 +++++++------- chirp/locale/en_US.po | 587 +++++++------- chirp/locale/es.po | 591 +++++++------- chirp/locale/fr.po | 587 +++++++------- chirp/locale/hu.po | 587 +++++++------- chirp/locale/it.po | 587 +++++++------- chirp/locale/nl.po | 587 +++++++------- chirp/locale/pl.po | 591 +++++++------- chirp/locale/pt_BR.po | 587 +++++++------- chirp/locale/ru.po | 1734 ++++++++++++++++++++++++++--------------- chirp/locale/tr_TR.po | 591 +++++++------- chirp/locale/uk_UA.po | 587 +++++++------- chirp/locale/zh_CN.po | 587 +++++++------- 14 files changed, 4909 insertions(+), 4472 deletions(-) diff --git a/chirp/locale/de.po b/chirp/locale/de.po index 33d15ce50..16bfa1c7d 100644 --- a/chirp/locale/de.po +++ b/chirp/locale/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-02 22:11+0100\n" "Last-Translator: Benjamin, HB9EUK \n" "Language-Team: German\n" @@ -35,31 +35,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Speicher" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "Löschen (und nach oben verschieben)" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "Löschen (und nach oben verschieben)" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "Datei wurde geändert, speichern Sie die Änderungen vor dem Schliessen?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -502,7 +502,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -512,7 +512,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -617,126 +617,126 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Alle" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "CSV Datei" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Bank" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, fuzzy, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "DTCS Code" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 #, fuzzy msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Cross Mode" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, fuzzy, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Importieren von:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -750,42 +750,42 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Klonen" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "Download vom Gerät" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "Upload zum Gerät" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Vergleiche Rohspeicher" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 #, fuzzy msgid "Complete" msgstr "Beendet" @@ -796,20 +796,20 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" msgstr "Cross Mode" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -817,71 +817,71 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Ausschneiden" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 #, fuzzy msgid "DTCS" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 #, fuzzy msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 #, fuzzy msgid "Dec" msgstr "Erkennung" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "Entwickler" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Vergleiche Rohspeicher" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Digital Code" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 #, fuzzy msgid "Disabled" msgstr "Aktiviert" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -890,58 +890,58 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "Download vom Gerät" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Download vom Gerät" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "Download vom Gerät" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Duplex" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 #, fuzzy msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 #, fuzzy msgid "Enter Frequency" msgstr "Frequenz" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -950,11 +950,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Lösche Speicher {loc}" @@ -964,41 +964,41 @@ msgstr "Lösche Speicher {loc}" msgid "Error applying settings" msgstr "Fehler beim Setzen der Speicher" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 #, fuzzy msgid "Experimental driver" msgstr "Weiter mit dem experimentellen Treiber?" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "In Datei exportieren" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "In Datei exportieren" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -1006,50 +1006,50 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "_Datei" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 #, fuzzy msgid "Find" msgstr "RFinder" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 #, fuzzy msgid "Find Next" msgstr "RFinder" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 #, fuzzy msgid "Find..." msgstr "RFinder" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1087,10 +1087,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1201,10 +1201,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1222,17 +1222,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Frequenz" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1240,20 +1240,20 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "Zeige RAW Speicher" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -1261,30 +1261,30 @@ msgstr "Hilfe" msgid "Help Me..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Überschreiben?" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Importieren" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Importieren von Datei" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 msgid "Import not recommended" msgstr "" @@ -1292,15 +1292,15 @@ msgstr "" msgid "Index" msgstr "Index" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 #, fuzzy msgid "Insert Row Above" msgstr "Zeile oben einfügen" @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Zeile oben einfügen" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Ungültiger Wert. Muss eine ganze Zahl sein." -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Ungültiger Wert für dieses Feld" @@ -1327,69 +1327,69 @@ msgstr "Ungültiger Wert für dieses Feld" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Ungültiger Wert für dieses Feld" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Module laden" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "Module laden" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Module laden" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1399,19 +1399,19 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Speicher" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1425,68 +1425,68 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Mode" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Modes" msgstr "Mode" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Module" msgstr "Module laden" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 #, fuzzy msgid "Module Loaded" msgstr "Module laden" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Nach _Unten" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "Nach _Oben" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 #, fuzzy msgid "New version available" msgstr "Eine neue Version von CHIRP ist verfügbar:" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 #, fuzzy msgid "No empty rows below!" msgstr "Zeile unten einfügen" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1499,88 +1499,88 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Offset" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "_Aktuell" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 #, fuzzy msgid "Open Stock Config" msgstr "Speichervorgaben öffnen" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "Vorgaben öffnen {name}" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 #, fuzzy msgid "Optional: 100" msgstr "Optionen" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "Überschreiben?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1591,36 +1591,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Einfügen" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1650,7 +1645,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1658,28 +1653,28 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Leistung" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 #, fuzzy msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Fehler beim Setzen der Speicher" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1687,25 +1682,25 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 #, fuzzy msgid "Query Source" msgstr "Datenquelle abfragen" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Gerät" @@ -1714,7 +1709,7 @@ msgstr "Gerät" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 #, fuzzy msgid "Radio information" msgstr "Abrufen der Speicherbank" @@ -1726,24 +1721,24 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1752,121 +1747,121 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "Setze Name für Bank" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Report ist deaktiviert" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 #, fuzzy msgid "Saved settings" msgstr "Einstellungen" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Spalten auswählen" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "Spalten auswählen" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "Spalten auswählen" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Zeige RAW Speicher" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 #, fuzzy msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "" "Eingefügter Speicher {number} ist nicht mit diesem Gerät kompatibel weil:" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Vergleiche Rohspeicher" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Überschreiben?" @@ -1876,15 +1871,15 @@ msgstr "Überschreiben?" msgid "Sorting" msgstr "Einstellungen" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1911,14 +1906,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1928,7 +1923,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "Zeige RAW Speicher" @@ -1956,12 +1951,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "Löschen (und nach oben verschieben)" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "Löschen (und nach oben verschieben)" @@ -1983,48 +1978,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Tone" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Tone Mode" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 #, fuzzy msgid "Tone Squelch" msgstr "ToneSql" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 #, fuzzy msgid "Tuning Step" msgstr "Abstimmungsschritt" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "Speichervorgaben öffnen" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 #, fuzzy msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Kann Gerät auf {port} nicht erkennen" @@ -2040,102 +2035,102 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "Keine Änderungen bei diesem Modell möglich" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Keine Änderungen bei diesem Modell möglich" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "Upload zum Gerät" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Upload zum Gerät" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Hersteller" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "_Ansicht" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2143,28 +2138,28 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 #, fuzzy msgid "disabled" msgstr "Aktiviert" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 #, fuzzy msgid "enabled" msgstr "Aktiviert" diff --git a/chirp/locale/el.po b/chirp/locale/el.po index fce388c05..2ff859fd2 100644 --- a/chirp/locale/el.po +++ b/chirp/locale/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-11 15:12+0200\n" "Last-Translator: Sokratis Alichanidis \n" "Language-Team: Greek\n" @@ -37,31 +37,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Μνήμες" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "Διαγραφή %i μνημών και μετακίνηση όλων προς τα επάνω" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "Διαγραφή %i μνημών και μετακίνηση ομάδας προς τα επάνω" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "(καμία)" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -504,7 +504,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -514,7 +514,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -619,7 +619,7 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" @@ -627,119 +627,119 @@ msgstr "" "Μία νέα έκδοση του CHIRP είναι διαθέσιμη. Παρακαλούμε επισκεφθείτε την " "ιστοσελίδα το συντομότερο δυνατό για να την κατεβάσετε!" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "Σχετικά" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "Σχετικά με το CHIRP" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Όλες" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 msgid "All Files" msgstr "Όλα τα αρχεία" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "Όλοι οι τύποι αρχείων|" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "Ραδιοερασιτέχνη" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "Εφαρμογή ρυθμίσεων" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "Χάρτης συχνοτήτων" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "Μπάντες" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Ομάδες μνημών" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "Bin" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "Περιηγητής" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "Δημιουργία Περιηγητή Πομποδεκτών" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "Καναδάς" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "Αρχεία ειδώλου CHIRP" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "Απαιτείται επιλογή" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "Επιλέξτε κωδικό DTCS %s" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "Επιλέξτε τόνο %s" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 msgid "Choose Cross Mode" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 #, fuzzy msgid "Choose duplex" msgstr "Επιλογή duplex" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "Πόλη" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -753,40 +753,40 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Αντιγραφή" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 msgid "Cloning from radio" msgstr "Λήψη από πομποδέκτη" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 msgid "Cloning to radio" msgstr "Αποστολή σε πομποδέκτη" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "Κλείσιμο αρχείου" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Διαγραφή %i Μνημών" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Σχόλιο" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "Επικοινωνία με πομποδέκτη" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 msgid "Complete" msgstr "Ολοκληρωμένη" @@ -796,20 +796,20 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "Χώρα" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 #, fuzzy msgid "Custom Port" msgstr "Εισάγετε προσαρμοσμένη θύρα:" @@ -818,16 +818,16 @@ msgstr "Εισάγετε προσαρμοσμένη θύρα:" msgid "Custom..." msgstr "Προσαρμοσμένη..." -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 #, fuzzy msgid "Cut" msgstr "Χώρα" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 msgid "DTCS" msgstr "DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 msgid "" "DTCS\n" "Polarity" @@ -835,54 +835,54 @@ msgstr "" "Πολικότητα\n" "DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "Μνήμη DV" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 msgid "Developer Mode" msgstr "Λειτουργία προγραμματιστή" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 #, fuzzy msgid "Digital Code" msgstr "Ψηφιακός Κωδικός" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 #, fuzzy msgid "Disable reporting" msgstr "Αναφορές απενεργοποιημένες" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "Απόσταση" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "Να μην ερωτηθώ ξανά για %s" @@ -891,55 +891,55 @@ msgstr "Να μην ερωτηθώ ξανά για %s" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "Κάντε διπλό κλικ για μετονομασία της ομάδας μνημών" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "Λήψη" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 msgid "Download from radio" msgstr "Λήψη Από Πομποδέκτη" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Λήψη Από Πομποδέκτη" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 msgid "Download instructions" msgstr "Οδηγίες λήψης" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "Επεξεργασία λεπτομερειών για %i μνήμες" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "Επεξεργασία λεπτομερειών για τη μνήμη %i" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 #, fuzzy msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "Ενεργοποίηση αυτόματης επεξεργασίας" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 msgid "Enter Frequency" msgstr "Εισάγετε συχνότητα" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "Εισάγετε συχνότητα εκπομπής (MHz)" @@ -948,11 +948,11 @@ msgstr "Εισάγετε συχνότητα εκπομπής (MHz)" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "Εισάγετε ένα νέο όνομα για την ομάδα μνημών %s:" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "Εισάγετε προσαρμοσμένη θύρα:" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Διεγράφη η μνήμη %s" @@ -961,39 +961,39 @@ msgstr "Διεγράφη η μνήμη %s" msgid "Error applying settings" msgstr "Σφάλμα εφαρμογής ρυθμίσεων" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "Σφάλμα επικοινωνίας με τον πομποδέκτη" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "Πειραματικός οδηγός" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "Η εξαγωγή είναι δυνατή μόνο σε αρχεία CSV" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 msgid "Export to CSV" msgstr "Εξαγωγή σε αρχείο μορφής .CSV" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Εξαγωγή σε αρχείο μορφής .CSV" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "Περισσότερα" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "Αδυναμία φόρτωσης περιηγητή πομποδεκτών" @@ -1002,47 +1002,47 @@ msgstr "Αδυναμία φόρτωσης περιηγητή πομποδεκτ msgid "Failed to parse result" msgstr "Αδυναμία φόρτωσης περιηγητή πομποδεκτών" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "Δυνατότητες" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει: %s" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 msgid "Files" msgstr "Αρχεία" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "Φίλτρο" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "Φιλτράρισμα αποτελεσμάτων με τοποθεσία σύμφωνη με αυτό το λεκτικό" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "Εύρεση" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "Εύρεση επόμενου" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 #, fuzzy msgid "Find..." msgstr "Εύρεση" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "Τελείωσε η εργασία %s" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1080,10 +1080,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1194,10 +1194,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1215,17 +1215,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Συχνότητα" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "GMRS" @@ -1233,20 +1233,20 @@ msgstr "GMRS" msgid "Getting settings" msgstr "Λήψη ρυθμίσεων" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 msgid "Goto Memory" msgstr "Μετάβαση σε Μνήμη" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "Μετάβαση σε Μνήμη:" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 #, fuzzy msgid "Goto..." msgstr "Μετάβαση σε" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "" @@ -1254,29 +1254,29 @@ msgstr "" msgid "Help Me..." msgstr "Βοήθεια..." -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Αντικατάσταση μνημών;" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 msgid "Import from file..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 msgid "Import not recommended" msgstr "" @@ -1284,15 +1284,15 @@ msgstr "" msgid "Index" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "Πληροφορίες" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 msgid "Insert Row Above" msgstr "Εισαγωγή γραμμής επάνω" @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Εισαγωγή γραμμής επάνω" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 #, fuzzy msgid "Interact with driver" msgstr "Αλληλεπίδραση με οδηγό" @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Αλληλεπίδραση με οδηγό" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Μη έγκυρη τιμή: %s" @@ -1319,71 +1319,71 @@ msgstr "Μη έγκυρη τιμή: %s" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "Μη έγκυρος ΤΚ" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "Μη έγκυρη τιμή: %s" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Μη έγκυρη τιμή: %r" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 #, fuzzy msgid "LIVE" msgstr "LIVE" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "Γεωγραφικό πλάτος" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "Το μήκος πρέπει να είναι %i" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "Περιορισμός Μπαντών" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 #, fuzzy msgid "Limit Status" msgstr "Περιορισμός Μπαντών" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Φόρτωση Module" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "Φόρτωση Module" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Φόρτωση Module" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1393,19 +1393,19 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "Φόρτωση ρυθμίσεων" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "Γεωγραφικό μήκος" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Μνήμες" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "Η μνήμη %i δεν μπορεί να διαγραφεί" @@ -1419,62 +1419,62 @@ msgstr "Η μνήμη πρέπει να βρίσκεται σε ομάδα γι msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "Η μνήμη {num} δεν βρίσκεται στην ομάδα μνημών {bank}" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Λειτουργία" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Μοντέλο" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "Module" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 #, fuzzy msgid "Module Loaded" msgstr "Module" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "Βρέθηκαν περισσότερες από μία θύρες: %s" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 msgid "Move Down" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 msgid "Move Up" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "Διαθέσιμη νέα έκδοση" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 msgid "No empty rows below!" msgstr "Καμία κενή σειρά από κάτω!" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1488,85 +1488,85 @@ msgstr "Κανένα αποτέλεσμα!" msgid "No results!" msgstr "Κανένα αποτέλεσμα!" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "Αριθμός" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "Μόνο ορισμένες μπάντες" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "Μόνο οι καρτέλες μνημών μπορούν να εξαχθούν" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "Άνοιγμα" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 msgid "Open Recent" msgstr "Άνοιγμα πρόσφατου" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 msgid "Open Stock Config" msgstr "Άνοιγμα προεπιλεγμένων ρυθμίσεων" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "Άνοιγμα αρχείου" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "Άνοιγμα αρθρώματος" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "Άνοιγμα αρχείου καταγραφής αποσφαλμάτωσης" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "Άνοιγμα προεπιλεγμένων ρυθμίσεων" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "Προαιρετικό: -122.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 msgid "Optional: 100" msgstr "Προαιρετικό: 100" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "Προαιρετικό: 45.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 #, fuzzy msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "Προαιρετικό: Επαρχία, Νοσοκομείο κλπ" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 msgid "Overwrite memories?" msgstr "Αντικατάσταση μνημών;" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1577,36 +1577,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, fuzzy, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει: %s" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" "Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει το CHIRP πριν εγκαταστήσετε την " @@ -1638,7 +1633,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1646,27 +1641,27 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "Παρακαλώ περιμένετε" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "Συνδέστε το καλώδιο σας και πατήστε OK" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Θύρα" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Ισχύς" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Πατήστε enter για καταχώρηση στη μνήμη" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "Προεπισκόπηση εκτύπωσης" @@ -1674,24 +1669,24 @@ msgstr "Προεπισκόπηση εκτύπωσης" msgid "Printing" msgstr "Εκτύπωση" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "Ιδιότητες" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "Ερώτημα %s" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "Ερώτημα Πηγής" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "DTCS Λήψης" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Πομποδέκτης" @@ -1700,7 +1695,7 @@ msgstr "Πομποδέκτης" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "Ο πομποδέκτης δεν επιβεβαίωσε το μπλοκ %i" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 msgid "Radio information" msgstr "Πληροφορίες πομποδέκτη" @@ -1711,25 +1706,25 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 #, fuzzy msgid "Refresh required" msgstr "Απαιτείται επανεκκίνηση" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "Ανανεώθηκε η μνήμη %s" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "Επαναφόρτωση Οδηγού" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "Επαναφόρτωση Οδηγού και Αρχείου" @@ -1737,116 +1732,116 @@ msgstr "Επαναφόρτωση Οδηγού και Αρχείου" msgid "Rename bank" msgstr "Μετονομασία ομάδας μνημών" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Αναφορές ενεργοποιημένες" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "Απαιτείται επανεκκίνηση" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "Επαναφορά %i καρτελών" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "Ρυθμίσεις ανακτήθηκαν" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "Αποθήκευση πριν το κλείσιμο;" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "Αποθήκευση αρχείου" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "Ρυθμίσεις αποθηκεύθηκαν" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Επιλογή χάρτη συχνοτήτων" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Select Bands" msgstr "Επιλογή Μπαντών" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Select Modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "Επιλογή χάρτη συνοτήτων" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "Υπηρεσία" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "Εμφάνιση τοποθεσίας αρχείου καταγραφής αποσφαλμάτωσης" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "Κάποιες μνήμες δεν είναι συμβατές με αυτόν τον πομποδέκτη" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "Κάποιες μνήμες δεν είναι δυνατόν να διαγραφούν" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Διαγραφή %i Μνημών" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Αντικατάσταση μνημών;" @@ -1856,15 +1851,15 @@ msgstr "Αντικατάσταση μνημών;" msgid "Sorting" msgstr "Εκτύπωση" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "Πολιτεία" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "Πολιτεία / Επαρχία" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1891,14 +1886,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1908,7 +1903,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "Μνήμη DV" @@ -1943,12 +1938,12 @@ msgstr "" "δυνατοτήτων!\n" "Σας προειδοποιήσαμε. Προχωράτε με δική σας ευθύνη!" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "Διαγραφή %i μνημών και μετακίνηση όλων προς τα επάνω" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "Διαγραφή %i μνημών και μετακίνηση ομάδας προς τα επάνω" @@ -1970,46 +1965,46 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Τόνος" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Τύπος τόνου" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 msgid "Tone Squelch" msgstr "Τόνος Φίμωσης" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 msgid "Tuning Step" msgstr "Βήμα συντονισμού" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "Έυρεση θυρών USB" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του πρόχειρου" @@ -2024,100 +2019,100 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Πατήστε enter για καταχώρηση στη μνήμη" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "Αποσυνδέστε το καλώδιο σας (αν χρειάζεται) και μετά πατήστε OK" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "Οδηγίες αποστολής" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 msgid "Upload to radio" msgstr "Αποστολή Σε Πομποδέκτη" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Αποστολή Σε Πομποδέκτη" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "Απεστάλη η μνήμη %s" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "Χρήση γραμματοσειράς σταθερού πλάτους" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "Χρήση μεγαλύτερης γραμματοσειράς" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "Η τιμή δεν χωράει σε %i bits" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι τουλάχιστον %.4f" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι το πολύ %.4f" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "Η τιμή πρέπει να έιναι ακριβώς %i δεκαδικά ψηφία" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι μηδέν ή μεγαλύτερη" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Προμηθευτής" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 msgid "View" msgstr "Εμφάνιση" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "Προειδοποίηση" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "Προειδοποίηση: %s" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "Καλωσήρθατε" @@ -2125,27 +2120,27 @@ msgstr "Καλωσήρθατε" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "Το καλώδιο σας φαίνεται να είανι στη θύρα:" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "bits" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "bytes" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "bytes το καθένα" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "" @@ -2164,5 +2159,9 @@ msgstr "H {bank} είναι γεμάτη" #~ msgid "Delete and shift block up" #~ msgstr "Διαγραφή και μετακίνηση ομάδας προς τα επάνω" +#, fuzzy, python-format +#~ msgid "Path %s does not exist" +#~ msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει: %s" + #~ msgid "Upload" #~ msgstr "Αποστολή" diff --git a/chirp/locale/en_US.po b/chirp/locale/en_US.po index 65999778c..a5b0f4bf8 100644 --- a/chirp/locale/en_US.po +++ b/chirp/locale/en_US.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-29 16:07-0800\n" "Last-Translator: Dan Smith \n" "Language-Team: English\n" @@ -33,31 +33,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Diff raw memories" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "_Delete" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "_Delete" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "File is modified, save changes before closing?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -480,7 +480,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -510,7 +510,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -615,125 +615,125 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "CSV Files" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 msgid "Choose Cross Mode" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -747,42 +747,42 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "Download From Radio" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "Upload To Radio" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Diff raw memories" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 msgid "Complete" msgstr "" @@ -792,21 +792,21 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 #, fuzzy msgid "Copy" msgstr "_Copy" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -814,70 +814,70 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 #, fuzzy msgid "Cut" msgstr "_Cut" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 msgid "DTCS" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 msgid "Dec" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "_Delete" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "Developer" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 #, fuzzy msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Diff raw memories" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -886,56 +886,56 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "Download From Radio" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Download From Radio" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "Download From Radio" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 msgid "Enter Frequency" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -944,11 +944,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "E_xchange" @@ -957,40 +957,40 @@ msgstr "E_xchange" msgid "Error applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "Import from RFinder" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Import from RFinder" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -998,47 +998,47 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "_File" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 msgid "Find..." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1076,10 +1076,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1190,10 +1190,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1211,17 +1211,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1229,20 +1229,20 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "Show raw memory" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Help" @@ -1250,30 +1250,30 @@ msgstr "Help" msgid "Help Me..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Diff raw memories" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Import" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Import from RFinder" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 #, fuzzy msgid "Import not recommended" msgstr "Import from RFinder" @@ -1282,15 +1282,15 @@ msgstr "Import from RFinder" msgid "Index" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 msgid "Insert Row Above" msgstr "" @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 msgid "Invalid Entry" msgstr "" @@ -1315,66 +1315,66 @@ msgstr "" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 msgid "Load Module..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 msgid "Load module from issue" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 msgid "Load module from issue..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1384,20 +1384,20 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 #, fuzzy msgid "Memories" msgstr "Diff raw memories" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1411,62 +1411,62 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 msgid "Mode" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Move D_n" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "Move _Up" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 msgid "No empty rows below!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1479,85 +1479,85 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "_Recent" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 msgid "Open Stock Config" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 msgid "Open stock config directory" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 msgid "Optional: 100" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "Diff raw memories" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1568,37 +1568,32 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 #, fuzzy msgid "Paste" msgstr "_Paste" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1628,7 +1623,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1636,27 +1631,27 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1664,24 +1659,24 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 #, fuzzy msgid "Radio" msgstr "_Radio" @@ -1691,7 +1686,7 @@ msgstr "_Radio" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 msgid "Radio information" msgstr "" @@ -1702,24 +1697,24 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1727,119 +1722,119 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Reporting is disabled" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Select Columns" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "Select Columns" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "Select Columns" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 #, fuzzy msgid "Show Raw Memory" msgstr "Show raw memory" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Diff raw memories" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Diff raw memories" @@ -1848,15 +1843,15 @@ msgstr "Diff raw memories" msgid "Sorting" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1883,14 +1878,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1900,7 +1895,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "Show raw memory" @@ -1928,12 +1923,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "_Delete" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "_Delete" @@ -1955,46 +1950,46 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 msgid "Tone Squelch" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 msgid "Tuning Step" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "" @@ -2009,102 +2004,102 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "Upload To Radio" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Upload To Radio" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "_View" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2112,27 +2107,27 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "" diff --git a/chirp/locale/es.po b/chirp/locale/es.po index 33384af36..eef148502 100644 --- a/chirp/locale/es.po +++ b/chirp/locale/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-17 21:32-0400\n" "Last-Translator: MELERIX\n" "Language-Team: \n" @@ -43,31 +43,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "%(value)s debe estar entre %(min)i y %(max)i" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, python-format msgid "%i Memories" msgstr "%i Memorias" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "%i Memorias y desplazar todo hacia arriba" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "%i Memorias y desplazar bloque hacia arriba" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "%s no ha sido guardado. ¿Guardar antes de cerrar?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "(nada)" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "...y %i más" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" " (gira el dial mientras mantienes presionado MONI para cambiar)\n" "7. Cliquea Aceptar\n" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" "4. Después de cliquear Aceptar, presiona \"SET MHz\" para enviar " "imagen.\n" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" "parpadeando\n" "6. Cliquea Aceptar para iniciar la transferencia.\n" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" "para enviar la imagen.\n" " (\"TX\" aparecerá en la LCD). \n" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "" " mientras enciendes la radio.\n" "4. Presiona la tecla [D/MR(MW)] (\"--WAIT--\" aparecerá en la LCD).\n" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "" "5. Asegúrate de que la radio esté sintonizada a un canal sin actividad.\n" "6. Cliquea Aceptar para descargar la imagen desde el dispositivo.\n" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "" "5. Asegúrate de que la radio esté sintonizada a un canal sin actividad.\n" "6. Cliquea Aceptar para cargar la imagen al dispositivo.\n" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "" "5. Asegúrate de que la radio esté sintonizada a un canal sin actividad.\n" "6. Cliquea Aceptar para descargar la imagen desde dispositivo.\n" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" "\n" "Esto podría no funcionar si enciendes la radio con el cable ya conectado" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" @@ -997,71 +997,71 @@ msgstr "" "Una nueva versión de CHIRP está disponible, ¡Por favor visita el sitio web " "tan pronto como sea posible para descargarla!" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "Acerca de" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "Acerca de CHIRP" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Todo" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 msgid "All Files" msgstr "Todos los archivos" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "Todos los formatos soportados|" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "Aficionado" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Ha ocurrido un error" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "Aplicando ajustes" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "Módulos disponibles" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "Plan de banda" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "Bandas" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Bancos" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "Binario" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "Navegador" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "Construyendo navegador de radio" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "Canada" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "" "Cambiar este ajuste requiere actualizar los ajustes desde la imagen, lo cual " "ocurrirá ahora." -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" @@ -1077,42 +1077,42 @@ msgstr "" "Canales con TX y RX equivalentes %s son representados por modo de tono de " "\"%s\"" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "Archivos de imagen Chirp" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "Elección requerida" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "Elegir %s código DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "Elegir %s tono" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Elegir modo cruzado" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "Elegir Dúplex" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Elige el módulo para cargar desde problema %i:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "Ciudad" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -1133,40 +1133,40 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "Clonado completado, comprobando por bytes espurios" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Clonando" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 msgid "Cloning from radio" msgstr "Clonando desde radio" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 msgid "Cloning to radio" msgstr "Clonando a radio" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "Cerrar archivo" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Agrupar %i memorias" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Comentario" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "Comunicarse con la radio" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 msgid "Complete" msgstr "Completado" @@ -1178,20 +1178,20 @@ msgstr "" "Conecta tu cable de interfaz al Puerto de PC en la\n" "espalda de la unidad 'TX/RX'. NO el Puerto Com en la cabeza.\n" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "País" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" msgstr "Modo cruzado" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "Puerto personalizado" @@ -1199,15 +1199,15 @@ msgstr "Puerto personalizado" msgid "Custom..." msgstr "Personalizado..." -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 msgid "DTCS" msgstr "DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 msgid "" "DTCS\n" "Polarity" @@ -1215,54 +1215,54 @@ msgstr "" "Polaridad\n" "DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "Memoria DV" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "Peligro adelante" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 msgid "Dec" msgstr "Decimal" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Borrar" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 msgid "Developer Mode" msgstr "Modo desarrollador" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" "Estado de desarrollador ahora está %s. CHIRP debe ser reiniciado para que " "tome efecto" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Diferenciar memorias en bruto" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Código digital" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "Deshabilitar reportes" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "Desahbilitado" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "Distancia" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "No preguntar de nuevo para %s" @@ -1271,53 +1271,53 @@ msgstr "No preguntar de nuevo para %s" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "Doble clic para cambiar nombre de banco" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "Descargar" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 msgid "Download from radio" msgstr "Descargar desde radio" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 msgid "Download from radio..." msgstr "Descargar desde radio..." -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 msgid "Download instructions" msgstr "Descargar instrucciones" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Dúplex" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "Editar detalles para %i memorias" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "Editar detalles para memoria %i" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "Habilitar ediciones automáticas" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 msgid "Enter Frequency" msgstr "Ingresar frecuencia" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "Ingresar desplazamiento (MHz)" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "Ingresar frecuencia TX (MHz)" @@ -1326,11 +1326,11 @@ msgstr "Ingresar frecuencia TX (MHz)" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "Ingresa un nuevo nombre para el banco %s:" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "Ingresar puerto personalizado:" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Memoria borrada %s" @@ -1339,31 +1339,31 @@ msgstr "Memoria borrada %s" msgid "Error applying settings" msgstr "Error aplicando ajustes" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "Error comunicándose con la radio" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "Controlador experimental" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "Exportar solo puede escribir archivos CSV" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 msgid "Export to CSV" msgstr "Exportar a CSV" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 msgid "Export to CSV..." msgstr "Exportar a CSV..." -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "Extra" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "" "información más actualizada sobre de repetidores en Europa. No requiere\n" "cuenta." -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "Fallo al cargar navegador de radio" @@ -1381,46 +1381,46 @@ msgstr "Fallo al cargar navegador de radio" msgid "Failed to parse result" msgstr "Fallo al analizar el resultado" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "Caracteristicas" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "El archivo no existe: %s" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 msgid "Files" msgstr "Archivos" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "Filtrar resultados con ubicación coincidiendo esta cadena" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "Buscar" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "Buscar siguiente" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 msgid "Find..." msgstr "Buscar..." -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "Trabajos de radio terminados %s" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "" "durante la descarga!\n" "3 - Desconecta tu cable de interfaz\n" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1480,10 +1480,10 @@ msgstr "" "5 - ¡Desconecta el cable de interfaz! ¡De lo contrario no habrá\n" " audio del lado derecho!\n" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" "3 - Enciende tu radio (desbloquéala si está protegida por contraseña)\n" "4 - Cliquea Aceptar para iniciar\n" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "" "3 - Enciende tu radio\n" "4 - Cliquea Aceptar para iniciar\n" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "" "durante la carga!\n" "3 - Desconecta tu cable de interfaz\n" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "" "3 - Enciende tu radio (desbloquéala si está protegida por contraseña)\n" "4 - Cliquea Aceptar para iniciar\n" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "" "3 - Enciende tu radio\n" "4 - Cliquea Aceptar para iniciar\n" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "" "3 - Enciende tu radio\n" "4 - Haz la descarga de tus datos de radio\n" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1657,10 +1657,10 @@ msgstr "" "3 - Enciende tu radio\n" "4 - Haz la descarga de tus datos de radio\n" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "" "3 - Enciende tu radio\n" "4 - Haz la carga de tus datos de radio\n" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1688,17 +1688,17 @@ msgstr "" "3 - Enciende tu radio\n" "4 - Haz la carga de tus datos de radio\n" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "Encontrado valor de lista vacía para %(name)s: %(value)r" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Frecuencia" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "GMRS" @@ -1706,19 +1706,19 @@ msgstr "GMRS" msgid "Getting settings" msgstr "Obteniendo ajustes" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 msgid "Goto Memory" msgstr "Ir a memoria" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "Ir a memoria:" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "Ir a..." -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -1726,29 +1726,29 @@ msgstr "Ayuda" msgid "Help Me..." msgstr "Ayúdame..." -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "Hexadecimal" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 msgid "Hide empty memories" msgstr "Ocultar memorias vacías" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" "Si se establece, ordenar los resultados por distancia desde estas coordenadas" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Importar" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 msgid "Import from file..." msgstr "Importar desde archivo..." -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 msgid "Import not recommended" msgstr "Importación no recomendada" @@ -1756,15 +1756,15 @@ msgstr "Importación no recomendada" msgid "Index" msgstr "Índice" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "Información" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "Información" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 msgid "Insert Row Above" msgstr "Insertar fila arriba" @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Insertar fila arriba" msgid "Install desktop icon?" msgstr "¿Instalar icono de escritorio?" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "Interactuar con controlador" @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Interactuar con controlador" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "%(value)s inválido (usa grados decimales)" -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 msgid "Invalid Entry" msgstr "Entrada inválida" @@ -1789,66 +1789,66 @@ msgstr "Entrada inválida" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "Código postal inválido" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "Edición inválida: %s" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "Archivo de módulo inválido o no soportado" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Valor inválido: %r" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "Número de problema:" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "EN VIVO" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "Latitud" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "Largo debe ser %i" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "Bandas límite" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "Modos límite" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "Estado límite" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "Limitar resultados a esta distancia (km) desde coordenadas" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 msgid "Load Module..." msgstr "Cargar modulo..." -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 msgid "Load module from issue" msgstr "Cargar módulo desde problema" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 msgid "Load module from issue..." msgstr "Cargar módulo desde problema..." -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1864,19 +1864,19 @@ msgstr "" "fuente es como darles acceso directo a tu computador y a todo en este! " "¿Proceder a pesar de este riesgo?" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "Cargando ajustes" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "Longitud" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Memorias" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "Memoria %i no es borrable" @@ -1890,60 +1890,60 @@ msgstr "Memoria debe estar en un banco para ser editada" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "Memoria {num} no en banco {bank}" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 msgid "Mode" msgstr "Modo" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Modelo" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Modes" msgstr "Modos" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "Modulo" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "Módulo cargado" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "Módulo cargado exitosamente" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "Más de un puerto encontrado: %s" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 msgid "Move Down" msgstr "Mover abajo" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 msgid "Move Up" msgstr "Mover arriba" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "Nueva ventana" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "Nueva versión disponible" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 msgid "No empty rows below!" msgstr "¡No hay filas vacías debajo!" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "No se encontraron módulos" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "No se encontraron módulos en problema %i" @@ -1956,83 +1956,83 @@ msgstr "No hay resultados" msgid "No results!" msgstr "¡No hay resultados!" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "Numero" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Desplazamiento" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "Solo ciertas bandas" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "Solo ciertos modos" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "Solo pestañas de memorias pueden ser exportadas" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "Sólo repetidores funcionando" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 msgid "Open Recent" msgstr "Abrir reciente" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 msgid "Open Stock Config" msgstr "Abrir configuración original" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "Abrir un archivo" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "Abrir un modulo" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "Abrir registro de depuración" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "Abrir en nueva ventana" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 msgid "Open stock config directory" msgstr "Abrir directorio de configuración original" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "Opcional: -122.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 msgid "Optional: 100" msgstr "Opcional: 100" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "Opcional: 45.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "Opcional: Condado, Hospital, etc." -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 msgid "Overwrite memories?" msgstr "¿Sobrescribir memorias?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -2046,36 +2046,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "Analizando" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Pegar" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "Las memorias pegadas sobrescribirán %s memorias existentes" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "Memorias pegadas sobrescribirán memorias %s" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "Las memorias pegadas sobrescribirán la memoria %s" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "La memoria pegada sobrescribirá la memoria %s" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "La ruta %s no existe" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" "¡Por favor asegúrate de salir de CHIRP antes de instalar la nueva versión!" @@ -2124,7 +2119,7 @@ msgstr "" "4 - Entonces presiona el botón \"A\" en tu radio para iniciar la clonación.\n" " (Al final la radio emitirá un pitido)\n" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -2137,27 +2132,27 @@ msgstr "" "tu radio si no se usan con EXTREMO cuidado. ¡has sido advertido! ¿Proceder " "de todos modos?" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "Por favor espera" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "Conecta tu cable y luego haz clic en ACEPTAR" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Puerto" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Poder" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Presiona enter para configurar esto en memoria" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "Previsualización de impresión" @@ -2165,24 +2160,24 @@ msgstr "Previsualización de impresión" msgid "Printing" msgstr "Imprimiendo" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "Propiedades" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "Consulta %s" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "Consultar fuente" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "RX DTCS" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Radio" @@ -2191,7 +2186,7 @@ msgstr "Radio" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "La radio no reconoció el bloque %i" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 msgid "Radio information" msgstr "Información de radio" @@ -2205,26 +2200,26 @@ msgstr "" "el modelo seleccionado no es de EE.UU pero la radio es una de EE.UU. Por " "favor elije el modelo correcto e intenta de nuevo." -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" "RadioReference Canadá requiere un inicio de sesión antes de que puedas " "consultar" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "Actualización requerida" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "Memoria actualizada %s" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "Recargar controlador" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "Recargar controlador y archivo" @@ -2232,11 +2227,11 @@ msgstr "Recargar controlador y archivo" msgid "Rename bank" msgstr "Renombrar banco" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 msgid "Reporting enabled" msgstr "Reportes habilitados" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " @@ -2246,103 +2241,103 @@ msgstr "" "plataformas de SO gastar nuestros limitados esfuerzos. Apreciamos mucho si " "lo dejas habilitado. ¿Realmente deshabilitar reportes?" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "Reinicio requerido" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "Restaurar %i pestañas" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "Ajustes recuperados" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "¿Guardar antes de cerrar?" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "Guardar archivo" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "Ajustes guardados" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "Riesgo de seguridad" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 msgid "Select Bandplan..." msgstr "Seleccionar plan de banda..." -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Select Bands" msgstr "Seleccionar bandas" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Select Modes" msgstr "Seleccionar modos" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "Seleccionar plan de banda" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "Servicio" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Mostrar memoria en bruto" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "Mostrar ubicación del registro de depuración" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "Mostrar campos adicionales" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "Algunas memorias son incompatibles con esta radio" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "Algunas memorias no son borrables" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Ordenar %i memorias" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "Ordenar %i memorias de forma ascendente" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "Ordenar %i memorias de forma descendente" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "Ordenar por columna:" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 msgid "Sort memories" msgstr "Ordenar memorias" @@ -2350,15 +2345,15 @@ msgstr "Ordenar memorias" msgid "Sorting" msgstr "Ordenando" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "Estado" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "Estado/Provincia" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "Éxito" @@ -2400,7 +2395,7 @@ msgstr "" "Por favor guarda una copia sin editar de tu primera descarga\n" "exitosa a un archivo de imagen de Radio de CHIRP (*.img).\n" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " @@ -2410,7 +2405,7 @@ msgstr "" "recomienda que no cargues este modulo ya que podría poner un riesgo de " "seguridad. ¿Proceder de todos modos?" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -2426,7 +2421,7 @@ msgstr "" "abrir este archivo para copiar/pegar memorias a través de este, o proceder " "con la importación?" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 msgid "This Memory" msgstr "Esta memoria" @@ -2463,11 +2458,11 @@ msgstr "" "¡También por favor envía en solicitudes de errores y mejoras!\n" "Has sido advertido. ¡Procede bajo tu propio riesgo!" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 msgid "This memory and shift all up" msgstr "Esta memoria y desplazar todo hacia arriba" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 msgid "This memory and shift block up" msgstr "Esta memoria y desplazar bloque hacia arriba" @@ -2498,48 +2493,48 @@ msgstr "" "aplique las restricciones del OEM y puede conducir a un comportamiento " "indefinido o no regulado. ¡Úsalo bajo tu propio riesgo!" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "Esto va a cargar un módulo desde un problema del sitio web" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Tono" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Modo de tono" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 msgid "Tone Squelch" msgstr "Silenciador de tono" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 msgid "Tuning Step" msgstr "Paso de sintonización" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "Buscador de puertos USB" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" "No se puede determinar puerto para tu cable. Comprueba tus controladores y " "conexiones." -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "No se puede editar memoria antes de que la radio este cargada" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "No se puede buscar la configuración original %r" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "No se puede abrir el portapapeles" @@ -2557,99 +2552,99 @@ msgstr "" "seleccionado es de EE.UU pero la radio no es una de EE.UU (o de banda " "ancha). Por favor elije el modelo correcto e intenta de nuevo." -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "No se puede revelar %s en este sistema" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "No se puede establecer %s en esta memoria" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "Desconecta tu cable (si es necesario) y entonces haz clic en ACEPTAR" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "Cargar instrucciones" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 msgid "Upload to radio" msgstr "Cargar a radio" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 msgid "Upload to radio..." msgstr "Cargar a radio..." -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "Memoria cargada %s" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "Usar fuente de ancho fijo" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "Usar fuente más grande" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "Valor no cabe en %i bits" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "Valor debe ser al menos %.4f" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "Valor debe ser como máximo %.4f" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "Valor debe ser exactamente %i dígitos decimales" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "Valor debe ser cero o superior" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "Valores" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Vendedor" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 msgid "View" msgstr "Ver" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "¡ADVERTENCIA!" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "Advertencia" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "Advertencia: %s" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "Bienvenido" @@ -2657,27 +2652,27 @@ msgstr "Bienvenido" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "¿Quieres que CHIRP instale un icono en el escritorio para ti?" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "Tu cable parece estar en puerto:" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "bits" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "bytes" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "bytes cada" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "deshabilitado" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "habilitado" @@ -3032,6 +3027,10 @@ msgstr "{bank} está lleno" #~ msgid "P_roperties" #~ msgstr "P_ropiedades" +#, python-format +#~ msgid "Path %s does not exist" +#~ msgstr "La ruta %s no existe" + #~ msgid "Preparing memory list..." #~ msgstr "Preparando lista de memoria..." diff --git a/chirp/locale/fr.po b/chirp/locale/fr.po index 553bc1c38..c364f71d8 100644 --- a/chirp/locale/fr.po +++ b/chirp/locale/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 22:18+0100\n" "Last-Translator: Matthieu Lapadu-Hargues \n" "Language-Team: French\n" @@ -34,32 +34,32 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Memoires" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "Supprimer (et remonter)" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "Supprimer (et remonter)" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "" "Le fichier a ete modifie, enregistrer les modifications avant de le fermer ?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -502,7 +502,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -512,7 +512,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -617,126 +617,126 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Tout" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Fichiers CSV" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Une erreur s'est produite" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Banques" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, fuzzy, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "Code DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 #, fuzzy msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Cross mode" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, fuzzy, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Selectionner importation depuis : " -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -750,42 +750,42 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Clonage" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "Telecharger depuis la radio - Lire" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "Telecharger vers la radio - Ecrire" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Comparaison memoires brutes" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Commentaire" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 #, fuzzy msgid "Complete" msgstr "Termine" @@ -796,21 +796,21 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Copier" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 #, fuzzy msgid "Cross mode" msgstr "Cross mode" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -818,70 +818,70 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Couper" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 #, fuzzy msgid "DTCS" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 #, fuzzy msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 #, fuzzy msgid "Dec" msgstr "Detecter" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "Developpeur" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Comparaison memoires brutes" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Digital code" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -890,57 +890,57 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "Telecharger depuis la radio - Lire" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Telecharger depuis la radio - Lire" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "Telecharger depuis la radio - Lire" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Duplex" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 #, fuzzy msgid "Enter Frequency" msgstr "Frequence" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -949,11 +949,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Effacer la memoire {loc}" @@ -963,40 +963,40 @@ msgstr "Effacer la memoire {loc}" msgid "Error applying settings" msgstr "Erreur ecriture memoire" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "Exporter vers un fichier" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Exporter vers un fichier" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -1004,47 +1004,47 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "_Fichier" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 msgid "Find..." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1082,10 +1082,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1196,10 +1196,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1217,17 +1217,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Frequence" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1235,20 +1235,20 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "Afficher les donnees de memoires brutes" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -1256,30 +1256,30 @@ msgstr "Aide" msgid "Help Me..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Ecraser ?" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Importer" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Importer depuis un fichier" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 #, fuzzy msgid "Import not recommended" msgstr "Importer de RFinder" @@ -1288,15 +1288,15 @@ msgstr "Importer de RFinder" msgid "Index" msgstr "Index" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 #, fuzzy msgid "Insert Row Above" msgstr "Inserer une ligne avant" @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Inserer une ligne avant" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Valeur invalide. Doit etre un entier." -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Valeur invalide pour ce champ" @@ -1323,69 +1323,69 @@ msgstr "Valeur invalide pour ce champ" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Valeur invalide pour ce champ" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Tone Mode" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "Tone Mode" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Tone Mode" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1395,19 +1395,19 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Memoires" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1421,65 +1421,65 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Mode" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Modele" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Modes" msgstr "Mode" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Desce_ndre" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "_Monter" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 #, fuzzy msgid "No empty rows below!" msgstr "Inserer une ligne apres" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1492,88 +1492,88 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Decalage" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "_Recent" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 #, fuzzy msgid "Open Stock Config" msgstr "Ouvrir base de donnees" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "Ouvrir la base de donnees {name}" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 #, fuzzy msgid "Optional: 100" msgstr "Options" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "Ecraser ?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1584,36 +1584,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1643,7 +1638,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1651,28 +1646,28 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Puissance" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 #, fuzzy msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Erreur ecriture memoire" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1680,24 +1675,24 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Radio" @@ -1706,7 +1701,7 @@ msgstr "Radio" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 #, fuzzy msgid "Radio information" msgstr "Recuperation des information de banque" @@ -1718,24 +1713,24 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1744,119 +1739,119 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "Donner un nom a la banque" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Rapport d'utilisation desactive" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Selectionner les colonnes" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "Selectionner les colonnes" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "Selectionner les colonnes" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Afficher les donnees de memoires brutes" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 #, fuzzy msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "La memoire collee {number} n'est pas compatible avec cette radio car :" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Comparaison memoires brutes" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Ecraser ?" @@ -1865,15 +1860,15 @@ msgstr "Ecraser ?" msgid "Sorting" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1900,14 +1895,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1917,7 +1912,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "Afficher les donnees de memoires brutes" @@ -1945,12 +1940,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "Supprimer (et remonter)" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "Supprimer (et remonter)" @@ -1972,48 +1967,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Tone" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Tone Mode" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 #, fuzzy msgid "Tone Squelch" msgstr "ToneSql" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 #, fuzzy msgid "Tuning Step" msgstr "Pas" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "Ouvrir base de donnees" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 #, fuzzy msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Impossible de detecter la radio sur {port}" @@ -2029,102 +2024,102 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "Impossible de realiser des changements pour ce modele" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Impossible de realiser des changements pour ce modele" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "Telecharger vers la radio - Ecrire" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Telecharger vers la radio - Ecrire" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Fabricant" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "_Voir" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2132,27 +2127,27 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "" diff --git a/chirp/locale/hu.po b/chirp/locale/hu.po index 6cc93b274..5a6c62592 100644 --- a/chirp/locale/hu.po +++ b/chirp/locale/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-28 13:47+0100\n" "Last-Translator: Attila Joubert \n" "Language-Team: English\n" @@ -34,31 +34,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Memória" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "... és a tömböt felfelé lépteti" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "... és a tömböt felfelé lépteti" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "A fájl megváltozott! Menti bezárás előtt?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, fuzzy, python-format msgid "...and %i more" msgstr "...és minden memória felfelé lép" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -481,7 +481,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -501,7 +501,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -616,126 +616,126 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Mind" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "CSV fájlok" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Hiba történt" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "Böngésző" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, fuzzy, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "RX DTCS kód" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 #, fuzzy msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Kereszt-üzem" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, fuzzy, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Válasszon egy importálandót:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -749,42 +749,42 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Klónozás" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "Letöltés a rádióról" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "Feltöltés a rádióra" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Memóriasorok összehasonlítása" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Megjegyzés" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 #, fuzzy msgid "Complete" msgstr "Befejeződött" @@ -795,20 +795,20 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Másolás" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" msgstr "Kereszt-üzem" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -816,72 +816,72 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Kivágás" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 #, fuzzy msgid "DTCS" msgstr "DTCS pol." -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 #, fuzzy msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "DTCS pol." -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 #, fuzzy msgid "DV Memory" msgstr "ez a memória" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 #, fuzzy msgid "Dec" msgstr "Érzékelés" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Törlés" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "Fejlesztői" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Memóriasorok összehasonlítása" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Digitális kód" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 #, fuzzy msgid "Disabled" msgstr "Engedélyezve" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -890,58 +890,58 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "Letöltés a rádióról" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Letöltés a rádióról" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "{name} Utasítások" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Duplex" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, fuzzy, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "Több memória szerkesztése" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 #, fuzzy msgid "Enabled" msgstr "Engedélyezve" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 #, fuzzy msgid "Enter Frequency" msgstr "Frekvencia" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -950,11 +950,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "A(z) {loc}. memóriahely törlése" @@ -964,41 +964,41 @@ msgstr "A(z) {loc}. memóriahely törlése" msgid "Error applying settings" msgstr "Hiba a(z) %s érték beállításakor" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 #, fuzzy msgid "Experimental driver" msgstr "Folytassam kísérleti driver-rel?" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "Export fájlba" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Export fájlba" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -1006,50 +1006,50 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "_Fájl" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 #, fuzzy msgid "Find" msgstr "RFinder" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 #, fuzzy msgid "Find Next" msgstr "RFinder" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 #, fuzzy msgid "Find..." msgstr "RFinder" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1087,10 +1087,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1201,10 +1201,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1222,17 +1222,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Frekvencia" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1241,21 +1241,21 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "%s információk beolvasása" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "ez a memória" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 #, fuzzy msgid "Goto Memory:" msgstr "ez a memória" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Súgó" @@ -1263,30 +1263,30 @@ msgstr "Súgó" msgid "Help Me..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Felülírja?" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Importálás" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Importálás fájlból" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 msgid "Import not recommended" msgstr "" @@ -1294,16 +1294,16 @@ msgstr "" msgid "Index" msgstr "Sorszám" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 #, fuzzy msgid "Information" msgstr "%s információk beolvasása" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 #, fuzzy msgid "Insert Row Above" msgstr "Memória beszúrása fölé" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Memória beszúrása fölé" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Érvénytelen érték! Egész szám kell legyen." -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Érvénytelen érték %s" @@ -1330,69 +1330,69 @@ msgstr "Érvénytelen érték %s" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "Érvénytelen érték %s" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Érvénytelen %s mezőérték" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Modul betöltése" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "Modul betöltése" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Modul betöltése" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1402,19 +1402,19 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Memória" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1428,68 +1428,68 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Mód" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Modell" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Modes" msgstr "Mód" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Module" msgstr "Modul betöltése" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 #, fuzzy msgid "Module Loaded" msgstr "Modul betöltése" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Lefel_é" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "Fe_lfelé" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 #, fuzzy msgid "New version available" msgstr "A CHIRP egy új verziója érhető el:" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 #, fuzzy msgid "No empty rows below!" msgstr "Memória beszúrása alá" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1502,88 +1502,88 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Offszet" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "Leg_utóbbi" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 #, fuzzy msgid "Open Stock Config" msgstr "A csoportos beállítás megnyitása" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "A(z) {name} konfigurációs készlet megnyitása" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 #, fuzzy msgid "Optional: 100" msgstr "Beállítások" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "Felülírja?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1594,36 +1594,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Beillesztés" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1653,7 +1648,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1661,28 +1656,28 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Teljesítmény" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 #, fuzzy msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Memória beállítási hiba" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1690,26 +1685,26 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, fuzzy, python-format msgid "Query %s" msgstr "Lekérdezés hiba" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 #, fuzzy msgid "Query Source" msgstr "Lekérd. adatforrása" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 #, fuzzy msgid "RX DTCS" msgstr "RX DTCS kód" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Rádió" @@ -1718,7 +1713,7 @@ msgstr "Rádió" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 #, fuzzy msgid "Radio information" msgstr "%s információk lekérése" @@ -1730,24 +1725,24 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, fuzzy, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "ezek a memóriák" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1755,122 +1750,122 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Listázás letiltva" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 #, fuzzy msgid "Saved settings" msgstr "Beállítás" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Oszlopok kiválasztása" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "Oszlopok kiválasztása" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "Oszlopok kiválasztása" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "Beállítás" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Memóriasor mutatása" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 #, fuzzy msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "" "A beillesztett {number}. számú memória nem kompatibilis ezzel a rádióval, " "mert:" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Memóriasorok összehasonlítása" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Felülírja?" @@ -1880,15 +1875,15 @@ msgstr "Felülírja?" msgid "Sorting" msgstr "Beállítás" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1915,14 +1910,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1932,7 +1927,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "ez a memória" @@ -1960,12 +1955,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "... és a tömböt felfelé lépteti" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "... és a tömböt felfelé lépteti" @@ -1987,48 +1982,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "CTCSS" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Hang (CTCSS) mód" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 #, fuzzy msgid "Tone Squelch" msgstr "ToneSql" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 #, fuzzy msgid "Tuning Step" msgstr "Lépésköz" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "A csoportos beállítás megnyitása" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 #, fuzzy msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Nem érzékelek a {port} porton!" @@ -2044,103 +2039,103 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "Ennél a modellnél nem változtatható" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Ennél a modellnél nem változtatható" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 #, fuzzy msgid "Upload instructions" msgstr "{instructions}" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "Feltöltés a rádióra" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Feltöltés a rádióra" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Gyártó" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Né_zet" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2148,28 +2143,28 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 #, fuzzy msgid "disabled" msgstr "Engedélyezve" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 #, fuzzy msgid "enabled" msgstr "Engedélyezve" diff --git a/chirp/locale/it.po b/chirp/locale/it.po index 3636cdf55..1b5f49665 100644 --- a/chirp/locale/it.po +++ b/chirp/locale/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-08 17:58+0100\n" "Last-Translator: Dan Smith \n" "Language-Team: English\n" @@ -34,31 +34,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Memorie" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "Elimina (e sposta sopra)" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "Elimina (e sposta sopra)" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "Il file e' stato modificato, salvare i cambiamenti prima di chiudere?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -481,7 +481,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -501,7 +501,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -616,126 +616,126 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Tutto" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Files CSV" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Si e' verificato un errore" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Bank" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, fuzzy, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "DTCS Code" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 #, fuzzy msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Cross Mode" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, fuzzy, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Scegli da dove importare:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -749,42 +749,42 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Programmazione" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "Leggi da Radio" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "Scrivi su Radio" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Diff memorie Raw" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Commento" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 #, fuzzy msgid "Complete" msgstr "Completato" @@ -795,21 +795,21 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Copia" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 #, fuzzy msgid "Cross mode" msgstr "Cross Mode" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -817,70 +817,70 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Taglia" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 #, fuzzy msgid "DTCS" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 #, fuzzy msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 #, fuzzy msgid "Dec" msgstr "Rileva" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Elimina" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "Sviluppatore" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Diff memorie Raw" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Digital Code" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -889,57 +889,57 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "Leggi da Radio" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Leggi da Radio" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "Leggi da Radio" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Duplex" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 #, fuzzy msgid "Enter Frequency" msgstr "Frequenza" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -948,11 +948,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Cancellazione memoria {loc}" @@ -962,40 +962,40 @@ msgstr "Cancellazione memoria {loc}" msgid "Error applying settings" msgstr "Errore di scrittura della memoria" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "Esporta in File" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Esporta in File" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -1003,47 +1003,47 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "File" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 msgid "Find..." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1081,10 +1081,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1195,10 +1195,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1216,17 +1216,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Frequenza" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1234,20 +1234,20 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "Mostra memorie Raw" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Aiuto" @@ -1255,30 +1255,30 @@ msgstr "Aiuto" msgid "Help Me..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Sovrascrivere?" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Import" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Importa da File" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 #, fuzzy msgid "Import not recommended" msgstr "Importa da RFinder" @@ -1287,15 +1287,15 @@ msgstr "Importa da RFinder" msgid "Index" msgstr "Indice" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 #, fuzzy msgid "Insert Row Above" msgstr "Inserisci riga sopra" @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Inserisci riga sopra" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Valore non valido. Deve essere un numero intero" -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Valore non valido per questo campo" @@ -1322,69 +1322,69 @@ msgstr "Valore non valido per questo campo" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Valore non valido per questo campo" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Modalita' tono" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "Modalita' tono" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Modalita' tono" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1394,19 +1394,19 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Memorie" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1420,65 +1420,65 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Modulazione" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Modello" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Modes" msgstr "Modulazione" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Muovi Giu" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "Muovi Su" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 #, fuzzy msgid "No empty rows below!" msgstr "Inserisci riga sotto" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1491,88 +1491,88 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Offset" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "Recenti" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 #, fuzzy msgid "Open Stock Config" msgstr "Apri configurazione stock" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "Apertura configurazione stock {name}" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 #, fuzzy msgid "Optional: 100" msgstr "Opzioni" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "Sovrascrivere?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1583,36 +1583,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Incolla" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1642,7 +1637,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1650,28 +1645,28 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Porta" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Potenza" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 #, fuzzy msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Errore di scrittura della memoria" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1679,24 +1674,24 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Radio" @@ -1705,7 +1700,7 @@ msgstr "Radio" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 #, fuzzy msgid "Radio information" msgstr "Recupero informazioni bank" @@ -1717,24 +1712,24 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1743,120 +1738,120 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "Scrittura nome del bank" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Reporting disattivato" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Seleziona colonne" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "Seleziona colonne" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "Seleziona colonne" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Mostra memorie Raw" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 #, fuzzy msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "" "La memoria incollata {number} non e' compatibile con questa radio perche':" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Diff memorie Raw" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Sovrascrivere?" @@ -1865,15 +1860,15 @@ msgstr "Sovrascrivere?" msgid "Sorting" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1900,14 +1895,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1917,7 +1912,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "Mostra memorie Raw" @@ -1945,12 +1940,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "Elimina (e sposta sopra)" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "Elimina (e sposta sopra)" @@ -1972,48 +1967,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Tone" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Modalita' tono" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 #, fuzzy msgid "Tone Squelch" msgstr "ToneSql" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 #, fuzzy msgid "Tuning Step" msgstr "Step sintonia" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "Apri configurazione stock" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 #, fuzzy msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Impossibile rilevare radio sulla porta {port}" @@ -2029,102 +2024,102 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "Impossibile effettuare modifiche su questo modello" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Impossibile effettuare modifiche su questo modello" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "Scrivi su Radio" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Scrivi su Radio" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Produttore" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Vista" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2132,27 +2127,27 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "" diff --git a/chirp/locale/nl.po b/chirp/locale/nl.po index 64f7d44c9..fd7897255 100644 --- a/chirp/locale/nl.po +++ b/chirp/locale/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:01+0100\n" "Last-Translator: Michael Tel \n" "Language-Team: Dutch\n" @@ -34,31 +34,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Kanalen" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "Verwijderen (en naar boven verplaatsen)" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "Verwijderen (en naar boven verplaatsen)" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "Het bestand is aangepast. Wilt u de wijzigingen opslaan?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -481,7 +481,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -501,7 +501,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -616,126 +616,126 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Alles" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Komma gescheiden bestanden" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Er is een fout opgetreden" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Banken" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, fuzzy, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "DTCS code" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 #, fuzzy msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Cross-mode" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, fuzzy, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Kies n om vanuit te importeren:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -749,42 +749,42 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Klonen" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "Download van radio" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "Naar radio uploaden" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Verschillen ruwe kanalen" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Opmerking" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 #, fuzzy msgid "Complete" msgstr "Volbracht" @@ -795,21 +795,21 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 #, fuzzy msgid "Cross mode" msgstr "Cross-mode" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -817,70 +817,70 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Knippen" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 #, fuzzy msgid "DTCS" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 #, fuzzy msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 #, fuzzy msgid "Dec" msgstr "Detecteren" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "Ontwerper" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Verschillen ruwe kanalen" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Digitale code" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -889,57 +889,57 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "Download van radio" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Download van radio" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "Download van radio" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Duplex" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 #, fuzzy msgid "Enter Frequency" msgstr "Frequentie" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -948,11 +948,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Wis kanaal {loc}" @@ -962,40 +962,40 @@ msgstr "Wis kanaal {loc}" msgid "Error applying settings" msgstr "Fout bij het instellen van het geheugen" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "Exporteren naar bestand" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Exporteren naar bestand" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -1003,47 +1003,47 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "_Bestanden" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 msgid "Find..." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1081,10 +1081,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1195,10 +1195,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1216,17 +1216,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Frequentie" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1234,20 +1234,20 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "Toon ruw kanaal" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Help" @@ -1255,30 +1255,30 @@ msgstr "Help" msgid "Help Me..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Overschrijven?" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Importeren" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Importeren van bestand" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 #, fuzzy msgid "Import not recommended" msgstr "Importeren uit RFinder" @@ -1287,15 +1287,15 @@ msgstr "Importeren uit RFinder" msgid "Index" msgstr "Index" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 #, fuzzy msgid "Insert Row Above" msgstr "Regel hierboven invoegen" @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Regel hierboven invoegen" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Ongeldige waarde. Het moet een integer zijn." -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Ongeldige waarde voor dit veld" @@ -1322,69 +1322,69 @@ msgstr "Ongeldige waarde voor dit veld" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Ongeldige waarde voor dit veld" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Toonmodus" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "Toonmodus" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Toonmodus" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1394,19 +1394,19 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Kanalen" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1420,65 +1420,65 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Mode" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Modes" msgstr "Mode" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Verplaats omlaa_g" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "Verplaats om_hoog" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 #, fuzzy msgid "No empty rows below!" msgstr "Regel hieronder invoegen" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1491,88 +1491,88 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Offset" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "_Recent" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 #, fuzzy msgid "Open Stock Config" msgstr "Openen aanwezige configuratie" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "Openen van aanwezige configuratie {name}" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 #, fuzzy msgid "Optional: 100" msgstr "Opties" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "Overschrijven?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1583,36 +1583,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Plakken" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1642,7 +1637,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1650,28 +1645,28 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Poort" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Vermogen" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 #, fuzzy msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Fout bij het instellen van het geheugen" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1679,24 +1674,24 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Radio" @@ -1705,7 +1700,7 @@ msgstr "Radio" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 #, fuzzy msgid "Radio information" msgstr "Informatie van de bank ophalen" @@ -1717,24 +1712,24 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1743,119 +1738,119 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "Naam van de bank instellen" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Rapportering is uitgeschakeld" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Kolommen selecteren" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "Kolommen selecteren" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "Kolommen selecteren" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Toon ruw kanaal" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 #, fuzzy msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "Geplakt kanaal {number} is niet compatibel met deze radio omdat:" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Verschillen ruwe kanalen" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Overschrijven?" @@ -1864,15 +1859,15 @@ msgstr "Overschrijven?" msgid "Sorting" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1899,14 +1894,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1916,7 +1911,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "Toon ruw kanaal" @@ -1944,12 +1939,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "Verwijderen (en naar boven verplaatsen)" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "Verwijderen (en naar boven verplaatsen)" @@ -1971,48 +1966,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Toon" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Toonmodus" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 #, fuzzy msgid "Tone Squelch" msgstr "Toon squelch" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 #, fuzzy msgid "Tuning Step" msgstr "Kanaal-afstand" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "Openen aanwezige configuratie" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 #, fuzzy msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Niet in staat om de radio op {port} te detecteren" @@ -2028,102 +2023,102 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "Niet in staat om wijzigingen voor dit model te maken" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Niet in staat om wijzigingen voor dit model te maken" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "Naar radio uploaden" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Naar radio uploaden" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Merk" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Bee_ld" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2131,27 +2126,27 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "" diff --git a/chirp/locale/pl.po b/chirp/locale/pl.po index abd6ce043..06f7bca37 100644 --- a/chirp/locale/pl.po +++ b/chirp/locale/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-12 21:21+0200\n" "Last-Translator: szporwolik\n" "Language-Team: Polish\n" @@ -35,31 +35,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "%(value)s muszą być pomiędzy %(min)i oraz %(max)i" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, python-format msgid "%i Memories" msgstr "%i pamięci" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "%i pamięci oraz przesuń wszystkie do góry" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "%i pamięci oraz przesuń blok do góry" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "%s nie został zapisany. Zapisać przed zamknięciem?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "(brak)" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "...oraz %i więcej" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -502,7 +502,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -512,7 +512,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "" "\n" "Obraz może nie działać, jeśli radio zostanie włączone z podłączonym kablem" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" @@ -637,71 +637,71 @@ msgstr "" "Nowa wersja programu CHIRP jest dostępna. Odwiedź stronę internetową " "projektu i pobierz ją!" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "O programie" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "O programie CHIRP" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Wszystkie" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 msgid "All Files" msgstr "Wszystkie pliki" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "Wszystkie wspierane formaty|" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "Amatorska" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Wystąpił błąd" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "Stosowanie ustawień" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "Dostępne moduły" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "Bandplan" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "Pasma" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Banki" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "Bin" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "Przeglądarka" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "Budowanie przeglądarki radiostacji" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." @@ -709,49 +709,49 @@ msgstr "" "Zmiana tego ustawienia wymaga odświeżenia z obrazu, co zostanie teraz " "wykonane." -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" "Kanały z takim samym TX oraz RX %s są reprezentowane trybem tonu \"%s\"" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "Pliki obrazu CHIRP" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "Wymagany wybór" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "Wybierz %s kod DTCS " -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "Wybierz %s ton" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Wybierz tryb krzyżowy" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "Wybierz duplex" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Wybierz moduł do zaimportowania ze zgłoszenia %i:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "Miasto" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -765,40 +765,40 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "Klonowane zakończone, sprawdzanie niewłaściwych bajtów" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Klonowanie" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 msgid "Cloning from radio" msgstr "Pobieranie z radiostacji" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 msgid "Cloning to radio" msgstr "Wysyłanie do radiostacji" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "Zamknij" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "Zamknij plik" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Grupuj %i pamięci" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Komentarz" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "Skomunikuj się z radiostacją" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 msgid "Complete" msgstr "Ukończono" @@ -808,20 +808,20 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "Kraj" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" msgstr "Tryb krzyżowy" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 #, fuzzy msgid "Custom Port" msgstr "Wprowadź port:" @@ -830,15 +830,15 @@ msgstr "Wprowadź port:" msgid "Custom..." msgstr "Nietypowy..." -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Wytnij" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 msgid "DTCS" msgstr "DTCS TX" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 msgid "" "DTCS\n" "Polarity" @@ -846,54 +846,54 @@ msgstr "" "Polaryzacja\n" "DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "Pamięć DV" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "Niebezpieczeństwo" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Usuń" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 msgid "Developer Mode" msgstr "Tryb dewelopera" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" "Tryb developera jest teraz %s. CHIRP musi zostać ponowie uruchomiony, aby " "zmiany przyniosły efekt" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Porównaj surowe pamięci" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Kod cyfrowy" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "Wyłącz raportowanie" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "Wyłączony" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "Dystans" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "Nie pytaj ponownie dla %s" @@ -902,54 +902,54 @@ msgstr "Nie pytaj ponownie dla %s" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "Kliknij podwójnie w celu zmiany nazwy banku" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "Pobierz" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 msgid "Download from radio" msgstr "Pobierz z radiostacji" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Pobierz z radiostacji" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 msgid "Download instructions" msgstr "Instrukcje pobierania" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Dupleks" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "Zmień szczegóły dla %i pamięci" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "Zmień szczególy dla pamięci %i" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "Zezwól na automatyczną edycję" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "Włączony" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 msgid "Enter Frequency" msgstr "Wprowadź częstotliwość" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "Wprowadź przesunięcie (MHz)" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "Wprowadź częstotliwość nadawania (MHz)" @@ -958,11 +958,11 @@ msgstr "Wprowadź częstotliwość nadawania (MHz)" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "Wprowadź nową nazwę dla banku %s:" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "Wprowadź port:" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Skasowano pamięć %s" @@ -971,32 +971,32 @@ msgstr "Skasowano pamięć %s" msgid "Error applying settings" msgstr "Błąd stosowania ustawień" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "Błąd komunikacji z radiostacją" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "Sterownik eksperymentalny" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "Eksport może tylko zapisywać pliki CSV" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 msgid "Export to CSV" msgstr "Eksportuj do pliku CSV" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Eksportuj do pliku CSV" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "Dodatkowa" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "" "informacji o przemiennikach w Europie.\n" "Nie jest wymagane konto użytkownika." -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "Nie udało się załadować przeglądarki radiostacji" @@ -1014,47 +1014,47 @@ msgstr "Nie udało się załadować przeglądarki radiostacji" msgid "Failed to parse result" msgstr "Parsowanie wyniku nie udało się" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "Funkcje" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "Plik nie istnieje: %s" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 msgid "Files" msgstr "Pliki" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "Filtr" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "Filtruj wyniki z lokalizacją pasująco do tej wartości tekstowej" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "Wyszukaj" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "Wyszukaj następny" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 #, fuzzy msgid "Find..." msgstr "Wyszukaj" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "Zakończono zadanie radiostacji %s" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1092,10 +1092,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1131,7 +1131,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1206,10 +1206,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1227,17 +1227,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "Znaleziono pustą wartość listy dla %(name)s: %(value)r" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Częstotliwość" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "GMRS" @@ -1245,20 +1245,20 @@ msgstr "GMRS" msgid "Getting settings" msgstr "Pobieranie ustawień" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 msgid "Goto Memory" msgstr "Idź do pamięci" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "Idź do pamięci:" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 #, fuzzy msgid "Goto..." msgstr "Idź do" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Pomoc" @@ -1266,29 +1266,29 @@ msgstr "Pomoc" msgid "Help Me..." msgstr "Pomocy..." -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 msgid "Hide empty memories" msgstr "Ukrywaj puste pamięci" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "Jeśli ustawiono, sortuje wyniki po odległości od tych współrzędnych" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Importuj" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Importuj z pliku" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 msgid "Import not recommended" msgstr "Importuj nie jest zalecany" @@ -1296,15 +1296,15 @@ msgstr "Importuj nie jest zalecany" msgid "Index" msgstr "Indeks" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "Info" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "Informacja" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 msgid "Insert Row Above" msgstr "Umieść wiersz wyżej" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Umieść wiersz wyżej" msgid "Install desktop icon?" msgstr "Utworzyć skrót pulpitu?" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "Interakcja ze sterownikiem" @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Interakcja ze sterownikiem" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Niewłaściwe %(value)s (używaj stopni dziesiętnych)" -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 msgid "Invalid Entry" msgstr "Niewłaściwy wpis: %s" @@ -1329,68 +1329,68 @@ msgstr "Niewłaściwy wpis: %s" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "Niewłaściwy kod pocztowy" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "Niewłaściwa edycja: %s" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "Niewłaściwy lub niespierany plik modułu" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Niewłaściwa wartość: %r" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "Numer zgłoszenia:" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "Na żywo" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "Szerokość geograficzna" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "Długość musi wynosić %i" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "Ogranicz pasma" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "Ogranicz tryby" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "Ogranicz status" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "Ogranicz wyniki do odległości (km) od współrzędnych" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Załaduj moduł" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 msgid "Load module from issue" msgstr "Załaduj moduł ze zgłoszenia" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Załaduj moduł ze zgłoszenia" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1406,19 +1406,19 @@ msgstr "" "równoznaczne z udzielaniem dostępu do komputera oraz wszystkiego na nim! " "Kontynuować pomimo ryzyka?" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "Ładowanie ustawień" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "Długość geograficzna" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Pamięci" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "Pamięć %i jest nieusuwalna" @@ -1432,60 +1432,60 @@ msgstr "Pamięć musi być w banku, aby można ją było edytować" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "Pamięć {num} nie jest w banku {bank}" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 msgid "Mode" msgstr "Tryb" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Modes" msgstr "Tryby" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "Moduł" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "Załadowano moduł" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "Pomyślnie załadowano moduł" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "Znaleziono więcej niż jeden port: %s" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 msgid "Move Down" msgstr "Przesuń w dół" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 msgid "Move Up" msgstr "Przesuń w górę" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "Nowe okno" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "Nowa wersja jest dostępna" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 msgid "No empty rows below!" msgstr "Brak pustych wierszy poniżej!" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "Nie znaleziono modułów" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "Nie znaleziono modułów w zgłoszeniu %i" @@ -1498,83 +1498,83 @@ msgstr "Brak wyników" msgid "No results!" msgstr "Brak wyników!" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "Numer" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Przesunięcie" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "Tylko konkretne pasma" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "Tylko konkretne tryby" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "Tylko zakładki pamięci mogą być wyeksportowane" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "Tylko czynne przemienniki" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "Otwórz" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 msgid "Open Recent" msgstr "Otwórz ostatnio używany" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 msgid "Open Stock Config" msgstr "Otwórz konfigurację wstępną" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "Otwórz plik" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "Otwórz moduł" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "Otwórz log debugowy" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "Otwórz w nowym oknie" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 msgid "Open stock config directory" msgstr "Otwórz katalog konfiguracji wstępnych" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "Opcjonalnie: -122.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 msgid "Optional: 100" msgstr "Opcjonalnie: 100" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "Opcjonalnie: 45.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "Opcjonalnie: Szpital, Hrabstwo itp." -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 msgid "Overwrite memories?" msgstr "Nadpisać pamięci?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1585,36 +1585,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "Parsowanie" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Wklej" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "Wklejone pamięci nadpisze %s istniejących pamięci" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "Wklejone pamięci nadpisze pamięci %s" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "Wklejone pamięci nadpiszą pamięć %s" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "Wklejona pamięć nadpisze pamięć %s" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "Ścieżka %s nie istnieje" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "Proszę wyjdź z programu CHIRP przed instalacją nowej wersji!" @@ -1644,7 +1639,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1656,27 +1651,27 @@ msgstr "" "oraz funkcje, które mogą uszkodzić komputer oraz radiostację, jeśli nie będą " "wykorzystywane z EKSTREMALNĄ uwagą. Zostałeś ostrzeżony! Kontynuować?" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "Proszę czekać" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "Podłącz kabel i naciśnij przycisk OK" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Moc" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Naciśnij przycisk enter, aby ustawić to w pamięci" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "Podgląd wydruku" @@ -1684,24 +1679,24 @@ msgstr "Podgląd wydruku" msgid "Printing" msgstr "Drukowanie" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "Właściwości" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "Odpytywanie %s" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "Źródło zapytań" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "DTCS RX" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Radiostacja" @@ -1710,7 +1705,7 @@ msgstr "Radiostacja" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "Radiostacja nie potwierdziła (ack) bloku %i" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 msgid "Radio information" msgstr "Informacje o radiostacji" @@ -1724,24 +1719,24 @@ msgstr "" "jest ona przeznaczona na amerykański rynek, a wybrano model na inne regiony. " "Należy wybrać właściwy model i spróbować ponownie." -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "RadioReference Canada wymaga logowania przed wysłaniem zapytań" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "Wymagane jest odświeżenie" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "Odświeżono pamięć %s" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "Przeładuj sterownik" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "Przeładuj sterownik oraz plik" @@ -1749,11 +1744,11 @@ msgstr "Przeładuj sterownik oraz plik" msgid "Rename bank" msgstr "Zmień nazwę banku" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 msgid "Reporting enabled" msgstr "Raportowanie jest włączone" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " @@ -1763,104 +1758,104 @@ msgstr "" "oraz systemów operacyjnych należy traktować priorytetowo. Naprawdę doceniamy " "zostawienie tej opcji włączonej. Naprawdę wyłączyć raportowanie?" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "Wymagany jest restart" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "Przywrócono %i zakładek" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "Pobrano ustawienia" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "Zapisz" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "Zapisać przed zamknięciem?" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "Zapisz plik" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "Zapisano ustawienia" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Wybierz bandplan" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Select Bands" msgstr "Wybierz pasma" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Select Modes" msgstr "Wybierz tryby" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "Wybierz bandplan" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "Usługa" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Pokaż surową pamięć" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "Pokaż lokalizację pliku debug" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "Pokazuj dodatkowe pola" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "Niektóre pamięci są niekompatybilne z tą radiostacją" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "Niektóre pamięci są nieusuwalne" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Sortuj %i pamięci" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "Sortuj %i pamięci rosnąco" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "Sortuj %i pamięci malejąco" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "Sortuj wg kolumny:" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 msgid "Sort memories" msgstr "Sortuj pamięci" @@ -1868,15 +1863,15 @@ msgstr "Sortuj pamięci" msgid "Sorting" msgstr "Sortowanie" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "Stan" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "Stan/Prowincja" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "Sukces" @@ -1903,7 +1898,7 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " @@ -1913,7 +1908,7 @@ msgstr "" "stwarzać ryzyko, dlatego rekomendujemy nie ładowanie tego modułu. " "Kontynuować pomimo tego?" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1928,7 +1923,7 @@ msgstr "" "aktualnie otwartym pliku tymi z %(file)s. Czy chcesz otworzyć ten plik, aby " "kopiować/wklejać pamięci lub kontynuować import?" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 msgid "This Memory" msgstr "Tą pamięć" @@ -1955,11 +1950,11 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 msgid "This memory and shift all up" msgstr "Tą pamięć i przeusń wszystkie wyżej" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 msgid "This memory and shift block up" msgstr "Tą pamięć i przesuń blok wyżej" @@ -1985,47 +1980,47 @@ msgstr "" "doprowadzić do nieprzewidywalnego lub niezgodnego z przepisami zachowania. " "Włączasz na własne ryzyko!" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "To załaduje moduł ze strony zgłoszenia" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Ton TX" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Tryb tonu" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 msgid "Tone Squelch" msgstr "Ton RX" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 msgid "Tuning Step" msgstr "Krok strojenia" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "Wykrywacz portów USB" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" "Nie można wykryć portu kabla. Należy sprawdzić sterowniki oraz połączenie." -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "Przed pobraniem pamięci, nie można jej edytować" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "Nie znaleziono konfiguracji wstępnej %r" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Nie można otworzyć schowka" @@ -2043,100 +2038,100 @@ msgstr "" "model na rynek US, ale radiostacja jest przeznaczona na inne regiony (lub " "szerokopasmowa). Należy wybrać właściwy model i spróbować ponownie." -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "Nie można odkryć %s na tym systemie" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Nie można ustawić %s na tej pamięci" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "Stany Zjednoczone" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "Należy odpiąć kabel (jeśli to konieczne) i nacisnąć przycisk OK" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "Instrukcje wysyłania" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 msgid "Upload to radio" msgstr "Wyślij do radiostacji" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Wyślij do radiostacji" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "Wysłano pamięć %s" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "Używaj czcionki o stałej szerokości znaków" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "Używaj większej czcionki" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "Wartość nie pasuje do %i bitów" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "Wartość musi wynosić przynajmniej %.4f" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "Wartość musi wynosić nie więcej niż %.4f" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "Wartość musi mieć dokładnie %i cyfr dziesiętnych" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "Wartość musi wynosić zero lub więcej" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "Wartości" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Producent" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 msgid "View" msgstr "Widok" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "UWAGA!" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "Uwaga" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "Uwaga: %s" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "Witamy" @@ -2144,27 +2139,27 @@ msgstr "Witamy" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "Czy CHIRP ma utworzyć ikonę na pulpicie?" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "Kabel jest widoczny na porcie:" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "bitów" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "bajtów" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "bajtów każdy" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "wyłączony" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "włączony" @@ -2446,6 +2441,10 @@ msgstr "{bank} jest pełny" #~ msgid "Overwrite location {number}?" #~ msgstr "Nadpisać pozycję {number}?" +#, python-format +#~ msgid "Path %s does not exist" +#~ msgstr "Ścieżka %s nie istnieje" + #, fuzzy #~ msgid "Preparing memory list..." #~ msgstr "Kasowanie pamięci {loc}" diff --git a/chirp/locale/pt_BR.po b/chirp/locale/pt_BR.po index d6b6f3153..9eaea8d48 100644 --- a/chirp/locale/pt_BR.po +++ b/chirp/locale/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-30 22:04-0300\n" "Last-Translator: Crezivando \n" "Language-Team: Language pt-BR\n" @@ -33,31 +33,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Memrias" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "Apagar (e deslocar)" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "Apagar (e deslocar)" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "Arquivo modificado, salvar alteraes antes de fechar?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -480,7 +480,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -510,7 +510,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -615,126 +615,126 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Tudo" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Arquivos CSV" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Ocorreu um erro" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Bancos" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, fuzzy, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "DTCS Code" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 #, fuzzy msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Modo Cross" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, fuzzy, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Selecionar um para importar de:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -748,42 +748,42 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Clonando" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "Descarregar a partir do Rdio" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "Carregar para o Rdio" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Diff Memrias Raw" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Comentrio" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 #, fuzzy msgid "Complete" msgstr "Concludo" @@ -794,21 +794,21 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 #, fuzzy msgid "Cross mode" msgstr "Modo Cross" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -816,70 +816,70 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 #, fuzzy msgid "DTCS" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 #, fuzzy msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 #, fuzzy msgid "Dec" msgstr "Detectar" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Apagar" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "Desenvolvedor" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Diff Memrias Raw" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Cdigo Digital" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -888,57 +888,57 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "Descarregar a partir do Rdio" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Descarregar a partir do Rdio" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "Descarregar a partir do Rdio" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Duplex" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 #, fuzzy msgid "Enter Frequency" msgstr "Frequncia" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -947,11 +947,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Apagando memria {loc}" @@ -961,40 +961,40 @@ msgstr "Apagando mem msgid "Error applying settings" msgstr "Erro gravando memria" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "Exportar Para Arquivo" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Exportar Para Arquivo" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -1002,47 +1002,47 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "_Arquivo" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 msgid "Find..." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1080,10 +1080,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1194,10 +1194,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1215,17 +1215,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Frequncia" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1233,20 +1233,20 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "Mostrar Memria Raw" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -1254,30 +1254,30 @@ msgstr "Ajuda" msgid "Help Me..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Sobrescrever?" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Importar" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Importar do Arquivo" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 #, fuzzy msgid "Import not recommended" msgstr "Importar de RFinder" @@ -1286,15 +1286,15 @@ msgstr "Importar de RFinder" msgid "Index" msgstr "ndice" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 #, fuzzy msgid "Insert Row Above" msgstr "Inserir row acima" @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Inserir row acima" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Valor invlido. Deve ser um nmero inteiro." -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Valor Invlido para este campo" @@ -1321,69 +1321,69 @@ msgstr "Valor Inv msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Valor Invlido para este campo" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Modo Tom" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "Modo Tom" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Modo Tom" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1393,19 +1393,19 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Memrias" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1419,65 +1419,65 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Modo" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Modelo" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Modes" msgstr "Modo" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Mover Abaix_o" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "Mover _Acima" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 #, fuzzy msgid "No empty rows below!" msgstr "Inserir row abaixo" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1490,88 +1490,88 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Offset" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "_Recente" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 #, fuzzy msgid "Open Stock Config" msgstr "Abrir config do estoque" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "Abrir configurao de estoque {name}" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 #, fuzzy msgid "Optional: 100" msgstr "Opes" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "Sobrescrever?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1582,36 +1582,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Colar" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1641,7 +1636,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1649,28 +1644,28 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Porta" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Power" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 #, fuzzy msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Erro gravando memria" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1678,24 +1673,24 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Rdio" @@ -1704,7 +1699,7 @@ msgstr "R msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 #, fuzzy msgid "Radio information" msgstr "Recuperando informaes do banco" @@ -1716,24 +1711,24 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1742,119 +1737,119 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "Configurando nome no banco" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Emisso de Relatrios desabilitada" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Selecionar Colunas" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "Selecionar Colunas" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "Selecionar Colunas" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Mostrar Memria Raw" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 #, fuzzy msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "Memria colada {number} no compatvel com este rdio porque:" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Diff Memrias Raw" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Sobrescrever?" @@ -1863,15 +1858,15 @@ msgstr "Sobrescrever?" msgid "Sorting" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1898,14 +1893,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1915,7 +1910,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "Mostrar Memria Raw" @@ -1943,12 +1938,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "Apagar (e deslocar)" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "Apagar (e deslocar)" @@ -1970,48 +1965,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Tom" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Modo Tom" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 #, fuzzy msgid "Tone Squelch" msgstr "TomSql" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 #, fuzzy msgid "Tuning Step" msgstr "Tune Step" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "Abrir config do estoque" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 #, fuzzy msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Incapaz de detectar rdio na {port}" @@ -2027,102 +2022,102 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "Incapaz de efetuar alteraes para este modelo" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Incapaz de efetuar alteraes para este modelo" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "Carregar para o Rdio" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Carregar para o Rdio" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Fornecedor" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "_Visualizar" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2130,27 +2125,27 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "" diff --git a/chirp/locale/ru.po b/chirp/locale/ru.po index 12f786501..bc956fcaa 100644 --- a/chirp/locale/ru.po +++ b/chirp/locale/ru.po @@ -1,13 +1,19 @@ +# Olesya Gerasimenko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-11 16:47+0300\n" +"Last-Translator: Olesya Gerasimenko \n" +"Language-Team: Basealt Translation Team\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: POEditor.com\n" +"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: ../drivers/ft2d.py:97 msgid "" @@ -19,40 +25,47 @@ msgid "" " (\"-WAIT-\" will appear on radio LCD).\n" "5. Finally, press OK button below.\n" msgstr "" +" 1. Выключите станцию.\n" +" 2. Подключите кабель к терминалу DATA.\n" +" 3. Нажмите и удерживайте клавишу [DISP] во время включения станции\n" +" (на экране станции появится «CLONE»).\n" +" 4. Нажмите экранную кнопку [RECEIVE]\n" +" (на экране станции появится «-WAIT-»).\n" +"5. Нажмите кнопку «ОК» ниже.\n" #: ../wxui/query_sources.py:59 #, python-format msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" -msgstr "" +msgstr "%(value)s должно находиться в диапазоне от %(min)i до %(max)i" -#: ../wxui/memedit.py:1553 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/memedit.py:1558 +#, python-format msgid "%i Memories" -msgstr "Память" +msgstr "Ячейки памяти (%i)" -#: ../wxui/memedit.py:1560 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/memedit.py:1565 +#, python-format msgid "%i Memories and shift all up" -msgstr "Удалить (и сдвинуть вверх)" +msgstr "Ячейки памяти (%i) и сдвинуть все вверх" -#: ../wxui/memedit.py:1556 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/memedit.py:1561 +#, python-format msgid "%i Memories and shift block up" -msgstr "Удалить (и сдвинуть вверх)" +msgstr "Ячейки памяти (%i) и сдвинуть блок вверх" -#: ../wxui/main.py:1353 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/main.py:1364 +#, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" -msgstr "Файл изменён, сохранить изменения?" +msgstr "Сохранение %s не было выполнено. Сохранить перед закрытием?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" -msgstr "" +msgstr "(нет)" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" -msgstr "" +msgstr "...и ещё %i" #: ../drivers/alinco.py:606 ../drivers/alinco.py:615 msgid "" @@ -65,16 +78,28 @@ msgid "" " (rotate dial while holding MONI to change)\n" "7. Click OK\n" msgstr "" +"1. Убедитесь, что у вас микропрограмма версии 4_10 или выше\n" +"2. Выключите станцию\n" +"3. Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"4. Включите станцию\n" +"5. Нажмите и отпустите PTT 3 раза, удерживая клавишу MONI\n" +"6. Поддерживаемая скорость в бодах: 57600 (по умолчанию) и 19200\n" +" (чтобы изменить, поверните ручку настройки, удерживая MONI)\n" +"7. Нажмите «OK»\n" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" "3. While holding \"A/N LOW\" button, turn radio on.\n" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель передачи данных.\n" +"3. Удерживая кнопку «A/N LOW», включите станцию.\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите «SET MHz» для отправки образа.\n" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -86,6 +111,18 @@ msgid "" " power and pressing and holding red \"*L\" button to unlock\n" " radio, then start back at step 1.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель передачи данных.\n" +"3. Удерживая кнопку «A/N LOW», включите станцию.\n" +"4. Нажмите «MW D/MR» для получения образа.\n" +"5. Убедитесь, что на экране написано «-WAIT-» (см. примечание ниже, если это " +"не так)\n" +"6. Нажмите «OK» для закрытия этого диалога и начала передачи.\n" +"Примечание: если на шаге 5 на экране нет текста «-WAIT-», попробуйте " +"выключить\n" +" и снова включить питание, потом нажать и удерживать красную кнопку " +"«*L» для\n" +" разблокировки станции, а затем начните снова с шага 1.\n" #: ../drivers/ft7100.py:1126 msgid "" @@ -94,6 +131,10 @@ msgid "" "3. While holding \"TONE\" and \"REV\" buttons, turn radio on.\n" "4. After clicking OK, press \"TONE\" to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель передачи данных.\n" +"3. Удерживая кнопки «TONE» и «REV», включите станцию.\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите «TONE» для отправки образа.\n" #: ../drivers/ft7100.py:1131 msgid "" @@ -104,8 +145,14 @@ msgid "" "5. Make sure display says \"CLONE RX\" and green led is blinking\n" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель передачи данных.\n" +"3. Удерживая кнопки «TONE» и «REV», включите станцию.\n" +"4. Нажмите «REV» для получения образа.\n" +"5. Убедитесь, что на экране написано «CLONE RX» и мигает зелёный светодиод.\n" +"6. Нажмите «ОК» для начала передачи.\n" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -115,8 +162,16 @@ msgid "" "5. After clicking OK, press the MHz key on the radio to send image.\n" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель.\n" +"3. Нажмите и удерживайте на станции клавиши «MHz», «Low» и «D/MR» во время\n" +"её включения.\n" +"4. Станция находится в режиме клонирования, когда мигает TX/RX.\n" +"5. После нажатия «ОК» нажмите на станции клавишу «MHz» для отправки " +"образа\n" +" (на экране появится «TX»). \n" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -126,6 +181,13 @@ msgid "" "5. Press the Low key on the radio (\"RX\" will appear on the LCD).\n" "6. Click OK." msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель.\n" +"3. Нажмите и удерживайте на станции клавиши «MHz», «Low» и «D/MR» во время\n" +"её включения.\n" +"4. Станция находится в режиме клонирования, когда мигает TX/RX.\n" +"5. Нажмите на станции клавишу «Low» (на экране появится «RX»).\n" +"6. Нажмите «OK»." #: ../drivers/ft450d.py:384 msgid "" @@ -137,6 +199,12 @@ msgid "" "4. After clicking OK here, press the [C.S.] key to\n" " send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму ACC.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавиши [MODE <] и [MODE >] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE MODE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» в этом окне нажмите клавишу [C.S.] для\n" +" отправки образа.\n" #: ../drivers/ft817.py:283 msgid "" @@ -147,6 +215,12 @@ msgid "" " display).\n" "4. After clicking OK, press the [A] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму ACC.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавиши [MODE <] и [MODE >] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE MODE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [A] для\n" +" отправки образа.\n" #: ../drivers/ft450d.py:393 msgid "" @@ -158,6 +232,11 @@ msgid "" "4. Click OK here.\n" " (\"Receiving\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму ACC.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавиши [MODE <] и [MODE >] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE MODE»).\n" +"4. Нажмите «ОК» в этом окне (на экране появится «Receiving»).\n" #: ../drivers/ft857.py:450 msgid "" @@ -168,6 +247,11 @@ msgid "" " display).\n" "4. Press the [A](RCV) key (\"receiving\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму ACC.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавиши [MODE <] и [MODE >] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE MODE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [A](RCV) (на экране появится «receiving»).\n" #: ../drivers/ft817.py:291 msgid "" @@ -178,6 +262,11 @@ msgid "" " display).\n" "4. Press the [C] key (\"RX\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму ACC.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавиши [MODE <] и [MODE >] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE MODE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [C] (на экране появится «RX»).\n" #: ../drivers/ft857.py:441 msgid "" @@ -189,6 +278,12 @@ msgid "" "4. After clicking OK,\n" " press the [C](SEND) key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму CAT/LINEAR.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавиши [MODE <] и [MODE >] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE MODE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [C](SEND) для\n" +" отправки образа.\n" #: ../drivers/ft7800.py:838 msgid "" @@ -202,6 +297,15 @@ msgid "" "6. After clicking OK, press the \"left\" [V/M] key to\n" " send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте «левую» клавишу [V/M] во время\n" +" включения станции.\n" +"4. Поверните «правую» ручку DIAL для выбора «CLONE START».\n" +"5. Нажмите клавишу [SET]. Экран на время станет пустым,\n" +" затем появится надпись «CLONE».\n" +"6. После нажатия «ОК» нажмите «левую» клавишу [V/M]\n" +" для отправки образа.\n" #: ../drivers/ft7800.py:848 msgid "" @@ -215,6 +319,15 @@ msgid "" "6. Press the \"left\" [LOW] key (\"CLONE -RX-\" will appear on\n" " the display).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте «левую» клавишу [V/M] во время\n" +" включения станции.\n" +"4. Поверните «правую» ручку DIAL для выбора «CLONE START».\n" +"5. Нажмите клавишу [SET]. Экран на время станет пустым,\n" +" затем появится надпись «CLONE».\n" +"6. Нажмите «левую» клавишу [LOW] (на экране появится\n" +" «CLONE -RX-»).\n" #: ../drivers/vx8.py:584 msgid "" @@ -224,6 +337,12 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "4. After clicking OK, press the [BAND] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [FW] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [BAND]\n" +" для отправки образа.\n" #: ../drivers/vx8.py:591 msgid "" @@ -233,6 +352,11 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "4. Press the [MODE] key (\"-WAIT-\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [FW] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [MODE] (на экране появится «-WAIT-»).\n" #: ../drivers/ft7800.py:286 msgid "" @@ -246,6 +370,14 @@ msgid "" " will appear.\n" "6. Press the [LOW(ACC)] key (\"--RX--\" will appear on the display).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [MHz(PRI)] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. Поверните регулятор DIAL для выбора «F-7 CLONE».\n" +"5. Нажмите и удерживайте клавишу [BAND(SET)]. Экран на время\n" +" станет пустым, затем появится надпись «CLONE».\n" +"6. Нажмите клавишу [LOW(ACC)] (на экране появится «--RX--»).\n" #: ../drivers/ft7800.py:275 msgid "" @@ -259,6 +391,15 @@ msgid "" " will appear.\n" "6. After clicking OK, press the [V/M(MW)] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [MHz(PRI)] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. Поверните регулятор DIAL для выбора «F-7 CLONE».\n" +"5. Нажмите и удерживайте клавишу [BAND(SET)]. Экран на время\n" +" станет пустым, затем появится надпись «CLONE».\n" +"6. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [V/M(MW)] для\n" +" отправки образа.\n" #: ../drivers/ft2d.py:90 msgid "" @@ -269,6 +410,12 @@ msgid "" "4. After clicking OK here in chirp,\n" " press the [Send] screen button.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к терминалу DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [DISP] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» в этом окне chirp\n" +" нажмите экранную кнопку [Send].\n" #: ../drivers/ft1d.py:898 msgid "" @@ -278,6 +425,12 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "4. After clicking OK, press the [BAND] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к терминалу DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [F] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [BAND]\n" +" для отправки образа.\n" #: ../drivers/ft1d.py:905 msgid "" @@ -287,6 +440,11 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "4. Press the [Dx] key (\"-WAIT-\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к терминалу DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [F] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [Dx] (на экране появится «-WAIT-»).\n" #: ../drivers/ftm3200d.py:84 msgid "" @@ -297,6 +455,12 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press the [REV(DW)] key\n" " to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к терминалу DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [MHz(SETUP)] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [REV(DW)]\n" +" для отправки образа.\n" #: ../drivers/ftm3200d.py:92 msgid "" @@ -307,6 +471,11 @@ msgid "" "4. Press the [MHz(SETUP)] key\n" " (\"-WAIT-\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к терминалу DATA.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [MHz(SETUP)] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [MHz(SETUP)] (на экране появится «-WAIT-»).\n" #: ../drivers/ftm7250d.py:84 msgid "" @@ -317,6 +486,12 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press the [GM(AMS)] key\n" " to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [MHz(SETUP)] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [GM(AMS)]\n" +" для отправки образа.\n" #: ../drivers/ftm7250d.py:92 msgid "" @@ -327,6 +502,11 @@ msgid "" "4. Press the [MHz(SETUP)] key\n" " (\"-WAIT-\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [MHz(SETUP)] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [MHz(SETUP)] (на экране появится «-WAIT-»).\n" #: ../drivers/vx5.py:317 msgid "" @@ -337,6 +517,12 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press the [VFO(DW)SC] key to receive\n" " the image from the radio.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/EAR.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [F/W] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу\n" +" [VFO(DW)SC] для получения образа от станции.\n" #: ../drivers/vx5.py:325 msgid "" @@ -348,6 +534,13 @@ msgid "" " on the LCD).\n" "5. Click OK to send image to radio.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/EAR.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [F/W] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [MR(SKP)SC] (на экране появится\n" +" «CLONE WAIT»).\n" +"5. Нажмите «ОК» для отправки образа на станцию.\n" #: ../drivers/ft50.py:195 msgid "" @@ -357,6 +550,12 @@ msgid "" " radio on.\n" "4. After clicking OK, press the [PTT] switch to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте ручку [PTT] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. После нажатия «OK» нажмите переключатель [PTT] для отправки " +"образа.\n" #: ../drivers/ft50.py:202 msgid "" @@ -367,6 +566,12 @@ msgid "" "4. Press the [MONI] switch (\"WAIT\" will appear on the LCD).\n" "5. Press OK.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте ручку [PTT] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. Нажмите переключатель [MONI] (на экране появится «WAIT»).\n" +"5. Нажмите «OK».\n" #: ../drivers/vx6.py:369 ../drivers/vx3.py:373 msgid "" @@ -376,6 +581,11 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "4. After clicking OK, press the [BAND] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [F/W] во время включения станции\n" +" (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. После нажатия «OK» нажмите клавишу [BAND] для отправки образа.\n" #: ../drivers/vx6.py:376 ../drivers/vx3.py:380 msgid "" @@ -385,6 +595,11 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "4. Press the [V/M] key (\"-WAIT-\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [F/W] во время\n" +" включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [V/M] (на экране появится «-WAIT-»).\n" #: ../drivers/vx7.py:192 msgid "" @@ -394,6 +609,11 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "4. After clicking OK, press the [BAND] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [MON-F] во время включения станции\n" +" (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. После нажатия «OK» нажмите клавишу [BAND] для отправки образа.\n" #: ../drivers/vx7.py:200 msgid "" @@ -403,6 +623,11 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "4. Press the [V/M] key (\"CLONE WAIT\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [MON-F] во время включения станции\n" +" (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [V/M] (на экране появится «CLONE WAIT»).\n" #: ../drivers/ft60.py:354 msgid "" @@ -415,6 +640,14 @@ msgid "" "6. After clicking OK, hold the [PTT] switch\n" " for one second to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте переключатель [MONI] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. Поверните регулятор DIAL для выбора «F8 CLONE».\n" +"5. Кратко нажмите клавишу [F/W].\n" +"6. После нажатия «OK» удерживайте переключатель [PTT]\n" +" в течение одной секунды для отправки образа.\n" #: ../drivers/ft60.py:363 msgid "" @@ -426,6 +659,13 @@ msgid "" "5. Press the [F/W] key momentarily.\n" "6. Press the [MONI] switch (\"--RX--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте переключатель [MONI] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. Поверните регулятор DIAL для выбора «F8 CLONE».\n" +"5. Кратко нажмите клавишу [F/W].\n" +"6. Нажмите переключатель [MONI] (на экране появится «--RX--»).\n" #: ../drivers/vx170.py:101 msgid "" @@ -437,6 +677,14 @@ msgid "" "5. After clicking OK, briefly hold [PTT] key to send image.\n" " (\"-TX-\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму MIC/SP.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [moni] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. Выберите в меню CLONE, затем нажмите F. Станция перезагрузится\n" +" в режиме клонирования (на экране появится «CLONE»).\n" +"5. После нажатия «OK» кратко удерживайте клавишу [PTT] для\n" +" отправки образа (на экране появится «-TX-»).\n" #: ../drivers/ft1802.py:96 msgid "" @@ -445,6 +693,12 @@ msgid "" "3. Press and hold in the [LOW(A/N)] key while turning the radio on.\n" "4. After clicking OK, press the [MHz(SET)] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму микрофона.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [LOW(A/N)] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. После нажатия «OK» нажмите клавишу [MHz(SET)] для\n" +" отправки образа.\n" #: ../drivers/ft1802.py:103 msgid "" @@ -453,6 +707,11 @@ msgid "" "3. Press and hold in the [LOW(A/N)] key while turning the radio on.\n" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму микрофона.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавишу [LOW(A/N)] во время включения\n" +" станции.\n" +"4. Нажмите клавишу [D/MR(MW)] (на экране появится «--WAIT--»).\n" #: ../drivers/ft1500m.py:96 msgid "" @@ -462,6 +721,12 @@ msgid "" " while turning the radio on.\n" "4. After clicking OK, press the [MHz(SET)] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму микрофона.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавиши [MHz], [LOW] и [D/MR]\n" +" во время включения станции.\n" +"4. После нажатия «OK» нажмите клавишу [MHz(SET)]\n" +" для отправки образа.\n" #: ../drivers/ft1500m.py:103 msgid "" @@ -471,8 +736,13 @@ msgid "" " while turning the radio on.\n" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к разъёму микрофона.\n" +"3. Нажмите и удерживайте клавиши [MHz], [LOW] и [D/MR]\n" +" во время включения станции.\n" +"4. Нажмите клавишу [D/MR(MW)] (на экране появится «--WAIT--»).\n" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -481,8 +751,14 @@ msgid "" "5. Ensure that the radio is tuned to channel with no activity.\n" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к коннектору микрофона/spkr.\n" +"3. Убедитесь, что коннектор плотно соединён.\n" +"4. Включите станцию (может потребоваться установить громкость на 100%).\n" +"5. Убедитесь, что станция настроена на неактивный канал.\n" +"6. Нажмите «ОК» для загрузки образа с устройства.\n" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -491,8 +767,14 @@ msgid "" "5. Ensure that the radio is tuned to channel with no activity.\n" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к коннектору микрофона/spkr.\n" +"3. Убедитесь, что коннектор плотно соединён.\n" +"4. Включите станцию (может потребоваться установить громкость на 100%).\n" +"5. Убедитесь, что станция настроена на неактивный канал.\n" +"6. Нажмите «ОК» для отправки образа на устройство.\n" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -501,8 +783,14 @@ msgid "" "5. Ensure that the radio is tuned to channel with no activity.\n" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к коннектору микрофона/spkr.\n" +"3. Убедитесь, что коннектор плотно соединён.\n" +"4. Включите станцию.\n" +"5. Убедитесь, что станция настроена на неактивный канал.\n" +"6. Нажмите «ОК» для загрузки образа с устройства.\n" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -511,6 +799,12 @@ msgid "" "5. Ensure that the radio is tuned to channel with no activity.\n" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к коннектору микрофона/spkr.\n" +"3. Убедитесь, что коннектор плотно соединён.\n" +"4. Включите станцию.\n" +"5. Убедитесь, что станция настроена на неактивный канал.\n" +"6. Нажмите «ОК» для отправки образа на устройство.\n" #: ../drivers/yaesu_clone.py:239 msgid "" @@ -519,6 +813,10 @@ msgid "" "3. Prepare radio for clone.\n" "4. After clicking OK, press the key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель передачи данных.\n" +"3. Подготовьте станцию для клонирования.\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу для отправки образа.\n" #: ../drivers/yaesu_clone.py:244 msgid "" @@ -527,6 +825,10 @@ msgid "" "3. Prepare radio for clone.\n" "4. Press the key to receive the image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите кабель передачи данных.\n" +"3. Подготовьте станцию для клонирования.\n" +"4. Нажмите клавишу для получения образа.\n" #: ../drivers/ft90.py:195 msgid "" @@ -536,6 +838,12 @@ msgid "" "3. Replace mic with PC programming cable.\n" "4. After clicking OK, press the [SET] key to send image.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите микрофон и удерживайте на микрофоне [ACC]\n" +" во время включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"3. Замените микрофон на кабель программирования PC.\n" +"4. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [SET] для\n" +" отправки образа.\n" #: ../drivers/ft90.py:202 msgid "" @@ -546,6 +854,12 @@ msgid "" "4. Press the [DISP/SS] key\n" " (\"R\" will appear on the lower left of LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Подключите микрофон и удерживайте на микрофоне [ACC]\n" +" во время включения станции (на экране появится «CLONE»).\n" +"3. Замените микрофон на кабель программирования PC.\n" +"4. Нажмите клавишу [DISP/SS] (в левой нижней части экрана\n" +" появится «R»).\n" #: ../drivers/bj9900.py:102 msgid "" @@ -555,6 +869,11 @@ msgid "" " head was connected to, not the mic connector.\n" "4. Click OK.\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Уберите переднюю головку.\n" +"3. Подключите кабель передачи данных к станции, используя тот же коннектор,\n" +" к которому была подключена головка, а на коннектор микрофона.\n" +"4. Нажмите «ОК».\n" #: ../drivers/vx170.py:112 msgid "" @@ -564,6 +883,11 @@ msgid "" " (\"CLONE\" will appear on the display).\n" "5. Press the [moni] key (\"-RX-\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" +"1. Выключите станцию.\n" +"2. Нажмите и удерживайте клавишу [moni] во время включения станции.\n" +"3. Выберите CLONE в меню, затем нажмите F. Станция перезагрузится\n" +" в режиме клонирования (на экране появится «CLONE»).\n" +"4. Нажмите клавишу [moni] (на экране появится «-RX-»).\n" #: ../drivers/ft70.py:551 msgid "" @@ -574,6 +898,12 @@ msgid "" " in back battery the(\"ADMS\" will appear on the display).\n" "5. After clicking OK, press the [BAND] key.\n" msgstr "" +"1. Включите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к терминалу DATA.\n" +"3. Отсоедините батарею.\n" +"4. Нажмите и удерживайте клавишу [AMS] и клавишу питания во время \n" +" установки батареи обратно (на экране появится «ADMS»).\n" +"5. После нажатия «ОК» нажмите клавишу [BAND].\n" #: ../drivers/ft70.py:559 msgid "" @@ -585,6 +915,12 @@ msgid "" "5. Press the [MODE] key (\"-WAIT-\" will appear on the LCD). OK\n" " click Then" msgstr "" +"1. Включите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к терминалу DATA.\n" +"3. Отсоедините батарею.\n" +"4. Нажмите и удерживайте клавишу [AMS] и клавишу питания во время \n" +" установки батареи обратно (на экране появится «ADMS»).\n" +"5. Нажмите клавишу [MODE] (на экране появится «-WAIT-»). Затем нажмите «ОК»." #: ../drivers/uvk5.py:633 msgid "" @@ -596,6 +932,13 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already " "attached\n" msgstr "" +"1. Включите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к коннектору микрофона/spkr.\n" +"3. Убедитесь, что коннектор плотно соединён.\n" +"4. Нажмите «ОК» для загрузки образа с устройства.\n" +"\n" +"Загрузка может не получиться, если вы включите станцию, когда кабель уже " +"подключён\n" #: ../drivers/uvk5.py:640 msgid "" @@ -606,127 +949,136 @@ msgid "" "\n" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" +"1. Включите станцию.\n" +"2. Подключите кабель к коннектору микрофона/spkr.\n" +"3. Убедитесь, что коннектор плотно соединён.\n" +"4. Нажмите «ОК» для отправки образа на устройство.\n" +"\n" +"Отправка может не получиться, если вы включите станцию, когда кабель уже " +"подключён" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" +"Доступная новая версия программы CHIRP. Как можно скорее загрузите её на веб-" +"сайте!" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "О программе" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" -msgstr "" +msgstr "О программе CHIRP" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Все" -#: ../wxui/main.py:1184 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:1195 msgid "All Files" -msgstr "CSV" +msgstr "Все файлы" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" -msgstr "" +msgstr "Все поддерживаемые форматы|" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" -msgstr "" +msgstr "Любительская радиосвязь" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Ошибка" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" -msgstr "" +msgstr "Применение параметров" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" -msgstr "" +msgstr "Доступные модули" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" -msgstr "" +msgstr "Частотный план" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" -msgstr "" +msgstr "Полосы частот" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Банки" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" -msgstr "" +msgstr "Бинарный" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" -msgstr "" +msgstr "Браузер" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" -msgstr "" +msgstr "Браузер станций" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Канада" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" +"Для изменения этого параметра требуется обновить параметры из образа, что и " +"будет сейчас выполнено." -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Каналы с эквивалентными TX и RX %s представлены видом субтона «%s»." -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" -msgstr "" +msgstr "Файлы образов Chirp" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" -msgstr "" +msgstr "Необходимо сделать выбор" -#: ../wxui/memedit.py:1218 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/memedit.py:1223 +#, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" -msgstr "DTCSПРД" +msgstr "Выберите код DTCS %s" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" -msgstr "" +msgstr "Выберите тон %s" -#: ../wxui/memedit.py:1249 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1254 msgid "Choose Cross Mode" -msgstr "Кроссрежим" +msgstr "Выберите кросс-режим" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" -msgstr "" +msgstr "Выберите дуплекс" -#: ../wxui/developer.py:490 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/developer.py:514 +#, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" -msgstr "Выберите один для импорта из:" +msgstr "Выберите модуль для загрузки из задачи %i:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Город" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -735,48 +1087,51 @@ msgid "" "are supported in this release.\n" "Ignore the beeps from the radio on upload and download.\n" msgstr "" +"Нажмите кнопку-переключатель «Special Channels» редактора ячеек\n" +"памяти, чтобы просмотреть/задать каналы EXT. Каналы P-VFO 100-109\n" +"считаются параметрами.\n" +"В этой версии поддерживается только часть из более чем 200 доступных\n" +"параметров станции.\n" +"Игнорируйте звуковые сигналы от станции при отправке и загрузке.\n" #: ../drivers/ft817.py:360 msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" -msgstr "" +msgstr "Клонирование завершено, проверка наличия ложных байтов" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" -msgstr "Загрузка" +msgstr "Клонирование" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 -#, fuzzy +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 msgid "Cloning from radio" -msgstr "Чтение из станции" +msgstr "Клонирование из станции" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 -#, fuzzy +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 msgid "Cloning to radio" -msgstr "Запись в станцию" +msgstr "Клонирование на станцию" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Закрыть" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" -msgstr "" +msgstr "Закрыть файл" -#: ../wxui/memedit.py:1613 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/memedit.py:1618 +#, python-format msgid "Cluster %i memories" -msgstr "Diff raw memories" +msgstr "Объединить ячейки памяти (%i) в кластер" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Комментарий" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" -msgstr "" +msgstr "Обмен данными со станцией" -#: ../wxui/clone.py:119 -#, fuzzy +#: ../wxui/clone.py:120 msgid "Complete" msgstr "Завершено" @@ -785,260 +1140,252 @@ msgid "" "Connect your interface cable to the PC Port on the\n" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" +"Подключите ваш интерфейсный кабель к PC-порту на\n" +"задней стороне модуля «TX/RX». НЕ к COM-порту на головке.\n" -#: ../wxui/memedit.py:1538 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "Копировать" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Страна" -#: ../wxui/memedit.py:523 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" -msgstr "Кроссрежим" +msgstr "Кросс-режим" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" -msgstr "" +msgstr "Пользовательский порт" #: ../wxui/clone.py:36 msgid "Custom..." -msgstr "" +msgstr "Пользовательский..." -#: ../wxui/memedit.py:1534 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "Вырезать" -#: ../wxui/memedit.py:454 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:455 msgid "DTCS" -msgstr "DTCS Pol" +msgstr "DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:500 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:501 msgid "" "DTCS\n" "Polarity" -msgstr "DTCS Pol" +msgstr "" +"Полярность\n" +"DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" -msgstr "" +msgstr "DV-память" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" -msgstr "" +msgstr "Впереди опасность" -#: ../wxui/developer.py:218 -#, fuzzy +#: ../wxui/developer.py:219 msgid "Dec" -msgstr "Проверка" +msgstr "Десятичный" -#: ../wxui/memedit.py:1547 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" -msgstr "_Удалить" +msgstr "Удалить" -#: ../wxui/main.py:905 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:916 msgid "Developer Mode" -msgstr "Разработчик" +msgstr "Режим разработчика" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" +"Режим разработчика теперь %s. Для применения изменений необходимо " +"перезапустить CHIRP" -#: ../wxui/memedit.py:1647 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" -msgstr "Diff raw memories" +msgstr "Сравнить необработанные ячейки памяти" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Цифровой код" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" -msgstr "" +msgstr "Отключить отправку отчётов" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Отключено" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Расстояние" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" -msgstr "" +msgstr "Не запрашивать снова для %s" #: ../wxui/bankedit.py:190 msgid "Double-click to change bank name" -msgstr "" +msgstr "Сделайте двойной щелчок, чтобы изменить имя банка" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Загрузить" -#: ../wxui/main.py:981 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:992 msgid "Download from radio" -msgstr "Чтение из станции" +msgstr "Загрузить из станции" -#: ../wxui/main.py:812 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:823 msgid "Download from radio..." -msgstr "Чтение из станции" +msgstr "Загрузить из станции..." -#: ../wxui/clone.py:514 -#, fuzzy +#: ../wxui/clone.py:515 msgid "Download instructions" -msgstr "Чтение из станции" +msgstr "Инструкции по загрузке" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Дуплекс" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" -msgstr "" +msgstr "Редактировать сведения о ячейках памяти (%i)" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" -msgstr "" +msgstr "Редактировать сведения о ячейке памяти (%i)" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" -msgstr "" +msgstr "Включить автоматическое редактирование" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Включено" -#: ../wxui/memedit.py:249 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:250 msgid "Enter Frequency" -msgstr "Частота" +msgstr "Введите частоту" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" -msgstr "" +msgstr "Введите смещение (МГц)" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" -msgstr "" +msgstr "Введите частоту TX (МГц)" #: ../wxui/bankedit.py:203 #, python-format msgid "Enter a new name for bank %s:" -msgstr "" +msgstr "Введите новое имя банка %s:" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" -msgstr "" +msgstr "Введите пользовательский порт:" -#: ../wxui/common.py:318 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/common.py:322 +#, python-format msgid "Erased memory %s" -msgstr "Стирание памяти {loc}" +msgstr "Стёрта ячейка памяти %s" #: ../wxui/settingsedit.py:132 -#, fuzzy msgid "Error applying settings" -msgstr "Ошибка установки памяти" +msgstr "Ошибка применения параметров" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" -msgstr "" +msgstr "Ошибка обмена данными со станцией" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" -msgstr "" +msgstr "Экспериментальный драйвер" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" -msgstr "" +msgstr "При экспорте можно выполнять запись только в файлы CSV" -#: ../wxui/main.py:1338 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:1349 msgid "Export to CSV" -msgstr "Экспорт в файл" +msgstr "Экспорт в CSV" -#: ../wxui/main.py:706 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:710 msgid "Export to CSV..." -msgstr "Экспорт в файл" +msgstr "Экспорт в CSV..." -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Дополнительно" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" +"СВОБОДНАЯ база данных репитеров, содержащая самые\n" +"актуальные сведения о репитерах в Европе. Учётная запись\n" +"не требуется." -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" -msgstr "" +msgstr "Не удалось загрузить браузер станций" #: ../sources/przemienniki.py:57 msgid "Failed to parse result" -msgstr "" +msgstr "Не удалось проанализировать результат" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Функции" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" -msgstr "" +msgstr "Файл не существует: %s" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 msgid "Files" -msgstr "_Файл" +msgstr "Файлы" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Фильтр" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" -msgstr "" +msgstr "Фильтровать результаты с расположением, соответствующим этой строке" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "Найти" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" -msgstr "" +msgstr "Найти далее" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 msgid "Find..." -msgstr "" +msgstr "Найти..." -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" -msgstr "" +msgstr "Завершено задание станции %s" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1046,8 +1393,13 @@ msgid "" "during download!\n" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы загрузить память станции:\n" +"1 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"2 - Станция > Загрузить из станции: НЕ трогайте станцию\n" +"во время загрузки!\n" +"3 - Отключите ваш интерфейсный кабель\n" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1055,6 +1407,11 @@ msgid "" "on the radio head!\n" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы загрузить память станции:\n" +"1 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"2 - Станция > Загрузить из станции: не настраивайте\n" +"радиоголовку!\n" +"3 - Отключите ваш интерфейсный кабель\n" #: ../drivers/th_uv8000.py:525 msgid "" @@ -1064,6 +1421,11 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio, volume @ 50%\n" "4 - Radio > Download from radio\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы загрузить память станции:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию, громкость @ 50%\n" +"4 - Станция > Загрузить из станции\n" #: ../drivers/ic2730.py:312 msgid "" @@ -1075,11 +1437,18 @@ msgid "" "5 - Disconnect the interface cable! Otherwise there will be\n" " no right-side audio!\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы загрузить вашу конфигурацию:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель к разъему Speaker-2\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Станция > Загрузить из станции\n" +"5 - Отключите интерфейсный кабель! Иначе с правой стороны\n" +" не будет звука!\n" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1087,6 +1456,11 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio\n" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы загрузить вашу информацию:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Выполните загрузку ваших радиоданных\n" #: ../drivers/tk760g.py:684 msgid "" @@ -1096,8 +1470,13 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio (unlock it if password protected)\n" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы загрузить данные вашей станции:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию (разблокируйте её, если есть защита паролем)\n" +"4 - Чтобы начать, нажмите «OK»\n" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1105,8 +1484,13 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio\n" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы прочитать данные вашей станции:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Чтобы начать, нажмите «OK»\n" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1114,8 +1498,13 @@ msgid "" "during upload!\n" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы отправить память станции:\n" +"1 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"2 - Станция > Отправить на станцию: не трогайте\n" +"станцию во время отправки!\n" +"3 - Отключите ваш интерфейсный кабель\n" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1123,6 +1512,11 @@ msgid "" "on the radio head!\n" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы отправить память станции:\n" +"1 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"2 - Станция > Отправить на станцию: не настраивайте\n" +"радиоголовку!\n" +"3 - Отключите ваш интерфейсный кабель\n" #: ../drivers/th_uv8000.py:531 msgid "" @@ -1132,6 +1526,11 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio, volume @ 50%\n" "4 - Radio > Upload to radio\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы отправить память станции:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию, громкость @ 50%\n" +"4 - Станция > Отправить на станцию\n" #: ../drivers/ic2730.py:320 msgid "" @@ -1144,6 +1543,15 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" "6 - Cycle power on the radio to exit clone mode\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы отправить вашу конфигурацию:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель к разъему Speaker-2\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Станция > Отправить на станцию\n" +"5 - Отключите интерфейсный кабель, иначе с правой стороны\n" +" не будет звука!\n" +"6 - Выключите и снова включите питание станции, чтобы выйти\n" +" из режима клонирования\n" #: ../drivers/btech.py:695 ../drivers/bf_t1.py:489 msgid "" @@ -1153,6 +1561,11 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio\n" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы отправить вашу информацию:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Выполните отправку ваших радиоданных\n" #: ../drivers/tk760g.py:690 msgid "" @@ -1162,8 +1575,13 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio (unlock it if password protected)\n" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы отправить данные вашей станции:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию (разблокируйте её, если есть защита паролем)\n" +"4 - Чтобы начать, нажмите «ОК»\n" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1171,8 +1589,13 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio\n" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы записать данные вашей станции:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Чтобы начать, нажмите «ОК»\n" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1180,8 +1603,13 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio\n" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы загрузить вашу информацию:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Выполните загрузку ваших радиоданных\n" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1189,11 +1617,16 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio\n" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы прочитать данные вашей станции:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Выполните загрузку ваших радиоданных\n" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1201,8 +1634,13 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio\n" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы отправить вашу информацию:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Выполните отправку ваших радиоданных\n" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1210,176 +1648,173 @@ msgid "" "3 - Turn on your radio\n" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" +"Следуйте этим инструкциям, чтобы записать данные вашей станции:\n" +"1 - Выключите вашу станцию\n" +"2 - Подключите ваш интерфейсный кабель\n" +"3 - Включите вашу станцию\n" +"4 - Выполните отправку ваших радиоданных\n" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" -msgstr "" +msgstr "Найдено значение пустого списка для %(name)s: %(value)r" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Частота" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" -msgstr "" +msgstr "GMRS" #: ../wxui/settingsedit.py:59 msgid "Getting settings" -msgstr "" +msgstr "Получение параметров" -#: ../wxui/memedit.py:833 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:838 msgid "Goto Memory" -msgstr "Show Raw Memory\t" +msgstr "Перейти к ячейке памяти" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" -msgstr "" +msgstr "Переход к ячейке памяти:" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." -msgstr "" +msgstr "Переход..." -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Справка" #: ../wxui/clone.py:35 msgid "Help Me..." -msgstr "" +msgstr "Помощь..." -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" -msgstr "" +msgstr "Шестнадцатеричный" -#: ../wxui/memedit.py:810 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:815 msgid "Hide empty memories" -msgstr "Перезаписать?" +msgstr "Скрыть пустые ячейки памяти" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" +"Если установлено, упорядочить результаты по расстоянию от этих координат" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Импорт" -#: ../wxui/main.py:700 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:704 msgid "Import from file..." -msgstr "Импорт из файла" +msgstr "Импорт из файла..." -#: ../wxui/main.py:1322 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:1333 msgid "Import not recommended" -msgstr "Импорт из RFinder" +msgstr "Импорт не рекомендуется" #: ../wxui/bankedit.py:62 msgid "Index" msgstr "Индекс" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Информация" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Информация" -#: ../wxui/memedit.py:1528 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1533 msgid "Insert Row Above" -msgstr "Вставка строки выше" +msgstr "Вставить строку выше" #: ../wxui/__init__.py:38 msgid "Install desktop icon?" -msgstr "" +msgstr "Создать значок на рабочем столе?" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" -msgstr "" +msgstr "Обмен данными с драйвером" #: ../wxui/query_sources.py:57 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" -msgstr "Неверное значение. Должно быть целое число." +msgstr "%(value)s — неверно (используйте десятичные градусы)" -#: ../wxui/memedit.py:1384 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1389 msgid "Invalid Entry" -msgstr "Неверное значение для этого поля" +msgstr "Некорректная запись" #: ../wxui/query_sources.py:110 msgid "Invalid ZIP code" -msgstr "" +msgstr "Неверный почтовый индекс" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" -msgstr "" +msgstr "Некорректное изменение: %s" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" -msgstr "" +msgstr "Некорректный или неподдерживаемый файл модуля" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 +#, python-format msgid "Invalid value: %r" -msgstr "Неверное значение для этого поля" +msgstr "Неверное значение: %r" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" -msgstr "" +msgstr "Номер задачи:" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" -msgstr "" +msgstr "В ЭФИРЕ" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" -msgstr "" +msgstr "Широта" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" -msgstr "" +msgstr "Длина должна составлять %i" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" -msgstr "" +msgstr "Ограничение полос частот" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" -msgstr "" +msgstr "Ограничение режимов" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" -msgstr "" +msgstr "Ограничение состояния" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" -msgstr "" +msgstr "Ограничить результаты этим расстоянием (км) от координат" -#: ../wxui/main.py:712 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:716 msgid "Load Module..." -msgstr "Вид субтона" +msgstr "Загрузить модуль..." -#: ../wxui/developer.py:513 -#, fuzzy +#: ../wxui/developer.py:537 msgid "Load module from issue" -msgstr "Вид субтона" +msgstr "Загрузить модуль из задачи" -#: ../wxui/main.py:937 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:948 msgid "Load module from issue..." -msgstr "Вид субтона" +msgstr "Загрузить модуль из задачи..." -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1388,230 +1823,222 @@ msgid "" "giving them direct access to your computer and everything on it! Proceed " "despite this risk?" msgstr "" +"Загрузка модулей может представлять опасность для вашего компьютера и/или " +"станции. НИКОГДА не загружайте модуль из источника, которому вы не " +"доверяете, в особенности — из любого источника, отличного от основного веб-" +"сайта CHIRP (chirp.danplanet.com). Загрузить модуль из другого источника — " +"всё равно что предоставить прямой доступ к своему компьютеру и всему на нём! " +"Продолжить несмотря на этот риск?" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" -msgstr "" +msgstr "Загрузка параметров" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" -msgstr "" +msgstr "Долгота" -#: ../wxui/main.py:204 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" -msgstr "Память" +msgstr "Ячейки памяти" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" -msgstr "" +msgstr "Ячейку памяти %i нельзя удалить" #: ../wxui/bankedit.py:233 msgid "Memory must be in a bank to be edited" -msgstr "" +msgstr "Чтобы редактировать ячейку памяти, необходимо поместить её в банк" #: ../drivers/vx5.py:133 #, python-brace-format msgid "Memory {num} not in bank {bank}" -msgstr "" +msgstr "Ячейка памяти {num} отсутствует в банке {bank}" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 -#, fuzzy +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 msgid "Mode" msgstr "Режим" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Модель" -#: ../wxui/query_sources.py:397 -#, fuzzy +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Modes" -msgstr "Режим" +msgstr "Режимы" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Модуль" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" -msgstr "" +msgstr "Модуль загружен" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" -msgstr "" +msgstr "Модуль успешно загружен" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" -msgstr "" +msgstr "Найдено более одного порта: %s" -#: ../wxui/memedit.py:797 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:802 msgid "Move Down" -msgstr "Вниз_" +msgstr "Переместить вниз" -#: ../wxui/memedit.py:787 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:792 msgid "Move Up" -msgstr "Вверх_" +msgstr "Переместить вверх" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Новое окно" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" -msgstr "" +msgstr "Доступна новая версия" -#: ../wxui/memedit.py:1683 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1688 msgid "No empty rows below!" -msgstr "Вставка строки ниже" +msgstr "Ниже нет пустых строк!" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" -msgstr "" +msgstr "Модули не найдены" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" -msgstr "" +msgstr "В задаче %i не найдены модули" #: ../sources/przemienniki.py:53 msgid "No results" -msgstr "" +msgstr "Нет результатов" #: ../sources/repeaterbook.py:284 msgid "No results!" -msgstr "" +msgstr "Нет результатов!" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Число" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Смещение" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" -msgstr "" +msgstr "Только некоторые полосы частот" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" -msgstr "" +msgstr "Только некоторые режимы" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" -msgstr "" +msgstr "Можно экспортировать только вкладки памяти" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" -msgstr "" +msgstr "Только работающие репитеры" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Открыть" -#: ../wxui/main.py:687 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:691 msgid "Open Recent" -msgstr "_Недавние" +msgstr "Открыть недавние" -#: ../wxui/main.py:658 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:662 msgid "Open Stock Config" -msgstr "Открыть предустановленные конфигурации" +msgstr "Открыть предустановленную конфигурацию" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" -msgstr "" +msgstr "Открыть файл" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" -msgstr "" +msgstr "Открыть модуль" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" -msgstr "" +msgstr "Открыть журнал отладки" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" -msgstr "" +msgstr "Открыть в новом окне" -#: ../wxui/main.py:604 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:608 msgid "Open stock config directory" -msgstr "Открыть предустановленную конфигурацию {name}" +msgstr "Открыть каталог предустановленной конфигурации" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" -msgstr "" +msgstr "Опционально: -122.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 -#, fuzzy +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 msgid "Optional: 100" -msgstr "Опции" +msgstr "Опционально: 100" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" -msgstr "" +msgstr "Опционально: 45.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." -msgstr "" +msgstr "Опционально: округ, больница и т.д." -#: ../wxui/memedit.py:1816 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1820 msgid "Overwrite memories?" -msgstr "Перезаписать?" +msgstr "Перезаписать ячейки памяти?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" "are supported in this release.\n" msgstr "" +"Каналы P-VFO 100-109 считаются параметрами.\n" +"В этой версии поддерживается только часть из\n" +"более чем 130 доступных параметров станции.\n" #: ../sources/przemienniki.py:48 msgid "Parsing" -msgstr "" +msgstr "Анализ" -#: ../wxui/memedit.py:1542 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "Вставить" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" -msgstr "" +msgstr "Вставленные ячейки памяти перезапишут существующие ячейки памяти (%s)" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" -msgstr "" +msgstr "Вставленные ячейки памяти перезапишут ячейки памяти (%s)" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" -msgstr "" +msgstr "Вставленные ячейки памяти перезапишут ячейку памяти %s" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" -msgstr "" - -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Вставленная ячейка памяти перезапишет ячейку памяти %s" -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" -msgstr "" +msgstr "Обязательно выйдите из программы CHIRP перед установкой новой версии!" #: ../drivers/ftlx011.py:302 msgid "" @@ -1627,6 +2054,17 @@ msgid "" "After cloning remove the cable and power cycle your radio to\n" "get into normal mode.\n" msgstr "" +"Выполните следующие действия:\n" +"1 - Включите вашу станцию.\n" +"2 - Подключите интерфейсный кабель к вашей станции.\n" +"3 - Нажмите кнопку в этом окне для начала загрузки.\n" +" (может появится другой диалог, нажмите «ОК»).\n" +"4 - Станция подаст звуковой сигнал, светодиод замигает.\n" +"5 - У вас будет 10 секунд для того, чтобы нажать «MON» перед\n" +" началом отправки данных.\n" +"6 - Если всё пройдёт хорошо, по завершении станция подаст звуковой сигнал.\n" +"После выполнения клонирования уберите кабель и выключите и снова включите\n" +" питание станции для перехода в обычный режим.\n" #: ../drivers/ftlx011.py:293 msgid "" @@ -1638,75 +2076,84 @@ msgid "" "4 - Then press the \"A\" button in your radio to start cloning.\n" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" +"Выполните следующие действия:\n" +"1 - Включите вашу станцию.\n" +"2 - Подключите интерфейсный кабель к вашей станции.\n" +"3 - Нажмите кнопку в этом окне для начала загрузки.\n" +" (Станция подаст звуковой сигнал, светодиод замигает.)\n" +"4 - Затем нажмите кнопку «A» на вашей станции для начала клонирования.\n" +" (По завершении станция подаст звуковой сигнал.)\n" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " "and functions that can damage your computer and your radio if not used with " "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" +"Обратите внимание, что режим разработчика предназначен для использования " +"разработчиками проекта CHIRP или под руководством разработчика. В этом " +"режиме включаются поведение и функции, которые следует использовать КРАЙНЕ " +"осторожно, чтобы не навредить вашему компьютеру и вашей станции. Вы были " +"предупреждены. Всё равно продолжить?" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Подождите" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" -msgstr "" +msgstr "Подключите кабель и нажмите «ОК»" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Мощность" -#: ../wxui/developer.py:135 -#, fuzzy +#: ../wxui/developer.py:136 msgid "Press enter to set this in memory" -msgstr "Ошибка установки памяти" +msgstr "Нажмите «Ввод» для добавления в память" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" -msgstr "" +msgstr "Предпросмотр" #: ../wxui/printing.py:29 msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "Печать" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Свойства" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" -msgstr "" +msgstr "Запрос %s" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" -msgstr "" +msgstr "Запрос источника" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" -msgstr "" +msgstr "DTCS RX" -#: ../wxui/main.py:945 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Станция" #: ../drivers/ft60.py:85 ../drivers/ft450d.py:495 ../drivers/ft817.py:408 #, python-format msgid "Radio did not ack block %i" -msgstr "" +msgstr "Станция не распознала блок %i" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 -#, fuzzy +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 msgid "Radio information" -msgstr "Получение информации" +msgstr "Информация о станции" #: ../drivers/ft817.py:365 msgid "" @@ -1714,166 +2161,165 @@ msgid "" "model is a non-US but the radio is a US one. Please choose the correct model " "and try again." msgstr "" +"Станция отправила данные после последнего ожидаемого блока; это происходит, " +"когда выбранная модель не является американской, а станция является. " +"Выберите правильную модель и повторите попытку." -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" -msgstr "" +msgstr "RadioReference Canada запрашивает вход перед выполнением запроса" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" -msgstr "" +msgstr "Требуется обновление" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" -msgstr "" +msgstr "Обновлена ячейки памяти %s" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" -msgstr "" +msgstr "Перезагрузить драйвер" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" -msgstr "" +msgstr "Перезагрузить драйвер и файл" #: ../wxui/bankedit.py:205 -#, fuzzy msgid "Rename bank" -msgstr "Установка имени банка" +msgstr "Переименовать банк" -#: ../wxui/main.py:914 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:925 msgid "Reporting enabled" -msgstr "Отчёты отключены" +msgstr "Отправка отчётов включена" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" +"Отправка отчётов помогает проекту CHIRP получать информацию о том, какие " +"модели станций и платформы ОС требуют нашего внимания. Мы будем очень " +"признательны, если вы оставите эту функцию включённой. Действительно " +"отключить отправку отчётов?" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" -msgstr "" +msgstr "Требуется перезапуск" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" -msgstr "" +msgstr "Восстановить вкладки (%i)" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" -msgstr "" +msgstr "Полученные параметры" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Сохранить" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" -msgstr "" +msgstr "Сохранить перед закрытием?" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" -msgstr "" +msgstr "Сохранить файл" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" -msgstr "" +msgstr "Сохранённые параметры" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" -msgstr "" +msgstr "Угроза безопасности" -#: ../wxui/main.py:856 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:867 msgid "Select Bandplan..." -msgstr "Выбрать столбцы" +msgstr "Выбрать частотный план..." -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 -#, fuzzy +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Select Bands" -msgstr "Выбрать столбцы" +msgstr "Выбор полос частот" -#: ../wxui/query_sources.py:397 -#, fuzzy +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Select Modes" -msgstr "Выбрать столбцы" +msgstr "Выбор режимов" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" -msgstr "" +msgstr "Выбор частотного плана" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Служба" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Параметры" -#: ../wxui/memedit.py:1639 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" -msgstr "Show Raw Memory\t" +msgstr "Показать необработанную ячейку памяти" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" -msgstr "" +msgstr "Показать расположение журнала отладки" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" -msgstr "" +msgstr "Показать дополнительные поля" -#: ../wxui/memedit.py:1879 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1893 msgid "Some memories are incompatible with this radio" -msgstr "Вставленная память {number} не совместима с этой станцией, потому что:" +msgstr "Некоторые ячейки памяти несовместимы с этой станцией" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" -msgstr "" +msgstr "Некоторые ячейки памяти нельзя удалить" -#: ../wxui/memedit.py:1601 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/memedit.py:1606 +#, python-format msgid "Sort %i memories" -msgstr "Diff raw memories" +msgstr "Упорядочить ячейки памяти (%i)" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" -msgstr "" +msgstr "Упорядочить ячейки памяти (%i) по возрастанию" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" -msgstr "" +msgstr "Упорядочить ячейки памяти (%i) по убыванию" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" -msgstr "" +msgstr "Сортировать по столбцу:" -#: ../wxui/memedit.py:1497 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1502 msgid "Sort memories" -msgstr "Перезаписать?" +msgstr "Упорядочить ячейки памяти" #: ../sources/przemienniki.py:60 msgid "Sorting" -msgstr "" +msgstr "Сортировка" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Область" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" -msgstr "" +msgstr "Область/регион" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Успешно" #: ../drivers/ft450d.py:372 msgid "" @@ -1889,6 +2335,17 @@ msgid "" "those channel memory settings that don't fall under the\n" "standard Chirp display columns.\n" msgstr "" +"Драйвер станции FT-450 загружает вкладку «Специальные каналы»\n" +"с ячейками памяти в диапазоне сканирования PMS (группа 11),\n" +"60-метровыми каналами (группа 12), памятью QMB (STO/RCL), HF- и\n" +"50-метровыми ячейками памяти HOME, а также всеми ячейками памяти A и B VFO.\n" +"Имеются ячейки памяти VFO для последней настроенной частоты в каждой\n" +"полосе. Последняя конфигурация mem-tune также сохраняется.\n" +"Вкладка «Специальные каналы» допускает ограниченное редактирование полей.\n" +"Этот драйвер также заполняет данными вкладку «Другие» в окне «Свойства»\n" +"памяти каналов. Эта вкладка содержит значения тех параметров памяти " +"каналов,\n" +"которые не подпадают под стандартные столбцы экрана Chirp.\n" #: ../drivers/boblov_x3plus.py:118 msgid "" @@ -1897,15 +2354,22 @@ msgid "" "Please save an unedited copy of your first successful\n" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" +"Драйвер X3Plus является экспериментальным.\n" +"Известных ошибок нет, но следует действовать осмотрительно.\n" +"Сохраните нередактированную копию первой успешной\n" +"загрузки в файл CHIRP Radio Images (*.img).\n" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" +"Автора этого модуля нет среди разработчиков CHIRP. Рекомендуется не " +"загружать этот модуль, так как возможна угроза безопасности. Всё равно " +"продолжить?" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1914,11 +2378,15 @@ msgid "" "file with those in %(file)s. Would you like to open this file to copy/paste " "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" +"Рекомендуемая процедура импорта ячеек памяти: открыть исходный файл и " +"скопировать/вставить ячейки памяти из него в ваш целевой образ. Если " +"продолжить работу с этой функцией импорта, CHIRP заменит все ячейки памяти в " +"текущем открытом файле на ячейки из %(file)s. Открыть этот файл для " +"копирования/вставки ячеек памяти или продолжить импорт?" -#: ../wxui/memedit.py:1563 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1568 msgid "This Memory" -msgstr "Show Raw Memory\t" +msgstr "Эта ячейка памяти" #: ../drivers/id5100.py:333 msgid "" @@ -1926,14 +2394,17 @@ msgid "" "fully updated please help by opening a bug report with a debug log so we can " "add support for the other revisions." msgstr "" +"Этот драйвер был протестирован с ID-5100 v3. Если ваша станция обновлена не " +"полностью, создайте отчёт об ошибке и приложите к нему журнал отладки, чтобы " +"мы могли добавить соответствующую поддержку для других версий." #: ../drivers/th_uv88.py:495 msgid "This is an early stage beta driver\n" -msgstr "" +msgstr "Это ранняя бета-версия драйвера\n" #: ../drivers/th_uv88.py:497 msgid "This is an early stage beta driver - upload at your own risk\n" -msgstr "" +msgstr "Это ранняя бета-версия драйвера — отправляйте на свой страх и риск\n" #: ../drivers/bj9900.py:108 msgid "" @@ -1942,16 +2413,18 @@ msgid "" "Also please send in bug and enhancement requests!\n" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" +"Это экспериментальная поддержка для BJ-9900, она всё ещё в разработке.\n" +"Обязательно сделайте резервную копию с помощью OEM-программы.\n" +"Также присылайте отчёты об ошибках и предложения по улучшению.\n" +"Вы были предупреждены; продолжайте на свой страх и риск!" -#: ../wxui/memedit.py:1567 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1572 msgid "This memory and shift all up" -msgstr "Удалить (и сдвинуть вверх)" +msgstr "Эта ячейка памяти и сдвинуть все вверх" -#: ../wxui/memedit.py:1565 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:1570 msgid "This memory and shift block up" -msgstr "Удалить (и сдвинуть вверх)" +msgstr "Эта ячейка памяти и сдвинуть блок вверх" #: ../drivers/fd268.py:302 ../drivers/fd268.py:308 msgid "" @@ -1961,6 +2434,11 @@ msgid "" "can take a few seconds, if don't work, try again a few times.\n" "If you can get into it, please check the radio and cable.\n" msgstr "" +"На этой станции сложно войти в режим программирования, нужно\n" +"несколько попыток даже при использовании оригинального ПО.\n" +"Попробуйте 8 раз (в большинстве случаев достаточно ~3 раз). Вход\n" +"может занять несколько секунд. Если не получается, сделайте ещё\n" +"несколько попыток. Если удалось войти, проверьте станцию и кабель.\n" #: ../drivers/uvk5.py:1875 msgid "" @@ -1969,56 +2447,60 @@ msgid "" "restrictions and may lead to undefined or unregulated behavior. Use at your " "own risk!" msgstr "" +"Эту опцию следует включать только в том случае, если вы используете " +"модифицированную микропрограмму, которая поддерживает более широкий диапазон " +"частот. Если включить эту опцию, CHIRP не будет применять OEM-ограничения, " +"что может привести к неопределённому или нерегулируемому поведению. " +"Используйте на свой страх и риск!" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" -msgstr "" +msgstr "Будет выполнена загрузка модуля из задачи на веб-сайте" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "ТонПРД" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Вид субтона" -#: ../wxui/memedit.py:361 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:362 msgid "Tone Squelch" msgstr "ТонШПД" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 -#, fuzzy +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 msgid "Tuning Step" -msgstr "Шаг" +msgstr "Шаг настройки" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" -msgstr "" +msgstr "Поиск USB-портов" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" +"Не удалось определить порт для вашего кабеля. Проверьте драйверы и " +"подключения." -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" -msgstr "" +msgstr "Перед редактированием ячейки памяти необходимо загрузить станцию" -#: ../wxui/main.py:1240 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/main.py:1251 +#, python-format msgid "Unable to find stock config %r" -msgstr "Открыть предустановленные конфигурации" +msgstr "Не удалось найти предустановленную конфигурацию %r" -#: ../wxui/common.py:216 -#, fuzzy +#: ../wxui/common.py:220 msgid "Unable to open the clipboard" -msgstr "Станция не обнаружена на {port}" +msgstr "Не удалось открыть буфер обмена" #: ../sources/przemienniki.py:46 msgid "Unable to query" -msgstr "" +msgstr "Не удалось выполнить запрос" #: ../drivers/ft817.py:322 msgid "" @@ -2026,138 +2508,138 @@ msgid "" "but the radio is a non-US one (or widebanded). Please choose the correct " "model and try again." msgstr "" +"Невозможно прочитать последний блок. Это часто случается, когда выбрана " +"американская модель, но станция не является американской (или " +"широкополосной). Выберите правильную модель и повторите попытку." -#: ../wxui/common.py:606 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/common.py:619 +#, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" -msgstr "Невозможно внести изменения в эту модель" +msgstr "Невозможно обнаружить %s в этой системе" -#: ../wxui/memedit.py:160 -#, fuzzy, python-format +#: ../wxui/memedit.py:161 +#, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" -msgstr "Невозможно внести изменения в эту модель" +msgstr "Невозможно установить %s для этой ячейки памяти" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Соединённые Штаты" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" -msgstr "" +msgstr "Отключите кабель (если требуется) и нажмите «ОК»" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" -msgstr "" +msgstr "Отправка инструкций" -#: ../wxui/main.py:983 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:994 msgid "Upload to radio" -msgstr "Запись в станцию" +msgstr "Отправка на станцию" -#: ../wxui/main.py:820 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:831 msgid "Upload to radio..." -msgstr "Запись в станцию" +msgstr "Отправка на станцию..." -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" -msgstr "" +msgstr "Отправлена ячейка памяти %s" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" -msgstr "" +msgstr "Использовать моноширинный шрифт" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" -msgstr "" +msgstr "Использовать более крупный шрифт" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" -msgstr "" +msgstr "Значение не помещается в %i бит" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" -msgstr "" +msgstr "Значение не должно быть меньше %.4f" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" -msgstr "" +msgstr "Значение не должно превышать %.4f" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" -msgstr "" +msgstr "Значение должно содержать десятичные цифры, ровно %i" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" -msgstr "" +msgstr "Значение должно быть больше или равно нулю" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Значения" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Изготовитель" -#: ../wxui/main.py:944 -#, fuzzy +#: ../wxui/main.py:955 msgid "View" -msgstr "Вид_" +msgstr "Вид" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" -msgstr "" +msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Предупреждение" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" -msgstr "" +msgstr "Предупреждение: %s" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Добро пожаловать" #: ../wxui/__init__.py:37 msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" -msgstr "" +msgstr "Следует ли программе CHIRP создать значок на рабочем столе?" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" -msgstr "" +msgstr "Похоже, ваш кабель вставлен в порт:" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" -msgstr "" +msgstr "бит" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" -msgstr "" +msgstr "байт" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" -msgstr "" +msgstr "байт каждый" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "отключён" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" -msgstr "" +msgstr "включён" #: ../drivers/vx5.py:116 #, python-brace-format msgid "{bank} is full" -msgstr "" +msgstr "{bank} полон" #~ msgid "Adding memory {number}" #~ msgstr "Добавление памяти {number}" @@ -2441,6 +2923,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Overwrite location {number}?" #~ msgstr "Перезаписать расположение {number}?" +#, python-format +#~ msgid "Path %s does not exist" +#~ msgstr "Путь %s не существует" + #~ msgid "Preparing memory list..." #~ msgstr "Подготовка списка памяти..." diff --git a/chirp/locale/tr_TR.po b/chirp/locale/tr_TR.po index 34f291f25..cdfbeb1de 100644 --- a/chirp/locale/tr_TR.po +++ b/chirp/locale/tr_TR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-11 18:37+0300\n" "Last-Translator: Abdullah YILMAZ (TA1AUB) \n" "Language-Team: TURKISH\n" @@ -42,31 +42,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "%(value)s, %(min)i ile %(max)i arasında olmalıdır" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, python-format msgid "%i Memories" msgstr "%i Kaydı" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "%i Kaydı ve hepsini yukarı kaydır" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "%i Kaydı ve bloğu yukarı kaydır" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "%s kaydedilmedi. Kapanmadan önce kaydedilsin mi?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "(hiçbiri)" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" " (değiştirmek için MONI'ye basılı tutarken kadranı çevirin)\n" "7. TAMAM'a tıklayın\n" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" "4. TAMAM'ı tıkladıktan sonra, imajı göndermek için \"SET MHz\"e " "basın.\n" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" "olun.\n" "6. Aktarımı başlatmak için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 #, fuzzy msgid "" "1. Turn radio off.\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" "4. TAMAM'ı tıkladıktan sonra, imajı göndermek için [MHz(SET)] tuşuna " "basın.\n" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 #, fuzzy msgid "" "1. Turn radio off.\n" @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "" "3. Telsizi açarken [MHz], [LOW] ve [D/MR] tuşlarını basılı tutun.\n" "4. [D/MR(MW)] tuşuna basın (ekranda \"--WAIT--\" görünecektir).\n" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" "5. Telsizin etkin olmayan kanala ayarlandığından emin olun.\n" "6. İmajı cihazdan indirmek için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "" "5. Telsizin etkin olmayan kanala ayarlandığından emin olun.\n" "6. İmajı cihaza yüklemek için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" "5. Telsizin etkin olmayan kanala ayarlandığından emin olun.\n" "6. İmajı cihazdan indirmek için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" "5. Telsizin etkin olmayan kanala ayarlandığından emin olun.\n" "6. İmajı cihaza yüklemek için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" @@ -964,119 +964,119 @@ msgstr "" "Yeni bir CHIRP sürümü mevcuttur. İndirmek için lütfen en kısa zamanda web " "sitesini ziyaret edin!" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "Hakkında" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "CHIRP Hakkında" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Tümü" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 msgid "All Files" msgstr "Tüm Dosyalar" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "Desteklenen tüm biçimler|" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "Amatör" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Bir hata oluştu" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "Ayarlar uygulanıyor" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "Mevcut modüller" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "Bant planı" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "Bantlar" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Bankalar" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "Bin" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "Tarayıcı" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "Telsiz Tarayıcısı oluşturuluyor" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" "Eşdeğer TX ve RX %s'ye sahip kanallar, \"%s\" ton modu ile temsil edilir" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "Chirp İmaj Dosyaları" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "Seçim Gerekli" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "%s DTCS Kodunu Seç" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "%s Tonunu Seç" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Çapraz Modu Seç" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "Dubleks seç" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Sorun %i'den yüklenecek modülü seçin:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "Şehir" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -1096,40 +1096,40 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "Klon tamamlandı, sahte baytlar kontrol ediliyor" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Klonlanıyor" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 msgid "Cloning from radio" msgstr "Telsizden klonlama" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 msgid "Cloning to radio" msgstr "Telsize klonlama" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "Kapat" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "Dosyayı kapat" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "%i kaydı sırala" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Yorum" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "Telsiz ile iletişim" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 msgid "Complete" msgstr "Tamamla" @@ -1141,21 +1141,21 @@ msgstr "" "Arayüz kablonuzu 'TX/RX' ünitesinin arkasındaki\n" "PC Bağlantı Noktasına bağlayın. Kafadaki Com Portu DEĞİL.\n" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 #, fuzzy msgid "Copy" msgstr "Kopyala" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "Ülke" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" msgstr "Çapraz mod" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 #, fuzzy msgid "Custom Port" msgstr "Özel bağlantı noktasını girin:" @@ -1164,16 +1164,16 @@ msgstr "Özel bağlantı noktasını girin:" msgid "Custom..." msgstr "Özel..." -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 #, fuzzy msgid "Cut" msgstr "Kes" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 msgid "DTCS" msgstr "DTCS" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 msgid "" "DTCS\n" "Polarity" @@ -1181,54 +1181,54 @@ msgstr "" "DTCS\n" "Polarite" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "DV Kaydı" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "İleride Tehlike" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "Sil" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 msgid "Developer Mode" msgstr "Geliştirici Modu" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" "Geliştirici durumu artık %s. Etkili olması için CHIRP yeniden başlatılmalıdır" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Farklı Ham Kayıtlar" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Dijital Kod" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "Raporlamayı devre dışı bırak" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 #, fuzzy msgid "Disabled" msgstr "devre dışı bırakıldı" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "Mesafe" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "%s için tekrar sorma" @@ -1237,55 +1237,55 @@ msgstr "%s için tekrar sorma" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "Banka adını değiştirmek için çift tıklayın" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "İndir" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 msgid "Download from radio" msgstr "Telsizden indir" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Telsizden indir" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 msgid "Download instructions" msgstr "İndirme talimatları" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Duplex" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "%i kaydı için ayrıntıları düzenle" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "%i kaydı için ayrıntıları düzenle" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "Otomatik Düzenlemeleri Etkinleştir" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 #, fuzzy msgid "Enabled" msgstr "etkinleştirildi" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 msgid "Enter Frequency" msgstr "Frekans Gir" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "Ofset girin (MHz)" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "TX Frekansını girin (MHz)" @@ -1294,11 +1294,11 @@ msgstr "TX Frekansını girin (MHz)" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "Banka %s için yeni bir ad girin:" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "Özel bağlantı noktasını girin:" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "%s kaydı silindi" @@ -1307,39 +1307,39 @@ msgstr "%s kaydı silindi" msgid "Error applying settings" msgstr "Ayarlar uygulanırken hata oluştu" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "Telsizle iletişim hatası" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "Deneysel sürücü" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "Dışa aktarma yalnızca CSV dosyalarını yazabilir" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 msgid "Export to CSV" msgstr "CSV'ye aktar" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "CSV'ye aktar" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "Ekstra" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "Telsiz tarayıcısı yüklenemedi" @@ -1348,47 +1348,47 @@ msgstr "Telsiz tarayıcısı yüklenemedi" msgid "Failed to parse result" msgstr "Telsiz tarayıcısı yüklenemedi" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "Özellikler" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "Dosya mevcut değil: %s" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 msgid "Files" msgstr "Dosyalar" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "Filtre" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "Bu dizeyle eşleşen konuma sahip sonuçları filtrele" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "Bul" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "Sonraki Bul" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 #, fuzzy msgid "Find..." msgstr "Bul" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "%s telsiz işleri tamamlandı" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "" "2 - Telsiz > Telsizden İndir: İndirme sırasında telsiz ile uğraşmayın!\n" "3 - Arayüz kablonuzu çıkarın\n" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1445,10 +1445,10 @@ msgstr "" "4 - Telsiz > Telsizden İndir\n" "5 - Arayüz kablosunu çıkarın! Aksi takdirde, sağ taraf sesi olmayacaktır!\n" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "" "3 - Telsizinizi açın (şifre korumalıysa engelini kaldırın)\n" "4 - Başlatmak için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "" "3 - Telsizinizi açın\n" "4 - Başlatmak için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "" "2 - Telsiz > Telsize Yükle: Yükleme sırasında telsiz ile uğraşmayın!\n" "3 - Arayüz kablonuzu çıkarın\n" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "" "3 - Telsizinizi açın (şifre korumalıysa engelini kaldırın)\n" "4 - Başlatmak için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "" "3 - Telsizinizi açın (şifre korumalıysa engelini kaldırın)\n" "4 - Başlatmak için TAMAM'a tıklayın.\n" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "" "3 - Telsizinizi açın\n" "4 - Telsiz verilerinizin indirilmesini gerçekleştirin\n" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1619,10 +1619,10 @@ msgstr "" "3 - Telsizinizi açın\n" "4 - Telsiz verilerinizin indirmesini gerçekleştirin\n" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "" "3 - Telsizinizi açın\n" "4 - Telsiz verilerinizin yüklemesini gerçekleştirin\n" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1650,17 +1650,17 @@ msgstr "" "3 - Telsizinizi açın\n" "4 - Telsiz verilerinizin yüklemesini gerçekleştirin\n" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "%(name)s için boş liste değeri bulundu: %(value)r" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Frekans" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "GMRS" @@ -1668,20 +1668,20 @@ msgstr "GMRS" msgid "Getting settings" msgstr "Ayarlar alınıyor" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 msgid "Goto Memory" msgstr "Kayda Git" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "Kayda Git:" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 #, fuzzy msgid "Goto..." msgstr "Git" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Yardım" @@ -1689,30 +1689,30 @@ msgstr "Yardım" msgid "Help Me..." msgstr "Bana Yardım Et..." -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Kayıtları sırala" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "Ayarlanırsa, sonuçları bu koordinatlardan uzaklığa göre sırala" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "İçe Aktar" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Dosyadan İçe Aktar" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 #, fuzzy msgid "Import not recommended" msgstr "RFinder'dan içe aktar" @@ -1721,15 +1721,15 @@ msgstr "RFinder'dan içe aktar" msgid "Index" msgstr "Dizin" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "Bilgi" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "Bilgi" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 msgid "Insert Row Above" msgstr "Yukarıya Satır Ekle" @@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Yukarıya Satır Ekle" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "Sürücü ile etkileşim" @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Sürücü ile etkileşim" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Geçersiz %(value)s (ondalık basamak kullanın)" -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Geçersiz düzenleme: %s" @@ -1755,69 +1755,69 @@ msgstr "Geçersiz düzenleme: %s" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "Geçersiz Posta kodu" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "Geçersiz düzenleme: %s" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "Geçersiz veya desteklenmeyen modül dosyası" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Geçersiz değer: %r" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "Kayıt numarası:" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "CANLI" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "Enlem" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "Uzunluk %i olmalıdır" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "Bantları Sınırla" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "Modları Sınırla" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 #, fuzzy msgid "Limit Status" msgstr "Bantları Sınırla" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "Sonuçları koordinatlardan bu mesafeye (km) sınırla" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Modül Yükle" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 msgid "Load module from issue" msgstr "Kayıttan modül yükle" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Kayıttan modül yükle" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1834,19 +1834,19 @@ msgstr "" "doğrudan erişim sağlamasına olanak sağlayabilir! Bu riske rağmen devam " "edilsin mi?" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "Ayarlar yükleniyor" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "Boylam" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "Kayıtlar" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "Kayıt %i silinemez" @@ -1860,62 +1860,62 @@ msgstr "Hafızanın düzenlenebilmesi için bir bankada olması gerekir" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "{num} kaydı {bank} bankasında değil" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 msgid "Mode" msgstr "Mod" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Modes" msgstr "Modlar" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "Modül" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "Modül Yüklendi" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "Modül başarıyla yüklendi" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "Birden fazla bağlantı noktası bulundu: %s" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Aşağı Taş_ı" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "Yukarı _Taşı" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "Yeni sürüm mevcut" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 msgid "No empty rows below!" msgstr "Aşağıda boş satır yok!" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "Modül bulunamadı" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "%i kadında modül bulunamadı" @@ -1929,85 +1929,85 @@ msgstr "Sonuç yok!" msgid "No results!" msgstr "Sonuç yok!" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "Numara" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Ofset" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "Sadece belirli gruplar" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "Yalnızca belirli modlar" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "Yalnızca kayıt sekmeleri dışa aktarılabilir" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "Aç" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 msgid "Open Recent" msgstr "Son Kullanılanları Aç" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 msgid "Open Stock Config" msgstr "Hazır Yapılandırma Aç" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "Bir dosya aç" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "Bir modül aç" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "Hata ayıklama günlüğünü aç" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "Hazır Yapılandırma Aç" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "İsteğe bağlı: -122.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 msgid "Optional: 100" msgstr "İsteğe bağlı: 100" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "İsteğe bağlı: 45.0000" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 #, fuzzy msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "İsteğe bağlı: İlçe, Hastane vb." -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 msgid "Overwrite memories?" msgstr "Kayıtların üzerine yazılsın mı?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -2021,37 +2021,32 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 #, fuzzy msgid "Paste" msgstr "Yapıştır" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, fuzzy, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "Yapıştırılan kayıtlar, mevcut %s kaydının üzerine yazılacak" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "Yapıştırılan kayıtlar %s kayıtlarının üzerine yazılacak" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, fuzzy, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "Yapıştırılan kayıtlar, %s kaydının üzerine yazılacak" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, fuzzy, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "Yapıştırılan kayıt, %s kaydının üzerine yazacak" -#: ../wxui/common.py:599 -#, fuzzy, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "Dosya mevcut değil: %s" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "Lütfen yeni sürümü yüklemeden önce CHIRP'den çıktığınızdan emin olun!" @@ -2099,7 +2094,7 @@ msgstr "" "4 - Ardından klonlamaya başlamak için telsizinizdeki \"A\" tuşuna basın.\n" " (Sonunda telsiz bip sesi çıkaracaktır)\n" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -2112,27 +2107,27 @@ msgstr "" "telsizinize zarar verebilecek davranış ve işlevleri mümkün kılar. Uyarıldın! " "Yine de devam edilsin mi?" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "Lütfen bekleyin" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "Kablonuzu takın ve ardından Tamam'a tıklayın" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Güç" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Bu kayda almak için enter tuşuna basın" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "Baskı Önizleme" @@ -2140,24 +2135,24 @@ msgstr "Baskı Önizleme" msgid "Printing" msgstr "Baskı" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "Özellikler" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "%s sorgusu" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "Kaynaktan Sorgula" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "RX DTCS" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "Telsiz" @@ -2166,7 +2161,7 @@ msgstr "Telsiz" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "Telsiz %i bloğunu onaylamadı" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 msgid "Radio information" msgstr "Telsiz bilgisi" @@ -2180,26 +2175,26 @@ msgstr "" "dışındaysa gerçekleşir ama telsiz bir ABD telsizi. Lütfen doğru modeli seçin " "ve tekrar deneyin." -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" "RadioReference Kanada, sorgulayabilmeniz için önce oturum açmanız gerekir" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 #, fuzzy msgid "Refresh required" msgstr "Yeniden Başlatma Gerekiyor" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "Yenilenmiş %s kaydı" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "Sürücüyü Yeniden Yükle" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "Sürücüyü ve Dosyayı Yeniden Yükle" @@ -2207,11 +2202,11 @@ msgstr "Sürücüyü ve Dosyayı Yeniden Yükle" msgid "Rename bank" msgstr "Bankayı yeniden adlandır" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 msgid "Reporting enabled" msgstr "Raporlama etkinleştirildi" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " @@ -2222,104 +2217,104 @@ msgstr "" "bırakırsanız gerçekten minnettar oluruz. Raporlama gerçekten devre dışı " "bırakılsın mı?" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "Yeniden Başlatma Gerekiyor" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "%i sekmesini geri yükle" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "Alınan ayarlar" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "Kaydet" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "Kapanmadan önce kaydedilsin mi?" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "Dosyayı kaydet" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "Kaydedilmiş ayarlar" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Bant Planı Seç" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Select Bands" msgstr "Bantları Seç" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 msgid "Select Modes" msgstr "Modları Seç" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "Bir bant planı seçin" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "Servis" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "Ham Kaydı Göster" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "Hata ayıklama günlüğü konumunu göster" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "Bazı kayıtlar bu telsizle uyumlu değil" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "Bazı anılar silinemez" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "%i kaydı sırala" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "%i kaydı artan şekilde sırala" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "%i kaydı azalan şekilde sırala" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "Sütuna göre sırala:" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 msgid "Sort memories" msgstr "Kayıtları sırala" @@ -2328,15 +2323,15 @@ msgstr "Kayıtları sırala" msgid "Sorting" msgstr "Baskı" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "Devlet" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "Eyalet/İl" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "Başarılı" @@ -2377,14 +2372,14 @@ msgstr "" "Lütfen ilk başarılı indirmenizin düzenlenmemiş bir kopyasını\n" "bir CHIRP Radio Images (*.img) dosyasına kaydedin.\n" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -2394,7 +2389,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 msgid "This Memory" msgstr "Bu kaydı" @@ -2428,11 +2423,11 @@ msgstr "" "Ayrıca lütfen hata raporu ve geliştirme istekleri gönderin!\n" "Uyarıldınız. Kendi sorumluluğunuzda ilerleyin!" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 msgid "This memory and shift all up" msgstr "Bu kaydı ve hepsini yukarı kaydır" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 msgid "This memory and shift block up" msgstr "Bu kaydı ve bloğu yukarı kaydır" @@ -2458,48 +2453,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "Bu, bir web sitesi kaydından bir modül yükleyecektir" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Ton" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Ton Modu" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 msgid "Tone Squelch" msgstr "Ton Susturucu" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 msgid "Tuning Step" msgstr "Ayarlama Adımı" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "USB Portu Bulucu" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" "Kablonuz için bağlantı noktası belirlenemiyor. Sürücülerinizi ve " "bağlantılarınızı kontrol edin." -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "Radyo yüklenmeden önce kayıt düzenlenemiyor" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "%r stok yapılandırması bulunamadı" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Pano açılamıyor" @@ -2517,100 +2512,100 @@ msgstr "" "telsiz ABD dışı bir telsizdir (veya geniş bantlıdır). Lütfen doğru modeli " "seçin ve tekrar deneyin." -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "%s bu sistemde gösterilemiyor" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "%s bu sistemde gösterilemiyor" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "Amerika Birleşik Devletleri" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "(gerekirse) Kablonuzu çıkarın ve ardından Tamam'ı tıklayın" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "Yükleme talimatları" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 msgid "Upload to radio" msgstr "Telsize yükle" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Telsize yükle" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "Yüklenen kayıt %s" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "Sabit genişlikte yazı tipi kullan" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "Daha büyük yazı tipi kullan" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "Değer %i bit'e sığmıyor" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "Değer en az %.4f olmalıdır" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "Değer en fazla %.4f olmalıdır" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "Değer tam olarak %i ondalık basamak olmalıdır" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "Değer sıfır veya daha büyük olmalıdır" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Tedarikçi" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 msgid "View" msgstr "Göster" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "Uyarı" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "Uyarı: %s" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "Hoşgeldiniz" @@ -2618,27 +2613,27 @@ msgstr "Hoşgeldiniz" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "Kablonuz bağlantı noktasında görünüyor:" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "bitler" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "bytes" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "her biri bayt" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "devre dışı bırakıldı" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "etkinleştirildi" @@ -2742,6 +2737,10 @@ msgstr "{bank} dolu" #~ msgid "Open recent file {name}" #~ msgstr "{name} geçmiş dosyasını aç" +#, fuzzy, python-format +#~ msgid "Path %s does not exist" +#~ msgstr "Dosya mevcut değil: %s" + #~ msgid "Report statistics" #~ msgstr "Rapor istatistikleri" diff --git a/chirp/locale/uk_UA.po b/chirp/locale/uk_UA.po index 52d7f2653..e7b73625e 100644 --- a/chirp/locale/uk_UA.po +++ b/chirp/locale/uk_UA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-30 10:36+0200\n" "Last-Translator: laser \n" "Language-Team: laser \n" @@ -33,31 +33,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "Пам'ять" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "Видалити (та зсунути вгору)" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "Видалити (та зсунути вгору)" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "Файл змінено, зберегти зміни перед закриттям?" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, python-format msgid "...and %i more" msgstr "" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -480,7 +480,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -510,7 +510,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -615,126 +615,126 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "Все" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "CSV-файли" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "Сталася помилка" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "Банки" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, fuzzy, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "DTCS код" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 #, fuzzy msgid "Choose Cross Mode" msgstr "Кросрежим" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, fuzzy, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "Виберіть один для Імпорту з:" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -748,42 +748,42 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "Клонування" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "Скопіювати з радіостанції" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "Записати в радіостанцію" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 msgid "Close file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "Порівняти Raw пам'ять" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "Коментар" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 #, fuzzy msgid "Complete" msgstr "Завершено" @@ -794,22 +794,22 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 #, fuzzy msgid "Copy" msgstr "Копіювати" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 #, fuzzy msgid "Cross mode" msgstr "Кросрежим" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -817,73 +817,73 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 #, fuzzy msgid "Cut" msgstr "Вирізати" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 #, fuzzy msgid "DTCS" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 #, fuzzy msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "DTCS Pol" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 msgid "DV Memory" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 #, fuzzy msgid "Dec" msgstr "Визначити" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "Розробник" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 #, fuzzy msgid "Diff Raw Memories" msgstr "Порівняти Raw пам'ять" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 msgid "Digital Code" msgstr "Цифровий код" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Disabled" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -892,57 +892,57 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "Скопіювати з радіостанції" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "Скопіювати з радіостанції" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "Скопіювати з радіостанції" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "Дуплекс" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 msgid "Enabled" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 #, fuzzy msgid "Enter Frequency" msgstr "Частота" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -951,11 +951,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "Стирання пам'яті {loc}" @@ -965,40 +965,40 @@ msgstr "Стирання пам'яті {loc}" msgid "Error applying settings" msgstr "Помилка настройки пам'яті" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 msgid "Experimental driver" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "Експорт до файлу" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "Експорт до файлу" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -1006,47 +1006,47 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "_Файл" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 msgid "Find" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 msgid "Find Next" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 msgid "Find..." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1084,10 +1084,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1198,10 +1198,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1219,17 +1219,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "Частота" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1237,20 +1237,20 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "Показати Raw пам'ять" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Goto Memory:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "Довідка" @@ -1258,30 +1258,30 @@ msgstr "Довідка" msgid "Help Me..." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "Перезаписати?" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "Імпорт" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "Імпортувати з файлу" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 #, fuzzy msgid "Import not recommended" msgstr "Імпорт з RFinder" @@ -1290,15 +1290,15 @@ msgstr "Імпорт з RFinder" msgid "Index" msgstr "Зміст" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 msgid "Information" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 #, fuzzy msgid "Insert Row Above" msgstr "Додати рядок зверху" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Додати рядок зверху" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "Неприпустиме значення. Повинно бути цілим числом." -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "Неприпустиме значення для цього поля" @@ -1325,69 +1325,69 @@ msgstr "Неприпустиме значення для цього поля" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "Неприпустиме значення для цього поля" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "Тоновий режим" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "Тоновий режим" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "Тоновий режим" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1397,20 +1397,20 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 #, fuzzy msgid "Memories" msgstr "Пам'ять" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1424,65 +1424,65 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Режим" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "Модель" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Modes" msgstr "Режим" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 msgid "Module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 msgid "Module Loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "Перемістити В_низ" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "Перемістити В_гору" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 msgid "New version available" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 #, fuzzy msgid "No empty rows below!" msgstr "Додати рядок знизу" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1495,88 +1495,88 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "Зсув" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "Ос_танні" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 #, fuzzy msgid "Open Stock Config" msgstr "Відкрити заводські конфігурації" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 msgid "Open a file" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "Відкрите заводські конфігурації {name}" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 #, fuzzy msgid "Optional: 100" msgstr "Опції" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "Перезаписати?" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1587,37 +1587,32 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 #, fuzzy msgid "Paste" msgstr "Вставити" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1647,7 +1642,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1655,28 +1650,28 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "Потужність" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 #, fuzzy msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "Помилка настройки пам'яті" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1684,24 +1679,24 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, python-format msgid "Query %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 msgid "Query Source" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 msgid "RX DTCS" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 #, fuzzy msgid "Radio" msgstr "Радіостанція" @@ -1711,7 +1706,7 @@ msgstr "Радіостанція" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 #, fuzzy msgid "Radio information" msgstr "Отримання інформації банку" @@ -1723,24 +1718,24 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 msgid "Refresh required" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1749,120 +1744,120 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "Настройка назви бана" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "Звіти вимкнуто" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 msgid "Saved settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "Виберіть Стовпці" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "Виберіть Стовпці" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "Виберіть Стовпці" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 #, fuzzy msgid "Show Raw Memory" msgstr "Показати Raw пам'ять" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 #, fuzzy msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "Вставлена пам'ять {number} несумісна із цією радіостанцією тому що:" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "Порівняти Raw пам'ять" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "Перезаписати?" @@ -1871,15 +1866,15 @@ msgstr "Перезаписати?" msgid "Sorting" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1906,14 +1901,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1923,7 +1918,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "Показати Raw пам'ять" @@ -1951,12 +1946,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "Видалити (та зсунути вгору)" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "Видалити (та зсунути вгору)" @@ -1978,48 +1973,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "Тон" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "Тоновий режим" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 #, fuzzy msgid "Tone Squelch" msgstr "ToneSql" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 #, fuzzy msgid "Tuning Step" msgstr "Крок настройки" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "Відкрити заводські конфігурації" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 #, fuzzy msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "Не вдалося виявити радіо на {port}" @@ -2035,102 +2030,102 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "Не вдається внести зміни до цієї моделі" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "Не вдається внести зміни до цієї моделі" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 msgid "Upload instructions" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "Записати в радіостанцію" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "Записати в радіостанцію" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "Виробник" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "В_игляд" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2138,27 +2133,27 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "disabled" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 msgid "enabled" msgstr "" diff --git a/chirp/locale/zh_CN.po b/chirp/locale/zh_CN.po index e35ffed27..04e5684e4 100644 --- a/chirp/locale/zh_CN.po +++ b/chirp/locale/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CHIRP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-04 02:01+0800\n" "Last-Translator: DuckSoft, BH2UEP \n" "Language: zh_CN\n" @@ -32,31 +32,31 @@ msgstr "" msgid "%(value)s must be between %(min)i and %(max)i" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1553 +#: ../wxui/memedit.py:1558 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories" msgstr "存储" -#: ../wxui/memedit.py:1560 +#: ../wxui/memedit.py:1565 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift all up" msgstr "...并将区块上移" -#: ../wxui/memedit.py:1556 +#: ../wxui/memedit.py:1561 #, fuzzy, python-format msgid "%i Memories and shift block up" msgstr "...并将区块上移" -#: ../wxui/main.py:1353 +#: ../wxui/main.py:1364 #, fuzzy, python-format msgid "%s has not been saved. Save before closing?" msgstr "文件已更改，关闭前要保存变更吗？" -#: ../wxui/radioinfo.py:48 +#: ../wxui/radioinfo.py:49 msgid "(none)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1875 +#: ../wxui/memedit.py:1889 #, fuzzy, python-format msgid "...and %i more" msgstr "...并将所有存储上移" @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" "7. Click OK\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1228 +#: ../drivers/ft2900.py:1227 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "" "4. After clicking OK, press \"SET MHz\" to send image.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2900.py:1233 +#: ../drivers/ft2900.py:1232 msgid "" "1. Turn Radio off.\n" "2. Connect data cable.\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgid "" "6. Click OK to start transfer.\n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:189 +#: ../drivers/ft2800.py:206 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "" " (\"TX\" will appear on the LCD). \n" msgstr "" -#: ../drivers/ft2800.py:199 +#: ../drivers/ft2800.py:216 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable\n" @@ -479,7 +479,7 @@ msgid "" "4. Press the [D/MR(MW)] key (\"--WAIT--\" will appear on the LCD).\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:778 +#: ../drivers/uv5r.py:777 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -489,7 +489,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv5r.py:786 +#: ../drivers/uv5r.py:785 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -499,7 +499,7 @@ msgid "" "6. Click OK to upload image to device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:223 ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 +#: ../drivers/uvb5.py:288 ../drivers/wouxun.py:214 ../drivers/tg_uv2p.py:233 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -509,7 +509,7 @@ msgid "" "6. Click OK to download image from device.\n" msgstr "" -#: ../drivers/tg_uv2p.py:231 ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 +#: ../drivers/uvb5.py:296 ../drivers/wouxun.py:222 ../drivers/tg_uv2p.py:241 msgid "" "1. Turn radio off.\n" "2. Connect cable to mic/spkr connector.\n" @@ -614,126 +614,126 @@ msgid "" "It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1771 +#: ../wxui/main.py:1772 msgid "" "A new CHIRP version is available. Please visit the website as soon as " "possible to download it!" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:900 +#: ../wxui/main.py:911 msgid "About" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1636 +#: ../wxui/main.py:1647 msgid "About CHIRP" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:354 +#: ../wxui/query_sources.py:355 msgid "All" msgstr "全选" -#: ../wxui/main.py:1184 +#: ../wxui/main.py:1195 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "全部文件" -#: ../wxui/main.py:1195 +#: ../wxui/main.py:1206 msgid "All supported formats|" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:282 ../wxui/query_sources.py:346 +#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:347 msgid "Amateur" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:534 ../wxui/common.py:560 +#: ../wxui/common.py:545 ../wxui/common.py:571 msgid "An error has occurred" msgstr "发生错误" -#: ../wxui/clone.py:111 +#: ../wxui/clone.py:112 msgid "Applying settings" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:491 +#: ../wxui/developer.py:515 msgid "Available modules" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1714 +#: ../wxui/main.py:1715 msgid "Bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 msgid "Bands" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:212 +#: ../wxui/main.py:210 msgid "Banks" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:219 +#: ../wxui/developer.py:220 msgid "Bin" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:223 +#: ../wxui/main.py:221 msgid "Browser" msgstr "浏览器" -#: ../wxui/developer.py:408 +#: ../wxui/developer.py:409 msgid "Building Radio Browser" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:680 +#: ../wxui/query_sources.py:681 msgid "Canada" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:423 +#: ../wxui/common.py:434 msgid "" "Changing this setting requires refreshing the settings from the image, which " "will happen now." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1239 +#: ../wxui/memedit.py:1244 #, python-format msgid "" "Channels with equivalent TX and RX %s are represented by tone mode of \"%s\"" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1183 +#: ../wxui/main.py:1194 msgid "Chirp Image Files" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:341 +#: ../wxui/memedit.py:342 msgid "Choice Required" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1218 +#: ../wxui/memedit.py:1223 #, fuzzy, python-format msgid "Choose %s DTCS Code" msgstr "DTCS 接收代码" -#: ../wxui/memedit.py:1215 +#: ../wxui/memedit.py:1220 #, python-format msgid "Choose %s Tone" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1249 +#: ../wxui/memedit.py:1254 #, fuzzy msgid "Choose Cross Mode" msgstr "收发使用不同亚音频" -#: ../wxui/memedit.py:1279 +#: ../wxui/memedit.py:1284 msgid "Choose duplex" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:490 +#: ../wxui/developer.py:514 #, fuzzy, python-format msgid "Choose the module to load from issue %i:" msgstr "选择一个来导入：" -#: ../wxui/query_sources.py:452 +#: ../wxui/query_sources.py:453 msgid "City" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:671 +#: ../drivers/ts590.py:670 msgid "" "Click on the \"Special Channels\" toggle-button of the memory\n" "editor to see/set the EXT channels. P-VFO channels 100-109\n" @@ -747,43 +747,43 @@ msgstr "" msgid "Clone completed, checking for spurious bytes" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:110 +#: ../wxui/common.py:114 msgid "Cloning" msgstr "正在复制" -#: ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 ../drivers/bj9900.py:133 +#: ../drivers/bj9900.py:133 ../drivers/ft450d.py:442 ../drivers/ft817.py:343 #, fuzzy msgid "Cloning from radio" msgstr "从电台下载" -#: ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 ../drivers/bj9900.py:160 +#: ../drivers/bj9900.py:160 ../drivers/ft450d.py:471 ../drivers/ft817.py:381 #, fuzzy msgid "Cloning to radio" msgstr "上传到电台" -#: ../wxui/main.py:978 +#: ../wxui/main.py:989 msgid "Close" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:979 +#: ../wxui/main.py:990 #, fuzzy msgid "Close file" msgstr "全部文件" -#: ../wxui/memedit.py:1613 +#: ../wxui/memedit.py:1618 #, fuzzy, python-format msgid "Cluster %i memories" msgstr "对比原始存储" -#: ../wxui/memedit.py:531 +#: ../wxui/memedit.py:532 msgid "Comment" msgstr "备注" -#: ../wxui/clone.py:217 +#: ../wxui/clone.py:218 msgid "Communicate with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:119 +#: ../wxui/clone.py:120 #, fuzzy msgid "Complete" msgstr "已完成" @@ -794,20 +794,20 @@ msgid "" "back of the 'TX/RX' unit. NOT the Com Port on the head.\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1538 +#: ../wxui/memedit.py:1543 msgid "Copy" msgstr "复制" -#: ../wxui/query_sources.py:280 ../wxui/query_sources.py:458 -#: ../wxui/query_sources.py:548 +#: ../wxui/query_sources.py:281 ../wxui/query_sources.py:459 +#: ../wxui/query_sources.py:549 msgid "Country" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:523 +#: ../wxui/memedit.py:524 msgid "Cross mode" msgstr "收发使用不同亚音频" -#: ../wxui/clone.py:407 +#: ../wxui/clone.py:408 msgid "Custom Port" msgstr "" @@ -815,73 +815,73 @@ msgstr "" msgid "Custom..." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1534 +#: ../wxui/memedit.py:1539 msgid "Cut" msgstr "剪切" -#: ../wxui/memedit.py:454 +#: ../wxui/memedit.py:455 #, fuzzy msgid "DTCS" msgstr "DTCS 策略" -#: ../wxui/memedit.py:500 +#: ../wxui/memedit.py:501 #, fuzzy msgid "" "DTCS\n" "Polarity" msgstr "DTCS 策略" -#: ../wxui/memedit.py:2128 +#: ../wxui/memedit.py:2144 #, fuzzy msgid "DV Memory" msgstr "该存储" -#: ../wxui/main.py:1650 +#: ../wxui/main.py:1661 msgid "Danger Ahead" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:218 +#: ../wxui/developer.py:219 #, fuzzy msgid "Dec" msgstr "探测" -#: ../wxui/memedit.py:1547 +#: ../wxui/memedit.py:1552 msgid "Delete" msgstr "删除" -#: ../wxui/main.py:905 +#: ../wxui/main.py:916 #, fuzzy msgid "Developer Mode" msgstr "开发者" -#: ../wxui/main.py:1656 +#: ../wxui/main.py:1667 #, python-format msgid "Developer state is now %s. CHIRP must be restarted to take effect" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1647 +#: ../wxui/memedit.py:1652 msgid "Diff Raw Memories" msgstr "对比原始存储" -#: ../wxui/memedit.py:2053 +#: ../wxui/memedit.py:2069 #, fuzzy msgid "Digital Code" msgstr "数字代码" -#: ../wxui/main.py:1667 +#: ../wxui/main.py:1678 msgid "Disable reporting" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 #, fuzzy msgid "Disabled" msgstr "已启用" -#: ../wxui/query_sources.py:311 ../wxui/query_sources.py:571 +#: ../wxui/query_sources.py:312 ../wxui/query_sources.py:572 msgid "Distance" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:167 +#: ../wxui/clone.py:168 #, python-format msgid "Do not prompt again for %s" msgstr "" @@ -890,58 +890,58 @@ msgstr "" msgid "Double-click to change bank name" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:980 +#: ../wxui/main.py:991 msgid "Download" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:981 +#: ../wxui/main.py:992 #, fuzzy msgid "Download from radio" msgstr "从电台下载" -#: ../wxui/main.py:812 +#: ../wxui/main.py:823 #, fuzzy msgid "Download from radio..." msgstr "从电台下载" -#: ../wxui/clone.py:514 +#: ../wxui/clone.py:515 #, fuzzy msgid "Download instructions" msgstr "显示指引" -#: ../wxui/memedit.py:393 +#: ../wxui/memedit.py:394 msgid "Duplex" msgstr "差频方向" -#: ../wxui/memedit.py:2083 +#: ../wxui/memedit.py:2099 #, python-format msgid "Edit details for %i memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2081 +#: ../wxui/memedit.py:2097 #, python-format msgid "Edit details for memory %i" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:849 +#: ../wxui/main.py:860 msgid "Enable Automatic Edits" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:430 +#: ../wxui/memedit.py:431 #, fuzzy msgid "Enabled" msgstr "已启用" -#: ../wxui/memedit.py:249 +#: ../wxui/memedit.py:250 #, fuzzy msgid "Enter Frequency" msgstr "频率" -#: ../wxui/memedit.py:1266 +#: ../wxui/memedit.py:1271 msgid "Enter Offset (MHz)" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1258 +#: ../wxui/memedit.py:1263 msgid "Enter TX Frequency (MHz)" msgstr "" @@ -950,11 +950,11 @@ msgstr "" msgid "Enter a new name for bank %s:" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:406 +#: ../wxui/clone.py:407 msgid "Enter custom port:" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:318 +#: ../wxui/common.py:322 #, fuzzy, python-format msgid "Erased memory %s" msgstr "正在擦除存储 {loc}" @@ -964,41 +964,41 @@ msgstr "正在擦除存储 {loc}" msgid "Error applying settings" msgstr "设置值有误：%s" -#: ../wxui/clone.py:451 +#: ../wxui/clone.py:452 msgid "Error communicating with radio" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:482 +#: ../wxui/clone.py:483 #, fuzzy msgid "Experimental driver" msgstr "继续使用不稳定的驱动？" -#: ../wxui/memedit.py:2013 +#: ../wxui/memedit.py:2027 msgid "Export can only write CSV files" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1338 +#: ../wxui/main.py:1349 #, fuzzy msgid "Export to CSV" msgstr "导出到文件" -#: ../wxui/main.py:706 +#: ../wxui/main.py:710 #, fuzzy msgid "Export to CSV..." msgstr "导出到文件" -#: ../wxui/memedit.py:2117 +#: ../wxui/memedit.py:2133 msgid "Extra" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:603 +#: ../wxui/query_sources.py:604 msgid "" "FREE repeater database, which provides most up-to-date\n" "information about repeaters in Europe. No account is\n" "required." msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:416 +#: ../wxui/developer.py:417 msgid "Failed to load radio browser" msgstr "" @@ -1006,50 +1006,50 @@ msgstr "" msgid "Failed to parse result" msgstr "" -#: ../wxui/radioinfo.py:43 +#: ../wxui/radioinfo.py:44 msgid "Features" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:542 +#: ../wxui/main.py:546 #, python-format msgid "File does not exist: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1187 ../wxui/main.py:1268 ../wxui/main.py:1278 -#: ../wxui/main.py:1334 ../wxui/main.py:1602 ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1198 ../wxui/main.py:1279 ../wxui/main.py:1289 +#: ../wxui/main.py:1345 ../wxui/main.py:1613 ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Files" msgstr "文件 (_F)" -#: ../wxui/query_sources.py:317 +#: ../wxui/query_sources.py:318 msgid "Filter" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:315 +#: ../wxui/query_sources.py:316 msgid "Filter results with location matching this string" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1408 +#: ../wxui/main.py:1419 #, fuzzy msgid "Find" msgstr "RFinder" -#: ../wxui/main.py:766 +#: ../wxui/main.py:778 #, fuzzy msgid "Find Next" msgstr "RFinder" -#: ../wxui/main.py:760 +#: ../wxui/main.py:764 #, fuzzy msgid "Find..." msgstr "RFinder" -#: ../wxui/common.py:320 +#: ../wxui/common.py:324 #, python-format msgid "Finished radio job %s" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:678 +#: ../drivers/ts590.py:677 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:517 +#: ../drivers/ts480.py:516 msgid "" "Follow these instructions to download the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1087,10 +1087,10 @@ msgid "" " no right-side audio!\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:342 ../drivers/gmrsuv1.py:392 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/mursv1.py:342 -#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/baofeng_wp970i.py:325 -#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 +#: ../drivers/mursv1.py:342 ../drivers/baofeng_wp970i.py:328 +#: ../drivers/btech.py:689 ../drivers/gmrsuv1.py:392 +#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:455 ../drivers/uv6r.py:342 +#: ../drivers/uv5x3.py:418 ../drivers/gmrsv2.py:364 ../drivers/bf_t1.py:483 msgid "" "Follow these instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:343 +#: ../drivers/tk760.py:342 msgid "" "Follow these instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts590.py:684 +#: ../drivers/ts590.py:683 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid "" "3 - Disconnect your interface cable\n" msgstr "" -#: ../drivers/ts480.py:523 +#: ../drivers/ts480.py:522 msgid "" "Follow these instructions to upload the radio memory:\n" "1 - Connect your interface cable\n" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk760.py:349 +#: ../drivers/tk760.py:348 msgid "" "Follow these instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "" "4 - Click OK to start\n" msgstr "" -#: ../drivers/lt725uv.py:497 ../drivers/vgc.py:599 +#: ../drivers/vgc.py:599 ../drivers/lt725uv.py:497 msgid "" "Follow this instructions to download your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:340 +#: ../drivers/tk270.py:339 msgid "" "Follow this instructions to read your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1201,10 +1201,10 @@ msgid "" "4 - Do the download of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/gmrsuv1.py:398 -#: ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 ../drivers/mursv1.py:348 -#: ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/baofeng_wp970i.py:331 -#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/gmrsv2.py:370 +#: ../drivers/vgc.py:605 ../drivers/mursv1.py:348 +#: ../drivers/baofeng_wp970i.py:334 ../drivers/gmrsuv1.py:398 +#: ../drivers/lt725uv.py:503 ../drivers/tdxone_tdq8a.py:461 +#: ../drivers/uv6r.py:348 ../drivers/uv5x3.py:424 ../drivers/gmrsv2.py:370 msgid "" "Follow this instructions to upload your info:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../drivers/tk270.py:346 +#: ../drivers/tk270.py:345 msgid "" "Follow this instructions to write your radio:\n" "1 - Turn off your radio\n" @@ -1222,17 +1222,17 @@ msgid "" "4 - Do the upload of your radio data\n" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:124 +#: ../wxui/memedit.py:125 #, python-format msgid "Found empty list value for %(name)s: %(value)r" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:210 +#: ../wxui/memedit.py:211 msgid "Frequency" msgstr "频率" -#: ../wxui/query_sources.py:283 ../wxui/query_sources.py:337 -#: ../wxui/query_sources.py:428 +#: ../wxui/query_sources.py:284 ../wxui/query_sources.py:338 +#: ../wxui/query_sources.py:429 msgid "GMRS" msgstr "" @@ -1241,21 +1241,21 @@ msgstr "" msgid "Getting settings" msgstr "正在获取 %s 信息" -#: ../wxui/memedit.py:833 +#: ../wxui/memedit.py:838 #, fuzzy msgid "Goto Memory" msgstr "该存储" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 #, fuzzy msgid "Goto Memory:" msgstr "该存储" -#: ../wxui/memedit.py:801 +#: ../wxui/memedit.py:806 msgid "Goto..." msgstr "" -#: ../wxui/main.py:946 +#: ../wxui/main.py:957 msgid "Help" msgstr "帮助" @@ -1264,30 +1264,30 @@ msgstr "帮助" msgid "Help Me..." msgstr "在线帮助..." -#: ../wxui/developer.py:217 +#: ../wxui/developer.py:218 msgid "Hex" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:810 +#: ../wxui/memedit.py:815 #, fuzzy msgid "Hide empty memories" msgstr "要覆盖吗？" -#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:300 -#: ../wxui/query_sources.py:555 ../wxui/query_sources.py:561 +#: ../wxui/query_sources.py:295 ../wxui/query_sources.py:301 +#: ../wxui/query_sources.py:556 ../wxui/query_sources.py:562 msgid "If set, sort results by distance from these coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:1335 msgid "Import" msgstr "导入" -#: ../wxui/main.py:700 +#: ../wxui/main.py:704 #, fuzzy msgid "Import from file..." msgstr "导入自文件" -#: ../wxui/main.py:1322 +#: ../wxui/main.py:1333 msgid "Import not recommended" msgstr "" @@ -1295,16 +1295,16 @@ msgstr "" msgid "Index" msgstr "索引" -#: ../wxui/main.py:225 +#: ../wxui/main.py:223 msgid "Info" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1241 +#: ../wxui/memedit.py:1246 #, fuzzy msgid "Information" msgstr "{information}" -#: ../wxui/memedit.py:1528 +#: ../wxui/memedit.py:1533 #, fuzzy msgid "Insert Row Above" msgstr "上方插入一行" @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "上方插入一行" msgid "Install desktop icon?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:889 +#: ../wxui/main.py:900 msgid "Interact with driver" msgstr "" @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid %(value)s (use decimal degrees)" msgstr "无效值。必须为整数。" -#: ../wxui/memedit.py:1384 +#: ../wxui/memedit.py:1389 #, fuzzy msgid "Invalid Entry" msgstr "设置值无效：%s" @@ -1331,69 +1331,69 @@ msgstr "设置值无效：%s" msgid "Invalid ZIP code" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1383 ../wxui/memedit.py:2208 +#: ../wxui/memedit.py:1388 ../wxui/memedit.py:2224 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid edit: %s" msgstr "设置值无效：%s" -#: ../wxui/main.py:1599 +#: ../wxui/main.py:1610 msgid "Invalid or unsupported module file" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:179 ../wxui/memedit.py:185 +#: ../wxui/memedit.py:180 ../wxui/memedit.py:186 #, fuzzy, python-format msgid "Invalid value: %r" msgstr "%s 值无效" -#: ../wxui/developer.py:512 +#: ../wxui/developer.py:536 msgid "Issue number:" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:343 +#: ../wxui/main.py:341 msgid "LIVE" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:302 ../wxui/query_sources.py:563 +#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:198 +#: ../wxui/developer.py:199 #, python-format msgid "Length must be %i" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:323 ../wxui/query_sources.py:523 +#: ../wxui/query_sources.py:324 ../wxui/query_sources.py:524 msgid "Limit Bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:328 +#: ../wxui/query_sources.py:329 msgid "Limit Modes" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:538 +#: ../wxui/query_sources.py:539 msgid "Limit Status" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 +#: ../wxui/query_sources.py:310 ../wxui/query_sources.py:570 msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:712 +#: ../wxui/main.py:716 #, fuzzy msgid "Load Module..." msgstr "加载模块" -#: ../wxui/developer.py:513 +#: ../wxui/developer.py:537 #, fuzzy msgid "Load module from issue" msgstr "加载模块" -#: ../wxui/main.py:937 +#: ../wxui/main.py:948 #, fuzzy msgid "Load module from issue..." msgstr "加载模块" -#: ../wxui/main.py:1606 +#: ../wxui/main.py:1617 msgid "" "Loading modules can be extremely dangerous, leading to damage to your " "computer, radio, or both. NEVER load a module from a source you do not " @@ -1403,19 +1403,19 @@ msgid "" "despite this risk?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:113 +#: ../wxui/clone.py:114 msgid "Loading settings" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:303 ../wxui/query_sources.py:564 +#: ../wxui/query_sources.py:304 ../wxui/query_sources.py:565 msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:204 +#: ../wxui/main.py:202 msgid "Memories" msgstr "存储" -#: ../wxui/memedit.py:1422 +#: ../wxui/memedit.py:1427 #, python-format msgid "Memory %i is not deletable" msgstr "" @@ -1429,68 +1429,68 @@ msgstr "" msgid "Memory {num} not in bank {bank}" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:509 ../wxui/query_sources.py:515 +#: ../wxui/query_sources.py:516 ../wxui/memedit.py:510 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "制式" -#: ../wxui/clone.py:247 +#: ../wxui/clone.py:248 msgid "Model" msgstr "型号" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Modes" msgstr "制式" -#: ../wxui/main.py:1603 +#: ../wxui/main.py:1614 #, fuzzy msgid "Module" msgstr "模块" -#: ../wxui/main.py:1575 +#: ../wxui/main.py:1586 #, fuzzy msgid "Module Loaded" msgstr "模块" -#: ../wxui/main.py:1700 +#: ../wxui/main.py:1701 msgid "Module loaded successfully" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:375 +#: ../wxui/clone.py:376 #, python-format msgid "More than one port found: %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:797 +#: ../wxui/memedit.py:802 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "下移 (_N)" -#: ../wxui/memedit.py:787 +#: ../wxui/memedit.py:792 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "上移 (_U)" -#: ../wxui/main.py:647 +#: ../wxui/main.py:651 msgid "New Window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1773 +#: ../wxui/main.py:1774 #, fuzzy msgid "New version available" msgstr "CHIRP 新版本可用：{ver}。" -#: ../wxui/memedit.py:1683 +#: ../wxui/memedit.py:1688 #, fuzzy msgid "No empty rows below!" msgstr "下方插入一行" -#: ../wxui/developer.py:528 +#: ../wxui/developer.py:552 msgid "No modules found" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:527 +#: ../wxui/developer.py:551 #, python-format msgid "No modules found in issue %i" msgstr "" @@ -1503,88 +1503,88 @@ msgstr "" msgid "No results!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:832 +#: ../wxui/memedit.py:837 msgid "Number" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:208 +#: ../wxui/memedit.py:209 msgid "Offset" msgstr "频差" -#: ../wxui/query_sources.py:321 ../wxui/query_sources.py:521 +#: ../wxui/query_sources.py:322 ../wxui/query_sources.py:522 msgid "Only certain bands" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:326 +#: ../wxui/query_sources.py:327 msgid "Only certain modes" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:325 +#: ../wxui/main.py:323 msgid "Only memory tabs may be exported" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:532 +#: ../wxui/query_sources.py:533 msgid "Only working repeaters" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:974 ../wxui/main.py:1324 +#: ../wxui/main.py:985 ../wxui/main.py:1335 msgid "Open" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:687 +#: ../wxui/main.py:691 #, fuzzy msgid "Open Recent" msgstr "打开最近 (_R)" -#: ../wxui/main.py:658 +#: ../wxui/main.py:662 msgid "Open Stock Config" msgstr "打开库存配置" -#: ../wxui/main.py:975 ../wxui/main.py:1198 +#: ../wxui/main.py:986 ../wxui/main.py:1209 #, fuzzy msgid "Open a file" msgstr "打开最近的文件" -#: ../wxui/main.py:1621 +#: ../wxui/main.py:1632 msgid "Open a module" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:926 +#: ../wxui/main.py:937 msgid "Open debug log" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:512 +#: ../wxui/main.py:516 msgid "Open in new window" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:604 +#: ../wxui/main.py:608 #, fuzzy msgid "Open stock config directory" msgstr "打开库存配置 {name}" -#: ../wxui/query_sources.py:299 ../wxui/query_sources.py:560 +#: ../wxui/query_sources.py:300 ../wxui/query_sources.py:561 msgid "Optional: -122.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:308 ../wxui/query_sources.py:568 +#: ../wxui/query_sources.py:309 ../wxui/query_sources.py:569 #, fuzzy msgid "Optional: 100" msgstr "选项" -#: ../wxui/query_sources.py:293 ../wxui/query_sources.py:554 +#: ../wxui/query_sources.py:294 ../wxui/query_sources.py:555 msgid "Optional: 45.0000" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:314 +#: ../wxui/query_sources.py:315 msgid "Optional: County, Hospital, etc." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1816 +#: ../wxui/memedit.py:1820 #, fuzzy msgid "Overwrite memories?" msgstr "要覆盖吗？" -#: ../drivers/ts480.py:513 +#: ../drivers/ts480.py:512 msgid "" "P-VFO channels 100-109 are considered Settings.\n" "Only a subset of the over 130 available radio settings\n" @@ -1595,36 +1595,31 @@ msgstr "" msgid "Parsing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1542 +#: ../wxui/memedit.py:1547 msgid "Paste" msgstr "粘贴" -#: ../wxui/memedit.py:1810 +#: ../wxui/memedit.py:1814 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite %s existing memories" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1813 +#: ../wxui/memedit.py:1817 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memories %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1807 +#: ../wxui/memedit.py:1811 #, python-format msgid "Pasted memories will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1804 +#: ../wxui/memedit.py:1808 #, python-format msgid "Pasted memory will overwrite memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:599 -#, python-format -msgid "Path %s does not exist" -msgstr "" - -#: ../wxui/main.py:1777 +#: ../wxui/main.py:1778 msgid "Please be sure to quit CHIRP before installing the new version!" msgstr "" @@ -1654,7 +1649,7 @@ msgid "" " (At the end radio will beep)\n" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1644 +#: ../wxui/main.py:1655 msgid "" "Please note that developer mode is intended for use by developers of the " "CHIRP project, or under the direction of a developer. It enables behaviors " @@ -1662,28 +1657,28 @@ msgid "" "EXTREME care. You have been warned! Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:183 +#: ../wxui/common.py:187 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:352 +#: ../wxui/clone.py:353 msgid "Plug in your cable and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:240 +#: ../wxui/clone.py:241 msgid "Port" msgstr "端口" -#: ../wxui/memedit.py:273 +#: ../wxui/memedit.py:274 msgid "Power" msgstr "功率" -#: ../wxui/developer.py:135 +#: ../wxui/developer.py:136 #, fuzzy msgid "Press enter to set this in memory" msgstr "设置存储时出错" -#: ../wxui/main.py:723 +#: ../wxui/main.py:727 msgid "Print Preview" msgstr "" @@ -1691,26 +1686,26 @@ msgstr "" msgid "Printing" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1521 +#: ../wxui/memedit.py:1526 msgid "Properties" msgstr "属性" -#: ../wxui/main.py:1728 +#: ../wxui/main.py:1729 #, fuzzy, python-format msgid "Query %s" msgstr "查询失败" -#: ../wxui/main.py:826 +#: ../wxui/main.py:837 #, fuzzy msgid "Query Source" msgstr "查询数据源" -#: ../wxui/memedit.py:456 +#: ../wxui/memedit.py:457 #, fuzzy msgid "RX DTCS" msgstr "DTCS 接收代码" -#: ../wxui/main.py:945 +#: ../wxui/main.py:956 msgid "Radio" msgstr "电台" @@ -1719,7 +1714,7 @@ msgstr "电台" msgid "Radio did not ack block %i" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:506 ../wxui/clone.py:571 +#: ../wxui/clone.py:507 ../wxui/clone.py:572 #, fuzzy msgid "Radio information" msgstr "{information}" @@ -1731,25 +1726,25 @@ msgid "" "and try again." msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:827 +#: ../wxui/query_sources.py:828 msgid "RadioReference Canada requires a login before you can query" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:425 +#: ../wxui/common.py:436 #, fuzzy msgid "Refresh required" msgstr "刷新" -#: ../wxui/common.py:310 +#: ../wxui/common.py:314 #, fuzzy, python-format msgid "Refreshed memory %s" msgstr "这些存储" -#: ../wxui/main.py:866 +#: ../wxui/main.py:877 msgid "Reload Driver" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:875 +#: ../wxui/main.py:886 msgid "Reload Driver and File" msgstr "" @@ -1757,120 +1752,120 @@ msgstr "" msgid "Rename bank" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:914 +#: ../wxui/main.py:925 #, fuzzy msgid "Reporting enabled" msgstr "报告已禁用" -#: ../wxui/main.py:1663 +#: ../wxui/main.py:1674 msgid "" "Reporting helps the CHIRP project know which radio models and OS platforms " "to spend our limited efforts on. We would really appreciate if you left it " "enabled. Really disable reporting?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1658 +#: ../wxui/main.py:1669 msgid "Restart Required" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:668 +#: ../wxui/main.py:672 #, python-format msgid "Restore %i tabs" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:314 +#: ../wxui/common.py:318 msgid "Retrieved settings" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:976 +#: ../wxui/main.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1355 +#: ../wxui/main.py:1366 msgid "Save before closing?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:977 ../wxui/main.py:1282 +#: ../wxui/main.py:988 ../wxui/main.py:1293 msgid "Save file" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:316 +#: ../wxui/common.py:320 #, fuzzy msgid "Saved settings" msgstr "设置" -#: ../wxui/developer.py:503 +#: ../wxui/developer.py:527 msgid "Security Risk" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:856 +#: ../wxui/main.py:867 #, fuzzy msgid "Select Bandplan..." msgstr "全选" -#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589 +#: ../wxui/query_sources.py:377 ../wxui/query_sources.py:590 #, fuzzy msgid "Select Bands" msgstr "选择列" -#: ../wxui/query_sources.py:397 +#: ../wxui/query_sources.py:398 #, fuzzy msgid "Select Modes" msgstr "选择列" -#: ../wxui/main.py:1713 +#: ../wxui/main.py:1714 msgid "Select a bandplan" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:285 +#: ../wxui/query_sources.py:286 msgid "Service" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:217 +#: ../wxui/main.py:215 msgid "Settings" msgstr "设置" -#: ../wxui/memedit.py:1639 +#: ../wxui/memedit.py:1644 msgid "Show Raw Memory" msgstr "显示原始存储" -#: ../wxui/main.py:932 +#: ../wxui/main.py:943 msgid "Show debug log location" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:806 +#: ../wxui/memedit.py:811 msgid "Show extra fields" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1879 +#: ../wxui/memedit.py:1893 #, fuzzy msgid "Some memories are incompatible with this radio" msgstr "粘贴的存储 {number} 与此电台不兼容，原因：" -#: ../wxui/memedit.py:1757 +#: ../wxui/memedit.py:1761 msgid "Some memories are not deletable" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1601 +#: ../wxui/memedit.py:1606 #, fuzzy, python-format msgid "Sort %i memories" msgstr "对比原始存储" -#: ../wxui/memedit.py:1604 +#: ../wxui/memedit.py:1609 #, python-format msgid "Sort %i memories ascending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1623 +#: ../wxui/memedit.py:1628 #, python-format msgid "Sort %i memories descending" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1498 +#: ../wxui/memedit.py:1503 msgid "Sort by column:" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1497 +#: ../wxui/memedit.py:1502 #, fuzzy msgid "Sort memories" msgstr "要覆盖吗？" @@ -1880,15 +1875,15 @@ msgstr "要覆盖吗？" msgid "Sorting" msgstr "设置" -#: ../wxui/query_sources.py:455 +#: ../wxui/query_sources.py:456 msgid "State" msgstr "" -#: ../wxui/query_sources.py:288 +#: ../wxui/query_sources.py:289 msgid "State/Province" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1701 +#: ../wxui/main.py:1702 msgid "Success" msgstr "" @@ -1915,14 +1910,14 @@ msgid "" "download to a CHIRP Radio Images (*.img) file.\n" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:500 +#: ../wxui/developer.py:524 msgid "" "The author of this module is not a recognized CHIRP developer. It is " "recommended that you not load this module as it could pose a security risk. " "Proceed anyway?" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1315 +#: ../wxui/main.py:1326 #, python-format msgid "" "The recommended procedure for importing memories is to open the source file " @@ -1932,7 +1927,7 @@ msgid "" "memories across, or proceed with the import?" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1563 +#: ../wxui/memedit.py:1568 #, fuzzy msgid "This Memory" msgstr "该存储" @@ -1960,12 +1955,12 @@ msgid "" "You have been warned. Proceed at your own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1567 +#: ../wxui/memedit.py:1572 #, fuzzy msgid "This memory and shift all up" msgstr "...并将区块上移" -#: ../wxui/memedit.py:1565 +#: ../wxui/memedit.py:1570 #, fuzzy msgid "This memory and shift block up" msgstr "...并将区块上移" @@ -1987,48 +1982,48 @@ msgid "" "own risk!" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:510 +#: ../wxui/developer.py:534 msgid "This will load a module from a website issue" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:359 +#: ../wxui/memedit.py:360 msgid "Tone" msgstr "亚音频" -#: ../wxui/memedit.py:866 +#: ../wxui/memedit.py:871 msgid "Tone Mode" msgstr "亚音频制式" -#: ../wxui/memedit.py:361 +#: ../wxui/memedit.py:362 #, fuzzy msgid "Tone Squelch" msgstr "接收亚音频" -#: ../wxui/memedit.py:303 ../wxui/memedit.py:880 +#: ../wxui/memedit.py:304 ../wxui/memedit.py:885 #, fuzzy msgid "Tuning Step" msgstr "调谐间隔" -#: ../wxui/clone.py:346 ../wxui/clone.py:353 ../wxui/clone.py:364 -#: ../wxui/clone.py:372 ../wxui/clone.py:376 +#: ../wxui/clone.py:347 ../wxui/clone.py:354 ../wxui/clone.py:365 +#: ../wxui/clone.py:373 ../wxui/clone.py:377 msgid "USB Port Finder" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:362 +#: ../wxui/clone.py:363 msgid "" "Unable to determine port for your cable. Check your drivers and connections." msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1306 +#: ../wxui/memedit.py:1311 msgid "Unable to edit memory before radio is loaded" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1240 +#: ../wxui/main.py:1251 #, python-format msgid "Unable to find stock config %r" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:216 +#: ../wxui/common.py:220 #, fuzzy msgid "Unable to open the clipboard" msgstr "无法打开此镜像：型号不支持" @@ -2044,103 +2039,103 @@ msgid "" "model and try again." msgstr "" -#: ../wxui/common.py:606 +#: ../wxui/common.py:619 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to reveal %s on this system" msgstr "无法变更此型号电台" -#: ../wxui/memedit.py:160 +#: ../wxui/memedit.py:161 #, fuzzy, python-format msgid "Unable to set %s on this memory" msgstr "无法变更此型号电台" -#: ../wxui/query_sources.py:679 +#: ../wxui/query_sources.py:680 msgid "United States" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:345 +#: ../wxui/clone.py:346 msgid "Unplug your cable (if needed) and then click OK" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:586 +#: ../wxui/clone.py:587 #, fuzzy msgid "Upload instructions" msgstr "{instructions}" -#: ../wxui/main.py:983 +#: ../wxui/main.py:994 #, fuzzy msgid "Upload to radio" msgstr "上传到电台" -#: ../wxui/main.py:820 +#: ../wxui/main.py:831 #, fuzzy msgid "Upload to radio..." msgstr "上传到电台" -#: ../wxui/common.py:312 +#: ../wxui/common.py:316 #, python-format msgid "Uploaded memory %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:788 +#: ../wxui/main.py:799 msgid "Use fixed-width font" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:796 +#: ../wxui/main.py:807 msgid "Use larger font" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:251 +#: ../wxui/developer.py:252 #, python-format msgid "Value does not fit in %i bits" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:457 +#: ../wxui/common.py:468 #, python-format msgid "Value must be at least %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/common.py:461 +#: ../wxui/common.py:472 #, python-format msgid "Value must be at most %.4f" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:295 +#: ../wxui/developer.py:296 #, python-format msgid "Value must be exactly %i decimal digits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:249 ../wxui/developer.py:293 +#: ../wxui/developer.py:250 ../wxui/developer.py:294 msgid "Value must be zero or greater" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:2108 +#: ../wxui/memedit.py:2124 msgid "Values" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:243 +#: ../wxui/clone.py:244 msgid "Vendor" msgstr "厂商" -#: ../wxui/main.py:944 +#: ../wxui/main.py:955 #, fuzzy msgid "View" msgstr "查看 (_V)" -#: ../wxui/common.py:409 +#: ../wxui/common.py:420 msgid "WARNING!" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1390 +#: ../wxui/memedit.py:1395 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../wxui/memedit.py:1389 +#: ../wxui/memedit.py:1394 #, python-format msgid "Warning: %s" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:429 +#: ../wxui/main.py:433 msgid "Welcome" msgstr "" @@ -2148,28 +2143,28 @@ msgstr "" msgid "Would you like CHIRP to install a desktop icon for you?" msgstr "" -#: ../wxui/clone.py:370 +#: ../wxui/clone.py:371 msgid "Your cable appears to be on port:" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:171 +#: ../wxui/developer.py:172 msgid "bits" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:167 +#: ../wxui/developer.py:168 msgid "bytes" msgstr "" -#: ../wxui/developer.py:162 +#: ../wxui/developer.py:163 msgid "bytes each" msgstr "" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 #, fuzzy msgid "disabled" msgstr "已启用" -#: ../wxui/main.py:1641 +#: ../wxui/main.py:1652 #, fuzzy msgid "enabled" msgstr "已启用"