diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index dba6376a..d8fdc4a1 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -351,7 +351,7 @@ dependencies = [
  "hyper 1.5.1",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
@@ -436,7 +436,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.12.1",
+ "itertools 0.10.5",
  "lazy_static",
  "lazycell",
  "log",
@@ -511,7 +511,7 @@ dependencies = [
  "hyperlocal",
  "log",
  "pin-project-lite",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-native-certs 0.7.3",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
@@ -2330,7 +2330,7 @@ dependencies = [
  "hyper 1.5.1",
  "hyper-util",
  "log",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-native-certs 0.8.1",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
@@ -2900,7 +2900,7 @@ dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "kube-core",
  "pem",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "secrecy",
  "serde",
@@ -3676,16 +3676,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry"
-version = "0.27.0"
+version = "0.27.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0f3cebff57f7dbd1255b44d8bddc2cebeb0ea677dbaa2e25a3070a91b318f660"
+checksum = "ab70038c28ed37b97d8ed414b6429d343a8bbf44c9f79ec854f3a643029ba6d7"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "js-sys",
- "once_cell",
  "pin-project-lite",
  "thiserror 1.0.69",
+ "tracing",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3721,16 +3721,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry_sdk"
-version = "0.27.0"
+version = "0.27.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "27b742c1cae4693792cc564e58d75a2a0ba29421a34a85b50da92efa89ecb2bc"
+checksum = "231e9d6ceef9b0b2546ddf52335785ce41252bc7474ee8ba05bfad277be13ab8"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "futures-channel",
  "futures-executor",
  "futures-util",
  "glob",
- "once_cell",
  "opentelemetry",
  "percent-encoding",
  "rand",
@@ -4218,7 +4217,7 @@ dependencies = [
  "rayon",
  "regex",
  "reqwest 0.12.9",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -4265,7 +4264,7 @@ dependencies = [
  "reqwest 0.12.9",
  "rhai",
  "rstest",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-pki-types",
  "semver",
  "serde",
@@ -4515,7 +4514,7 @@ checksum = "22505a5c94da8e3b7c2996394d1c933236c4d743e81a410bcca4e6989fc066a4"
 dependencies = [
  "bytes",
  "heck",
- "itertools 0.12.1",
+ "itertools 0.10.5",
  "log",
  "multimap",
  "once_cell",
@@ -4548,7 +4547,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "81bddcdb20abf9501610992b6759a4c888aef7d1a7247ef75e2404275ac24af1"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.12.1",
+ "itertools 0.10.5",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.89",
@@ -4643,7 +4642,7 @@ dependencies = [
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
  "rustc-hash 2.0.0",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "socket2",
  "thiserror 2.0.3",
  "tokio",
@@ -4661,7 +4660,7 @@ dependencies = [
  "rand",
  "ring",
  "rustc-hash 2.0.0",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
  "thiserror 2.0.3",
@@ -4917,7 +4916,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "quinn",
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
@@ -5097,9 +5096,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.18"
+version = "0.23.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c9cc1d47e243d655ace55ed38201c19ae02c148ae56412ab8750e8f0166ab7f"
+checksum = "934b404430bb06b3fae2cba809eb45a1ab1aecd64491213d7c3301b88393f8d1"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "log",
@@ -6216,7 +6215,7 @@ version = "0.26.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c7bc40d0e5a97695bb96e27995cd3a08538541b0a846f65bba7a359f36700d4"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.18",
+ "rustls 0.23.19",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
 ]
@@ -6428,9 +6427,9 @@ checksum = "8df9b6e13f2d32c91b9bd719c00d1958837bc7dec474d94952798cc8e69eeec3"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.40"
+version = "0.1.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c3523ab5a71916ccf420eebdf5521fcef02141234bbc0b8a49f2fdc4544364ef"
+checksum = "784e0ac535deb450455cbfa28a6f0df145ea1bb7ae51b821cf5e7927fdcfbdd0"
 dependencies = [
  "log",
  "pin-project-lite",
@@ -6440,9 +6439,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.27"
+version = "0.1.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
+checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6451,9 +6450,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.32"
+version = "0.1.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c06d3da6113f116aaee68e4d601191614c9053067f9ab7f6edbcb161237daa54"
+checksum = "e672c95779cf947c5311f83787af4fa8fffd12fb27e4993211a84bdfd9610f9c"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "valuable",
@@ -6490,9 +6489,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-serde"
-version = "0.1.3"
+version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bc6b213177105856957181934e4920de57730fc69bf42c37ee5bb664d406d9e1"
+checksum = "704b1aeb7be0d0a84fc9828cae51dab5970fee5088f83d1dd7ee6f6246fc6ff1"
 dependencies = [
  "serde",
  "tracing-core",
@@ -6500,9 +6499,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.18"
+version = "0.3.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ad0f048c97dbd9faa9b7df56362b8ebcaa52adb06b498c050d2f4e32f90a7a8b"
+checksum = "e8189decb5ac0fa7bc8b96b7cb9b2701d60d48805aca84a238004d665fcc4008"
 dependencies = [
  "matchers",
  "nu-ansi-term",