diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..e6044197f --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -0,0 +1,355 @@ + + + Birday + Ongi etorri Birdayra + Birday - Hitzordu kudeatzailea + Birdayren iritzia eman + Eman zure iritzia aplikazioaren garapenarekin laguntzeko. Dohaintzak alde batera utzita, aplikazio hau doakoa da eta ez du iragarkirik! + Eman iritzia! + Geroago egingo dut + Inola ere ez! + Hasiera + Gogokoak + Ezarpenak + Ez duzu hitzordurik! Gehitu lehenengo beheko botoia erabiliz! + Ez duzu gogokorik! Erabili izarra hitzordu bat gogoko gisa gordetzeko! + Gehitu gogokoetan + Estatistikak + Ez dago estatistikarik! + Estatistiken laburpena + Ez duzu estatistikak sortze behar beste hitzordu. Gehitu batzuk eta begiratu beranduago! + + Birdayk hitzordu %d gogorarazten laguntzen dizu + Birdayk %d hitzordu gogorarazten laguntzen dizu + + Hurrengo hitzordua + Ez dago hitzordurik! + Ez duzu hitzordurik gehitu edo inportatu. Gehitu bat eta utzi Birdayri laguntzen! + Urteak + eta bestelakoak + + egun %d barru + %d egun barru + + + Pertsonalizazioa + Aplikazioaren portaera + Jakinarazpen gehigarria + Bidali jakinarazpena hitzordua baino egun batzuk lehenago. %s + Ez dago jakinarazpen gehigarririk + Egun bat lehenago + Bi egun lehenago + Hiru egun lehenago + Lau egun lehenago + Bost egun lehenago + Sei egun lehenago + Zazpi egin lehenago + Hamar egun lehenago + Hamalau egun lehenago + Hogeita bat egun lehenago + Bibrazioa + Bibratu botoi bat sakatzean + Ez bibratu botoi bat sakatzean + Dataren formatua + Jakinarazpenaren ordua + %s \n\nKontuan izan jakinarazpenak ez duela funtzionatuko zure sistemak aplikazioa hiltzen badu adibidez Huawei, Xiaomi edo OnePlus gailu batzuetan. Irakurri dontkillmyapp.com informazio gehiago lortzeko. + Aldatu defektuzko kolore nabarmendua + Kolore nabarmendua + Erabili aplikazioaren itxura iluna, argia edo automatikoa + Aplikazioaren itxura + Monet + + Aqua + Marroia + Urdina + Berdea + Laranja + Horia + Urdin-berdeska iluna + Morea + Arrosa + Urdin argia + Gorria + Lima + Gorria + Sistemaren defektuzkoa + Iluna + Argia + Amoled + Distira efektua + Animazioa erabili + Ez erabili animaziorik + Inportatu eta esportatu + Inportatu hitzorduak kontaktuetatik + Ziurtatu hitzorduetan urteak ondo sartuta dituzula estatistikak ondo irten daitezen! + Inportazioa ondo egin da! + Ez da hitzordurik aurkitu! + Errore bat gertatu da! + Kontaktuak atzitzeko baimena ukatu duzu. Saiatu berriz edo aktibatu baimena eskuz, bestela kontaktuen inportazioak ez du funtzionatuko! + Birdayk ezin du kontaktuak inportatzeko baimena eskatu "berriz ez eskatu" sakatu duzulako. Aktibatu ezazu eskuz! + Inportatu Birdayren segurtasun-kopia + Aukeratu zure hitzorduak berrezartzeko Birdayren segurtasun-kopia zuzen bat. Datu guztiak gainidatzi egingo dira! + Esportatu eta partekatu hitzorduak + Esportatu hitzorduak segurtasun-kopia bat eginez eta partekatu hala nahi baduzu. Fitxategia Android/data/com.minar.birday/files karpetan gordeko da, + Inportazioa ondo egin da! + Inportazioak huts egin du. Fitxategia ondo aukeratu duzu? + Inportazioak huts egin du. Aukeratu duzun fitxategia ez da Birdayren segurtasun-kopia bat! + Esportazioa ondo egin da! + Esportazioak huts egin du. Ene bada! + Ez dago esportatzeko ezer! + Abizena lehenengo + Erakutsi abizena izenaren aurretik + Erakutsi izena abizenaren aurretik + Ezkutatu irudiak + Hitzorduen irudiak ezkutatuta + Hitzorduan irudiak bistan + Gogokoak soilik + Bidali jakinarazpena gogoko hitzorduentzat soilik + Bidali jakinarazpena hitzordu guztientzat + Gogokoentzako jakinarazpen gehigarriak + Bidali jakinarazpen gehigarria gogoko hitzorduentzat soilik + Bidali jakinarazpen gehia hitzordu guztientzat + Arazoak konpontzea eta ezarpen gehigarriak + Desaktibatu bateria optimizatzea + Ireki ezarpenak Birdayren optimizazioak desaktibatzeko. Erabilgarria da jakinarazpenak ez badabiltza. + - Erakutsi aplikazio guztiak eta bilatu Birday zerrendan\n- Sakatu Birday eta aukeratu \"Ez optimizatu\" + Jakinarazpenaren soinua + Jakinarazpenaren soinuaren ezarpenetarako sarbidea defektuzkoa aldatu nahi baduzu + Jakinarazpenaren baimena ukatu egin da eta Birdayk ezin du jakinarazpenik bidali! Aktibatu baimena ezarpenetatik. + Jakinarazpenen baimena ukatu egin da eta ezin da berriz eskatu beraz Birdayk ezin ditu jakinarazpenak bidali. Aktibatu baimena eskuz, ezarpenetara joanez. + Egutegiaren baimena ukatu egin da eta Birdayk ezin du egutegitik ezer inportatu! Aktibatu baimena eskuz, ezarpenetara joanez. + Egutegiaren baiman ukatu egin da eta ezin da berriz eskatu, beraz Birdayk ezin du egutegitik ezer inportatu. Aktibatu baimena eskuz, ezarpenetara joanez. + Inportatu egutegitik + Inportatu zure egutegietako urteroko hitzordu bat. Gogoratu hitzordu-mota ezarri eta gauzak ordenatuta izateaz! + Animazio errepikakorrak + Animazioak infinituki errepikatzen dira + Animazioak behin exekutatzen dira + Ordena alfabetikoa + Hitzorduak alfabetikoki ordenatuta daude + Hitzorduak dataren arabera ordenatuta daude + Taldekatu jakinarazpenak + Egun berean hitzordu bi edo gehiago badago, jakinarazpenak taldekatu + Egun berean hitzordu bi edo gehiago badago, bakoitzarentzat jakinarazpen bat bidali + + m.i.n.a.r. + Tipo atsegina naiz eta gauza politak gustatzen zaizkit, hala nola animazioak, ikonoak kotxeak eta 3D inprimaketa. Diseinatzaile eta informatikari lana egiten dut. + minar.tastic@gmail.com + https://minar-portfolio.web.app/ + https://www.instagram.com/minar.tastic/ + https://twitter.com/MinarTastic + https://t.me/minartastic + https://github.com/m-i-n-a-r + https://play.google.com/store/apps/dev?id=7720251761301594831 + Logo polita, ezta? ;D + WTF?! + + Hitzordu berria + Sartu pertsona baten datuak, eta Birdayk bere urtebetze eguna edo beste edozein hitzordu gogorarazten lagundiko dizu! + Txertatu hitzordua + Utzi + Idatzi izena + Idatzi abizena + Aukeratu data + Izena ez da zuzena! + Aukeratu urtea + Hitzordu mota + Urtebetetzea + Urteurrena + Heriotza urteurrena + Jaia + Izen-eguna + Bestelakoa + + Ekintzak + Hemen hitzordua aldatu edo ezabatu dezakezu! + Editatu hitzordua + Ezabatu hitzordua + Eguneratu hitzordua + Partekatu hitzordua + Ezabatuta! + + Xehetasunak + Urtebetetzea + Urteak:: + Zodiakoa: + Zodiako txinarra: + + Sarbide azkarrak + Zoriontzeko sarbide azkarrak! + Whatsapp + Signal + Telegram + Instagram + Messenger + Threema + Email + Viber + Testu mezua + Telefonoa + Zorionak! + Ez da telefono aplikazioa aurkitu! + Ez da defektuzko SMS aplikazioa aurkitu! + Agian ez duzu ikusi: + + Bazenekien.. + Batazbesteko adina %s + Pertsona nagusienaren adina %s + Pertsona gazteenaren adina %s + Hilabete arruntena %s + Hamarkada arruntena %s + Adin-tarte arruntena %1$s-%2$s + Datorren urtebetetze garrantzitsua %s da + %1$s kontaktuaren zodiakoa: %2$s + Zodiako arruntena %s da + Zodiako txinar arruntena %s da + %1$s %2$s egunean jaio zen + Jaiotze-astegun arruntena %s da + + Bisurte baten jaiotako pertsona %d + Bisurte baten jaiotako %d pertsona + + %1$s kontaktuaren zodiako-txinarra %2$s + arratoia + idia + tigrea + untxia + dragoia + sugea + zaldia + ahuntza + tximinoa + oiloa + txakurra + txerria + sagittarius + capricorn + aquarius + pisces + aries + taurus + gemini + cancer + leo + virgo + libra + scorpio + + + hilabete %d + %d hilabete + + Gaur! + Atzo! + Bihar! + + urte %d + %d urte + + jaioa + eta + \?? + ! ! + + hitzordu: %s + hitzorduak: %s + + + Hitzorduaren gogorarazpena + Hurrengo Birdayko hitzorduen gogorarazpenak + Birday gogorarazpena + Gaurko hitzorduak + Egun ona izan! + Hurrengo hitzorduak! + + Ongi etorri Birdayra! + Hitzordu garrantzitsuak kudeatzeko aplikazio sinple eta arina da Birday! + Lagun eta familiako kideen urtebetetzeak gorde eta gogorarazteko erabili dezakezu. + + Doakoa, sinplea eta pertsonalizagarria + Birday doakoa da, ez du iragarkirik eta kode-irekikoa da. Zure hitzorduen estatistikak ematen dizkizu, gogokoen sistema bat ere badu eta interfazea pertsonalizatu dezakezu. Gainera eguneraketak ere eskaintzen dizkizu! + + Inportatu kontaktuetatik + Zure kontaktuen fitxetan dituzun hitzorduak ere inporattu ditzakezu. Birdayk egin dezake hori, horretarako eman kontaktuak atzitzeko baimena. + + + Hurrengo hitzorduak + Birday - Hurrengoak + Widget iluna + Widgetak itxura iluna du + Widgetak itxura argia du + Widgetaren ezarpenak + Konfiguratu widgeta zure itxurarekin bat etor dadin + Atzeko planoa + Erakutsi atzeko planoa widgetean + Antolaketa trinkoa + Optimizatu antolaketa hau trinkoa izan dadin + Lerrokatu hasieran + Lerrokatu widgeta hasieran (eskuman edo ezkerrean zure hizkuntzaren arabera) + Ezkutatu widgeta denboran urrun dauden hitzorduentzat + Ezkutatu widgeta hurrengo hitzorduak jakinarazpenak bidaltzeko epetik haragokoak badira (adb. jakinarazpena 7 egun lehenago bidaltzen da, hurrengo hitzordua 10 egun barru da -> widgeta ezkutatuta dago) + Erakutsi hurrengo hitzordua + Erakutsi hurrengo hitzordua(k) hurrengo lerroan + + + Bilatu… + Ez dago emaitzarik + zure bilaketa ez dator bat zure hitzordu batekin ere! + + Oharrak + Idatzi zerbait… + + Ikuspegi orokorra + Gordetako hitzordu guztien urteko ikuspegia + + Probatako aukerak + Probatako ezarpen batzuk. Zure kontura erabili, batzuk huts egin dezakete. + Ezarpen hauek probatakoak dira eta agian ez dabiltza ondo. Zure kontura erabili. Begiratu GitHuben aldaketaren bat badago. + Begiratu GitHub + Itzuli aplikazioa + https://github.com/m-i-n-a-r/birday/commits/develop + https://crwd.in/birday + Automatikoki inportatu abiaraztean + Birdayk ez ditu zure kontaktuak inportatuko abiaraztean + Birdayk zure kontaktuak inportatutako ditu abiaraztean + Ezkutatu nabigazio barra korritzean + Ezkutatu beheko barra korritzean + Beheko barra beti erakutsi + Angry Bird modua + Jakinarazpen iraunkorrak, testu laburragoak eta jakinarazpenen ezarpen gehiago + Jakinarazpenak normal funtzionatuko dute + Desaktibatu astrologia + Zodioakoa ezkutatuta dago xehetasun eta estatistiketan + Zodioakoaren informazioa erakutsi + Inportatu JSONetik + Inportatu JSON fitxategi batetik. Begiratu GitHubeko wikian fitxategiaren egitura zein den + Esportatu JSONera + Esportatu hitzordu bakoitza JSON fitxategi batera, irudiak ezik + Inporatu CSVtik + Inportatu CSV fitxategia. Begiratu GitHubeko wikian fitxategiaren egitura zein den + Esportatu CSVra + Esportatu hitzordu bakoitza CSV fitxategi baera, irudiak ezik + Esportatu egutegira + Gorde hitzordu bakoitza zure egutegi lokalean, posible bada. Egutegia atzitzeko baimena behar du + Esportatu hitzorduak automatikoki + Birdayk automatikoki segurtasun-kopia bat esportatuko du aplikazioa ixtean. Kontuan izan segurtasun-kopia bakoitzak aurrekoa ezabatu egingo duela + Birdayren segurtasun-kopia lokala egiteko, eskuz egin behar da + Gehitu probatako hitzorduak + Zerrendara probatako hitzordu batzuk gehitzen ditu, aktoreak eta pertsonaia historikoak + Aukera honek milaka datu kargatuko ditu eta probak egiteko besterik ez da. Ez du zerrendako hitzordirik ezabatuko baina gehitutakoak ezabatu nahi badituzu, eskuz egin beharko duzu. Zorte on lan horretan! + Ezabatu hitzordu guztiak + Zerrenda husten du. Sakatu aurretik bi aldiz pentsatu!! + Ziur zaude? + Egin zure hitzorduen segurtasun-kopia, ekintza honek zerrenda hustu egingo du-eta. + Ezabatu bilaketa-aukera + Ezingo dira hitzordu bat baino gehiago batera ezabatu + Sakatu zakarrontziaren ikonoa hitzordu bat edo gehiago bilatzen dituzuenean guztiak Birdaytik ezabatzeko. Kontuz ibili! + Honek bilaketa honen emaitza guztiak ezabatu egingo ditu. OK sakatu ostean zure ekintza desegiteko aukera izango duzu momentu batez + Zure kontaktuen hitzordu guztiak inportatu nahi dituzu? + Inportatu + Ikuspegi aurreratua + Ikuspegi orokorrean oinarrizko informazioa bakarrik ikusiko da + Ikuspegi orokorrean beste urte batzuk eta informazio xehetua ikusiko da + Ordezkatu arazoak daudenean + Inportatzean, errepikatutako hitzordu bat ez da ordezkatuko inportatu-berri denarekin + Inportatzean, errepikatutako hitzordu bat inportatu-berri denarekin ordezkatuko da +