From 89f8fe9804081670e3e27c62ed071bc44fbb6a1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PX4 Build Bot Date: Wed, 15 Jan 2025 05:55:47 +1100 Subject: [PATCH] New translations qgc-json.ts (Chinese Simplified) --- translations/qgc_json_zh_CN.ts | 498 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 246 insertions(+), 252 deletions(-) diff --git a/translations/qgc_json_zh_CN.ts b/translations/qgc_json_zh_CN.ts index 66f4f85449b..28911e99fa5 100644 --- a/translations/qgc_json_zh_CN.ts +++ b/translations/qgc_json_zh_CN.ts @@ -1,246 +1,6 @@ - - FlyView.SettingsGroup.json - - .QGC.MetaData.Facts[instrumentQmlFile].enumStrings, - - Integrated Compass/Attitude,Horizontal Compass/Atttitude,Large Vertical - Integrated Compass/Attitude,Horizontal Compass/Atttitude,Large Vertical - - - - App.SettingsGroup.json - - .QGC.MetaData.Facts[offlineEditingFirmwareClass].enumStrings, - - ArduPilot,PX4 Pro,Mavlink Generic - ArduPilot,PX4 Pro,Mavlink 通用 - - - .QGC.MetaData.Facts[offlineEditingVehicleClass].enumStrings, - - Fixed Wing,Multi-Rotor,VTOL,Rover,Sub,Mavlink Generic - Fixed Wing,Multi-Rotor,VTOL,Rover,Sub,Mavlink Generic - - - .QGC.MetaData.Facts[gstDebugLevel].enumStrings, - - Disabled,Error,Warning,FixMe,Info,Debug,Log,Trace - Disabled,Error,Warning,FixMe,Info,Debug,Log,Trace - - - .QGC.MetaData.Facts[indoorPalette].enumStrings, - - Indoor,Outdoor - 室内,室外 - - - .QGC.MetaData.Facts[followTarget].enumStrings, - - Never,Always,When in Follow Me Flight Mode - 从不,总是,处于“跟随我”飞行模式时 - - - - FirmwareUpgrade.SettingsGroup.json - - .QGC.MetaData.Facts[apmChibiOS].enumStrings, - - ChibiOS,NuttX - ChibiOS,NuttX - - - .QGC.MetaData.Facts[apmVehicleType].enumStrings, - - Multi-Rotor,Helicopter,Plane,Rover,Sub - 多机器人,直升机,固定翼,旋翼,水下装置 - - - - APMMavlinkStreamRate.SettingsGroup.json - - .QGC.MetaData.Defines.StreamRateEnumStrings, - - Controlled By Vehicle,0 hz,1 hz,2 hz,3 hz,4 hz,5 hz,6 hz,7 hz,8 hz,9 hz,10 hz,50 hz,100 hz - 由无人机控制,0 赫兹,1 赫兹,2 赫兹,3 赫兹,4 赫兹,5 赫兹,6 赫兹,7 赫兹,8 赫兹,9 赫兹,10 赫兹,50 赫兹,100 赫兹 - - - - BatteryIndicator.SettingsGroup.json - - .QGC.MetaData.Facts[display].enumStrings, - - Percentage,Voltage,Percentage and Voltage - Percentage,Voltage,Percentage and Voltage - - - - Video.SettingsGroup.json - - .QGC.MetaData.Facts[gridLines].enumStrings, - - Hide,Show - 隐藏,显示 - - - .QGC.MetaData.Facts[videoFit].enumStrings, - - Fit Width,Fit Height,Stretch - 适合宽度,适合高度,拉伸数 - - - .QGC.MetaData.Facts[recordingFormat].enumStrings, - - mkv,mov,mp4 - mkv,mov,mp4 - - - .QGC.MetaData.Facts[forceVideoDecoder].enumStrings, - - Default,Force software decoder,Force NVIDIA decoder,Force VA-API decoder,Force DirectX3D 11 decoder,Force VideoToolbox decoder - Default,Force software decoder,Force NVIDIA decoder,Force VA-API decoder,Force DirectX3D 11 decoder,Force VideoToolbox decoder - - - - RemoteID.SettingsGroup.json - - .QGC.MetaData.Facts[operatorIDType].enumStrings, - - CAA - CAA - - - .QGC.MetaData.Facts[selfIDType].enumStrings, - - Free Text,Emergency,Extended Status - Free Text,Emergency,Extended Status - - - .QGC.MetaData.Facts[basicIDType].enumStrings, - - None,SerialNumber(ANSI/CTA-2063),CAA,UTM(RFC4122),Specific - None,SerialNumber(ANSI/CTA-2063),CAA,UTM(RFC4122),Specific - - - .QGC.MetaData.Facts[basicIDUaType].enumStrings, - - Undefined,Airplane/FixedWing,Helicopter/Multirrotor,Gyroplane,VTOL,Ornithopter,Glider,Kite,Free Ballon,Captive Ballon,Airship,Parachute,Rocket,Tethered powered aircraft,Ground Obstacle,Other - Undefined,Airplane/FixedWing,Helicopter/Multirrotor,Gyroplane,VTOL,Ornithopter,Glider,Kite,Free Ballon,Captive Ballon,Airship,Parachute,Rocket,Tethered powered aircraft,Ground Obstacle,Other - - - .QGC.MetaData.Facts[region].enumStrings, - - FAA,EU - FAA,EU - - - .QGC.MetaData.Facts[locationType].enumStrings, - - Takeoff(Not Supported),Live GNNS, Fixed (not for FAA) - Takeoff(Not Supported),Live GNNS, Fixed (not for FAA) - - - .QGC.MetaData.Facts[classificationType].enumStrings, - - Undefined,EU - Undefined,EU - - - .QGC.MetaData.Facts[categoryEU].enumStrings, - - Undeclared,Open,Specific,Certified - Undeclared,Open,Specific,Certified - - - .QGC.MetaData.Facts[classEU].enumStrings, - - Undeclared,Class 0,Class 1,Class 2,Class 3,Class 4,Class 5,Class 6 - Undeclared,Class 0,Class 1,Class 2,Class 3,Class 4,Class 5,Class 6 - - - - GimbalController.SettingsGroup.json - - .QGC.MetaData.Facts[ControlType].enumStrings, - - Click to point, click and drag - Click to point, click and drag - - - - BatteryFact.json - - .QGC.MetaData.Facts[batteryFunction].enumStrings, - - n/a,All Flight Systems,Propulsion,Avionics,Payload - n/a,All Flight Systems,Propulsion,Avionics,Payload - - - .QGC.MetaData.Facts[batteryType].enumStrings, - - n/a,LIPO,LIFE,LION,NIMH - n/a,LIPO,LIFE,LION,NIMH - - - .QGC.MetaData.Facts[chargeState].enumStrings, - - n/a,Ok,Low,Critical,Emergency,Failed,Unhealthy,Charging - n/a,Ok,Low,Critical,Emergency,Failed,Unhealthy,Charging - - - - GPSFact.json - - .QGC.MetaData.Facts[lock].enumStrings, - - None,None,2D Lock,3D Lock,3D DGPS Lock,3D RTK GPS Lock (float),3D RTK GPS Lock (fixed),Static (fixed) - 无,无,2D锁定,3D锁定,3D DGPS锁定,3D RTK GPS 锁定（浮动）,3D RTK GPS锁定（固定）,静态（固定） - - - - SubmarineFact.json - - .QGC.MetaData.Facts[inputHold].enumStrings, - - Disabled,Enabled - 禁用,启用 - - - .QGC.MetaData.Facts[rollPitchToggle].enumStrings, - - Disabled,Enabled,Unavailable - 禁用,启用,不可用 - - - - EditPositionDialog.FactMetaData.json - - .QGC.MetaData.Facts[Hemisphere].enumStrings, - - North,South - 北,南 - - - - MavCmdInfoMultiRotor.json - - .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_TAKEOFF].param4.label, - - Yaw - Yaw - - - - MavCmdInfoFixedWing.json - - .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_TAKEOFF].param1.label, - - Pitch - Pitch - - MavCmdInfoCommon.json @@ -355,7 +115,7 @@ .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TURNS].param2.enumStrings, .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TO_ALT].param1.enumStrings, Direction of next waypoint,Any direction - Direction of next waypoint,Any direction + Direction of next waypoint,Any direction .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TURNS].param4.label, .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TIME].param4.label, .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TO_ALT].param4.label, @@ -379,19 +139,19 @@ .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TIME].description, Travel to a position and Loiter around the specified position for an amount of time. - Travel to a position and Loiter around the specified position for an amount of time. + Travel to a position and Loiter around the specified position for an amount of time. .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TIME].param1.label, Loiter Time - Loiter Time + Loiter Time .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TIME].param2.enumStrings, Direction of next waypoint,Current direction - Direction of next waypoint,Current direction + Direction of next waypoint,Current direction .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_RETURN_TO_LAUNCH].friendlyName, @@ -427,13 +187,13 @@ .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LAND].param2.label, Precision Land - Precision Land + Precision Land .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LAND].param2.enumStrings, Disabled,Opportunistic,Required - Disabled,Opportunistic,Required + Disabled,Opportunistic,Required .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_TAKEOFF].friendlyName, @@ -601,13 +361,13 @@ .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_VTOL_TAKEOFF].param2.label, Transition Heading - Transition Heading + Transition Heading .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_VTOL_TAKEOFF].param2.enumStrings, Default,Next waypoint,Takeoff,Specified,Any - Default,Next waypoint,Takeoff,Specified,Any + Default,Next waypoint,Takeoff,Specified,Any .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_VTOL_LAND].friendlyName, @@ -625,7 +385,7 @@ .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_VTOL_LAND].param3.label, Approach Alt - Approach Alt + Approach Alt .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_GUIDED_ENABLE].friendlyName, @@ -745,13 +505,13 @@ .mavCmdInfo[MAV_CMD_CONDITION_YAW].description, Delay the mission until the specified heading is reached. - Delay the mission until the specified heading is reached. + Delay the mission until the specified heading is reached. .mavCmdInfo[MAV_CMD_CONDITION_YAW].param1.label, Heading - Heading + Heading .mavCmdInfo[MAV_CMD_CONDITION_YAW].param3.label, .mavCmdInfo[MAV_CMD_DO_SET_REVERSE].param1.label, @@ -1723,7 +1483,7 @@ .mavCmdInfo[MAV_CMD_CONTROL_HIGH_LATENCY].friendlyName, Control high latency link - Control high latency link + Control high latency link .mavCmdInfo[MAV_CMD_PANORAMA_CREATE].friendlyName, @@ -1792,6 +1552,24 @@ 载荷控制部署 + + MavCmdInfoMultiRotor.json + + .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_TAKEOFF].param4.label, + + Yaw + Yaw + + + + MavCmdInfoFixedWing.json + + .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_TAKEOFF].param1.label, + + Pitch + Pitch + + CameraSection.FactMetaData.json @@ -1807,6 +1585,222 @@ 照片，视频，调查 + + EditPositionDialog.FactMetaData.json + + .QGC.MetaData.Facts[Hemisphere].enumStrings, + + North,South + 北，南 + + + + BatteryFact.json + + .QGC.MetaData.Facts[batteryFunction].enumStrings, + + n/a,All Flight Systems,Propulsion,Avionics,Payload + n/a,All Flight Systems,Propulsion,Avionics,Payload + + + .QGC.MetaData.Facts[batteryType].enumStrings, + + n/a,LIPO,LIFE,LION,NIMH + n/a,LIPO,LIFE,LION,NIMH + + + .QGC.MetaData.Facts[chargeState].enumStrings, + + n/a,Ok,Low,Critical,Emergency,Failed,Unhealthy,Charging + n/a,Ok,Low,Critical,Emergency,Failed,Unhealthy,Charging + + + + GPSFact.json + + .QGC.MetaData.Facts[lock].enumStrings, + + None,None,2D Lock,3D Lock,3D DGPS Lock,3D RTK GPS Lock (float),3D RTK GPS Lock (fixed),Static (fixed) + 无，无，2D锁定，3D锁定，3D DGPS锁定，3D RTK GPS 锁定（浮动），3D RTK GPS锁定（固定），静态（固定） + + + + SubmarineFact.json + + .QGC.MetaData.Facts[inputHold].enumStrings, + + Disabled,Enabled + 禁用，启用 + + + .QGC.MetaData.Facts[rollPitchToggle].enumStrings, + + Disabled,Enabled,Unavailable + 禁用，启用，不可用 + + + + FlyView.SettingsGroup.json + + .QGC.MetaData.Facts[instrumentQmlFile].enumStrings, + + Integrated Compass/Attitude,Horizontal Compass/Attitude,Large Vertical + Integrated Compass/Attitude,Horizontal Compass/Attitude,Large Vertical + + + + RemoteID.SettingsGroup.json + + .QGC.MetaData.Facts[operatorIDType].enumStrings, + + CAA + CAA + + + .QGC.MetaData.Facts[selfIDType].enumStrings, + + Flight Purpose,Emergency,Extended Status + Flight Purpose,Emergency,Extended Status + + + .QGC.MetaData.Facts[basicIDType].enumStrings, + + None,SerialNumber (ANSI/CTA-2063),CAA,UTM (RFC4122),Specific + None,SerialNumber (ANSI/CTA-2063),CAA,UTM (RFC4122),Specific + + + .QGC.MetaData.Facts[basicIDUaType].enumStrings, + + Undefined,Airplane/FixedWing,Helicopter/Multirrotor,Gyroplane,VTOL,Ornithopter,Glider,Kite,Free Ballon,Captive Ballon,Airship,Parachute,Rocket,Tethered powered aircraft,Ground Obstacle,Other + Undefined,Airplane/FixedWing,Helicopter/Multirrotor,Gyroplane,VTOL,Ornithopter,Glider,Kite,Free Ballon,Captive Ballon,Airship,Parachute,Rocket,Tethered powered aircraft,Ground Obstacle,Other + + + .QGC.MetaData.Facts[region].enumStrings, + + FAA,EU + FAA,EU + + + .QGC.MetaData.Facts[locationType].enumStrings, + + Takeoff(Not Supported),Live GNNS, Fixed (not for FAA) + Takeoff(Not Supported),Live GNNS, Fixed (not for FAA) + + + .QGC.MetaData.Facts[classificationType].enumStrings, + + Undeclared,EU + Undeclared,EU + + + .QGC.MetaData.Facts[categoryEU].enumStrings, + + Undeclared,Open,Specific,Certified + Undeclared,Open,Specific,Certified + + + .QGC.MetaData.Facts[classEU].enumStrings, + + Undeclared,Class 0,Class 1,Class 2,Class 3,Class 4,Class 5,Class 6 + Undeclared,Class 0,Class 1,Class 2,Class 3,Class 4,Class 5,Class 6 + + + + FirmwareUpgrade.SettingsGroup.json + + .QGC.MetaData.Facts[apmChibiOS].enumStrings, + + ChibiOS,NuttX + ChibiOS，NuttX + + + .QGC.MetaData.Facts[apmVehicleType].enumStrings, + + Multi-Rotor,Helicopter,Plane,Rover,Sub + 多机器人，直升机，固定翼，旋翼和水下装置 + + + + App.SettingsGroup.json + + .QGC.MetaData.Facts[offlineEditingFirmwareClass].enumStrings, + + ArduPilot,PX4 Pro,Mavlink Generic + ArduPilot，PX4 Pro，Mavlink 通用 + + + .QGC.MetaData.Facts[offlineEditingVehicleClass].enumStrings, + + Fixed Wing,Multi-Rotor,VTOL,Rover,Sub,Mavlink Generic + Fixed Wing,Multi-Rotor,VTOL,Rover,Sub,Mavlink Generic + + + .QGC.MetaData.Facts[gstDebugLevel].enumStrings, + + Disabled,Error,Warning,FixMe,Info,Debug,Log,Trace + Disabled,Error,Warning,FixMe,Info,Debug,Log,Trace + + + .QGC.MetaData.Facts[indoorPalette].enumStrings, + + Indoor,Outdoor + 室内，室外 + + + .QGC.MetaData.Facts[followTarget].enumStrings, + + Never,Always,When in Follow Me Flight Mode + 从不，总是，处于“跟随我”飞行模式时 + + + + BatteryIndicator.SettingsGroup.json + + .QGC.MetaData.Facts[valueDisplay].enumStrings, + + Percentage,Voltage,Percentage and Voltage + Percentage,Voltage,Percentage and Voltage + + + + GimbalController.SettingsGroup.json + + .QGC.MetaData.Facts[ControlType].enumStrings, + + Click to point, click and drag + Click to point, click and drag + + + + Video.SettingsGroup.json + + .QGC.MetaData.Facts[videoFit].enumStrings, + + Fit Width,Fit Height,Fill,No Crop + Fit Width,Fit Height,Fill,No Crop + + + .QGC.MetaData.Facts[recordingFormat].enumStrings, + + mkv,mov,mp4 + mkv，mov，mp4 + + + .QGC.MetaData.Facts[forceVideoDecoder].enumStrings, + + Default,Force software decoder,Force NVIDIA decoder,Force VA-API decoder,Force DirectX3D 11 decoder,Force VideoToolbox decoder + Default,Force software decoder,Force NVIDIA decoder,Force VA-API decoder,Force DirectX3D 11 decoder,Force VideoToolbox decoder + + + + APMMavlinkStreamRate.SettingsGroup.json + + .QGC.MetaData.Defines.StreamRateEnumStrings, + + Controlled By Vehicle,0 hz,1 hz,2 hz,3 hz,4 hz,5 hz,6 hz,7 hz,8 hz,9 hz,10 hz,50 hz,100 hz + 由无人机控制，0 赫兹，1赫兹,2 赫兹，3 赫兹，4 赫兹，5 赫兹，6 赫兹，7 赫兹，8 赫兹，9 赫兹，10 赫兹，50 赫兹，100 赫兹 + + APM-MavCmdInfoCommon.json