"/" in collection name for log backend

[mdorier]

Currently if a collection name has a "/" character, the log backend won't work because it uses the name as folder name.
To fix that, one idea could be for the folder name to be a hash (e.g. md5) of the collection name instead.