Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

ephemeral应该翻译为临时还是短暂？ #1

Open
mymonkey110 opened this issue Aug 3, 2016 · 0 comments
Open

ephemeral应该翻译为临时还是短暂？ #1

mymonkey110 opened this issue Aug 3, 2016 · 0 comments

Comments

@mymonkey110
Copy link
Owner

我开始将ephemeral翻译为临时，后来觉得临时好像又不太准确，好像这个节点被创建完马上就要删掉的感觉。
后面我又将其翻译为短暂的，但是“短暂节点”听起来又不那么和谐，中文一般不这么说。
大家觉得怎么翻译更好，如果有更好的译法请留言。
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@mymonkey110