diff --git a/config/set/contentrepository-90.php b/config/set/contentrepository-90.php
index a9c40ce..187d212 100644
--- a/config/set/contentrepository-90.php
+++ b/config/set/contentrepository-90.php
@@ -72,6 +72,7 @@
 use Neos\Rector\Generic\Rules\FusionReplacePrototypeNameRector;
 use Neos\Rector\Generic\ValueObject\FusionPrototypeNameReplacement;
 use Neos\Rector\Generic\ValueObject\FusionPrototypeNameAddComment;
+use Neos\Rector\ContentRepository90\Rules\ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector;
 
 return static function (RectorConfig $rectorConfig): void {
     // Register FusionFileProcessor. All Fusion Rectors will be auto-registered at this processor.
@@ -394,12 +395,7 @@
         new FusionPrototypeNameAddComment('Neos.Fusion:Attributes', 'TODO 9.0 migration: Neos.Fusion:Attributes has been removed without a replacement. You need to replace it by the property attributes in Neos.Fusion:Tag')
     ]);
 
-    $rectorConfig->ruleWithConfiguration(RenameStaticMethodRector::class, [new RenameStaticMethod(
-        \Neos\ContentRepository\Utility::class,
-        'renderValidNodeName',
-        \Neos\ContentRepository\Core\SharedModel\Node\NodeName::class,
-        'transliterateFromString'
-    )]);
+    $rectorConfig->rule(ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector::class);
 
     /**
      * SPECIAL rules
diff --git a/src/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector.php b/src/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector.php
new file mode 100644
index 0000000..4cffb5c
--- /dev/null
+++ b/src/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector.php
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+
+declare (strict_types=1);
+
+namespace Neos\Rector\ContentRepository90\Rules;
+
+use PhpParser\Node;
+use PhpParser\Node\Expr\StaticCall;
+use PhpParser\Node\Identifier;
+use PhpParser\Node\Name\FullyQualified;
+use Rector\Core\Rector\AbstractRector;
+use Symplify\RuleDocGenerator\ValueObject\RuleDefinition;
+use Symplify\RuleDocGenerator\ValueObject\CodeSample\CodeSample;
+use PHPStan\Type\ObjectType;
+
+final class ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector extends AbstractRector
+{
+
+    public function getRuleDefinition(): RuleDefinition
+    {
+        return new RuleDefinition('Replaces Utility::renderValidNodeName(...) into NodeName::fromString(...)->value.', [new CodeSample('\Neos\ContentRepository\Utility::renderValidNodeName(\'foo\');', '\Neos\ContentRepository\Core\SharedModel\Node\NodeName::fromString(\'foo\')->value;')]);
+    }
+
+    /**
+     * @return array<class-string<Node>>
+     */
+    public function getNodeTypes(): array
+    {
+        return [StaticCall::class];
+    }
+
+    /**
+     * @param StaticCall $node
+     */
+    public function refactor(Node $node): ?Node
+    {
+        if (!$this->isName($node->name, 'renderValidNodeName')) {
+            return null;
+        }
+        if (!$this->isObjectType($node->class, new ObjectType(\Neos\ContentRepository\Utility::class))) {
+            return null;
+        }
+        $staticCall = $this->rename($node, \Neos\ContentRepository\Core\SharedModel\Node\NodeName::class, 'fromString');
+        return $this->nodeFactory->createPropertyFetch($staticCall, 'value');
+    }
+
+    private function rename(StaticCall $staticCall, $newClassName, $newMethodName): StaticCall
+    {
+        $staticCall->name = new Identifier($newMethodName);
+        $staticCall->class = new FullyQualified($newClassName);
+        return $staticCall;
+    }
+}
diff --git a/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameTest.php b/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameTest.php
new file mode 100644
index 0000000..6fd3052
--- /dev/null
+++ b/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameTest.php
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Neos\Rector\Tests\ContentRepository90\Rules\ContextGetFirstLevelNodeCacheRector;
+
+use Rector\Testing\PHPUnit\AbstractRectorTestCase;
+
+final class ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameTest extends AbstractRectorTestCase
+{
+    /**
+     * @dataProvider provideData()
+     */
+    public function test(string $fileInfo): void
+    {
+        $this->doTestFile($fileInfo);
+    }
+
+    /**
+     * @return \Iterator<string>
+     */
+    public function provideData(): \Iterator
+    {
+        return $this->yieldFilesFromDirectory(__DIR__ . '/Fixture');
+    }
+
+    public function provideConfigFilePath(): string
+    {
+        return __DIR__ . '/config/configured_rule.php';
+    }
+}
diff --git a/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/Fixture/some_class.php.inc b/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/Fixture/some_class.php.inc
new file mode 100644
index 0000000..806acfa
--- /dev/null
+++ b/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/Fixture/some_class.php.inc
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?php
+
+use Neos\ContentRepository\Utility;
+
+class SomeClass
+{
+    public function __construct($nodeName)
+    {
+        $nodeName = Utility::renderValidNodeName($nodeName);
+        $liveNodeName = Utility::renderValidNodeName('live');
+    }
+}
+
+?>
+-----
+<?php
+
+use Neos\ContentRepository\Utility;
+
+class SomeClass
+{
+    public function __construct($nodeName)
+    {
+        $nodeName = \Neos\ContentRepository\Core\SharedModel\Node\NodeName::fromString($nodeName)->value;
+        $liveNodeName = \Neos\ContentRepository\Core\SharedModel\Node\NodeName::fromString('live')->value;
+    }
+}
+
+?>
diff --git a/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/config/configured_rule.php b/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/config/configured_rule.php
new file mode 100644
index 0000000..1a3c7b9
--- /dev/null
+++ b/tests/ContentRepository90/Rules/ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector/config/configured_rule.php
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?php
+
+declare (strict_types=1);
+
+use Rector\Config\RectorConfig;
+use Neos\Rector\Generic\Rules\InjectServiceIfNeededRector;
+use Neos\Rector\Generic\ValueObject\AddInjection;
+use Neos\Neos\Domain\Service\RenderingModeService;
+
+return static function (RectorConfig $rectorConfig) : void {
+    $rectorConfig->rule(\Neos\Rector\ContentRepository90\Rules\ContentRepositoryUtilityRenderValidNodeNameRector::class);
+};