UmaMusume_EffectTranslation.json

[
    {
        "originEffect": "【|［",
        "effect": "["
    },
    {
        "originEffect": "】|］",
        "effect": "]"
    },
    {
        "originEffect": "[、,]",
        "effect": "\n"
    },
    {
        "originEffect": "[『「]+",
        "effect": "「"
    },
    {
        "originEffect": "[」』]+",
        "effect": "」"
    },
    {
        "originEffect": "？",
        "effect": "?"
    },
    {
        "originEffect": "＋",
        "effect": "+"
    },
    {
        "originEffect": "－|‐",
        "effect": "-"
    },
    {
        "originEffect": "＜",
        "effect": "<"
    },
    {
        "originEffect": "＞",
        "effect": ">"
    },
    {
        "originEffect": "調査中",
        "effect": "<Investigating>"
    },
    {
        "originEffect": "が?(\\d)段階ダウン(?:する)?",
        "effect": "-$1"
    },
    {
        "originEffect": "が?(\\d)段階アップ(?:する)?",
        "effect": "+$1"
    },
    {
        "originEffect": "練習上手〇?",
        "effect": "Good Practice"
    },
    {
        "originEffect": "愛嬌〇?",
        "effect": "Charming"
    },
    {
        "originEffect": "注目株〇?",
        "effect": "Rising Star"
    },
    {
        "originEffect": "太り気味〇?",
        "effect": "Overweight"
    },
    {
        "originEffect": "片頭痛〇?",
        "effect": "Migraine"
    },
    {
        "originEffect": "練習(?:ベタ|下手)〇?",
        "effect": "Bad Practice"
    },
    {
        "originEffect": "夜ふかし気味〇?",
        "effect": "Insomnia"
    },
    {
        "originEffect": "なまけ癖〇?",
        "effect": "Lazy Habit"
    },
    {
        "originEffect": "肌あれ〇?",
        "effect": "Rough Skin"
    },
    {
        "originEffect": "切れ者〇?",
        "effect": "Sharp"
    },
    {
        "originEffect": "小さなほころび〇?",
        "effect": "Cracking"
    },
    {
        "originEffect": "大輪の輝き〇?",
        "effect": "Shining"
    },
    {
        "originEffect": "小心者",
        "effect": "Timid"
    },
    {
        "skill": true
    },
    {
        "race": true
    },
    {
        "originEffect": "出走したレース場やバ場状態などに関するスキルヒント",
        "effect": "Track/Race Skill Hint"
    },
    {
        "originEffect": "(?:秋川)?理事長",
        "effect": "President Akikawa "
    },
    {
        "originEffect": "ライトハロー",
        "effect": "Light Hello "
    },
    {
        "originEffect": "乙名史記者",
        "effect": "Otonashi Etsuko "
    },
    {
        "originEffect": "樫本理子",
        "effect": "Kashimoto Riko "
    },
    {
        "originEffect": "各?(?:シナリオに応じた|シナリオ)の?NPC",
        "effect": "Scenario NPC "
    },
    {
        "originEffect": "アオハル爆発発動数\\d～\\d回：\n?",
        "effect": "",
        "comment": "always same, useless"
    },
    {
        "originEffect": "アオハル杯?",
        "effect": "Aoharu:"
    },
    {
        "originEffect": "URA：?",
        "effect": "URA:"
    },
    {
        "originEffect": "チーム名が?",
        "effect": "Team name"
    },
    {
        "originEffect": "^(.+)編成時：",
        "effect": "Requires Scenario Link Chara ($1)"
    },
    {
        "originEffect": "※(.+)リンク編成する必要がある",
        "effect": "※Requires Scenario Link Chara ($1)"
    },
    {
        "originEffect": "※上昇値は出走レースで変動",
        "effect": "※Depends on entered race"
    },
    {
        "originEffect": "※シナリオリンク対象のウマ娘で育成する必要がある",
        "effect": "※When training a Scenario Link horsegirl"
    },
    {
        "originEffect": "チーム総合力アップ",
        "effect": "Team strength up"
    },
    {
        "originEffect": "(?:(?:5種|全)ステータスから)?ランダム[にな]?(?:(?:ステ|ステータス)?(?:UP|DOWN|(\\d)[種個]))(?:ステ|ステータス)?(?:UP|DOWN)?を?",
        "effect": "$1 Random stat(s) "
    },
    {
        "originEffect": "(\\d|全)(?:種の中|ステータス)からランダムで?(\\d)種を?",
        "effect": "From $1 stats, $2 random stat(s) "
    },
    {
        "originEffect": "5種(?:すべて|ステ(?:ータス)?)を?",
        "effect": "All stats "
    },
    {
        "originEffect": "直前のトレ項目|(?:直前の)?トレーニング(?:種別|種)|直前[にの]トレーニング(?:した|に応じた)ステ(?:ータス)?",
        "effect": "Last Trained Stat(s) "
    },
    {
        "originEffect": "ステータス([\\-+]\\d+)（直前のトレーニング）",
        "effect": "Last Trained Stat $1"
    },
    {
        "originEffect": "全ステ(?:ータス)?",
        "effect": "All Stats "
    },
    {
        "originEffect": "選択したステ",
        "effect": "Selected Stats "
    },
    {
        "originEffect": "選択した練習",
        "effect": "Selected Training "
    },
    {
        "originEffect": "上に同じ",
        "effect": "Same as above"
    },
    {
        "originEffect": "効果なし",
        "effect": "No effect"
    },
    {
        "originEffect": "ランダムでマイナススキルを獲得",
        "effect": "Randomly gain purple skill"
    },
    {
        "originEffect": "以下ランダムで",
        "effect": "Randomly also: "
    },
    {
        "originEffect": "^(.*)\\(確率付与\\)",
        "effect": "Randomly gain $1"
    },
    {
        "originEffect": "(?:ランダム|確率)(?:で|に)?(.+?)に?(?:なる)?$|(.+?)になる\\(ランダム\\)$",
        "effect": "Randomly gain $1$2"
    },
    {
        "originEffect": "^.*お出かけが?(?:できるよう|可能)(?:に?な(?:る|った))?",
        "effect": "Can start dating"
    },
    {
        "originEffect": "^.*と?(?:お出かけに誘えなくなる|お出かけできない)",
        "effect": "Can no longer date"
    },
    {
        "originEffect": "次のトレーニングが(\\d)種類だけになる",
        "effect": "Next training locked to $1 random type(s)"
    },
    {
        "originEffect": "選択肢なしイベント(「結果：フラッシュプラン」)が発生しない",
        "effect": "Chain event $1 does not trigger"
    },
    {
        "originEffect": "※次回イベントが発生しない",
        "effect": "※Next event does not trigger"
    },
    {
        "originEffect": "最終目標が(.+)になる",
        "effect": "Final objective becomes $1"
    },
    {
        "originEffect": "目標レースが「(.*)」「(.*)」に(?:確定|なる)",
        "effect": "「$2」 Race objective changes to 「$1」"
    },
    {
        "originEffect": "目標(?:レース)?が「(.*)」に(?:なる)?",
        "effect": "Set objective to「$1」"
    },
    {
        "originEffect": "ダウン",
        "effect": "Down"
    },
    {
        "originEffect": "アップ",
        "effect": "Up"
    },
    {
        "originEffect": "<打ち切り>",
        "effect": "<End>"
    },
    {
        "originEffect": "(\\d)or",
        "effect": "$1/"
    },
    {
        "originEffect": "または",
        "effect": " or "
    },
    {
        "originEffect": "^(.+)になる|^(.+)取得",
        "effect": "Gain $1"
    },
    {
        "originEffect": "バッドコンディション全回復",
        "effect": "Heal all negative conditions"
    },
    {
        "originEffect": "(?:バッド|悪い)?コンディション(?:が|を)(?:解消|治る)",
        "effect": "Heal negative condition"
    },
    {
        "originEffect": "夏合宿中に発生",
        "effect": "Activates during Summer Camp"
    },
    {
        "originEffect": "(?:連続)?イベントが?(?:終了|打ち切り)",
        "effect": "Event chain ended"
    },
    {
        "originEffect": "<パターン(\\d)>",
        "effect": "<Pattern $1>"
    },
    {
        "originEffect": "大成功時?",
        "effect": "Big Success"
    },
    {
        "originEffect": "(?:成功|当たり)(\\d)",
        "effect": "Success $1"
    },
    {
        "originEffect": "(?:失敗|はずれ)(\\d)",
        "effect": "Failure $1"
    },
    {
        "originEffect": "成功時?|当たり",
        "effect": "Success"
    },
    {
        "originEffect": "失敗時?|はずれ",
        "effect": "Failure"
    },
    {
        "originEffect": "ラストスパートの",
        "effect": "Last Spurt "
    },
    {
        "originEffect": "体力",
        "effect": "Energy "
    },
    {
        "originEffect": "パワー",
        "effect": "Power "
    },
    {
        "originEffect": "スピード",
        "effect": "Speed "
    },
    {
        "originEffect": "根性",
        "effect": "Guts "
    },
    {
        "originEffect": "賢さ",
        "effect": "Wisdom "
    },
    {
        "originEffect": "スタミナ",
        "effect": "Stamina "
    },
    {
        "originEffect": "パッション",
        "effect": "Passion "
    },
    {
        "originEffect": "ボーカル",
        "effect": "Vocal "
    },
    {
        "originEffect": "ダンス",
        "effect": "Dance "
    },
    {
        "originEffect": "ビジュアル",
        "effect": "Visual "
    },
    {
        "originEffect": "メンタル",
        "effect": "Mental "
    },
    {
        "originEffect": "短距離",
        "effect": "Short Distance "
    },
    {
        "originEffect": "マイル",
        "effect": "Mile "
    },
    {
        "originEffect": "中距離",
        "effect": "Medium Distance "
    },
    {
        "originEffect": "長距離",
        "effect": "Long Distance "
    },
    {
        "originEffect": "逃げ",
        "effect": "Runner "
    },
    {
        "originEffect": "先行",
        "effect": "Leader "
    },
    {
        "originEffect": "差し",
        "effect": "Betweener "
    },
    {
        "originEffect": "追込",
        "effect": "Chaser "
    },
    {
        "originEffect": "やる[き気]が?",
        "effect": "Mood "
    },
    {
        "originEffect": "の?絆(?:ゲージ)?|ゲージ",
        "effect": "Bond Gauge "
    },
    {
        "originEffect": "ウマ娘固有(?:スキル)?",
        "effect": "Unique Skill "
    },
    {
        "originEffect": "スキル(?:pt)?",
        "effect": "Skill Pt "
    },
    {
        "originEffect": "の?ヒント(?:レベル|Lv)?",
        "effect": " Hint Lv "
    },
    {
        "originEffect": "赤色の欠片",
        "effect": "Red Fragment"
    },
    {
        "originEffect": "青色の欠片",
        "effect": "Blue Fragment"
    },
    {
        "originEffect": "黄色の欠",
        "effect": "Yellow Fragment"
    },
    {
        "originEffect": "の?最大値",
        "effect": "Max "
    },
    {
        "originEffect": "（単ステ）",
        "effect": "(single status)"
    },
    {
        "originEffect": "種",
        "effect": " Stats "
    },
    {
        "originEffect": "全",
        "effect": "all"
    },
    {
        "originEffect": "低",
        "effect": "[low chance] "
    },
    {
        "originEffect": "を獲得",
        "effect": ""
    },
    {
        "originEffect": "(?<!「)(Overweight|Sharp|Charming)(?!」)",
        "effect": "「$1」"
    },
    {
        "originEffect": "」 ",
        "effect": "」"
    },
    {
        "originEffect": "/ ([+\\-])",
        "effect": "/$1"
    },
    {
        "originEffect": " {2,}",
        "effect": " "
    }
]