diff --git a/tools/deps/requirements.txt b/tools/deps/requirements.txt
index 5858efb047..26046ddfbc 100644
--- a/tools/deps/requirements.txt
+++ b/tools/deps/requirements.txt
@@ -6,9 +6,9 @@ authlib==1.3.1 \
     --hash=sha256:7ae843f03c06c5c0debd63c9db91f9fda64fa62a42a77419fa15fbb7e7a58917 \
     --hash=sha256:d35800b973099bbadc49b42b256ecb80041ad56b7fe1216a362c7943c088f377
     # via nuxeo
-boto3==1.35.21 \
-    --hash=sha256:247f88eedce9ae4e014a8fc14a9473759bb8e391460d49396a3b600fb649f33b \
-    --hash=sha256:db5fbbd10248db060f2ccce3ae17764f1641c99c8b9f51d422c26ebe25703a1e
+boto3==1.35.69 \
+    --hash=sha256:20945912130cca1505f45819cd9b7183a0e376e91a1221a0b1f50c80d35fd7e2 \
+    --hash=sha256:40db86c7732a310b282f595251995ecafcbd62009a57e47a22683862e570cc7a
     # via nuxeo
 botocore==1.35.21 \
     --hash=sha256:3db9ddfe521edc0753fc8c68caef71c7806e1d2d21ce8cbabc2065b7d79192f2 \