diff --git a/src/qml/QFieldCloudScreen.qml b/src/qml/QFieldCloudScreen.qml
index 73b039fa48..da92d867e4 100644
--- a/src/qml/QFieldCloudScreen.qml
+++ b/src/qml/QFieldCloudScreen.qml
@@ -167,7 +167,7 @@ Page {
 
       QfTabBar {
         id: filterBar
-        model: ["My Projects", "Community"]
+        model: [qsTr("My Projects"), qsTr("Community")]
         Layout.fillWidth: true
         Layout.preferredHeight: defaultHeight
         delegate: TabButton {