diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3c32ab216..79bb0fb7c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -191,7 +191,7 @@ dependencies = [
  "omicron-workspace-hack",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -226,7 +226,7 @@ checksum = "3b43422f69d8ff38f95f1b2bb76517c91589a924d1559a0e935d7c8ce0274c11"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -248,7 +248,7 @@ checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -259,7 +259,7 @@ checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -475,7 +475,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-crate 2.0.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
  "syn_derive",
 ]
 
@@ -537,9 +537,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.8.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ac0150caa2ae65ca5bd83f25c7de183dea78d4d366469f148435e2acfbad0da"
+checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -593,10 +593,10 @@ checksum = "2d886547e41f740c616ae73108f6eb70afe6d940c7bc697cb30f13daec073037"
 dependencies = [
  "camino",
  "cargo-platform",
- "semver 1.0.23",
+ "semver 1.0.24",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -684,7 +684,7 @@ dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -701,7 +701,7 @@ checksum = "72f3f22f1a586604e62efd23f78218f3ccdecf7a33c4500db2d37d85a24fe994"
 dependencies = [
  "nix 0.26.4",
  "terminfo",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "which",
  "winapi",
 ]
@@ -940,7 +940,7 @@ dependencies = [
  "openapiv3",
  "oximeter",
  "oximeter-producer",
- "progenitor-client",
+ "progenitor-client 0.9.1",
  "proptest",
  "rand 0.8.5",
  "rand_chacha 0.3.1",
@@ -1004,7 +1004,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "crucible-workspace-hack",
  "percent-encoding",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.9.1",
  "reqwest",
  "schemars",
  "serde",
@@ -1045,7 +1045,7 @@ dependencies = [
  "slog-term",
  "tempfile",
  "test-strategy",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.24.1",
  "toml 0.8.19",
@@ -1061,7 +1061,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "crucible-workspace-hack",
  "percent-encoding",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.9.1",
  "reqwest",
  "schemars",
  "serde",
@@ -1255,7 +1255,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "crucible-workspace-hack",
  "percent-encoding",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.9.1",
  "reqwest",
  "schemars",
  "serde",
@@ -1289,7 +1289,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "num-derive",
  "num-traits",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1301,7 +1301,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "num-derive",
  "num-traits",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1332,7 +1332,7 @@ dependencies = [
  "hyper",
  "hyper-rustls",
  "hyper-util",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "libc",
  "log",
  "memchr",
@@ -1352,13 +1352,13 @@ dependencies = [
  "rustls-pki-types",
  "schemars",
  "scopeguard",
- "semver 1.0.23",
+ "semver 1.0.24",
  "serde",
  "serde_json",
  "slog",
  "smallvec",
  "spin 0.9.8",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
  "time",
  "time-macros",
  "tokio",
@@ -1509,7 +1509,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim 0.10.0",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1520,7 +1520,7 @@ checksum = "836a9bbc7ad63342d6d6e7b815ccab164bc77a2d95d84bc3117a8c0d5c98e2d5"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1555,7 +1555,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1564,7 +1564,7 @@ version = "0.3.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ff4a5fefe330e8d7f31b16a318f9ce81000d8e35e69b93eae154d16d2278f70f"
 dependencies = [
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1585,7 +1585,7 @@ checksum = "62d671cc41a825ebabc75757b62d3d168c577f9149b2d49ece1dad1f72119d25"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1598,7 +1598,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustc_version 0.4.0",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1662,7 +1662,7 @@ dependencies = [
  "libdlpi-sys",
  "num_enum 0.5.11",
  "pretty-hex 0.2.1",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
 ]
 
@@ -1674,9 +1674,9 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "chrono",
  "expectorate",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "omicron-workspace-hack",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.8.0",
  "reqwest",
  "schemars",
  "serde",
@@ -1693,7 +1693,7 @@ dependencies = [
  "pretty-hex 0.4.1",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "zerocopy 0.7.32",
 ]
 
@@ -1714,11 +1714,11 @@ dependencies = [
  "form_urlencoded",
  "futures",
  "hostname 0.4.0",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "http-body-util",
  "hyper",
  "hyper-util",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "multer",
  "openapiv3",
  "paste",
@@ -1757,7 +1757,7 @@ dependencies = [
  "quote",
  "serde",
  "serde_tokenstream",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1794,7 +1794,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "crucible-workspace-hack",
  "percent-encoding",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.9.1",
  "reqwest",
  "schemars",
  "serde",
@@ -1810,7 +1810,7 @@ checksum = "71734e3eb68cd4df338d04dffdcc024f89eb0b238150cc95b826fbfad756452b"
 dependencies = [
  "pest",
  "pest_derive",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1861,7 +1861,7 @@ dependencies = [
  "heck 0.4.1",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1987,7 +1987,7 @@ checksum = "1a5c6c585bc94aaf2c7b51dd4c2ba22680844aba4c687be581871a6f518c5742"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2079,7 +2079,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2121,7 +2121,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "gateway-messages",
  "omicron-workspace-hack",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.8.0",
  "rand 0.8.5",
  "reqwest",
  "schemars",
@@ -2215,8 +2215,8 @@ dependencies = [
  "fnv",
  "futures-core",
  "futures-sink",
- "http 1.1.0",
- "indexmap 2.5.0",
+ "http 1.2.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -2251,6 +2251,12 @@ dependencies = [
  "allocator-api2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.15.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
+
 [[package]]
 name = "hashlink"
 version = "0.9.1"
@@ -2323,7 +2329,7 @@ dependencies = [
  "ipnet",
  "once_cell",
  "rand 0.8.5",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tinyvec",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -2346,7 +2352,7 @@ dependencies = [
  "rand 0.8.5",
  "resolv-conf",
  "smallvec",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -2401,9 +2407,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.1.0"
+version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "21b9ddb458710bc376481b842f5da65cdf31522de232c1ca8146abce2a358258"
+checksum = "f16ca2af56261c99fba8bac40a10251ce8188205a4c448fbb745a2e4daa76fea"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -2417,7 +2423,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1efedce1fb8e6913f23e0c92de8e62cd5b772a67e7b3946df930a62566c93184"
 dependencies = [
  "bytes",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2428,7 +2434,7 @@ checksum = "793429d76616a256bcb62c2a2ec2bed781c8307e797e2598c50010f2bee2544f"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "http-body",
  "pin-project-lite",
 ]
@@ -2462,7 +2468,7 @@ dependencies = [
  "crossbeam-channel",
  "form_urlencoded",
  "futures",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "http-body-util",
  "hyper",
  "hyper-util",
@@ -2518,7 +2524,7 @@ dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-util",
  "h2",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "http-body",
  "httparse",
  "httpdate",
@@ -2536,7 +2542,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "08afdbb5c31130e3034af566421053ab03787c640246a446327f550d11bcb333"
 dependencies = [
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "hyper",
  "hyper-util",
  "rustls 0.23.13",
@@ -2554,7 +2560,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bc4bce64c32578957926e75f832032f81ebb30bcee74f86c5848b13a69e547eb"
 dependencies = [
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "http-range",
  "httpdate",
  "hyper",
@@ -2591,7 +2597,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "http-body",
  "hyper",
  "pin-project-lite",
@@ -2673,7 +2679,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "slog",
  "smf",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "uuid",
  "whoami",
@@ -2699,12 +2705,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.5.0"
+version = "2.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68b900aa2f7301e21c36462b170ee99994de34dff39a4a6a528e80e7376d07e5"
+checksum = "62f822373a4fe84d4bb149bf54e584a7f4abec90e072ed49cda0edea5b95471f"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.14.3",
+ "hashbrown 0.15.2",
  "serde",
 ]
 
@@ -2762,7 +2768,7 @@ dependencies = [
  "omicron-workspace-hack",
  "reqwest",
  "slog",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "uuid",
 ]
 
@@ -2862,7 +2868,7 @@ version = "0.1.0"
 source = "git+https://github.com/oxidecomputer/opte?rev=76878de67229ea113d70503c441eab47ac5dc653#76878de67229ea113d70503c441eab47ac5dc653"
 dependencies = [
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2917,7 +2923,7 @@ dependencies = [
  "rand 0.8.5",
  "rusty-doors",
  "socket2",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tracing",
  "winnow 0.6.18",
 ]
@@ -3086,7 +3092,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "chrono",
  "percent-encoding",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.8.0",
  "reqwest",
  "schemars",
  "serde",
@@ -3147,7 +3153,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "encoding_rs",
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "httparse",
  "memchr",
  "mime",
@@ -3225,7 +3231,7 @@ dependencies = [
  "omicron-uuid-kinds",
  "omicron-workspace-hack",
  "oxnet",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.8.0",
  "regress 0.9.1",
  "reqwest",
  "schemars",
@@ -3250,7 +3256,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "sled-hardware-types",
  "strum",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "uuid",
 ]
 
@@ -3273,7 +3279,7 @@ dependencies = [
  "dropshot",
  "futures",
  "gateway-client",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "humantime",
  "ipnetwork",
  "newtype-uuid",
@@ -3295,7 +3301,7 @@ dependencies = [
  "slog-error-chain",
  "steno",
  "strum",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "update-engine",
  "uuid",
 ]
@@ -3423,7 +3429,7 @@ checksum = "ed3955f1a9c7c0c15e092f9c887db08b1fc683305fdf6eb6684f22555355e202"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3527,7 +3533,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-crate 2.0.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3583,7 +3589,7 @@ dependencies = [
  "dropshot",
  "futures",
  "hex",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "ipnetwork",
  "macaddr",
  "mg-admin-client",
@@ -3592,13 +3598,13 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "oxnet",
  "parse-display",
- "progenitor",
- "progenitor-client",
+ "progenitor 0.8.0",
+ "progenitor-client 0.8.0",
  "rand 0.8.5",
  "regress 0.9.1",
  "reqwest",
  "schemars",
- "semver 1.0.23",
+ "semver 1.0.24",
  "serde",
  "serde_human_bytes",
  "serde_json",
@@ -3606,7 +3612,7 @@ dependencies = [
  "slog",
  "slog-error-chain",
  "strum",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "uuid",
 ]
@@ -3622,7 +3628,7 @@ dependencies = [
  "schemars",
  "serde",
  "serde_with",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3660,13 +3666,13 @@ dependencies = [
  "hex",
  "reqwest",
  "ring 0.16.20",
- "semver 1.0.23",
+ "semver 1.0.24",
  "serde",
  "serde_derive",
  "serde_json",
  "slog",
  "tar",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "toml 0.7.8",
  "topological-sort",
@@ -3691,7 +3697,7 @@ version = "0.4.0"
 source = "git+https://github.com/oxidecomputer/openapi-lint?branch=main#ef442ee4343e97b6d9c217d3e7533962fe7d7236"
 dependencies = [
  "heck 0.4.1",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "lazy_static",
  "openapiv3",
  "regex",
@@ -3703,7 +3709,7 @@ version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cc02deea53ffe807708244e5914f6b099ad7015a207ee24317c22112e17d9c5c"
 dependencies = [
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "serde",
  "serde_json",
 ]
@@ -3731,7 +3737,7 @@ checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3760,11 +3766,11 @@ checksum = "1e32339a5dc40459130b3bd269e9892439f55b33e772d2a9d402a789baaf4e8a"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "js-sys",
  "once_cell",
  "pin-project-lite",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "urlencoding",
 ]
 
@@ -3779,7 +3785,7 @@ dependencies = [
  "js-sys",
  "once_cell",
  "pin-project-lite",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3823,7 +3829,7 @@ dependencies = [
  "ordered-float 4.2.0",
  "percent-encoding",
  "rand 0.8.5",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3866,7 +3872,7 @@ dependencies = [
  "oxide-vpc",
  "postcard",
  "serde",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3928,7 +3934,7 @@ dependencies = [
  "oximeter-timeseries-macro",
  "oximeter-types",
  "prettyplease",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
  "toml 0.8.19",
  "uuid",
 ]
@@ -3941,7 +3947,7 @@ dependencies = [
  "omicron-workspace-hack",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3960,7 +3966,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "slog",
  "slog-dtrace",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "uuid",
 ]
@@ -3982,7 +3988,7 @@ dependencies = [
  "schemars",
  "serde",
  "slog-error-chain",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
  "toml 0.8.19",
 ]
 
@@ -3996,7 +4002,7 @@ dependencies = [
  "oximeter-types",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4014,7 +4020,7 @@ dependencies = [
  "schemars",
  "serde",
  "strum",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "uuid",
 ]
 
@@ -4103,7 +4109,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "regex-syntax",
  "structmeta",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4136,7 +4142,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1f200d8d83c44a45b21764d1916299752ca035d15ecd46faca3e9a2a2bf6ad06"
 dependencies = [
  "memchr",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "ucd-trie",
 ]
 
@@ -4160,7 +4166,7 @@ dependencies = [
  "pest_meta",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4181,7 +4187,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b4c5cc86750666a3ed20bdaf5ca2a0344f9c67674cae0515bec2da16fbaa47db"
 dependencies = [
  "fixedbitset",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "serde",
  "serde_derive",
 ]
@@ -4314,7 +4320,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "479cf940fbbb3426c32c5d5176f62ad57549a0bb84773423ba8be9d089f5faba"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4362,9 +4368,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.86"
+version = "1.0.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5e719e8df665df0d1c8fbfd238015744736151d4445ec0836b8e628aae103b77"
+checksum = "37d3544b3f2748c54e147655edb5025752e2303145b5aefb3c3ea2c78b973bb0"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -4375,9 +4381,20 @@ version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "293df5b79211fbf0c1ebad6513ba451d267e9c15f5f19ee5d3da775e2dd27331"
 dependencies = [
- "progenitor-client",
- "progenitor-impl",
- "progenitor-macro",
+ "progenitor-client 0.8.0",
+ "progenitor-impl 0.8.0",
+ "progenitor-macro 0.8.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "progenitor"
+version = "0.9.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "88f54bd2506c3e7b6e45b6ab16500abef551689021264f3be260ef7e295ac327"
+dependencies = [
+ "progenitor-client 0.9.1",
+ "progenitor-impl 0.9.1",
+ "progenitor-macro 0.9.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4395,6 +4412,21 @@ dependencies = [
  "serde_urlencoded",
 ]
 
+[[package]]
+name = "progenitor-client"
+version = "0.9.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fdae8df95f0b2a7d6159a9c43b7380016b8d3b0fc1ece46871ecd2e0087cfaf6"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "futures-core",
+ "percent-encoding",
+ "reqwest",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "serde_urlencoded",
+]
+
 [[package]]
 name = "progenitor-impl"
 version = "0.8.0"
@@ -4402,8 +4434,30 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d85934a440963a69f9f04f48507ff6e7aa2952a5b2d8f96cc37fa3dd5c270f66"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
- "http 1.1.0",
- "indexmap 2.5.0",
+ "http 1.2.0",
+ "indexmap 2.7.0",
+ "openapiv3",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "regex",
+ "schemars",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "syn 2.0.96",
+ "thiserror 1.0.66",
+ "typify 0.2.0",
+ "unicode-ident",
+]
+
+[[package]]
+name = "progenitor-impl"
+version = "0.9.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "37adc80a94c9cae890e82deeeecc9d8f2a5cb153256caaf1bf0f03611e537214"
+dependencies = [
+ "heck 0.5.0",
+ "http 1.2.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "openapiv3",
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4411,9 +4465,9 @@ dependencies = [
  "schemars",
  "serde",
  "serde_json",
- "syn 2.0.86",
- "thiserror",
- "typify",
+ "syn 2.0.96",
+ "thiserror 2.0.11",
+ "typify 0.3.0",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -4425,14 +4479,32 @@ checksum = "d99a5a259e2d65a4933054aa51717c70b6aba0522695731ac354a522124efc9b"
 dependencies = [
  "openapiv3",
  "proc-macro2",
- "progenitor-impl",
+ "progenitor-impl 0.8.0",
+ "quote",
+ "schemars",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "serde_tokenstream",
+ "serde_yaml",
+ "syn 2.0.96",
+]
+
+[[package]]
+name = "progenitor-macro"
+version = "0.9.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fc3b2b9f0d5ba58375c5e8e89d5dff949108e234c1d9f22a3336d2be4daaf292"
+dependencies = [
+ "openapiv3",
+ "proc-macro2",
+ "progenitor-impl 0.9.1",
  "quote",
  "schemars",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_tokenstream",
  "serde_yaml",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4494,7 +4566,7 @@ dependencies = [
  "rustc-hash",
  "rustls 0.23.13",
  "socket2",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -4511,7 +4583,7 @@ dependencies = [
  "rustc-hash",
  "rustls 0.23.13",
  "slab",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tinyvec",
  "tracing",
 ]
@@ -4531,9 +4603,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.37"
+version = "1.0.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b5b9d34b8991d19d98081b46eacdd8eb58c6f2b201139f7c5f643cc155a633af"
+checksum = "0e4dccaaaf89514f546c693ddc140f729f958c247918a13380cccc6078391acc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -4744,7 +4816,7 @@ checksum = "a18479200779601e498ada4e8c1e1f50e3ee19deb0259c25825a98b5603b2cb4"
 dependencies = [
  "getrandom",
  "libredox",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4762,16 +4834,16 @@ dependencies = [
  "strip-ansi-escapes",
  "strum",
  "strum_macros 0.26.4",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "unicode-segmentation",
  "unicode-width",
 ]
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.6"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4219d74c6b67a3654a9fbebc4b419e22126d13d2f3c4a07ee0cb61ff79a79619"
+checksum = "b544ef1b4eac5dc2db33ea63606ae9ffcfac26c1416a2806ae0bf5f56b201191"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -4781,9 +4853,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.4"
+version = "0.4.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b7fa1134405e2ec9353fd416b17f8dacd46c473d7d3fd1cf202706a14eb792a"
+checksum = "809e8dc61f6de73b46c85f4c96486310fe304c434cfa43669d7b40f711150908"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -4792,9 +4864,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.8.4"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a66a03ae7c801facd77a29370b4faec201768915ac14a721ba36f20bc9c209b"
+checksum = "2b15c43186be67a4fd63bee50d0303afffcef381492ebe2c5d87f324e1b8815c"
 
 [[package]]
 name = "regress"
@@ -4834,7 +4906,7 @@ dependencies = [
  "crucible-common",
  "crucible-workspace-hack",
  "percent-encoding",
- "progenitor",
+ "progenitor 0.9.1",
  "reqwest",
  "schemars",
  "serde",
@@ -4855,7 +4927,7 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
  "h2",
- "http 1.1.0",
+ "http 1.2.0",
  "http-body",
  "http-body-util",
  "hyper",
@@ -5024,7 +5096,7 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bfa0f585226d2e68097d4f95d113b15b83a82e819ab25717ec0590d9584ef366"
 dependencies = [
- "semver 1.0.23",
+ "semver 1.0.24",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5210,7 +5282,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_derive_internals",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5236,7 +5308,7 @@ checksum = "7f81c2fde025af7e69b1d1420531c8a8811ca898919db177141a85313b1cb932"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5286,18 +5358,18 @@ checksum = "d4f410fedcf71af0345d7607d246e7ad15faaadd49d240ee3b24e5dc21a820ac"
 
 [[package]]
 name = "semver"
-version = "1.0.23"
+version = "1.0.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61697e0a1c7e512e84a621326239844a24d8207b4669b41bc18b32ea5cbf988b"
+checksum = "3cb6eb87a131f756572d7fb904f6e7b68633f09cca868c5df1c4b8d1a694bbba"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.214"
+version = "1.0.217"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f55c3193aca71c12ad7890f1785d2b73e1b9f63a0bbc353c08ef26fe03fc56b5"
+checksum = "02fc4265df13d6fa1d00ecff087228cc0a2b5f3c0e87e258d8b94a156e984c70"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -5313,13 +5385,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.214"
+version = "1.0.217"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "de523f781f095e28fa605cdce0f8307e451cc0fd14e2eb4cd2e98a355b147766"
+checksum = "5a9bf7cf98d04a2b28aead066b7496853d4779c9cc183c440dbac457641e19a0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5330,7 +5402,7 @@ checksum = "18d26a20a969b9e3fdf2fc2d9f21eda6c40e2de84c9408bb5d3b05d499aae711"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5344,9 +5416,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.132"
+version = "1.0.135"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d726bfaff4b320266d395898905d0eba0345aae23b54aee3a737e260fd46db03"
+checksum = "2b0d7ba2887406110130a978386c4e1befb98c674b4fba677954e4db976630d9"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -5372,7 +5444,7 @@ checksum = "0b2e6b945e9d3df726b65d6ee24060aff8e3533d431f677a9695db04eff9dfdb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5393,7 +5465,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5418,7 +5490,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "hex",
  "indexmap 1.9.3",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "serde",
  "serde_derive",
  "serde_json",
@@ -5435,7 +5507,7 @@ dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5444,7 +5516,7 @@ version = "0.9.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3cc7a1570e38322cfe4154732e5110f887ea57e22b76f4bfd32b5bdd3368666c"
 dependencies = [
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "itoa",
  "ryu",
  "serde",
@@ -5632,7 +5704,7 @@ source = "git+https://github.com/oxidecomputer/slog-error-chain?branch=main#15f6
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5672,7 +5744,7 @@ version = "0.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4a491bfc47dffa70a3c267bc379e9de9f4b0a7195e474a94498189b177f8d18c"
 dependencies = [
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5750,7 +5822,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "slog",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "uuid",
 ]
@@ -5785,7 +5857,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "structmeta-derive",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5796,7 +5868,7 @@ checksum = "152a0b65a590ff6c3da95cabe2353ee04e6167c896b28e3b14478c2636c922fc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5818,7 +5890,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5831,7 +5903,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5869,9 +5941,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.86"
+version = "2.0.96"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e89275301d38033efb81a6e60e3497e734dfcc62571f2854bf4b16690398824c"
+checksum = "d5d0adab1ae378d7f53bdebc67a39f1f151407ef230f0ce2883572f5d8985c80"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -5887,7 +5959,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6008,7 +6080,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "structmeta",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6017,7 +6089,16 @@ version = "1.0.66"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5d171f59dbaa811dbbb1aee1e73db92ec2b122911a48e1390dfe327a821ddede"
 dependencies = [
- "thiserror-impl",
+ "thiserror-impl 1.0.66",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "2.0.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl 2.0.11",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6028,7 +6109,18 @@ checksum = "b08be0f17bd307950653ce45db00cd31200d82b624b36e181337d9c7d92765b5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "2.0.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6147,7 +6239,7 @@ checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6268,7 +6360,7 @@ version = "0.19.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b5bb770da30e5cbfde35a2d7b9b8a2c4b8ef89548a7a6aeab5c9a576e3e7421"
 dependencies = [
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
@@ -6281,7 +6373,7 @@ version = "0.20.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "70f427fce4d84c72b5b732388bf4a9f4531b53f74e2887e3ecb2481f68f66d81"
 dependencies = [
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "toml_datetime",
  "winnow 0.5.19",
 ]
@@ -6292,7 +6384,7 @@ version = "0.22.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "583c44c02ad26b0c3f3066fe629275e50627026c51ac2e595cca4c230ce1ce1d"
 dependencies = [
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
@@ -6330,7 +6422,7 @@ checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6399,7 +6491,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "97fee6b57c6a41524a810daee9286c02d7752c4253064d0b05472833a438f675"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "rand 0.6.5",
+ "rand 0.8.5",
  "static_assertions",
 ]
 
@@ -6415,8 +6507,18 @@ version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b4c644dda9862f0fef3a570d8ddb3c2cfb1d5ac824a1f2ddfa7bc8f071a5ad8a"
 dependencies = [
- "typify-impl",
- "typify-macro",
+ "typify-impl 0.2.0",
+ "typify-macro 0.2.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "typify"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e03ba3643450cfd95a1aca2e1938fef63c1c1994489337998aff4ad771f21ef8"
+dependencies = [
+ "typify-impl 0.3.0",
+ "typify-macro 0.3.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6431,11 +6533,31 @@ dependencies = [
  "quote",
  "regress 0.10.1",
  "schemars",
- "semver 1.0.23",
+ "semver 1.0.24",
  "serde",
  "serde_json",
- "syn 2.0.86",
- "thiserror",
+ "syn 2.0.96",
+ "thiserror 1.0.66",
+ "unicode-ident",
+]
+
+[[package]]
+name = "typify-impl"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bce48219a2f3154aaa2c56cbf027728b24a3c8fe0a47ed6399781de2b3f3eeaf"
+dependencies = [
+ "heck 0.5.0",
+ "log",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "regress 0.10.1",
+ "schemars",
+ "semver 1.0.24",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "syn 2.0.96",
+ "thiserror 2.0.11",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -6448,12 +6570,29 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "schemars",
- "semver 1.0.23",
+ "semver 1.0.24",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_tokenstream",
- "syn 2.0.86",
- "typify-impl",
+ "syn 2.0.96",
+ "typify-impl 0.2.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "typify-macro"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "68b5780d745920ed73c5b7447496a9b5c42ed2681a9b70859377aec423ecf02b"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "schemars",
+ "semver 1.0.24",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "serde_tokenstream",
+ "syn 2.0.96",
+ "typify-impl 0.3.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6485,9 +6624,9 @@ checksum = "92888ba5573ff080736b3648696b70cafad7d250551175acbaa4e0385b3e1460"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.13"
+version = "1.0.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e91b56cd4cadaeb79bbf1a5645f6b4f8dc5bde8834ad5894a8db35fda9efa1fe"
+checksum = "adb9e6ca4f869e1180728b7950e35922a7fc6397f7b641499e8f3ef06e50dc83"
 
 [[package]]
 name = "unicode-normalization"
@@ -6551,7 +6690,7 @@ dependencies = [
  "either",
  "futures",
  "indent_write",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.7.0",
  "libsw",
  "linear-map",
  "omicron-workspace-hack",
@@ -6611,7 +6750,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_tokenstream",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
  "usdt-impl",
 ]
 
@@ -6629,8 +6768,8 @@ dependencies = [
  "quote",
  "serde",
  "serde_json",
- "syn 2.0.86",
- "thiserror",
+ "syn 2.0.96",
+ "thiserror 1.0.66",
  "thread-id",
  "version_check",
 ]
@@ -6645,7 +6784,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_tokenstream",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
  "usdt-impl",
 ]
 
@@ -6796,7 +6935,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -6830,7 +6969,7 @@ checksum = "26c6ab57572f7a24a4985830b120de1594465e5d500f24afe89e16b4e833ef68"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -7289,7 +7428,7 @@ checksum = "125139de3f6b9d625c39e2efdd73d41bdac468ccd556556440e322be0e1bbd91"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7300,7 +7439,7 @@ checksum = "9ce1b18ccd8e73a9321186f97e46f9f04b778851177567b1975109d26a08d2a6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.86",
+ "syn 2.0.96",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7316,7 +7455,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a62a428a79ea2224ce8ab05d6d8a21bdd7b4b68a8dbc1230511677a56e72ef22"
 dependencies = [
  "itertools 0.10.5",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.66",
  "tokio",
  "zone_cfg_derive",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 2096112ff..06169a21a 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -71,6 +71,8 @@ openapiv3 = "2.0.0"
 opentelemetry = "0.24.0"
 opentelemetry-jaeger = { version = "0.20.0" }
 percent-encoding = "2.3"
+progenitor = "0.9.1"
+progenitor-client = "0.9.1"
 proptest = "1.5.0"
 rayon = "1.10.0"
 rand = { version = "0.8.5", features = ["min_const_gen", "small_rng"] }
@@ -120,8 +122,6 @@ omicron-uuid-kinds = { git = "https://github.com/oxidecomputer/omicron", branch
 openapi-lint = { git = "https://github.com/oxidecomputer/openapi-lint", branch = "main" }
 oximeter = { git = "https://github.com/oxidecomputer/omicron", branch = "main" }
 oximeter-producer = { git = "https://github.com/oxidecomputer/omicron", branch = "main" }
-progenitor = "0.8.0"
-progenitor-client = "0.8.0"
 
 # local path
 crucible = { path = "./upstairs" }
diff --git a/workspace-hack/Cargo.toml b/workspace-hack/Cargo.toml
index 5bfbac46f..40ca6d861 100644
--- a/workspace-hack/Cargo.toml
+++ b/workspace-hack/Cargo.toml
@@ -31,7 +31,7 @@ futures-executor = { version = "0.3" }
 futures-sink = { version = "0.3" }
 futures-util = { version = "0.3", features = ["channel", "io", "sink"] }
 getrandom = { version = "0.2", default-features = false, features = ["std"] }
-hashbrown = { version = "0.14", features = ["raw"] }
+hashbrown = { version = "0.14" }
 hex = { version = "0.4", features = ["serde"] }
 indexmap = { version = "2", features = ["serde"] }
 libc = { version = "0.2", features = ["extra_traits"] }
@@ -81,7 +81,7 @@ futures-executor = { version = "0.3" }
 futures-sink = { version = "0.3" }
 futures-util = { version = "0.3", features = ["channel", "io", "sink"] }
 getrandom = { version = "0.2", default-features = false, features = ["std"] }
-hashbrown = { version = "0.14", features = ["raw"] }
+hashbrown = { version = "0.14" }
 hex = { version = "0.4", features = ["serde"] }
 indexmap = { version = "2", features = ["serde"] }
 libc = { version = "0.2", features = ["extra_traits"] }