diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 2f9536b302..8435f74942 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -718,7 +718,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.12.1",
  "lazy_static",
  "lazycell",
  "log",
@@ -4170,9 +4170,9 @@ checksum = "9a3a5bfb195931eeb336b2a7b4d761daec841b97f947d34394601737a7bba5e4"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.5.0"
+version = "1.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bbbff0a806a4728c99295b254c8838933b5b082d75e3cb70c8dab21fdfbcfa9a"
+checksum = "256fb8d4bd6413123cc9d91832d78325c48ff41677595be797d90f42969beae0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -5160,7 +5160,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4979f22fdb869068da03c9f7528f8297c6fd2606bc3a4affe42e6a823fdb8da4"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7481,7 +7481,6 @@ dependencies = [
  "getrandom",
  "group",
  "hashbrown 0.15.1",
- "heck 0.4.1",
  "hex",
  "hickory-proto",
  "hmac",
@@ -7492,6 +7491,7 @@ dependencies = [
  "indicatif",
  "inout",
  "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.12.1",
  "lalrpop-util",
  "lazy_static",
  "libc",
@@ -11171,7 +11171,7 @@ version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "03c3c6b7927ffe7ecaa769ee0e3994da3b8cafc8f444578982c83ecb161af917"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.96",
@@ -13425,7 +13425,7 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index ae255b056f..9d0075bf8e 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -425,7 +425,7 @@ httpmock = "0.8.0-alpha.1"
 httptest = "0.16.1"
 hubtools = { git = "https://github.com/oxidecomputer/hubtools.git", branch = "main" }
 humantime = "2.1.0"
-hyper = "1.4.1"
+hyper = "1.5.2"
 hyper-util = "0.1.10"
 hyper-rustls = "0.26.0"
 hyper-staticfile = "0.10.0"
diff --git a/workspace-hack/Cargo.toml b/workspace-hack/Cargo.toml
index ccd9b84c7e..1aafbe3c54 100644
--- a/workspace-hack/Cargo.toml
+++ b/workspace-hack/Cargo.toml
@@ -63,14 +63,14 @@ generic-array = { version = "0.14.7", default-features = false, features = ["mor
 getrandom = { version = "0.2.15", default-features = false, features = ["js", "rdrand", "std"] }
 group = { version = "0.13.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 hashbrown = { version = "0.15.1" }
-heck = { version = "0.4.1" }
 hex = { version = "0.4.3", features = ["serde"] }
 hickory-proto = { version = "0.24.1", features = ["text-parsing"] }
 hmac = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["reset"] }
-hyper = { version = "1.5.0", features = ["full"] }
+hyper = { version = "1.5.2", features = ["full"] }
 indexmap = { version = "2.7.0", features = ["serde"] }
 inout = { version = "0.1.3", default-features = false, features = ["std"] }
-itertools = { version = "0.10.5" }
+itertools-5ef9efb8ec2df382 = { package = "itertools", version = "0.12.1" }
+itertools-93f6ce9d446188ac = { package = "itertools", version = "0.10.5" }
 lalrpop-util = { version = "0.19.12" }
 lazy_static = { version = "1.5.0", default-features = false, features = ["spin_no_std"] }
 libc = { version = "0.2.162", features = ["extra_traits"] }
@@ -184,14 +184,14 @@ generic-array = { version = "0.14.7", default-features = false, features = ["mor
 getrandom = { version = "0.2.15", default-features = false, features = ["js", "rdrand", "std"] }
 group = { version = "0.13.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 hashbrown = { version = "0.15.1" }
-heck = { version = "0.4.1" }
 hex = { version = "0.4.3", features = ["serde"] }
 hickory-proto = { version = "0.24.1", features = ["text-parsing"] }
 hmac = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["reset"] }
-hyper = { version = "1.5.0", features = ["full"] }
+hyper = { version = "1.5.2", features = ["full"] }
 indexmap = { version = "2.7.0", features = ["serde"] }
 inout = { version = "0.1.3", default-features = false, features = ["std"] }
-itertools = { version = "0.10.5" }
+itertools-5ef9efb8ec2df382 = { package = "itertools", version = "0.12.1" }
+itertools-93f6ce9d446188ac = { package = "itertools", version = "0.10.5" }
 lalrpop-util = { version = "0.19.12" }
 lazy_static = { version = "1.5.0", default-features = false, features = ["spin_no_std"] }
 libc = { version = "0.2.162", features = ["extra_traits"] }