diff --git a/src/Resources/public/js/datatypes/tags/dynamicPermissionResource.js b/src/Resources/public/js/datatypes/tags/dynamicPermissionResource.js
index 54ab91f..bfa2369 100644
--- a/src/Resources/public/js/datatypes/tags/dynamicPermissionResource.js
+++ b/src/Resources/public/js/datatypes/tags/dynamicPermissionResource.js
@@ -44,9 +44,9 @@ pimcore.object.tags.dynamicPermissionResource = Class.create(pimcore.object.tags
             name: name, //this.fieldConfig.name + '[' + name + ']',
             triggerAction: "all",
             editable: false,
-            fieldLabel: ts(config['label']),
+            fieldLabel: t(config['label']),
             store: store,
-            itemCls: "object_field",
+            componentCls: this.getWrapperClassNames(),
             width: (this.fieldConfig.labelWidth || 0) + 200
         };
 
diff --git a/src/Resources/public/js/datatypes/tags/permissionResource.js b/src/Resources/public/js/datatypes/tags/permissionResource.js
index b28d4e3..4a53bdf 100644
--- a/src/Resources/public/js/datatypes/tags/permissionResource.js
+++ b/src/Resources/public/js/datatypes/tags/permissionResource.js
@@ -12,49 +12,50 @@
  */
 
 
-pimcore.registerNS("pimcore.object.tags.permissionResource");
-pimcore.object.tags.permissionResource = Class.create(pimcore.object.tags.select, {
-
-    type: "permissionResource",
-
-    initialize: function (data, fieldConfig) {
-        this.data = data;
-        this.fieldConfig = fieldConfig;
-    },
-
-    getLayoutEdit: function () {
-
-        // generate store
-        var store = [];
-        var validValues = [];
-
-        for (var i = 0; i < this.fieldConfig.options.length; i++) {
-            store.push([this.fieldConfig.options[i].value, ts(this.fieldConfig.options[i].key)]);
-            validValues.push(this.fieldConfig.options[i].value);
-        }
-
-        var options = {
-            name: this.fieldConfig.name,
-            triggerAction: "all",
-            editable: false,
-            fieldLabel: this.fieldConfig.title,
-            store: store,
-            itemCls: "object_field",
-            width: this.fieldConfig.labelWidth + 200
-        };
-
-        if (typeof this.data == "string" || typeof this.data == "number") {
-            if (in_array(this.data, validValues)) {
-                options.value = this.data;
-            } else {
-                options.value = "";
-            }
-        } else {
-            options.value = "";
-        }
-
-        this.component = new Ext.form.ComboBox(options);
-
-        return this.component;
-    }
+pimcore.registerNS("pimcore.object.tags.permissionResource");
+pimcore.object.tags.permissionResource = Class.create(pimcore.object.tags.select, {
+
+    type: "permissionResource",
+
+    initialize: function (data, fieldConfig) {
+        this.data = data;
+        this.fieldConfig = fieldConfig;
+    },
+
+    getLayoutEdit: function () {
+
+        // generate store
+        var store = [];
+        var validValues = [];
+
+        for (var i = 0; i < this.fieldConfig.options.length; i++) {
+            store.push([this.fieldConfig.options[i].value, ts(this.fieldConfig.options[i].key)]);
+            validValues.push(this.fieldConfig.options[i].value);
+        }
+
+        var options = {
+            name: this.fieldConfig.name,
+            triggerAction: "all",
+            editable: false,
+            fieldLabel: this.fieldConfig.title,
+            store: store,
+            componentCls: this.getWrapperClassNames(),
+            itemCls: "object_field",
+            width: this.fieldConfig.labelWidth + 200
+        };
+
+        if (typeof this.data == "string" || typeof this.data == "number") {
+            if (in_array(this.data, validValues)) {
+                options.value = this.data;
+            } else {
+                options.value = "";
+            }
+        } else {
+            options.value = "";
+        }
+
+        this.component = new Ext.form.ComboBox(options);
+
+        return this.component;
+    }
 });
\ No newline at end of file