bs-ba.json

{
    "admin:adminArea": "Administration Area",
    "admin:analytics.providerConfiguration": "Provider Configuration",
    "admin:analytics.providerNoConfiguration": "This provider has no configuration options you can modify.",
    "admin:analytics.providers": "Providers",
    "admin:analytics.refreshSuccess": "List of providers refreshed successfully.",
    "admin:analytics.saveSuccess": "Analytics configuration saved successfully",
    "admin:analytics.subtitle": "Add analytics and tracking tools to your wiki",
    "admin:analytics.title": "Analytics",
    "admin:api.disableButton": "Onemogući API",
    "admin:api.disabled": "API onemogućen",
    "admin:api.enableButton": "Omogući API",
    "admin:api.enabled": "API je omogućen",
    "admin:api.expiration180d": "180 dana",
    "admin:api.expiration1y": "1 godina",
    "admin:api.expiration30d": "30 dana",
    "admin:api.expiration3y": "3 godine",
    "admin:api.expiration90d": "90 dana",
    "admin:api.headerCreated": "Kreirano",
    "admin:api.headerExpiration": "Istek",
    "admin:api.headerKeyEnding": "Završetak ključa",
    "admin:api.headerLastUpdated": "Posljednji put ažurirano",
    "admin:api.headerName": "Name",
    "admin:api.headerRevoke": "Opozovi",
    "admin:api.newKeyButton": "New API Key",
    "admin:api.newKeyCopyWarn": "Kopirajte ključ prikazan ispod kao {{bold}}",
    "admin:api.newKeyCopyWarnBold": "NEĆE se ponovo prikazati",
    "admin:api.newKeyExpiration": "Rok trajanja",
    "admin:api.newKeyExpirationHint": "Ključ se može opozvati u bilo koje vrijeme, bez obzira na isteku roka.",
    "admin:api.newKeyFullAccess": "Potpuni pristup",
    "admin:api.newKeyGroup": "Grupa",
    "admin:api.newKeyGroupError": "Morate odabrati grupu.",
    "admin:api.newKeyGroupHint": "API ključ će imati iste dozvole kao odabrana grupa.",
    "admin:api.newKeyGroupPermissions": "ili koristite grupne dozvole...",
    "admin:api.newKeyGuestGroupError": "Grupa gostiju se ne može koristiti za API ključeve.",
    "admin:api.newKeyName": "Ime",
    "admin:api.newKeyNameError": "Ime nedostaje ili je nevažeće.",
    "admin:api.newKeyNameHint": "Svrha ovog ključa",
    "admin:api.newKeyPermissionScopes": "Opseg dozvola",
    "admin:api.newKeySuccess": "API ključ je uspješno kreiran.",
    "admin:api.newKeyTitle": "Novi API ključ",
    "admin:api.noKeyInfo": "Još uvek nisu generisani API ključevi.",
    "admin:api.refreshSuccess": "Spisak API ključeva je osvežen.",
    "admin:api.revoke": "Opozovi",
    "admin:api.revokeConfirm": "Opozvati API ključ?",
    "admin:api.revokeConfirmText": "Jeste li sigurni da želite zamijeniti svoju trenutnu verziju najnovijim udaljenim sadržajem? {{refEditsLost}}",
    "admin:api.revokeSuccess": "Ključ je uspješno opozvan.",
    "admin:api.subtitle": "Upravljajte ključevima za pristup API-ju",
    "admin:api.title": "API Access",
    "admin:api.toggleStateDisabledSuccess": "API je uspješno onemogućen.",
    "admin:api.toggleStateEnabledSuccess": "API je uspješno omogućen.",
    "admin:auth.activeStrategies": "Aktivne strategije",
    "admin:auth.addStrategy": "Dodaj strategiju",
    "admin:auth.allowedWebOrigins": "Allowed Web Origins",
    "admin:auth.autoEnrollGroups": "Assign to group",
    "admin:auth.autoEnrollGroupsHint": "Automatically assign new users to these groups.",
    "admin:auth.callbackUrl": "Callback URL \/ Redirect URI",
    "admin:auth.configReference": "Configuration Reference",
    "admin:auth.configReferenceSubtitle": "Some strategies may require some configuration values to be set on your provider. These are provided for reference only and may not be needed by the current strategy.",
    "admin:auth.displayName": "Ime za prikaz",
    "admin:auth.displayNameHint": "Naslov koji se prikazuje krajnjem korisniku za ovu strategiju provjere autentičnosti.",
    "admin:auth.domainsWhitelist": "Limit to specific email domains",
    "admin:auth.domainsWhitelistHint": "A list of domains authorized to register. The user email address domain must match one of these to gain access.",
    "admin:auth.force2fa": "Force all users to use Two-Factor Authentication (2FA)",
    "admin:auth.force2faHint": "Users will be required to setup 2FA the first time they login and cannot be disabled by the user.",
    "admin:auth.globalAdvSettings": "Global Advanced Settings",
    "admin:auth.jwtAudience": "JWT Audience",
    "admin:auth.jwtAudienceHint": "Audience URN used in JWT issued upon login. Usually your domain name. (e.g. urn:your.domain.com)",
    "admin:auth.loginUrl": "Login URL",
    "admin:auth.logoutUrl": "Logout URL",
    "admin:auth.refreshSuccess": "List of strategies has been refreshed.",
    "admin:auth.registration": "Registration",
    "admin:auth.saveSuccess": "Authentication configuration saved successfully.",
    "admin:auth.security": "Sigurnost",
    "admin:auth.selfRegistration": "Allow self-registration",
    "admin:auth.selfRegistrationHint": "Allow any user successfully authorized by the strategy to access the wiki.",
    "admin:auth.siteUrlNotSetup": "Prvo morate postaviti važeći {{siteUrl}}! Kliknite na {{general}} u lijevoj bočnoj traci.",
    "admin:auth.strategies": "Strategies",
    "admin:auth.strategyConfiguration": "Strategy Configuration",
    "admin:auth.strategyIsEnabled": "Aktivan",
    "admin:auth.strategyIsEnabledHint": "Mogu li se korisnici prijaviti koristeći ovu strategiju?",
    "admin:auth.strategyNoConfiguration": "This strategy has no configuration options you can modify.",
    "admin:auth.strategyState": "This strategy is {{state}} {{locked}}",
    "admin:auth.strategyStateActive": "active",
    "admin:auth.strategyStateInactive": "not active",
    "admin:auth.strategyStateLocked": "and cannot be disabled.",
    "admin:auth.subtitle": "Configure the authentication settings of your wiki",
    "admin:auth.title": "Autentifikacija",
    "admin:auth.tokenEndpointAuthMethod": "Token Endpoint Authentication Method",
    "admin:auth.tokenExpiration": "Token Expiration",
    "admin:auth.tokenExpirationHint": "The expiration period of a token until it must be renewed. (default: 30m)",
    "admin:auth.tokenRenewalPeriod": "Token Renewal Period",
    "admin:auth.tokenRenewalPeriodHint": "The maximum period a token can be renewed when expired. (default: 14d)",
    "admin:comments.configSaveSuccess": "Konfiguracija komentara uspješno je sačuvana.",
    "admin:comments.provider": "Provajder",
    "admin:comments.providerConfig": "Konfiguracija provajdera",
    "admin:comments.providerNoConfig": "Ovaj provajder nema opcije konfiguracije koje možete izmijeniti.",
    "admin:comments.subtitle": "Dodajte diskusije na svoje wiki stranice",
    "admin:comments.title": "Comments",
    "admin:contribute.becomeAPatron": "Become a Patron",
    "admin:contribute.becomeASponsor": "Become a Sponsor",
    "admin:contribute.contribute": "Doprinosi",
    "admin:contribute.ethereum": "We accept donations using Ethereum:",
    "admin:contribute.followUsOnTwitter": "Follow us on {{0}}.",
    "admin:contribute.foundABug": "Pronašli ste grešku? Pošaljite problem na {{0}} .",
    "admin:contribute.fundOurWork": "Fund our work",
    "admin:contribute.github": "Become a sponsor via GitHub Sponsors (goes directly into supporting lead developer Nicolas Giard's goal of working full-time on Wiki.js)",
    "admin:contribute.helpTranslate": "Help translate Wiki.js in your language. Let us know on {{0}}.",
    "admin:contribute.makeADonation": "Dajte donaciju",
    "admin:contribute.needYourHelp": "We need your help to keep improving the software and run the various associated services (e.g. hosting and networking).",
    "admin:contribute.openCollective": "Wiki.js je također dio inicijative Open Collective, transparentnog fonda koji ide prema resursima zajednice. Možete dati finansijski doprinos mjesečnom ili jednokratnom donacijom:",
    "admin:contribute.openSource": "Wiki.js is a free and open-source software brought to you with {{0}} by {{1}} and {{2}}.",
    "admin:contribute.openSourceContributors": "kontributori",
    "admin:contribute.patreon": "Become a backer or sponsor via Patreon (goes directly into supporting lead developer Nicolas Giard's goal of working full-time on Wiki.js)",
    "admin:contribute.paypal": "Make a one-time or recurring donation via Paypal:",
    "admin:contribute.shop": "Wiki.js Shop",
    "admin:contribute.spreadTheWord": "Spread the word",
    "admin:contribute.submitAnIdea": "Submit an idea or vote on a proposed one on the {{0}}.",
    "admin:contribute.submitAnIdeaLink": "feature requests board",
    "admin:contribute.subtitle": "Help support Wiki.js development and operations",
    "admin:contribute.talkToFriends": "Talk to your friends and colleagues about how awesome Wiki.js is!",
    "admin:contribute.title": "Contribute to Wiki.js",
    "admin:contribute.tshirts": "You can also buy Wiki.js t-shirts to support the project financially:",
    "admin:dashboard.contributeHelp": "Trebamo vašu pomoć!",
    "admin:dashboard.contributeLearnMore": "Više",
    "admin:dashboard.contributeSubtitle": "Wiki.js je besplatan projekat otvorenog koda. Postoji nekoliko načina na koje možete doprinijeti projektu.",
    "admin:dashboard.groups": "Grupe",
    "admin:dashboard.lastLogins": "Zadnje prijave",
    "admin:dashboard.mostPopularPages": "Najpopularnije stranice",
    "admin:dashboard.pages": "Stranice",
    "admin:dashboard.recentPages": "Nedavne stranice",
    "admin:dashboard.subtitle": "Wiki.js",
    "admin:dashboard.title": "Kontrolna tabla",
    "admin:dashboard.users": "Korisnici",
    "admin:dashboard.versionLatest": "Koristite zadnju verziju.",
    "admin:dashboard.versionNew": "Dostupna nova verzija: {{version}}",
    "admin:dev.flags.title": "Flags",
    "admin:dev.graphiql.title": "GraphiQL",
    "admin:dev.title": "Developer Tools",
    "admin:dev.voyager.title": "Voyager",
    "admin:editor.title": "Editor",
    "admin:extensions.subtitle": "Instalirajte ekstenzije za dodatnu funkcionalnost",
    "admin:extensions.title": "Dodaci",
    "admin:general.companyName": "Naziv kompanije \/ Organizacije",
    "admin:general.companyNameHint": "Ime koje treba koristiti prilikom prikazivanja obaveštenja o autorskim pravima u podnožju. Ostavi prazno da se sakrije.",
    "admin:general.contentLicense": "Licenca za sadržaj",
    "admin:general.contentLicenseHint": "Licenca prikazana u podnožju svih stranica sa sadržajem.",
    "admin:general.displayEditMenuBar": "Prikaži traku s izbornikom za uređivanje",
    "admin:general.displayEditMenuBarHint": "Prikaži izbornik za uređivanje zaglavlja stranice.",
    "admin:general.displayEditMenuBtn": "Prikaži dugme za uređivanje",
    "admin:general.displayEditMenuBtnHint": "Prikažite dugme za uređivanje trenutne stranice.",
    "admin:general.displayEditMenuExternalBtn": "Prikaži vanjsko dugme za uređivanje",
    "admin:general.displayEditMenuExternalBtnHint": "Prikažite dugme koje povezuje sa eksternim spremištem (npr. GitHub) gde korisnici mogu uređivati ili poslati PR za trenutnu stranicu.",
    "admin:general.editFab": "FAB meni za brzo uređivanje",
    "admin:general.editFabHint": "Prikažite dugme za uređivanje plutajuće akcije (FAB) sa menijem za brzo biranje u donjem desnom uglu ekrana.",
    "admin:general.editMenuBar": "Uredi traku menija",
    "admin:general.editMenuExternalIcon": "Ikona dugmeta",
    "admin:general.editMenuExternalIconHint": "Ikona za prikaz na dugmetu za uređivanje. Na primjer, mdi-github za prikaz GitHub ikone.",
    "admin:general.editMenuExternalName": "Dugme Naziv lokacije",
    "admin:general.editMenuExternalNameHint": "Naziv eksternog sajta koji će se prikazati na dugmetu za uređivanje. Nemojte uključivati prefiks \"Uredi na\".",
    "admin:general.editMenuExternalUrl": "URL dugmeta",
    "admin:general.editMenuExternalUrlHint": "Url do stranice u vanjskom spremištu. Upotrijebite {filename} rezervirano mjesto u koje treba uključiti naziv fajla. (npr. https:\/\/github.com\/foo\/bar\/blob\/main\/ {filename} )",
    "admin:general.editShortcuts": "Uredi prečice",
    "admin:general.footerCopyright": "Footer autorska prava",
    "admin:general.footerOverride": "Zamjena teksta u podnožju",
    "admin:general.footerOverrideHint": "Opcionalno premostite tekst podnožja prilagođenom porukom. Korisno ako nijedna od gore navedenih licenci nije odgovarajuća.",
    "admin:general.general": "Općenito",
    "admin:general.logo": "Logo",
    "admin:general.logoUrl": "URL logotipa",
    "admin:general.logoUrlHint": "Navedite sliku koju ćete koristiti kao logo. SVG, PNG, JPG su podržani, u kvadratnom odnosu, 34x34 piksela ili veći. Kliknite na dugme sa desne strane da biste uploadovali novu sliku.",
    "admin:general.metaRobots": "Meta roboti",
    "admin:general.metaRobotsHint": "Zadano: Indeks, Prati. Može se postaviti i po stranici.",
    "admin:general.pageExtensions": "Dodaci stranice",
    "admin:general.pageExtensionsHint": "Lista URL ekstenzija odvojenih zarezima koje će se tretirati kao stranice. Na primjer, dodavanje md će tretirati \/foobar.md isto kao \/foobar.",
    "admin:general.saveSuccess": "Konfiguracija sajta uspješno sačuvana.",
    "admin:general.siteBranding": "Brendiranje lokacije",
    "admin:general.siteDescription": "Opis lokacije",
    "admin:general.siteDescriptionHint": "Podrazumevani opis kada nijedna nije predviđena za stranicu.",
    "admin:general.siteInfo": "Informacije o sajtu",
    "admin:general.siteTitle": "Naslov stranice",
    "admin:general.siteTitleHint": "Prikazuje se u gornjoj traci i dodaje na sve stranice meta naslova.",
    "admin:general.siteTitleInvalidChars": "Naslov stranice sadrži nevažeće znakove.",
    "admin:general.siteUrl": "URL stranice",
    "admin:general.siteUrlHint": "Puni URL vašeg wikija, bez kose crte na kraju. (npr. https:\/\/wiki.example.com)",
    "admin:general.subtitle": "Glavne postavke vašeg wikija",
    "admin:general.title": "Generalno",
    "admin:general.uploadClear": "Čisto",
    "admin:general.uploadLogo": "Upload logotip",
    "admin:general.uploadSizeHint": "Preporučuje se slika piksela {{size}}} za najbolje rezultate.",
    "admin:general.uploadTypesHint": "{{typeList}} ili {{lastType}} datoteke samo",
    "admin:groups.title": "Grupe",
    "admin:locale.activeNamespaces.hint": "Lista jezika omogućenih za višejezično imenovanje prostora. Osnovni jezik definiran gore će biti uključen bez obzira na ovaj izbor.",
    "admin:locale.activeNamespaces.label": "Aktivni jezici",
    "admin:locale.autoUpdate.hint": "Automatically download updates to this locale as they become available.",
    "admin:locale.autoUpdate.hintWithNS": "Automatically download updates to all namespaced locales enabled below.",
    "admin:locale.autoUpdate.label": "Update Automatically",
    "admin:locale.availability": "Availability",
    "admin:locale.base.hint": "Cijeli sadržaj biti će prikazan na odabranom jeziku.",
    "admin:locale.base.label": "Jezik",
    "admin:locale.base.labelWithNS": "Base Locale",
    "admin:locale.code": "Code",
    "admin:locale.download": "Download",
    "admin:locale.downloadTitle": "Download Locale",
    "admin:locale.name": "Name",
    "admin:locale.namespaces.hint": "Enables multiple language versions of the same page.",
    "admin:locale.namespaces.label": "Multilingual Namespaces",
    "admin:locale.namespacing": "Multilingual Namespacing",
    "admin:locale.namespacingPrefixWarning.subtitle": "Paths without a locale code will be automatically redirected to the base locale defined above.",
    "admin:locale.namespacingPrefixWarning.title": "Kod lokalne šeme će biti dodan na početak svih putanja. (npr. {{langCode}}\/ime-stranice)",
    "admin:locale.nativeName": "Native Name",
    "admin:locale.rtl": "RTL",
    "admin:locale.settings": "Postavke jezika",
    "admin:locale.sideload": "Sideload Locale Package",
    "admin:locale.sideloadHelp": "Ako niste povezani na internet ili ne možete preuzeti lokalne datoteke koristeći gore navedenu metodu, umjesto toga možete ručno učitati pakete bočno otpremanjem ispod.",
    "admin:locale.subtitle": "Podesite opcije lokalizacije za vaš Wiki.js",
    "admin:locale.title": "Jezici",
    "admin:logging.title": "Logging",
    "admin:mail.configuration": "Configuration",
    "admin:mail.dkim": "DKIM (optional)",
    "admin:mail.dkimDomainName": "Domain Name",
    "admin:mail.dkimHint": "DKIM (DomainKeys Identified Mail) provides a layer of security on all emails sent from Wiki.js by providing the means for recipients to validate the domain name and ensure the message authenticity.",
    "admin:mail.dkimKeySelector": "Key Selector",
    "admin:mail.dkimPrivateKey": "Private Key",
    "admin:mail.dkimPrivateKeyHint": "Private key for the selector in PEM format",
    "admin:mail.dkimUse": "Use DKIM",
    "admin:mail.saveSuccess": "Configuration saved successfully.",
    "admin:mail.sendTestSuccess": "A test email was sent successfully.",
    "admin:mail.sender": "Sender",
    "admin:mail.senderEmail": "Sender Email",
    "admin:mail.senderName": "Sender Name",
    "admin:mail.smtp": "SMTP Settings",
    "admin:mail.smtpHost": "Host",
    "admin:mail.smtpName": "Ime hosta za identifikaciju klijenta",
    "admin:mail.smtpNameHint": "Opcionalno ime za slanje SMTP serveru kako bi identifikovali vaš mailer. Ostavite prazno da biste koristili  hostname server. Za korisnike Google Workspace-a, to bi trebalo da bude domena vaše Google Workspace-a.",
    "admin:mail.smtpPort": "Port",
    "admin:mail.smtpPortHint": "Usually 465 (recommended), 587 or 25.",
    "admin:mail.smtpPwd": "Password",
    "admin:mail.smtpTLS": "Secure (TLS)",
    "admin:mail.smtpTLSHint": "Should be enabled when using port 465, otherwise turned off (587 or 25).",
    "admin:mail.smtpUser": "Username",
    "admin:mail.smtpVerifySSL": "Potvrdite SSL certifikat",
    "admin:mail.smtpVerifySSLHint": "Neki domaćini zahtijevaju da se provjera SSL certifikata onemogući. Ostavite omogućeno radi odgovarajuće sigurnosti.",
    "admin:mail.subtitle": "Configure mail settings",
    "admin:mail.test": "Send a test email",
    "admin:mail.testHint": "Send a test email to ensure your SMTP configuration is working.",
    "admin:mail.testRecipient": "Recipient Email Address",
    "admin:mail.testSend": "Send Email",
    "admin:mail.title": "Mail",
    "admin:nav.modules": "Moduli",
    "admin:nav.site": "Stranica",
    "admin:nav.system": "Sistem",
    "admin:nav.users": "Korisnici",
    "admin:navigation.copyFromLocale": "Kopija sa lokalnog...",
    "admin:navigation.copyFromLocaleInfoText": "Odaberite lokaciju iz koje će se stavke kopirati. Stavke će biti dodane trenutnoj listi stavki u aktivnom lokalu.",
    "admin:navigation.delete": "Obriši {{kind}}",
    "admin:navigation.divider": "Dijeljenenik",
    "admin:navigation.edit": "Izmijeni {{kind}}",
    "admin:navigation.emptyList": "Navigacija je prazna",
    "admin:navigation.header": "Naslov",
    "admin:navigation.icon": "Ikona",
    "admin:navigation.label": "Labela",
    "admin:navigation.link": "Link",
    "admin:navigation.mode": "Navigation Mode",
    "admin:navigation.modeCustom.description": "Static Navigation Menu + Site Tree Button",
    "admin:navigation.modeCustom.title": "Custom Navigation",
    "admin:navigation.modeNone.description": "Onemogući navigaciju na stranici",
    "admin:navigation.modeNone.title": "Ništa",
    "admin:navigation.modeSiteTree.description": "Classic Tree-based Navigation",
    "admin:navigation.modeSiteTree.title": "Site Tree",
    "admin:navigation.modeStatic.description": "Samo meni statičke navigacije",
    "admin:navigation.modeStatic.title": "Statična navigacija",
    "admin:navigation.navType.external": "Eksterni link",
    "admin:navigation.navType.externalblank": "Vanjska veza (Novi prozor)",
    "admin:navigation.navType.home": "Naslovna",
    "admin:navigation.navType.page": "Stranica",
    "admin:navigation.navType.searchQuery": "Upit za pretragu",
    "admin:navigation.noItemsText": "Kliknite dugme za dodavanje na vašem prvom navigacijskom elementu.",
    "admin:navigation.noSelectionText": "Odaberite navigacijski element s lijeve strane.",
    "admin:navigation.saveSuccess": "Navigacija uspješno sačuvana.",
    "admin:navigation.selectPageButton": "Select Page...",
    "admin:navigation.sourceLocale": "Izvorna lokacija",
    "admin:navigation.sourceLocaleHint": "Lokacija sa koje će se kopirati navigacione stavke.",
    "admin:navigation.subtitle": "Manage the site navigation",
    "admin:navigation.target": "Odredište",
    "admin:navigation.targetType": "Tip odredišta",
    "admin:navigation.title": "Navigation",
    "admin:navigation.untitled": "Neimenovano {{kind}}",
    "admin:navigation.visibilityMode.all": "Visible to everyone",
    "admin:navigation.visibilityMode.restricted": "Visible to select groups...",
    "admin:pages.title": "Pages",
    "admin:rendering.subtitle": "Konfigurirajte cjevovod za prikazivanje stranice",
    "admin:rendering.title": "Rendering",
    "admin:search.configSaveSuccess": "Search engine configuration saved successfully.",
    "admin:search.engineConfig": "Engine Configuration",
    "admin:search.engineNoConfig": "This engine has no configuration options you can modify.",
    "admin:search.indexRebuildSuccess": "Index rebuilt successfully.",
    "admin:search.listRefreshSuccess": "List of search engines has been refreshed.",
    "admin:search.rebuildIndex": "Rebuild Index",
    "admin:search.searchEngine": "Search Engine",
    "admin:search.subtitle": "Configure the search capabilities of your wiki",
    "admin:search.title": "Pretraga",
    "admin:security.bypassLogin": "Zaobiđite ekran za prijavu",
    "admin:security.bypassLoginHint": "Treba li korisnik biti automatski preusmjeren na prvog provajdera autentifikacije.",
    "admin:security.enforce2fa": "Primijeni 2FA",
    "admin:security.enforce2faHint": "Prisilite sve korisnike da koriste dvofaktorsku autentifikaciju kada koriste provajdera autentifikacije s obrascem za korisnika\/lozinku.",
    "admin:security.hideLocalLogin": "Sakrij provajdera lokalne autentikacije",
    "admin:security.hideLocalLoginHint": "Ne prikazujte lokalnog provajdera autentifikacije na ekranu za prijavu. Dodajte ?all u URL da ga privremeno koristite.",
    "admin:security.jwt": "JWT konfiguracija",
    "admin:security.login": "Prijava",
    "admin:security.loginBgUrl": "URL pozadinske slike za prijavu",
    "admin:security.loginBgUrlHint": "Odredite sliku koju ćete koristiti kao pozadinu za prijavu. Podržani su PNG i JPG, preporučuje se 1920x1080. Ostavite prazno za zadano. Kliknite na dugme sa desne strane da biste učitali novu sliku. Imajte na umu da grupa Gosti moraju imati pristup za čitanje odabrane slike!",
    "admin:security.loginScreen": "Prijava",
    "admin:security.loginSecurity": "Sigurnost",
    "admin:security.maxUploadBatch": "Maksimalni broj datoteka po učitavanju",
    "admin:security.maxUploadBatchHint": "Koliko datoteka se može učitati u jednoj grupi?",
    "admin:security.maxUploadBatchSuffix": "datoteke",
    "admin:security.maxUploadSize": "Maksimalna veličina za učitavanje",
    "admin:security.maxUploadSizeHint": "Maksimalna veličina za jednu datoteku.",
    "admin:security.maxUploadSizeSuffix": "bajtova",
    "admin:security.subtitle": "Konfigurirajte sigurnosne postavke",
    "admin:security.title": "Sigurnost",
    "admin:security.uploads": "Učitavanja",
    "admin:security.uploadsInfo": "Ova podešavanja utiču samo na Wiki.js. Ako koristite reverse-proxy (npr. nginx, apache, Cloudflare), također morate promijeniti njegove postavke da odgovaraju.",
    "admin:ssl.currentState": "Trenutno stanje",
    "admin:ssl.domain": "Domain",
    "admin:ssl.domainHint": "Enter the fully qualified domain pointing to your wiki. (e.g. wiki.example.com)",
    "admin:ssl.expiration": "Rok trajanja certifikata",
    "admin:ssl.httpPort": "HTTP Port",
    "admin:ssl.httpPortHint": "Non-SSL port the server will listen to for HTTP requests. Usually 80 or 3000.",
    "admin:ssl.httpPortRedirect": "Redirect HTTP requests to HTTPS",
    "admin:ssl.httpPortRedirectHint": "Will automatically redirect any requests on the HTTP port to HTTPS.",
    "admin:ssl.httpPortRedirectSaveSuccess": "HTTP preusmjeravanje je uspješno promijenjeno.",
    "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOff": "Ugasiti",
    "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOn": "Uključi",
    "admin:ssl.httpsPort": "HTTPS Port",
    "admin:ssl.httpsPortHint": "SSL port the server will listen to for HTTPS requests. Usually 443.",
    "admin:ssl.ports": "Ports",
    "admin:ssl.provider": "Provider",
    "admin:ssl.providerCustomCertificate": "Custom Certificate",
    "admin:ssl.providerDisabled": "Disabled",
    "admin:ssl.providerHint": "Select Custom Certificate if you have your own certificate already.",
    "admin:ssl.providerLetsEncrypt": "Let's Encrypt",
    "admin:ssl.providerOptions": "Provider Options",
    "admin:ssl.renewCertificate": "Obnovite certifikat",
    "admin:ssl.renewCertificateLoadingSubtitle": "Ne napuštajte ovu stranicu.",
    "admin:ssl.renewCertificateLoadingTitle": "Obnavljanje sertifikata...",
    "admin:ssl.renewCertificateSuccess": "Certifikat je uspješno obnovljen.",
    "admin:ssl.status": "Status certifikata",
    "admin:ssl.subscriberEmail": "Email pretplatnika",
    "admin:ssl.subtitle": "Manage SSL configuration",
    "admin:ssl.title": "SSL",
    "admin:ssl.writableConfigFileWarning": "Note that your config file must be writable in order to persist ports configuration.",
    "admin:stats.title": "Statistika",
    "admin:storage.actionRun": "Run",
    "admin:storage.actions": "Akcije",
    "admin:storage.actionsInactiveWarn": "You must enable this storage target and apply changes before you can run actions.",
    "admin:storage.errorMsg": "Error Message",
    "admin:storage.lastSync": "Last synchronization {{time}}",
    "admin:storage.lastSyncAttempt": "Last attempt was {{time}}",
    "admin:storage.noConfigOption": "This storage target has no configuration options you can modify.",
    "admin:storage.noTarget": "You don't have any active storage target.",
    "admin:storage.status": "Status",
    "admin:storage.subtitle": "Set backup and sync targets for your content",
    "admin:storage.syncDirBi": "Bi-directional",
    "admin:storage.syncDirBiHint": "In bi-directional mode, content is first pulled from the storage target. Any newer content overwrites local content. New content since last sync is then pushed to the storage target, overwriting any content on target if present.",
    "admin:storage.syncDirPull": "Pull from target",
    "admin:storage.syncDirPullHint": "Content is always pulled from the storage target, overwriting any local content which already exists. This choice is usually reserved for single-use content import. Caution with this option as any local content will always be overwritten!",
    "admin:storage.syncDirPush": "Push to target",
    "admin:storage.syncDirPushHint": "Content is always pushed to the storage target, overwriting any existing content. This is safest choice for backup scenarios.",
    "admin:storage.syncDirection": "Sync Direction",
    "admin:storage.syncDirectionSubtitle": "Choose how content synchronization is handled for this storage target.",
    "admin:storage.syncSchedule": "Sync Schedule",
    "admin:storage.syncScheduleCurrent": "Currently set to every {{schedule}}.",
    "admin:storage.syncScheduleDefault": "The default is every {{schedule}}.",
    "admin:storage.syncScheduleHint": "For performance reasons, this storage target synchronize changes on an interval-based schedule, instead of on every change. Define at which interval should the synchronization occur.",
    "admin:storage.targetConfig": "Target Configuration",
    "admin:storage.targetState": "This storage target is {{state}}",
    "admin:storage.targetStateActive": "active",
    "admin:storage.targetStateInactive": "inactive",
    "admin:storage.targets": "Targets",
    "admin:storage.title": "Pohrana",
    "admin:storage.unsupported": "Unsupported",
    "admin:system.configFile": "Configuration File",
    "admin:system.cpuCores": "CPU Cores",
    "admin:system.currentVersion": "Current Version",
    "admin:system.dbPartialSupport": "Your database version is not fully supported. Some functionality may be limited or not work as expected.",
    "admin:system.hostInfo": "Host Information",
    "admin:system.hostname": "Hostname",
    "admin:system.latestVersion": "Latest Version",
    "admin:system.os": "Operating System",
    "admin:system.published": "Published",
    "admin:system.ramUsage": "RAM Usage: {{used}} \/ {{total}}",
    "admin:system.refreshSuccess": "System Info has been refreshed.",
    "admin:system.subtitle": "Information about your system",
    "admin:system.title": "System Info",
    "admin:system.totalRAM": "Total RAM",
    "admin:system.workingDirectory": "Working Directory",
    "admin:tags.date": "Kreirano {{created}} i posljednji put ažurirano {{updated}}",
    "admin:tags.delete": "Obriši ovaj tag",
    "admin:tags.deleteConfirm": "Izbrisati oznaku?",
    "admin:tags.deleteConfirmText": "Jeste li sigurni da želite izbrisati oznaku {{tag}}? Oznaka će takođe biti nepovezana sa svim stranicama.",
    "admin:tags.deleteSuccess": "Oznaka je uspješno izbrisana.",
    "admin:tags.edit": "Uredi oznaku",
    "admin:tags.emptyList": "Nema oznaka za prikazati.",
    "admin:tags.filter": "Filtriraj...",
    "admin:tags.label": "Labela",
    "admin:tags.noItemsText": "Dodajte tag na stranicu da započnete.",
    "admin:tags.noSelectionText": "Odaberite tag sa liste na lijevoj strani.",
    "admin:tags.refreshSuccess": "Tagovi su ažurirani.",
    "admin:tags.saveSuccess": "Oznaka je uspješno sačuvana.",
    "admin:tags.subtitle": "Upravljajte oznakama stranica",
    "admin:tags.tag": "Tag",
    "admin:tags.title": "Tags",
    "admin:tags.viewLinkedPages": "Pogledajte povezane stranice",
    "admin:theme.bodyHtmlInjection": "Body HTML Injection",
    "admin:theme.bodyHtmlInjectionHint": "HTML code to be injected just before the closing body tag.",
    "admin:theme.codeInjection": "Code Injection",
    "admin:theme.cssOverride": "CSS Override",
    "admin:theme.cssOverrideHint": "CSS code to inject after system default CSS. Consider using custom themes if you have a large amount of css code. Injecting too much CSS code will result in poor page load performance! CSS will automatically be minified.",
    "admin:theme.cssOverrideWarning": "{{caution}} When adding styles for page content, you must scope them to the {{cssClass}} class. Omitting this could break the layout of the editor!",
    "admin:theme.cssOverrideWarningCaution": "CAUTION:",
    "admin:theme.darkMode": "Dark Mode",
    "admin:theme.darkModeHint": "Not recommended for accessibility. May not be supported by all themes.",
    "admin:theme.downloadAuthor": "Author",
    "admin:theme.downloadDownload": "Download",
    "admin:theme.downloadName": "Name",
    "admin:theme.downloadThemes": "Download Themes",
    "admin:theme.headHtmlInjection": "Head HTML Injection",
    "admin:theme.headHtmlInjectionHint": "HTML code to be injected just before the closing head tag. Usually for script tags.",
    "admin:theme.iconset": "Icon Set",
    "admin:theme.iconsetHint": "Set of icons to use for the sidebar navigation.",
    "admin:theme.options": "Theme Options",
    "admin:theme.siteTheme": "Site Theme",
    "admin:theme.siteThemeHint": "Themes affect how content pages are displayed. Other site sections (such as the editor or admin area) are not affected.",
    "admin:theme.subtitle": "Modify the look & feel of your wiki",
    "admin:theme.title": "Tema",
    "admin:theme.tocHeadingLevels": "Zadani nivoi naslova TOC-a",
    "admin:theme.tocHeadingLevelsHint": "Sadržaj će podrazumevano prikazati naslove od i do izabranih nivoa.",
    "admin:users.active": "Active",
    "admin:users.authProvider": "Provider",
    "admin:users.authProviderId": "Provider Id",
    "admin:users.authentication": "Authentication",
    "admin:users.basicInfo": "Basic Info",
    "admin:users.changePassword": "Change Password",
    "admin:users.deleteConfirmForeignNotice": "Note that you cannot delete a user that already created content. You must instead either deactivate the user or delete all content that was created by that user.",
    "admin:users.deleteConfirmReplaceWarn": "Svaki sadržaj (stranice, upload-ovi, komentari, itd.) koji je kreirao ovaj korisnik bit će ponovno dodijeljen korisniku odabranom ispod. Preporučuje se kreiranje lažnog ciljnog korisnika (npr. Izbrisani korisnik) ako ne želite da se sadržaj ponovo dodijeli bilo kojem trenutno aktivnom korisniku.",
    "admin:users.deleteConfirmText": "Are you sure you want to delete user {{username}}?",
    "admin:users.deleteConfirmTitle": "Delete User?",
    "admin:users.displayName": "Display Name",
    "admin:users.edit": "Edit User",
    "admin:users.email": "Email",
    "admin:users.extendedMetadata": "Extended Metadata",
    "admin:users.groupAssign": "Assign",
    "admin:users.groupAssignNotice": "Note that you cannot assign users to the Administrators or Guests groups from this panel.",
    "admin:users.groups": "User Groups",
    "admin:users.id": "ID {{id}}",
    "admin:users.inactive": "Inactive",
    "admin:users.jobTitle": "Job Title",
    "admin:users.location": "Location",
    "admin:users.newPassword": "New Password",
    "admin:users.noGroupAssigned": "This user is not assigned to any group yet. You must assign at least 1 group to a user.",
    "admin:users.password": "Password",
    "admin:users.selectGroup": "Select Group...",
    "admin:users.tfa": "Two Factor Authentication (2FA)",
    "admin:users.timezone": "Timezone",
    "admin:users.title": "Korisnici",
    "admin:users.toggle2FA": "Toggle 2FA",
    "admin:users.unverified": "Unverified",
    "admin:users.updateUser": "Update User",
    "admin:users.userActivateSuccess": "Korisnik je uspješno aktiviran.",
    "admin:users.userAlreadyAssignedToGroup": "User is already assigned to this group!",
    "admin:users.userDeactivateSuccess": "Korisnik je uspješno deaktiviran.",
    "admin:users.userTFADisableSuccess": "2FA je uspješno onemogućen.",
    "admin:users.userTFAEnableSuccess": "2FA je uspješno omogučena.",
    "admin:users.userUpdateSuccess": "User updated successfully.",
    "admin:users.userVerifySuccess": "Korisnik je uspješno verifikovan.",
    "admin:users.verified": "Verified",
    "admin:utilities.authSubtitle": "Various tools for authentication \/ users",
    "admin:utilities.authTitle": "Authentication",
    "admin:utilities.cacheSubtitle": "Flush cache of various components",
    "admin:utilities.cacheTitle": "Flush Cache",
    "admin:utilities.contentSubtitle": "Various tools for pages",
    "admin:utilities.contentTitle": "Content",
    "admin:utilities.exportSubtitle": "Sačuvajte sadržaj u tarball za sigurnosno kopiranje \/ migraciju",
    "admin:utilities.exportTitle": "Izvezi na disk",
    "admin:utilities.graphEndpointSubtitle": "Change the GraphQL endpoint for Wiki.js",
    "admin:utilities.graphEndpointTitle": "GraphQL Endpoint",
    "admin:utilities.importv1Subtitle": "Migrate data from a previous 1.x installation",
    "admin:utilities.importv1Title": "Import from Wiki.js 1.x",
    "admin:utilities.subtitle": "Maintenance and miscellaneous tools",
    "admin:utilities.telemetrySubtitle": "Enable\/Disable telemetry or reset the client ID",
    "admin:utilities.telemetryTitle": "Telemetry",
    "admin:utilities.title": "Utilities",
    "admin:utilities.tools": "Tools",
    "admin:webhooks.subtitle": "Manage webhooks to external services",
    "admin:webhooks.title": "Webhooks",
    "auth:actions.login": "Prijava",
    "auth:actions.register": "Registracija",
    "auth:changePwd.instructions": "You must choose a new password:",
    "auth:changePwd.loading": "Changing password...",
    "auth:changePwd.newPasswordPlaceholder": "New Password",
    "auth:changePwd.newPasswordVerifyPlaceholder": "Verify New Password",
    "auth:changePwd.proceed": "Change Password",
    "auth:changePwd.subtitle": "Choose a new password",
    "auth:enterCredentials": "Unesite svoje podatke za prijavu",
    "auth:errors.invalidLogin": "Invalid Login",
    "auth:errors.invalidLoginMsg": "The email or password is invalid.",
    "auth:errors.invalidUserEmail": "Invalid User Email",
    "auth:errors.loginError": "Login error",
    "auth:errors.notYetAuthorized": "You have not been authorized to login to this site yet.",
    "auth:errors.tooManyAttempts": "Too many attempts!",
    "auth:errors.tooManyAttemptsMsg": "You've made too many failed attempts in a short period of time, please try again {{time}}.",
    "auth:errors.userNotFound": "Korisnik nije pronađen",
    "auth:fields.email": "Email adresa",
    "auth:fields.emailUser": "Email \/ Korisničko ime",
    "auth:fields.name": "Ime",
    "auth:fields.password": "Šifra",
    "auth:fields.username": "Korisničko ime",
    "auth:fields.verifyPassword": "Potvrdite šifru",
    "auth:forgotPasswordCancel": "Cancel",
    "auth:forgotPasswordLink": "Zaboravili ste šifru?",
    "auth:forgotPasswordLoading": "Zahtjev za obnovu lozinke...",
    "auth:forgotPasswordSubtitle": "Enter your email address to receive the instructions to reset your password:",
    "auth:forgotPasswordSuccess": "Provjerite svoju e-poštu za upute za obnovu vaše šifre!",
    "auth:forgotPasswordTitle": "Zaboravili ste šifru",
    "auth:genericError": "Authentication is unavailable.",
    "auth:invalidEmail": "Email address is invalid.",
    "auth:invalidEmailUsername": "Enter a valid email \/ username.",
    "auth:invalidPassword": "Enter a valid password.",
    "auth:loginRequired": "Prijava je potrebna",
    "auth:loginSuccess": "Login Successful! Redirecting...",
    "auth:loginUsingStrategy": "Prijavi se koristeći {{strategy}}",
    "auth:missingEmail": "Missing email address.",
    "auth:missingName": "Name is missing.",
    "auth:missingPassword": "Missing password.",
    "auth:nameTooLong": "Name is too long.",
    "auth:nameTooShort": "Name is too short.",
    "auth:orLoginUsingStrategy": "ili prijavite se koristeći...",
    "auth:passwordNotMatch": "Both passwords do not match.",
    "auth:passwordTooShort": "Password is too short.",
    "auth:pleaseWait": "Please wait",
    "auth:providers.azure": "Azure Active Directory",
    "auth:providers.facebook": "Facebook",
    "auth:providers.github": "GitHub",
    "auth:providers.google": "Google ID",
    "auth:providers.ldap": "LDAP \/ Active Directory",
    "auth:providers.local": "Local",
    "auth:providers.slack": "Slack",
    "auth:providers.windowslive": "Microsoft Account",
    "auth:registerCheckEmail": "Check your emails to activate your account.",
    "auth:registerSubTitle": "Fill-in the form below to create your account.",
    "auth:registerSuccess": "Account created successfully!",
    "auth:registerTitle": "Napravite račun",
    "auth:registering": "Creating account...",
    "auth:selectAuthProvider": "Odaberite provajdera autorizacije",
    "auth:sendResetPassword": "Reset Password",
    "auth:signingIn": "Signing In...",
    "auth:switchToLogin.link": "Prijvaite se umjesto",
    "auth:switchToLogin.text": "Već imate račun? {{link}}",
    "auth:switchToRegister.link": "Napravite račun",
    "auth:switchToRegister.text": "Nemate račun? {{link}}",
    "auth:tfa.placeholder": "XXXXXX",
    "auth:tfa.subtitle": "Security code required:",
    "auth:tfa.title": "Two Factor Authentication",
    "auth:tfa.verifyToken": "Verifikacija",
    "auth:tfaFormTitle": "Unesite sigurnosni kod generiran sa vašeg pouzdanog uređaja:",
    "auth:tfaSetupInstrFirst": "Skeniranje QR koda iz mobilne 2FA aplikacije:",
    "auth:tfaSetupInstrSecond": "2) Unesite sigurnosni kod generiran sa vašeg pouzdanog uređaja:",
    "auth:tfaSetupTitle": "Vaš administrator je zahtijevao dvofaktorsku autentifikaciju (2FA) da bude omogućena na vašem računu.",
    "common:actions.add": "Dodaj",
    "common:actions.apply": "Prihvati izmjene",
    "common:actions.browse": "Browse...",
    "common:actions.cancel": "Otkaži",
    "common:actions.clear": "Očisti",
    "common:actions.close": "Close",
    "common:actions.confirm": "Potvrdi",
    "common:actions.convert": "Pretvoriti",
    "common:actions.copy": "Kopiraj",
    "common:actions.create": "Kreiraj",
    "common:actions.delete": "Obriši",
    "common:actions.discard": "Odbaci",
    "common:actions.discardChanges": "Discard Changes",
    "common:actions.download": "Preuzmi",
    "common:actions.edit": "Izmijeni",
    "common:actions.exit": "Izlaz",
    "common:actions.fetch": "Dobavi",
    "common:actions.generate": "Generiraj",
    "common:actions.insert": "Umetni",
    "common:actions.move": "Move",
    "common:actions.ok": "OK",
    "common:actions.optimize": "Optimiziraj",
    "common:actions.page": "Page",
    "common:actions.preview": "Pregled",
    "common:actions.proceed": "Nastavi",
    "common:actions.properties": "Svojstva",
    "common:actions.refresh": "Osvježi",
    "common:actions.rename": "Rename",
    "common:actions.returnToTop": "Povratak na vrh",
    "common:actions.save": "Spremi",
    "common:actions.saveChanges": "Spasi izmjene",
    "common:actions.select": "Odaberite",
    "common:actions.upload": "Uplouduj",
    "common:comments.beFirst": "Budi prvi koji će komentarisati.",
    "common:comments.contentMissingError": "Komentar je prazan ili prekratak!",
    "common:comments.deleteConfirmTitle": "Potvrdite brisanje",
    "common:comments.deletePermanentWarn": "Ova akcija se ne može poništiti!",
    "common:comments.deleteSuccess": "Komentar je uspješno obrisan.",
    "common:comments.deleteWarn": "Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovaj komentar?",
    "common:comments.fieldContent": "Sadržaj komentara",
    "common:comments.fieldEmail": "Tvoja e-mail adresa",
    "common:comments.fieldName": "Tvoje ime",
    "common:comments.loading": "Učitavanje komentara...",
    "common:comments.markdownFormat": "Format označavanja",
    "common:comments.modified": "izmijenjeno {{reldate}}",
    "common:comments.newComment": "Novi komentar",
    "common:comments.newPlaceholder": "Napišite novi komentar...",
    "common:comments.none": "Još nema komentara.",
    "common:comments.postComment": "Objavi komentar",
    "common:comments.postSuccess": "Novi komentar je uspješno objavljen.",
    "common:comments.postingAs": "Objavljivanje kao {{name}}",
    "common:comments.sdTitle": "Priče",
    "common:comments.title": "Komentari",
    "common:comments.updateComment": "Ažuriraj komentar",
    "common:comments.updateSuccess": "Komentar je uspješno ažuriran.",
    "common:comments.viewDiscussion": "Pogledaj diskusiju",
    "common:duration.days": "Day(s)",
    "common:duration.every": "Every",
    "common:duration.hours": "Hour(s)",
    "common:duration.minutes": "Minute(s)",
    "common:duration.months": "Month(s)",
    "common:duration.years": "Year(s)",
    "common:error.unexpected": "Došlo je do neočekivane greške.",
    "common:footer.copyright": "{{year}}{{company}}. Sva prava zadržana.",
    "common:footer.license": "Sadržaj je dostupan pod {{license}}, od strane {{company}}.",
    "common:footer.poweredBy": "Podržano od strane",
    "common:header.account": "Račun",
    "common:header.admin": "Administracija",
    "common:header.assets": "Aseti",
    "common:header.browseTags": "Pregledaj po tagovima",
    "common:header.convert": "Pretvori",
    "common:header.currentPage": "Trenutna stranica",
    "common:header.delete": "Obriši",
    "common:header.duplicate": "Dupliranje",
    "common:header.edit": "Izmijeni",
    "common:header.history": "Historija",
    "common:header.home": "Naslovna",
    "common:header.imagesFiles": "Slike i fajlovi",
    "common:header.language": "Jezik",
    "common:header.login": "Prijava",
    "common:header.logout": "Odjava",
    "common:header.move": "Pomjeri \/ Preimenuj",
    "common:header.myWiki": "Moja Wiki",
    "common:header.newPage": "Nova stranica",
    "common:header.pageActions": "Akcija za stranice",
    "common:header.profile": "Profil",
    "common:header.search": "Pretraga...",
    "common:header.searchClose": "Zatvori",
    "common:header.searchCopyLink": "Kopiraj link pretrage",
    "common:header.searchDidYouMean": "Da li ste mislili...",
    "common:header.searchHint": "Upišite najmanje 2 karaktera da započnete pretragu...",
    "common:header.searchLoading": "Pretraživanje...",
    "common:header.searchNoResult": "Nisu pronađene stranice za Vašu pretragu.",
    "common:header.searchResultsCount": "Pronađeno {{total}} rezultata",
    "common:header.siteMap": "Mapa stranice",
    "common:header.view": "Pogledaj",
    "common:header.viewSource": "Pogledaj izvorno",
    "common:license.alr": "Sva prava pridržana",
    "common:license.cc0": "Javni domen",
    "common:license.ccby": " Creative Commons Attribution License",
    "common:license.ccbync": "Creative Commons Attribution-Nekomercijalna licenca",
    "common:license.ccbyncnd": "Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs License",
    "common:license.ccbyncsa": "Licenca Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike",
    "common:license.ccbynd": "Creative Commons Attribution-NoDerivs licenca",
    "common:license.ccbysa": "Creative Commons Attribution-ShareAlike licenca",
    "common:license.none": "Ništa",
    "common:modernBrowser": "moderan preglednik",
    "common:newpage.create": "Kreiraj stranicu",
    "common:newpage.goback": "Go back",
    "common:newpage.subtitle": "Da li želite da kreirate sada?",
    "common:newpage.title": "Ova stranica ne postoji još uvijek.",
    "common:notfound.gohome": "Naslovna",
    "common:notfound.subtitle": "Ova stranica ne postoji.",
    "common:notfound.title": "Nije pronađeno",
    "common:outdatedBrowserWarning": "Vaš preglednik je zastario. Molimo Vas ažurirajte preglednik na {{modernbrowser}}",
    "common:page.bookmark": "Bookmark",
    "common:page.convert": "Konvertuj stranicu",
    "common:page.convertSubtitle": "Sadržaj stranice će biti konvertovan u format novoizabranog uređivača. Imajte na umu da neki formatirani ili nerenderirani sadržaj mogu biti izgubljeni kao rezultat konverzije. Snimak će biti dodan u historiju stranice i može se vratiti u bilo koje vrijeme.",
    "common:page.convertTitle": "Odaberite uređivač koji želite koristiti ubuduće za stranicu {{title}} :",
    "common:page.delete": "Obrisati stranicu",
    "common:page.deleteSubtitle": "Ova stranica se može povratiti sa administracije.",
    "common:page.deleteTitle": "Da li ste sigurni da želite obrisati stranicu {{title}}",
    "common:page.editExternal": "Uredi na {{name}}",
    "common:page.editPage": "Uredi stranicu",
    "common:page.global": "Globalno",
    "common:page.id": "ID {{id}}",
    "common:page.lastEditedBy": "Zadnji put ažurirano od strane",
    "common:page.loading": "Učitavanje stranice...",
    "common:page.printFormat": "Printanje",
    "common:page.private": "Privatno",
    "common:page.published": "Objavljeno",
    "common:page.returnNormalView": "Vrati se na normalni pregled",
    "common:page.share": "Podijeli",
    "common:page.tags": "Oznake",
    "common:page.tagsMatching": "Stranice koje odgovaraju oznakama",
    "common:page.toc": "Sadržaj stranice",
    "common:page.unpublished": "Neobjavljeno",
    "common:page.unpublishedWarning": "Ova stranica nije objavljena.",
    "common:page.versionId": "ID verzije {{id}}",
    "common:page.viewingSource": "Pregledanje izvornog sadržaja stranice {{path}}",
    "common:page.viewingSourceVersion": "Pregled izvora kao od {{date}} stranice {{path}}",
    "common:pageSelector.createTitle": "Odaberite lokaciju nove stranice",
    "common:pageSelector.folderEmptyWarning": "Ova fascikla je prazna.",
    "common:pageSelector.moveTitle": "Premjesti \/ Preimenuj lokaciju stranice",
    "common:pageSelector.pages": "Stranice",
    "common:pageSelector.selectTitle": "Odaberite stranicu",
    "common:pageSelector.virtualFolders": "Virtualne fascikle",
    "common:password.average": "Average",
    "common:password.strong": "Strong",
    "common:password.veryStrong": "Very Strong",
    "common:password.veryWeak": "Very Weak",
    "common:password.weak": "Weak",
    "common:sidebar.browse": "Pregledaj",
    "common:sidebar.currentDirectory": "Tekući direktorij",
    "common:sidebar.mainMenu": "Glavni meni",
    "common:sidebar.root": "(korijen)",
    "common:unauthorized.action.create": "Ne možete kreirati ovu stranicu.",
    "common:unauthorized.action.download": "Ne možete preuzeti sadržaj stranice.",
    "common:unauthorized.action.downloadVersion": "Ne možete preuzeti sadržaj za ovu verziju stranice.",
    "common:unauthorized.action.edit": "Ne možete modifikovati ovu stranicu.",
    "common:unauthorized.action.history": "Ne možete vidjetu historiju stranice.",
    "common:unauthorized.action.source": "You cannot view the page source.",
    "common:unauthorized.action.sourceVersion": "Ne možete pogledati izvor ove verzije stranice.",
    "common:unauthorized.action.view": "Ne možete vidjeti ovu stranicu.",
    "common:unauthorized.goback": "Natrag",
    "common:unauthorized.login": "Prijavi se kao...",
    "common:unauthorized.title": "Nemate autorizaciju",
    "common:user.search": "Search User",
    "common:user.searchPlaceholder": "Search Users...",
    "common:welcome.createhome": "Create Home Page",
    "common:welcome.goadmin": "Administracija",
    "common:welcome.subtitle": "Let's get started and create the home page.",
    "common:welcome.title": "Welcome to your wiki!",
    "editor:assets.deleteAsset": "Delete Asset",
    "editor:assets.deleteAssetConfirm": "Are you sure you want to delete asset",
    "editor:assets.deleteAssetWarn": "This action cannot be undone!",
    "editor:assets.deleteSuccess": "Asset deleted successfully.",
    "editor:assets.fetchImage": "Fetch Remote Image",
    "editor:assets.fileCount": "{{count}} files",
    "editor:assets.folderCreateSuccess": "Asset folder created successfully.",
    "editor:assets.folderEmpty": "This asset folder is empty.",
    "editor:assets.folderName": "Folder Name",
    "editor:assets.folderNameNamingRules": "Must follow the asset folder {{namingRules}}.",
    "editor:assets.folderNameNamingRulesLink": "naming rules",
    "editor:assets.headerActions": "Actions",
    "editor:assets.headerAdded": "Added",
    "editor:assets.headerFileSize": "File Size",
    "editor:assets.headerFilename": "Filename",
    "editor:assets.headerId": "ID",
    "editor:assets.headerType": "Type",
    "editor:assets.imageAlign": "Image Alignment",
    "editor:assets.newFolder": "New Folder",
    "editor:assets.noUploadError": "You must choose a file to upload first!",
    "editor:assets.refreshSuccess": "List of assets refreshed successfully.",
    "editor:assets.renameAsset": "Rename Asset",
    "editor:assets.renameAssetSubtitle": "Enter the new name for this asset:",
    "editor:assets.renameSuccess": "Asset renamed successfully.",
    "editor:assets.title": "Assets",
    "editor:assets.uploadAssets": "Upload Assets",
    "editor:assets.uploadAssetsDropZone": "Browse or Drop files here...",
    "editor:assets.uploadFailed": "File upload failed.",
    "editor:backToEditor": "Back to Editor",
    "editor:ckeditor.stats": "{{chars}} znakova, {{words}} riječi",
    "editor:conflict.editable": "(za uređivanje)",
    "editor:conflict.infoGeneric": "Noviju verziju ove stranice je sačuvao {{authorName}} , {{date}}",
    "editor:conflict.leftPanelInfo": "Vaše trenutno uređivanje, na osnovu verzije stranice od {{date}}",
    "editor:conflict.localVersion": "Lokalna verzija {{refEditable}}",
    "editor:conflict.overwrite.description": "Jeste li sigurni da želite zamijeniti svoju trenutnu verziju najnovijim udaljenim sadržajem? {{refEditsLost}}",
    "editor:conflict.overwrite.editsLost": "Vaše trenutne izmjene će biti izgubljene.",
    "editor:conflict.overwrite.title": "Prepisati sa udaljenom verzijom?",
    "editor:conflict.pageDescription": "Opis:",
    "editor:conflict.pageTitle": "Naslov:",
    "editor:conflict.readonly": "(Samo za čitanje)",
    "editor:conflict.remoteVersion": "Udaljena verzija {{refReadOnly}}",
    "editor:conflict.rightPanelInfo": "Posljednji put uredio {{authorName}} , {{date}}",
    "editor:conflict.title": "Razriješi sukob spremanja",
    "editor:conflict.useLocal": "Koristi lokalno",
    "editor:conflict.useLocalHint": "Koristite sadržaj na lijevoj ploči",
    "editor:conflict.useRemote": "Koristite daljinski",
    "editor:conflict.useRemoteHint": "Odbacite lokalne promjene i koristite najnoviju verziju",
    "editor:conflict.viewLatestVersion": "Pogledajte najnoviju verziju",
    "editor:conflict.warning": "Sačuvaj konflikt! Drugi korisnik je već izmijenio ovu stranicu.",
    "editor:conflict.whatToDo": "Šta hoćeš da radiš?",
    "editor:conflict.whatToDoLocal": "Koristite svoju trenutnu lokalnu verziju i zanemarite najnovije promjene.",
    "editor:conflict.whatToDoRemote": "Koristite udaljenu verziju (najnoviju) i odbacite promjene.",
    "editor:markup.blockquote": "Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteError": "Error Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteInfo": "Info Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteSuccess": "Success Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteWarning": "Warning Blockquote",
    "editor:markup.bold": "Bold",
    "editor:markup.distractionFreeMode": "Distraction Free Mode",
    "editor:markup.heading": "Heading {{level}}",
    "editor:markup.horizontalBar": "Horizontal Bar",
    "editor:markup.inlineCode": "Inline Code",
    "editor:markup.insertAssets": "Insert Assets",
    "editor:markup.insertBlock": "Insert Block",
    "editor:markup.insertCodeBlock": "Insert Code Block",
    "editor:markup.insertDiagram": "Insert Diagram",
    "editor:markup.insertLink": "Insert Link",
    "editor:markup.insertMathExpression": "Insert Math Expression",
    "editor:markup.insertVideoAudio": "Insert Video \/ Audio",
    "editor:markup.italic": "Italic",
    "editor:markup.keyboardKey": "Keyboard Key",
    "editor:markup.markdownFormattingHelp": "Markdown Formatting Help",
    "editor:markup.noSelectionError": "Tekst mora biti izabran prvi!",
    "editor:markup.orderedList": "Ordered List",
    "editor:markup.strikethrough": "Strikethrough",
    "editor:markup.subscript": "Subscript",
    "editor:markup.superscript": "Superscript",
    "editor:markup.tableHelper": "Table Helper",
    "editor:markup.togglePreviewPane": "Hide \/ Show Preview Pane",
    "editor:markup.toggleSpellcheck": "Uključite provjeru pravopisa",
    "editor:markup.unorderedList": "Unordered List",
    "editor:page": "Stranica",
    "editor:props.allowComments": "Allow Comments",
    "editor:props.allowCommentsHint": "Enable commenting abilities on this page.",
    "editor:props.allowRatings": "Allow Ratings",
    "editor:props.allowRatingsHint": "Enable rating capabilities on this page.",
    "editor:props.categorization": "Categorization",
    "editor:props.css": "CSS",
    "editor:props.cssHint": "CSS will automatically be minified upon saving. Do not include surrounding style tags, only the actual CSS code.",
    "editor:props.displayAuthor": "Display Author Info",
    "editor:props.displayAuthorHint": "Show the page author along with the last edition time.",
    "editor:props.displaySharingBar": "Display Sharing Toolbar",
    "editor:props.displaySharingBarHint": "Show a toolbar with buttons to share and print this page",
    "editor:props.html": "HTML",
    "editor:props.htmlHint": "Morate okružiti svoj JavaScript kod sa HTML skriptnim oznakama.",
    "editor:props.info": "Info",
    "editor:props.locale": "Locale",
    "editor:props.pageInfo": "Page Info",
    "editor:props.pageProperties": "Page Properties",
    "editor:props.path": "Path",
    "editor:props.pathCategorization": "Path & Categorization",
    "editor:props.pathHint": "Do not include any leading or trailing slashes.",
    "editor:props.publishEnd": "Publish ending on...",
    "editor:props.publishEndHint": "Leave empty for no end date",
    "editor:props.publishStart": "Publish starting on...",
    "editor:props.publishStartHint": "Leave empty for no start date",
    "editor:props.publishState": "Publishing State",
    "editor:props.publishToggle": "Published",
    "editor:props.publishToggleHint": "Unpublished pages are still visible to users with write permissions on this page.",
    "editor:props.scheduling": "Scheduling",
    "editor:props.scripts": "Scripts",
    "editor:props.shortDescription": "Short Description",
    "editor:props.shortDescriptionHint": "Shown below the title",
    "editor:props.social": "Social",
    "editor:props.socialFeatures": "Social Features",
    "editor:props.styles": "Stilovi",
    "editor:props.tags": "Tags",
    "editor:props.tagsHint": "Use tags to categorize your pages and make them easier to find.",
    "editor:props.title": "Title",
    "editor:props.toc": "TOC",
    "editor:props.tocHeadingLevels": "Nivoi naslova TOC-a",
    "editor:props.tocHeadingLevelsHint": "Tabela sadržaja će prikazati naslove od i do izabranih nivoa.",
    "editor:props.tocTitle": "Sadržaj",
    "editor:props.tocUseDefault": "Koristite zadane postavke stranice",
    "editor:save.createSuccess": "Stranica uspješno kreirana.",
    "editor:save.error": "Došlo je do greške prilikom kreiranja stranice.",
    "editor:save.pleaseWait": "Molimo pričekajte...",
    "editor:save.processing": "Renderujem",
    "editor:save.saved": "Sačuvano",
    "editor:save.updateSuccess": "Stranica uspješno ažurirana.",
    "editor:select.cannotChange": "This cannot be changed once the page is created.",
    "editor:select.customView": "ili kreirajte novi proizvoljni pregled?",
    "editor:select.title": "Which editor do you want to use for this page?",
    "editor:unsaved.body": "You have unsaved changes. Are you sure you want to leave the editor and discard any modifications you made since the last save?",
    "editor:unsaved.title": "Discard Unsaved Changes?",
    "editor:unsavedWarning": "Imate nesačuvane izmjene. Jeste li sigurni da želite napustiti urednika?",
    "history:restore.confirmButton": "Vrati",
    "history:restore.confirmText": "Jeste li sigurni da želite obnoviti sadržaj ove stranice kao što je bio na {{date}}? Ova verzija će biti kopirana na vrhu trenutne istorije. Kao takav, novije verzije će i dalje biti sačuvane.",
    "history:restore.confirmTitle": "Vratiti verziju stranice?",
    "history:restore.success": "Verzija stranice uspješno obnovljena!",
    "profile:activity.commentsPosted": "Komentari objavljeni",
    "profile:activity.joinedOn": "Spojeno",
    "profile:activity.lastLoginOn": "Zadnja prijava uključena",
    "profile:activity.lastUpdatedOn": "Profil posljednji put ažuriran na",
    "profile:activity.pagesCreated": "Stranice kreirane",
    "profile:activity.title": "Aktivnosti",
    "profile:appearance": "Izgled",
    "profile:appearanceDark": "Mračan",
    "profile:appearanceDefault": "Zadana lokacija",
    "profile:appearanceLight": "Svjetlo",
    "profile:auth.changePassSuccess": "Lozinka je uspješno promijenjena.",
    "profile:auth.changePassword": "Promijenite lozinku",
    "profile:auth.currentPassword": "Tekuća lozinka",
    "profile:auth.newPassword": "Nova lozinka",
    "profile:auth.provider": "Provajder",
    "profile:auth.title": "Autentifikacija",
    "profile:auth.verifyPassword": "Potvrdite novu lozinku",
    "profile:comments.title": "Komentari",
    "profile:dateFormat": "Format datuma",
    "profile:displayName": "Ime za prikaz",
    "profile:groups.title": "Grupe",
    "profile:jobTitle": "Naziv posla",
    "profile:localeDefault": "Zadana lokacija",
    "profile:location": "Lokacija",
    "profile:myInfo": "Moje informacije",
    "profile:pages.emptyList": "Nema stranica za prikaz.",
    "profile:pages.headerCreatedAt": "Kreiran",
    "profile:pages.headerPath": "Staza",
    "profile:pages.headerTitle": "Naslov",
    "profile:pages.headerUpdatedAt": "Posljednji put ažurirano",
    "profile:pages.refreshSuccess": "Spisak stranica je osvežen.",
    "profile:pages.subtitle": "Lista stranica koje sam kreirao ili zadnje izmijenio",
    "profile:pages.title": "Stranice",
    "profile:preferences": "Preference",
    "profile:save.success": "Profil je uspješno sačuvan.",
    "profile:subtitle": "Moji lični podaci",
    "profile:timezone": "Vremenska zona",
    "profile:title": "Profil",
    "profile:viewPublicProfile": "Pogledaj javni profil",
    "tags:clearSelection": "Očisti selekciju",
    "tags:currentSelection": "Trenutna selekcija",
    "tags:locale": "Lokal",
    "tags:localeAny": "Any",
    "tags:noResults": "Nije pronađena stranica sa odabranim tagovima.",
    "tags:noResultsWithFilter": "Nije pronađena stranica koja odgovara trenutnim opcijama iz filtera.",
    "tags:orderBy": "Poredaj po",
    "tags:orderByField.ID": "ID",
    "tags:orderByField.creationDate": "Datum kreiranja",
    "tags:orderByField.lastModified": "Podljenja izmjena",
    "tags:orderByField.path": "Path",
    "tags:orderByField.title": "Title",
    "tags:pageLastUpdated": "Posljednje ažuriranje {{date}}",
    "tags:retrievingResultsLoading": "Dobavljamo rezultate...",
    "tags:searchWithinResultsPlaceholder": "Pretraži unutar rezultata...",
    "tags:selectOneMoreTags": "Odaberite jedan ili više tagova",
    "tags:selectOneMoreTagsHint": "Odaberite jedan ili više tag sa lijeve strane."
}