From 5d599caad81dd3b564d8fbeed8562f8ff620107b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Toby Hodges <tbyhdgs@gmail.com>
Date: Tue, 17 Dec 2024 14:55:32 +0100
Subject: [PATCH] New translations 05-loop.md (Spanish)

---
 locale/es/episodes/05-loop.md | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/locale/es/episodes/05-loop.md b/locale/es/episodes/05-loop.md
index 4b0d114a8..0c7d18d87 100644
--- a/locale/es/episodes/05-loop.md
+++ b/locale/es/episodes/05-loop.md
@@ -596,10 +596,11 @@ $ for datafile in NENE*A.txt NENE*B.txt
 
 ```output
 NENE01729A.txt
-NENE01729B.txt
 NENE01736A.txt
+NENE01751A.txt
+
 ...
-NENE02043A.txt
+NENE02040B.txt
 NENE02043B.txt
 ```
 
@@ -617,10 +618,10 @@ $ for datafile in NENE*A.txt NENE*B.txt
 
 ```output
 NENE01729A.txt stats-NENE01729A.txt
-NENE01729B.txt stats-NENE01729B.txt
-NENE01736A.txt stats-NENE01736A.txt
+NENE01736A.txt stats-NENE01729A.txt
+NENE01751A.txt stats-NENE01729A.txt
 ...
-NENE02043A.txt stats-NENE02043A.txt
+NENE02040B.txt stats-NENE02040B.txt
 NENE02043B.txt stats-NENE02043B.txt
 ```
 
@@ -675,8 +676,8 @@ it produces one line of output every five seconds or so:
 
 ```output
 NENE01729A.txt
-NENE01729B.txt
 NENE01736A.txt
+NENE01751A.txt
 ...
 ```