parenthesis direction in minted

[bykhov]

After the recent update, the direction of parenthesis in minted environment is wrong

Minimal example showing the issue

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{minted,color}

\usepackage{polyglossia,bidi}
\setmainlanguage{hebrew}
\setotherlanguage{english}

\setmainfont{Times New Roman}
\setmonofont{Courier New}

\begin{document}
\begin{minted}{python}
x = [x ]
\end{minted}
\end{document}

Expected behavior

x = [x ]

PDF file

min_example.pdf

[Tex-Ahmadi]

Hello

There is a problem without bidi package!

There is no problem in writing your file below:

\begin{minted}{python}
x = [x]
\end{minted}

\begin{english}
\begin{minted}{python}
x = [x ]
\end{minted}
\end{english}

%+++++++

The following file has a problem with XeLaTeX(Note the space after x), not problem with LuaLaTeX.

\documentclass[12pt]{article}

\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{hebrew}
\setotherlanguage{english}
\setmainfont{Times New Roman}
\setmonofont{Times New Roman}

\begin{document}

x=[x]

x=[x ]

\LR{x=[x ]}

\begin{english}
x = [x ]
\end{english}

\end{document}

[bykhov]

I was previously using

\setLR
x=[x ]
\setRL

and it worked fine, without an explicit english environment.

[Tex-Ahmadi]

not probleam file:

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{minted,color}

\usepackage{bidi}
%\usepackage[RTLdocument]{bidi}

\begin{document}
\begin{minted}{python}
x = [x ]
\end{minted}
\end{document}

%+++
your file bug polyglossia and script hebrew.

solve your file: see page 33 minted.pdf

\usepackage{etoolbox}
\BeforeBeginEnvironment{minted}{\begin{english}}
\AfterEndEnvironment{minted}{\end{english}}

[bykhov]

Thanks for the workaround!