Key propagation issue (see auth)

[jonasstrehle]

On endpoint switch the keys are not propagated to the @+unyt2 endpoint. It looks like the hello messages does not reach the target. We should consider asking the endpoint that relayed the message for the keys of the origin if the endpoint does not have the keys already (or ask original for with getKeys)