Change old calendar --> new calendar in patient overview (practitioner)

[johnny2smooth]

notes for jp:

there is a reporting popover that is only visible through the mobile nav. this is what is guiding certain components to /reports with a switch. It may be helpful to move this logic + more to the regular routes folder so that this is a little bit more straightforwards.

important components:
ReportingPopover
PatientProfile/index
MobileView/index
Routes
CalendarWithKey
PatientDetailsCard