Collect instances earlier

[iLLiCiTiT]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues and added correct labels.

Please describe the feature you have in mind and explain what the current shortcomings are?

Make sure all instances and their context (folder path, task, product name/task) are created and collected before CollectorsOrder - 0.2, earlier if possible.

Suggested implementation?

Change order of this plugin https://github.com/ynput/ayon-hiero/blob/develop/client/ayon_hiero/plugins/publish/collect_frame_tag_instances.py .
Make a research if this change requires additional changes, when and what exact.

Describe alternatives you've considered:

No response