fr_FR.json

{
	"%from% to %to%": "%from% à %to%",
	"Above": "Au-dessus",
	"Above Title": "Au-dessus du titre",
	"Add": "Ajouter",
	"Add Folder": "Ajouter un dossier",
	"Add Item": "Ajouter un élément",
	"Add Media": "Ajouter des médias",
	"Add Widget": "Ajouter un widget",
	"Add whitespace to your content": "Ajouter des marges à votre contenu",
	"Advanced": "Avancé",
	"Alignment": "Alignement",
	"All": "Tous",
	"Alphabetical": "Ordre alphabétique",
	"Alphabetical Reversed": "Ordre alphabétique inversé",
	"Alphanumeric": "Alphanumérique",
	"Alternate": "Alterner",
	"Alternate the media alignment": "Alterner l'alignement des médias",
	"Angle": "Angle",
	"Angle Double": "Angle double",
	"Animation": "Animation",
	"Animation Content": "Animation du contenu",
	"Animation Media": "Animation des médias",
	"Animation end point, relative to viewport height": "Ancrage de l'animation, par rapport à la hauteur de la fenêtre",
	"Animation plays as long as media element is visible": "L’animation défile tant que l'élément média est visible",
	"Animations": "Animations",
	"App": "App",
	"Appearance": "Apparence",
	"Arrow": "Flèche",
	"Arrow Circle": "Flèche dans un cercle",
	"Arrow Alt": "Flèches Alt",
	"Article Created date": "Date création article",
	"Article Full": "Article complet",
	"Article Intro": "Article intro",
	"Article Link": "Article lien",
	"Article Publish Down date": "Date de dépublication de l'article",
	"Article Publish Up date": "Date de publication de l'article",
	"Author": "Auteur",
	"Author Reversed": "Auteur inversé",
	"Authorization": "Autorisation",
	"Autoplay": "Autoplay",
	"Background": "Fond",
	"Background Color": "Couleur de fond",
	"Badge": "Badge",
	"Behavior": "Comportement",
	"Below Title": "Titre en-dessous",
	"Blank": "Vide",
	"Border": "Bordure",
	"Bottom": "Bas",
	"Bottom Left": "En bas à gauche",
	"Bottom Right": "En bas à droite",
	"Bottom/Left": "Bas/Gauche",
	"Bottom/Right": "Bas/Droite",
	"Box": "Boîte",
	"Box Primary": "Boîte primaire",
	"Box Primary/Box Secondary": "Boîte primaire/Boîte secondaire",
	"Box Secondary": "Boîte secondaire",
	"Box/Box Primary": "Boîte/Boîte primaire",
	"Box/Box secondaire": "Boîte/Boîte secondaire",
	"Boxes": "Boîtes",
	"Boxes Reverse": "Boîtes inversées",
	"Breakpoint": "Point d’arrêt",
	"Button": "Bouton",
	"Button Large": "Grand bouton",
	"Button Large Primary": "Grand bouton primaire",
	"Button Link": "Bouton de lien",
	"Button Primary": "Bouton primaire",
	"Buttons": "Boutons",
	"Cancel": "Annuler",
	"Caption": "Légende",
	"Caret": "Caret flèche",
	"Caret Square": "Caret flèche dans un carré",
	"Categories": "Catégories",
	"Category": "Catégorie",
	"Center": "Centre",
	"Center Left": "Centre gauche",
	"Center content vertically": "Contenu centré verticalement",
	"Chevron": "Chevron",
	"Chevron Circle": "Chevron dans un cercle",
	"Circle": "Cercle",
	"Close": "Fermer",
	"Cluster Markers": "Groupe de marqueurs",
	"Collapse": "Collapse",
	"Collapse Items": "Collapse éléments",
	"Color": "Couleur",
	"Color or image URL": "Couleur ou URL de l'image",
	"Column Width": "Largeur de colonne",
	"Columns": "Colonnes",
	"Content": "Contenu",
	"Content Size": "Taille du contenu",
	"Content width on large screens": "Largeur du contenu sur les écrans extra large",
	"Controls": "Contrôles",
	"Copy": "Copier",
	"Could not load widget": "Impossible de charger le widget",
	"Create": "Créer",
	"Created": "Créé",
	"Custom": "Personnalisé",
	"Danger": "Danger",
	"Default": "Par défaut",
	"Default UI": "UI par défaut",
	"Delete": "Supprimer",
	"Desktop": "Bureau",
	"Details": "Détails",
	"Different vertical gutter": "Marge verticale différente",
	"Directions Controls": "Contrôles des directions",
	"Disable automatic UI behavior": "Désactiver comportement automatique de l'interface utilisateur",
	"Disabled": "Désactivé",
	"Disconnect": "Déconnecter",
	"Disconnecting from Twitter will affect all widgets": "Déconnecter de Twitter aura une incidence sur tous les widgets",
	"Display": "Afficher",
	"Display your widget": "Afficher vos widgets",
	"Displays tweets matching the search. Use any string, a #hashtag or @username to find tweets mentioning the user": "Afficher les tweets correspondant à la recherche. Utiliser une chaîne, un #hashtag ou @username pour trouver les tweets mentionnant l'utilisateur",
	"Divider": "Séparateur",
	"Don’t allow multiple opened items": "Ne pas laisser plusieurs éléments ouverts",
	"Dotnav": "Point de navigation",
	"Draggable": "Glissable",
	"Drop files here": "Déposer les fichiers ici",
	"Duration (ms)": "Durée (ms)",
	"Duration in seconds": "Durée en secondes",
	"Dynamic grid": "Grille dynamique",
	"Easing of the animation": "Atténuation de l'animation",
	"Edit": "Modifier",
	"Edit %content%": "Modifier %content%",
	"Enable Kenburns effect on the image": "Activer l’effet Kenburns sur l'image",
	"Enable autoplay": "Activer autoplay",
	"Enable lightbox lien": "Activer lien lightbox",
	"Excerpt": "Extrait",
	"Expand": "Développer",
	"Extend to full viewport height": "Etendre à la hauteur de la fenêtre",
	"External link": "Lien externe",
	"Externe link square": "Place du lien externe",
	"Extra Large": "Extra large",
	"Eye": "Oeil",
	"Fade": "Fondu",
	"Featured articles only": "Articles en vedette seulement",
	"Field": "Champ",
	"Field Types": "Types de champ",
	"Field label": "Etiquette de champ",
	"Field name": "Nom du champ",
	"Fields": "Champs",
	"Filter": "Filtre",
	"Finds all tweets from a single user": "Trouve tous les tweets à partir d'un seul utilisateur",
	"First Item": "Premier élément",
	"First item is opened": "Premier élément est ouvert",
	"Fold": "Plier",
	"Full Article Image": "Image de l’article complet",
	"Full Text": "Texte intégral",
	"Full name": "Nom complet",
	"Fullscreen": "Plein écran",
	"Gamma": "Gamma",
	"General": "Général",
	"Get Directions": "Obtenir les directions",
	"Grayscale": "Niveau de gris",
	"Grid": "Grille",
	"Groupe markers on zoom out": "Marqueurs de groupe sur zoom arrière",
	"Gutter": "Marge",
	"Gutter (px)": "Marge (px)",
	"HTML classe": "Classe HTML",
	"Hand": "Main",
	"Header": "En-tête",
	"Height": "Hauteur",
	"Height (px)": "Hauteur (px)",
	"Hide": "Masquer",
	"Highest Rated": "Les mieux notés",
	"Horizontal (px)": "Horizontal (px)",
	"Horizontal Gutter": "Marge horizontale",
	"Hover": "Flotter",
	"Hue": "Teinte",
	"Icon": "Icône",
	"Icon Button": "Bouton icône",
	"Icon Large": "Grand icône",
	"Icon Medium": "Icône medium",
	"Icon Mini": "Icône mini",
	"Icon Small": "Petit icône",
	"If enabled": "Si activé",
	"If needed": "Si nécessaire",
	"If second one exists": "Si un second existe",
	"Image": "Image",
	"Image Animation": "Animation de l’image",
	"Image Caption": "Légende de l'image",
	"In order to update commercial extensions, set up your API Key which can be found in your %link% account": "Afin de mettre à jour les extensions commerciales, configurer votre clé API qui peut se trouver dans votre %link% compte",
	"Include Subcategories": "Inclure les sous-catégories",
	"Include replies": "Inclure les réponses",
	"Include retweets in the results": "Inclure les retweets dans les résultats",
	"Infinite": "Infini",
	"Info": "Info",
	"Info Circle": "Cercle info",
	"Inherit": "Hériter",
	"Interval (ms)": "Intervalle (ms)",
	"Intro Image": "Image d’introduction",
	"Intro Text": "Texte d’introduction",
	"Invert": "Inverser",
	"Invert lightness": "Inverser la luminosité",
	"Invert slidenav color": "Couleur slidenav inversée",
	"Items": "Objets",
	"Items are looped and you can scroll endless": "Les objets sont en boucle et vous pouvez faire défiler sans fin",
	"Justify": "Justifier",
	"Label": "label",
	"Large": "Grand",
	"Large Screens": "Grands écrans",
	"Last": "Dernier",
	"Latest First": "Le plus récent d'abord",
	"Latest Last": "Le plus récent en dernier",
	"Latest Modified": "Dernière modification",
	"Layout": "Disposition",
	"Least Hits": "Least Hits",
	"Leave empty to load all images": "Laisser vide pour charger toutes les images",
	"Left": "Gauche",
	"Lightbox": "Visionneuse",
	"Lightbulb": "Ampoule",
	"Lightness": "Légèreté",
	"Limit": "Limite",
	"Line": "Ligne",
	"Link": "Lien",
	"Link Target": "Lien cible",
	"Link entire overlay, if link exists": "Lier toutes les superpositions, si le lien existe",
	"Link entire panel, if link exists": "Lier tout le panneau entier, si le lien existe",
	"List": "Liste",
	"Long Arrow": "Longue flèche",
	"Manage Custom Fields": "Gérer les champs personnalisés",
	"Manage Fields": "Gérer les champs",
	"Map": "Carte",
	"Map Controls": "Carte de contrôles",
	"Map Marker": "Marqueur de carte",
	"Map Type": "Type de carte",
	"Mapping": "Cartographie",
	"Marker": "Marqueur",
	"Match Height": "Aligner les hauteurs",
	"Max Images": "Images max",
	"Max characters": "Caractères max",
	"Media": "Média",
	"Media Alignment": "Alignement des médias",
	"Media Width": "Largeur des médias",
	"Medium": "Moyen",
	"Minimum Height (px)": "Hauteur minimale (px)",
	"Mode": "Mode",
	"Modified First": "Modifié en premier",
	"Modified Last": "Modifié en dernier",
	"Most Commented": "Les plus commentés",
	"Most Hits": "La plupart des résultats",
	"Move map on drag": "Déplacer la carte sur glisser",
	"Muted": "En sourdine",
	"Name": "Nom",
	"Name and screen": "Nom et écran",
	"Nav": "Nav",
	"Navigation": "Navigation",
	"New": "Nouveau",
	"New Field": "Nouveau champ",
	"New Widget": "Nouveau Widget",
	"None": "Aucun",
	"On hover": "En stationnaire",
	"Only Content and Text": "Seulement du contenu et du texte",
	"Only Tabs/Thumbnails": "Seulement Tabs/Vignettes",
	"Only Thumbnails": "Seulement les vignettes",
	"Only include tweets which have media attached": "Inclure seulement les tweets qui ont des médias attachés",
	"Opacity": "Opacité",
	"Open all links in a new window": "Ouvrir tous les liens dans une nouvelle fenêtre",
	"Order": "Ordre",
	"Ordering": "Ordre défini",
	"Ordering Reversed": "Ordre défini inversé",
	"Overlay": "Overlay",
	"Overlay Animation": "Animation de l'overlay",
	"Overlay Bottom": "Overlay en bas",
	"Overlay Center": "Overlay centré",
	"PIN": "PIN",
	"Panel": "Panneau",
	"Panel Style": "Style de panneau",
	"Parallax effect": "Effet parallaxe",
	"Pause autoplay lors du survol du curseur": "Pause autoplay lors du survol du curseur",
	"Pause autoplay lors du survol du diaporama": "Pause autoplay lors du survol du diaporama",
	"Phone Landscape": "Téléphone en paysage",
	"Phone Portrait": "Téléphone en portrait",
	"Pick Media": "Choisir les médias",
	"Play-circle": "Cercle-play",
	"Plus": "Plus",
	"Plus Circle": "Plus de cercle",
	"Plus Square": "Plus de carré",
	"Plus Square Outlined": "Plus de contour carré",
	"Popover": "Faire un saut",
	"Popup max width (px)": "Largeur max du popup (px)",
	"Position": "Position",
	"Position the nav as media overlay": "Positionner le nav comme média de superposition",
	"Position the nav as overlay": "Positionner le nav comme superposition",
	"Posted in %categories%": "Publié dans %categories%",
	"Price": "Prix",
	"Price Reversed": "Prix inversé",
	"Published Up": "Publier jusqu’à",
	"Published": "Publié",
	"Puzzle": "Puzzle",
	"Query": "Requête",
	"Random": "Aléatoire",
	"Random Fx": "Fx aléatoire",
	"Read more": "Lire la suite",
	"Recent": "Récent",
	"Remove leading numbers from title": "Retirer les numéros principaux du titre",
	"Remove trailing numbers from title": "Retirer les numéros de suivi du titre",
	"Replies": "Réponses",
	"Request PIN": "Demande PIN",
	"Retweets": "Retweets",
	"Right": "Droite",
	"Roadmap": "Feuille de route",
	"Rounded": "Arrondi",
	"Sales": "Ventes",
	"Sales Reversed": "Ventes Inversées",
	"Same as horizontal": "Même qu’à l’horizontale",
	"Same as text": "Même en tant que texte",
	"Satellite": "Satellite",
	"Saturation": "Saturation",
	"Save": "Enregistrer",
	"Scale": "Échelle",
	"Scale Down": "Réduire proportionnellement",
	"Scale Up": "Augmenter proportionnellement",
	"Screen name": "Nom de l'écran",
	"Scroll": "Faire défiler",
	"Scroll Wheel": "Molette",
	"Search plus": "Chercher plus",
	"Search": "Chercher",
	"Seconde image on hover (if exists)": "Seconde image en stationnaire (si elle existe)",
	"Select": "Sélectionner",
	"Select application": "Sélectionner l’application",
	"Select content type": "Sélectionner le type de contenu",
	"Select widget": "Sélectionner le widget",
	"Settings": "Paramètres",
	"Share": "Partager",
	"Share square": "Partager le carré",
	"Share square outlined": "Partager le contour carré",
	"Show": "Montrer",
	"Show Dotnav": "Afficher Dotnav",
	"Show and enable Popup": "Afficher et activer le Popup",
	"Show badge": "Afficher un badge",
	"Show content": "Afficher le contenu",
	"Show directions controls": "Afficher les contrôles de directions",
	"Show filter for all items": "Afficher le filtre pour tous les éléments",
	"Show horizontal dividers": "Afficher les diviseurs horizontaux",
	"Show link": "Afficher le lien",
	"Show map controls": "Voir la carte des contrôles",
	"Show media": "Afficher les médias",
	"Show only selected tags (optional)": "Afficher seulement les balises sélectionnées (facultatif)",
	"Show panel background": "Afficher le panneau de fond",
	"Show second media element in lightbox.": "Afficher le second élément média dans la visionneuse.",
	"Show social buttons": "Afficher les boutons sociaux",
	"Show the grid gutter": "Afficher la marge de la grille",
	"Show title": "Afficher le titre",
	"Show type controls": "Afficher les types de contrôles",
	"Show with opened Popup": "Montrer avec le popup ouvert",
	"Size": "Taille",
	"Slice Down": "Faire glisser vers le bas",
	"Slice Up": "Faire glisser vers le haut",
	"Slice Up/Down": "Faire glisser vers le haut/vers le bas",
	"Slices": "Tranches",
	"Slide": "Glisser",
	"Slide Bottom": "Glisser depuis le bas",
	"Slide Horizontal": "Glisser horizontalement",
	"Slide Left": "Glisser depuis la gauche",
	"Slide Right": "Glisser depuis la droite",
	"Slide Top": "Glisser depuis le haut",
	"Slide Vertical": "Glisser verticalement",
	"Slidenav": "Slidenav",
	"Slideshow": "Diaporama",
	"Small": "Petit",
	"Social Buttons": "Boutons sociaux",
	"Source": "Source",
	"Space": "Espace",
	"Spin": "Tourner",
	"Static": "Statique",
	"Striped": "Rayé",
	"Style": "Style",
	"Success": "Succès",
	"Swipe": "Faire glisser",
	"Tablet": "Tablette",
	"Tabs": "Onglets",
	"Target": "Cible",
	"Teaser": "Annonce",
	"Text": "Texte",
	"Text Large": "Texte large",
	"Text Muted": "Texte mis en sourdine",
	"Text primary": "Texte principal",
	"The active item is centered": "L'élément actif est centré",
	"Theme": "Thème",
	"Thumbnails": "Vignettes",
	"Title": "Titre",
	"Title size": "Taille du titre",
	"To media": "Pour les médias",
	"To connect with Twitter, click the button above. Follow the instructions and copy the provided PIN": "Pour vous connecter avec Twitter, cliquer sur le bouton ci-dessus. Suivre les instructions et copier le code PIN fourni",
	"Toggle icon": "Basculer l’icône",
	"Toggle content on hover": "Afficher le contenu au survol",
	"Top": "Haut",
	"Top Left": "En haut à gauche",
	"Top Right": "En haut à droite",
	"Top/Gauche": "Haut/Gauche",
	"Top/Right": "Haut/Droite",
	"Translate (px)": "Traduire (px)",
	"Truncate": "Tronquer",
	"Twitter API": "Twitter API",
	"Twitter API response": "Réponse API Twitter",
	"Type": "Type",
	"Type Controls": "Type de contrôles",
	"Types": "Types",
	"Upload": "Télécharger",
	"Use Content": "Utiliser le contenu",
	"Use Title": "Utiliser le titre",
	"Use a high-contrast color if overlay": "Utilisez une couleur à contraste élevé si superposition",
	"Use a high-contrast color": "Utilisez une couleur à contraste élevé",
	"Use second image as overlay if exists": "Utiliser la seconde image comme superposition si elle existe",
	"Use second image as thumbnail": "Utiliser la seconde image comme vignette",
	"User": "Utilisateur",
	"Username": "Nom d'utilisateur",
	"Username and full name": "Nom d'utilisateur et nom complet",
	"Velocity": "Rapidité",
	"Vertical (px)": "Verticale (px)",
	"Vertical Gutter": "Marge verticale",
	"View": "Vue",
	"Viewport": "Fenêtre d’affichage",
	"Warning": "Attention",
	"Widget: %widget%": "Widget: %widget%",
	"Widgets": "Widgets",
	"Width": "Largeur",
	"Width (px)": "Largeur (px)",
	"Written par %author%": "Écrit par %author%",
	"Written by %author% on %date%": "Écrit par %author% le %date%",
	"Written on %date%": "Écrit le %date%",
	"YOOtheme API Key": "Clé YOOtheme API",
	"You haven’t created any widgets yet": "Vous n'avez pas encore créé de widgets",
	"Zoom level": "Niveau de zoom",
	"Zoom map on scroll": "Faire défiler pour zoomer sur la carte",
	"e.g. %example%": "e.g. %example%",
	"Tag, tag, ...": "Tag, tag, ...",
	"Enable lightbox link": "Activer la lightbox"
}